1984-11-07 — Page 5

三期星

日七月一十年四八九一歷公年三十七國民華中

港新聞」

選大國美視注人港 本

港列有

如經

再濟

當發

變所

變小如不變大重穩績政根列 小較擊衝受所貫一策政濟經

(特紙)總統大投以本 祗時間昨晚七時開始,一般預科 列根連任勝算較大,其維執政 ,本港經濟會獲問接益處,新

·產地來源制亦希望得以放寬。

·行政局議員恒生銀行董事長 利國偉表示:美國就算何人當選 「總統,仍會注重世界貿易, 要

·眞國經濟轉好,其爲本港最大贸 .若市場,本港經濟自然獲益,出 口選【增長。列根運任成功的話 ,一定會保持現時的對港入口傳 統

在談到美元韻勢問啦,利 Q相信在一段時間會保持現狀, 因爲美元仍是唯一的國際貨幣 但長遠來看,强势襟有一個止境 ,不會無限期的专升下去。 立法局縱貫飛香港生產力促 進局主席李起飛桕信,列根如獲

革委員會 曾于去年 六月八日 ,向外界

公佈一份 有關同性 老行爲之 法律研究 報告杏 *

〔本報專訊】行政局將會在短期內,被邀請就法 律改革委員會提出有關同性戀現行法例的建議,作出研究 及提出意見。

港府發言人稱,行政局將會在今年底之前,就該些建 議,提出遺兒,而有關方面,將會依據行政局所提意見, 進行草擬有悶法例的工作,再交予立法局審議立法。

行。

此外,委員會又建議通過制定夠似的刑事罪名,使心 智不健全的男性,亦如心智不健全的女性一樣,同樣受到 保障,以防止他們受到性侵犯。

不過,該份報告再發表後,隨即引起本港各界人士强 調反應,認為有關建議有再修改的必要,其中最受人垢病

,法律 去年提出修訂法案.條文容易引人誤解

成年人可作同性戀

行政局建議再修改

修訂條文保障靑少年及弱能者免受性侵犯

建議政府. 徹銪有關不超過兩名年逾廿一硕之男性女方,同意私下進 給予同性戀以合法地位,但另方面,則建隣將逾廿一歲的 行同性戀活動的。一

男性,在雙方私下同意即可同性戀,內容上籍非常矛盾。 不過,委員會強調,該項建議並非底珠底德上認可同 ̇而對廿一歲以上的同性戀行爲不予追究,對青少年的影响, 性戀,故委員會在報告書作出結論時指出,政府需加強法 尤深。 例的管制,來保障少男及少女,防止他們被利用綠商業爾: ‘因此,一般相信,行政局將會就該項被人垢病的建阻 在工具及受到性侵犯,而同性戀行爲之法律,亦應確定執,可能會握出修訂的意見(東)

年人的同 性戀合法

他們

指出,報

面強調司

性戀爲不 道鲴行爲

,亦不會.

受 任,共和黨繼雄主政,定富以

民意審核處收到意見書

吹東北風 氣吹和緩東至東北風,

選選展

經濟掛帥爲政網,與本港貿易亦 會有所發展,此比更换新總統較 事實上,列根上三年多來 ;美國經濟已逐步搞好,政績不 俗。 立法局非官守議員案工業諮 詢委員會委員吳樹域,對美國總 【特訊)民意審核,一派。報告大約有五百一期二)下午二醇三十分 統大選。 希望列根亚任,他認爲處至目前爲止,已收到頁,分爲兩個部分,其;十一月十四日(星期 列根主政以來,美國國內經濟已|約一千三百份個人呈交|中包括評審處所得到的三)下午二時三十分: 由低點瓤向上發展,其政策更是對應見書。該處收集積 結果,圍及一個四百十一月十五日(星期四法

僅達千三百份

收集意見時間月中止截

官守

一貫性者,仍主白宮,好的薄夑仍&維持下去 - 否則的話,則恐伯民主黨會因改革而改革,良法美,見工作將於本月十五日 [五十頁的附錄,該附鸯上午九時,十一月十| 后 議員

結束。

包括主要團體呈交的意火日(星期五)上午九

意逖半途而廢,此不止美國受害,本港間接地亦會受怕。 立法局議員米茄種業諮詢委員會委員張鑑泉認爲,美國的經濟政策,尤其是最近所爭論的新產 民意評特處所收集見。 地來源證問題,總統所佔影網力當然大,共和寒参議做席位亦是决定因素,事件不能單獨袛看一面,得的意見者,若爲小園 負責監察民意評審|期二)下午二時三十分 至於港美間此問噩能否解決,他則表示,「希望總是在入門]。

... 一體的將會加以儲存,而處工作的李丽善法官說。 仕,其政策得以繼續實施,肯定對美國經濟有進一步改善,既然美國爲香港最大貿易夥伴,連帶地 本港經濟亦会受到益處。

香港中華慈商會副舞反蘩若林認爲,列根任內已把國內經濟稍有改善,失業率亦降低,如果述一個人的將會加以毀滅。」;他相信對民意審核處: 大部分的審核過程

列根支持自由貿易

民意評審處將於本的批評都是公不平的。 月华印行二十萬份報告一他認爲民意審核處的工 緩和。超裕形稱:列根 ,免費派發給市民。這一作很有用,他說:在與 上任以來,美國經濟是 些報告中,有一半會以中國政府繼續商討的過. 云段增長,通脹率亦受英文印行,將在各區政|程中;希望獲得市民意 | 到控制。如他疫蘧任總務處及政府刊物銷售處見的意願城要的。

均涉及專肄批核人員 在運用公帑上是否取得 最大價值。

政府帳目委員會 提出一份報告,研究四 何改善其工作以加强

告報政施論辯續繼局法立

答兩人十議|官

辯日

分三員

十三

人分

天文台預測今日天. 除部份時間多雲辣天 多雲晴朗

色时期,最高氣溫約爲 廿六度。中國隣近之海域氣壓拉高,在下午十一 時,颱風愛娜絲果這在「大南」東南偏東約三百 六十海里,向西北偏西移動直畫越南中部,速時 .約十五海里。

·人特》立法局將 于今、明兩日召開會籬 就捲槪施政報告恢復 符放,這時,將會有十 三位直守議員在會中相 上上將有四項法案及 項非官守議員法案恢復, 辯論,並进入委員會審

·酸薄段及三讀程序。

·高及四項法案斯: 九八四年追加鸯欸(一 九三十六四年度)

大衆監察政府根目的功 能。舉行公開會議之决

(

WAH KIU YAT PO

報日僑華

不

致阻礙經濟復甦

兌換外幣食水太深

立法管制違者重罰

(特訊)當局已完成制訂宵關管制鍵溶 找換店的法案草擬過程,規定找換店在交易 前钻將-

换率及佣金,詳租聽及顧客知道, 違例者最高而欺二千元及判監六個月,法案 -預料在本月底交行政局號。

新法案她誤,規定找換店必須列出當日

·的兌換率,所收佣金和手費,以便願客有

統,其政策應不會作大 賬目委會審核開支

·幅修改,故國內經濟慈 香港工業總會主席 | 佈新的入口限制,對司主鄭裕彤示:假一持續增長,從而帶領一 丁越麻,爲;在耳前情 本港經濟有損,惟是他 如列根任,相信美國太港經濟龇溘復甦。( 况下,越少的變更懋善,相信此悲觀情況並不會 貿易保主義將會稍路 忠:) 海越爲有利,列根速任出現,會由于连任關 的話,港人心理所受號係,新的產地來源制度 擊會比較少。列根是一一會加以修改亦未可知。 四科聯3交易序主 ,此點正與在港經濟政 師李兆指出:列根速 懷桕同 - 最近雖寫佈新 任自入主白宮後美國經 的入口產地來源證制度|潘亦搞得不,當然, ,使人有裡兆保護主義是不可能有奇跡。在美 之虞,百雙荥汚,但究元幣值上升,經將維持 其實,共和黨仍本自由一繁榮下,對香港自然大 有帮助,李氏並預測, 附坦任內,已使美未來四年經濟裱步向好 國經濟由低點 上河 是必然的事。 途,慢慢復甦,經濟亦 他更堅信,在未來 校的活躍,如果連任,一兩年,本港經濟會版 此致電常會繼續,本港一時靠徒,因爲年期間 經濟亦連帶地受到益處一瓯已獲解决,一切亦成 ,使出口拉見蓬勃。丁一定喝,投資者及市民心 氏所担心的是,在國內理上已有準。 新世人發展有限公 歷力下,翅根如果再宜-

[特訊】繼香港花燈 公司之後,中華電力有限 公司亦將於今日舉行事 辰大會上,宣佈明年電費

·會不加價。 此外,董事局亦會在 今年會議-二-檢「中 ∴ j八四年業績,財務狀况 及電費價格,預料 公司

燈港隨追議會日今電中的

費電加不年明

聞新港本頁一第張二第 日五十月十年子甲歷夏

哲

·在過去一年會有新聲

,但詳細的業績報,將

在十二月中出版的年報 正式發表。

. 中電與港墘能夠迅速

·作出凍結冤力收費的决定 ,特同一理由,就是由於 近月來油價穩定,而本】 港之生產唯力方式!逐褫 從依殒石油轉爲成本校經

·的燃煤發電。 現時中電的青山發電 廠區有三台機組是以燃煤 發芯,每台可產生三百五十兆瓦爾力,三台組所 生產電力,可供應九龍及新界用戶電需求百分之 五十 至六十左右 稍後時間山廠還有一台心機將會使用燃煤 據悉,在過去一年,中電在售電及用戶數 方面,均有穩定之長。鷺至九月卅日止,共向| 用戶供應了一百一十四低硏力單位,较去年增長 百分之十二點九。用戶數目超過了一百一十萬。 ()

·法案又建議,違反者初犯河欸二千元, 再犯則堆加至五千元及入獄半年。草案預料 本月旺會交行政局審問,以使通過。

一連四天

公

開會議

【定係根據該份報告之建 誠而作出。

·發計人解押,政府

| 帳委員會會保留權利

,爲大衆利益計需要保

兩日

法案修订)法案:一 九八四年公共巴士服務 第二號法 一九八四年

而非官守議員法案財爲由地位嘅議二讀及 三讀之一九八四年傑渣打(亞洲)有限公司法 案。

特棱密時,可以不許公 另在會議上,亦將處理四份之文件及一

衆及新悃界幹砲會議。职,包括由財政司提出「涉及至一九八四年六月 爲使公開會議能賴三十日止一季通過的開交預算修改等。 兩日的會議告由下午二時三十分開始,過程 運用納稅人金錢且看是否適當 利進行,每年的按數囚 〔特訊〕隨着核 中的質詢和答覆,透過 問已有改變,以往槟蚊將由香港電台第一台(中文台)及第三台(英文 署署長今午在立法局提一個媒介報導,使市民署署長的報告是政府帳台》赶快轉襠n

其後,發言者有地政工務司陳乃强:運輸 施恪;經濟事務司法克誠;工商司何海及財政 司彭勵洛將士。

交報告后,政府报日委 得以獲悉更多有關一九 目委員會工作完畢,並將,在今日的會議上,首位發言的官守議攝爲於 投會將于本月稍后舉行 八八五年度政府 報告備安時,才在同一屋司影本。 公開會議,討論有關愒 擬如何運用納稅人的金時間提交立法局。 立法局的會議常規 政府發言人說,這 政府帳日委員會的已於今日較早前訂, 追隨財務委員會在本年,公開會議會在立法局會 因此,當政府帳目委員 三月舉行公開會議獲得該廳舉行,日期與時間會舉行公開會議時,核 成功而行。在公開會議協:十一月十三日(星嫩署署長的報告會先行 **• (2)

英女王主持國會復會致詞談中英協議

强調重視港人意願

未提國會辯論時間

港府邀請國會議員訪港共百三十多人 (本報記者陳啟明倫敦長途電話.和工業會出現復甦。此外亦发示可进續維持與 報導中英女王伊利沙伯二世昨日在主持英國 北安隔的關係和加以多重。

國會的重開儀式上發表的施政演辭,演辭內提·雖然英國國會低開儀式已經客行,但至今 及香港問題,殺示英國政府將會考慮和聽取香 向未簋佈國會辯論中英香港前途草簽協議的時 港市民關於中英香港前途草簽協議的意見,並開表。國會消息人士消,下議院會在十二月初 將會在國會進行辯論。

進行辯論,屆時外相賀維爵士會率先發去一份 從木港民意審核專員辦事處所搜集的意見演辭

: 一位國會對息靈通人士網:英女王所發表 的施政演說疉由英首相戴卓爾夫人所撰寫,但 在此時間發發有關香港問題的演說意味着英國 〔特訊〕香港政府在英隔國會休會期間艾 政府會聯同國會,在短期內安排一個潑程在下一付議員訪港的費用,估計亲一百卅萬港元。 外交及聯邦事務部次首雷斯表示:离至

·院辯論,並進行投票通過,以便能夠在今年

八五年財政年度內 港府預計在招待英國 年底前與中國達成正式簽署協議。...... 英女王是在倫敦時間中午十二時〔香港時 ̇訪港的開支爲一百五十五萬五千元,其中約八 哎中是用於七月一日至十一月十五日的期間內 一間晚上八時)主持英國國會重開儀式上發表施

·政演說,列席有上議院的四百多名議員和來自

·下議院的議員和反對黨領袖+儀式舉行期間 ,英女王坐在上議院議長席上,發表演說,上,利的詩開作出上述表示。 雷斯麥示:約在英國國會休會期間,香港 該院議員在座,下議院議員則一直站立。 該項儀式是英國國會開會的傳統儀式,已,政府邀請了三十五名議員訪問香港,此外,有1 數百年前已經開始。

-三名議員過境期間獲得援助支付酒店費用,以 英女王在施政演辭上亦有提及到英國未來·彼等于活動。同期間,有四名部長亦來 小年的施政計劃,並預期在未來一年國內經濟 港訪問,只有六名議員來港獲安排活動。

外次雷斯係以書面答覆工黨議員羅拔。比

米

曌 (東)

·明日發票者選保安司謝法新;術生福利同程 禮;教育署署長許全;教育統溯司韓達誠;政 鍾逸傑;律政司唐明治及布政司夏

收集民意未達理想

九月十六日中英草簽協議發表聯合聲明,港府隨即派, 發白皮奇,幾天之内,顽發了二百二十多萬份,而民意審核處 也立即展開收集民意工作。

據說:直到目前爲止,民意福柑處收集到的意兒著僅得一 千三百多份,但本月十五日已是收集民意結東之期,由此看來 ,到最後所得的意見誰不會太多。

新聞處長背廣榮最近在一項公開演訴中,把收到的意見杏 僅一千多份與索取白皮書二百多萬份作一比較,但隨後立即日 動承認失雲,認爲如此作出比例殊不適當

理應及時多提意見

不過,我們覺得新聞處長自承失言,只是故作賺盡,避免 個人抽其後脚,事實上,如果僅僅收到千茲份意見杏,的確與 我們所想象的热烈反應情形未免不符。

市民的意見舂太少,可以作出兩種看法:其一,市民對協 疏滿意,沒有什麽可以補-

;其二,協議不能修改,再提成爲 多餘。 :

不可忘記,中英協議紫案的條文,只是爲未來創訂的基本

·法提供一個架構,那只是大網,大網之下項树,那是補-

條文 草 的細節。新華社香港分社社長許家哦,昨天也正式提

·阿基本法語向委風會,將會好重港人意見,並有港人代表參與

協議草案雖不砣修改,但詳細補-

條文“有机港人多提意 見。一向熱心於香港前途的各路好人士及團連,希望他們及時 多提意見。:

w

16:05 到達北京

CA105 北京起飛:08:45

11:40 到達香港

逢週一、四、六飛行(B-707客機)

CA102 香港起飛 13:10

CA101 北京起飛08:45.

15:45 到達北京 11:40 到達香港

CA306香港起飛20.20

CA305 廣州起飛 19:05

中國民航

香港直飛 北京、天津、上海、杭州、廣州、昆明

(十一月一日起實行)......

北京線

通過二、三、日飛行 (B-747客機)

CA106 香港起飛 13:20-

廣州線

每日飛行(B-737连德);

每日飛行(三叉戟客機) CA304 香港起飛:00 CA303一廣劑起飛 10:45

11:10 到達香港

3 12:25 到達廣州

20:45到達廣州

:19:30到達香港、

·CA342 - 香港起飛 13:40

5CA341昆明起飛 11:00

昆明線

逢週二、六飛行 (三叉戟客機)

15:40 到達昆明

12:50 到達香港

號

天津線

每週逢一、三、四、六、日飛行(B-737客機)

厦門線每週四包機飛行 (三叉戟客機)

逢週一、四、五、六飛行 (B-707客機)

CA302 香港起飛 09:15

09:40 到達廣州

CA508 香港起飛11:55

12:55 到達廈門

CA104 香港起飛 15:10

17:55 到達天津

CA301 廣州起飛 08:00

08:25 到達香港

·CA507 廈門起飛 09:50.

10:50到達香港

(銜接天津至北京班機)

每週逢二、五飛行(B-737客機)

CA103 天津起飛 10:50.

13:40 到達香港

CA316 香港起飛 09:25.

上海線

CA315 廣州起飛 0810

每日飛行 (DC-9或B-707客機)

CA318 香港起飛 16:05

CA502 香港起飛 12:05:

CA501 上海起飛:08:20

10:50 到達香港

每週三、六飛行(B-737客機)

·CA317 廣州起飛 14:50

·潼週一、五飛行(DC-9或B-707客機)

CA332 ·香港起飛 17:40

CA510 香港起飛 18:15

20:10 到達上海

CA509 上海起飛 14:50.

17:00 到達香港

CA331 廣州起飛 16:25

杭州線的

逢週三、五、日飛行 (三叉戟客機)

CA504 香港起飛 12:30

*14:15 到達杭州

(銜接杭州至上海班機)

CA503 杭州起飛 09:30

11:30 到達香港·

乘坐中國民航飛機

中国航空公司

08:35 到達香港

16:30 到達廣州

:09:50到達廣州

15:15 到達香港

(銜接廣州至廈門班機)

(銜接廣州至桂林班機)

CA5006 香港起飛 12:00

CA5005 福州起飛 09:25

南京線

毎週二、六包機飛行(三叉戟機)

CA3058(逢週二飛行)

CA5004 (逢週六飛行香港起飛 17:40——19:40 到達南京

CA3057 (逢週二飛行)

CA5003 (逢週六飛行)

、南京起飛 14:40-16:40 到達香港

遨遊神州廣濶天地

香港辦事處 中環售票處:5-216416(12線) 電話訂座:5-213636(4線) 機場詢問:3-8298801 3-B290571-2 售票詢問..5-262667

福州線每週三、六包機飛行 (三叉戟客機)

13:15 到達福州

*1050 到達香港

18:05 到達廣州

16:50 到達香港

Page 5Page 6