1984-11-06 — Page 16

〔上〕行政立法兩局额員陳妍霖昨主持沙田路啓用揭幕時情形;(下)沙田路

日六月一十年四八九一曆公年三十七國民華中

灣荃與田沙通貫五億七資耗 成完半年三時需計預勤樂柯 用啓昨段田沙路公綫幹界新

准批議會局政行月下獲能如 鬆日僑華

工動年明望可翣

版

巴與荃灣之雙管道

亞洲電視舡風麥翠 |嫻、黃秋生應講儔之號 ,即席表演。

公路,如獲行政局批

准的話,可於明年底 動工,三年完成。 新界拓展署署長柯樂 勤作在沙田路啟用儀 式時表示。 他說:該項工程 耗資逹七億五千萬元 ,下月行政局會議時 提出辯論。 沙田路啓用儀式 於昨(星期一)下午

昨準

頒獎捷首由元朗區 文藝協進會主席鄧兆棠 醫生致詞,本會自 十六五年成立以來,經 歷屆創驛策動,展開了 (特 多項文娛活動,舉凡對 朗文藝協 藝活動,無不積極舉辦 。年前,本會楚於社交 無之提行,予開班 青年男女學習,至今已 「有二百多人,爲求提闾 此項舞蹈水準,今日之 比賽實爲首次,看今日 三十多對 男女好手 參觀者達三百多人,凡 角逐各有坐超卷沂市區,足證 項標準舞,反應熱烈,盼在元朗政 拉丁攡務處及康體處協助了+ 的事 今後更能擴大發展。

繼而由改育署體育

·組首席恪學招岑淑嫻女 士獎。其後由铵步被 主席黄松泉MB本 紳士致购洲。

出席是次盛會之意

行舉午昨區元

朗誦在香港能有令及快步舞三項,拉丁舞 一天進展的,端賴各界人亦分項,兩項及三爭 士的熱烈支持,過去如一,先初賽後决賽,以定 一此,將來也如此。在提 冠亞季名次,參賽者服 倡中文運動的浪潮中,裝盤明,舞姿亦不俗, 讓中文朗誦活動開放出

它在准

C

元朗公立中學31屆陸運

首席督學招岑淑嫻頒獎

屯門警方呼籲居民

〔特甄) 新界屯門警方呼籍居民,多利用特别熱綫電話報勒索案與 黑社會活動,至今舉報或指證勒索的人仍少。屯門區一位滅罪委員會主席 ,亦被人携裔商店及破壞汽車,这些事引起關注。 據屯門區一位高級警官示:屯門區的勒索活動有兩個特點,第一是一 |清一色由一帮人活動。遺帮人是新義安三合會,第二是勒索方式很技巧, (PE)REKH

j:元朗信義中學,

那份到髙店成街市索取安家費,部份則向貨車司機收取採車費。或以其他 中學於本月二-五兩天 女子組冠锟:元朗組季軍:元朗趙聿修中 理由向富戶 假元朗大球場舉行第卅、鄉議局中學,女子亞軍 學。

取金錢。 一屆陸運會。是次大會,

葵涌靑年中心舉辦 牧易的人通 | 於河國鹕校及主持監誓

穿 多利用熱綫電話 良友共聚訴心聲營 後,迅即展開各項競賽

「恐嚇,而很 香港青年協會賽前青年中心將於十一月、安人 舉報黑社會活動 特,便告杯 兩日來,風和日麗|十一日在元朗康樂中心報辦∫良朋共聚訴心聲荽 煩,會照付

化,而不承 賽事順利完成。佳模

」,目的在附近年人一同探索、分享溝通、聆際認有此事發生。這位高級警官出示:屯門人有一帮人活動,而最活罩的亦 分爭,計破紀錄者,多

及容信心等人際關孫的問題和技巧,形式包括訴,只有三人,若有人願意拍證,將幾個活躍份子拘捕,便會很奏效。他呼分5 遽二十項。

|心曲音樂、幻燈、燭光晚會、溝通遊戲及小組分縱被人勒索的屯門商戶,打熱棒健話——八三三三三。 報勒索和 頒獎典禮由向國

掌等。掀迎十八至廿五歲青年參加,收養四十元一社會活動。這個然純電話在六月設立,至今只接獲約宗彤報,只有八宗 枸長主持。...

·查詢報名可電,二三四七七大或親慪葵涌邨「有拘捕疑犯。他認爲利用熱綫的人可以更多。屯門商戶不願舉報勒案,是 否恐懼被報復。他表示警方會派人保證人。 卅八座地下。

香

屯門展望社課程

港前景知多少

屯門展望此舉辦「香港前知多少」課程 如儀,部份一促使屯門區各居民更關注香港的未來發展。此項 不肯付給的一課程共分二講,將細資料如下:

打,但當而

及

(一)中英協麟與基本法的關係」 日期:十一月十日(星期六)晚八時十五分 睹者:楊燕先生(港大師、專欄作家) 〔二〕「市民對香港未來前途的權利與責任 日期:十一月十七日(星期大)晚八時十五 綁者:趙維先生(香港政策透視主席〕 此項課程,歎迎屯門區內各青年學生、工友 屋村居民參與,費用全免。如欲報名查詢,請

————八五〇〇。

·三時由行政立法局 非官守議員主持。 該路爲日後貫通. 新界東部各新市訴之 幹綫公路第一段,让 藥工程共耗特五年 八個月,由獅子山隆 道公路起,沿沙口

行賽

傑者由該會舞蹈組 主任古路明校長報告讓

*有:被雄太平紳士、

·郭乃文太平紳士、玉

朗政務專虿 仁信伉

主持頒獎,觀禮的寫實,攤經過,隨衲君仁信以一全、林彥、定滿、魔 甚米。賽事於下午三時 員伉機分別頒獎與各項 開始比賽分標準價項

憟燈、黃武源、邱德球

·瑟胖的男女,大啟於六、 瑞銀海、王文正、梁 永發、彭文禮,趙啟東

南邊沿伸展,跨過城 學

<朗誦委會何家松稱

門河而連接大埔公路

,全點一公頃

·新公路部份是四

校際朗誦節參賽者衆

(四)朗誦可提供: 給學生一個陶冶性情而 又有意義的課外活動。 朗誦練習的過程,就這 一個文學欣賞的過程,

,兩項及華爾滋,探入一時始因夜桜來。 (#)

校長、韋漢忠校長梁

- 挂冲校長、馬寧煕校長

新界區今年增幅較速

「此路又可加以擴建,砲於將來能與血化荃灣、九龍西北部及馬鞍山 等地之年雌相連接。一

陳心又說,在建築程中,除把對公眾人士及來往之人士所造成的驕擾 及不便減至最低限度之外,並量小心保存極富歷史價值的發大屋村,該 村在于激行車道之下。

WAH KIU YAT PO

-他說:「展望將來,反時完成改善道路客运,對我們預備應付本港之 預計交通壇長,以及時超過界之道路交通運號將在重大的帮助。」 新界拓展署長柯樂勤亦在儀式上指出,沙田路在設計上符合了高度之 幾何學無盡,使能達到行車安全及適宜高速駕駛。

主機行車而部份爲六M 行車,可使前往沙的 以北地區的車輛無 [特戒】朗誦是緋者有三十二位。 朗誦時表達的方法,去感染源業,引起 時,無論獨誦成集誦,

·須經過沙田市中心,合性的藝術表現,每年 【同時可提供往威爾斯| 參加學校朗誦節的單位,用高吟低哦的吟唱一鳴。

在練習及比賽時,都有 朗誦的底凝和功用 親王醫院,沙田第二,人數,均酐增加 : 本法,有用打恼選心的

許多機會去互相觀摩, |城住宅區以及馬勘。」屆人數更逾五萬七千多一劇化朗誦法。然不論其 朗誦在香港能迅速

切磋研究。尤其是樂誦 地拓展,實由於學生的 該公路建築路面一人,爲歷年之冠,沿遠用何方式,目的均是以

·更要講求整體的合作 「熱烈報名參加,學校的 敷有新型的防泭路面一百份八,而以新界較來一聲鹘去感染破案。吟唱

,音調的斯一及協調, 「學校到德中文朗式於贊師及戲律方面, ,使車輛轉彎時亦可

啊,家長的支持,教

表情及现作的一致好 保持速度。

誦委員會主席何家松昨一盅患有緻,叶悅耳, 「師的忘我訓練,報界的 些都會使青少年養成良 報導推介,評判的指導 陳壽茶遴良在啓 在新界扶輪此致詞,介富普樂美,宜於內容婉

與批評,社會人士推說 好的研精神,適應不 .用供式中表示,沙田路代表了在新界發展道路交融方面又跨進一步。

級發展中的郎誦節時指,約柔順的詩詞或歌曲,

獎盃的鼓勵,參賽者的 體的生活? 出:本屆朗誦賽橋分 但不會於語體謝材,甚 他說:「咒建這條道路當然不僅是增加了高內道路的數字,更重要

「觀摩與借鏡,以至主辦 百場的邸二百,新界 或題,氣勢棄過 者其提供粱路連痎九龍及建造中之沙大埔沿海公路,以及改善通往築

機背的努力不懈,都是 「一百!塲地二個,市 界北部地區之道路。」

有力的涕材。朗誦趉聲一能大的推動力量,但朗 謚十九,新界十三個染情的表達,因此今天的 誦本身亦有其特殊的意 地,參加學校達一千間 湖語,不單求啟調運用

義和功用。 再優美,更要求情感的 ,中文評判增至十九位 -他說:規模盛大的「凝遠具感力。聲發乎情 朗誦節,是本港文娱活,惝動於中而形於宮, 一

| 故近日朗誦的趨勢是要 動的一大特色為國內及

「學造差,接雲更多的課,花,使觀眾感到親切、 代表荃灣、葵涌及山农的花卉作爲同花和群岛 台灣,還沒有如此的 求聲情的表違更臻上乘 一本以外的語文和知識 舒適而沒有不快“所以

一情以及美化自然的動作

這對粱加辦少年學衛生 活,接受文藝氣息薰陶 ,都是極富達的·

聯和墟交通措施

〔港訊】運輸署宣布,在聯和道介於聯居街 、李裕禮校長、刁光 月七日 及聯安街之一列泊車位將由星期三(1 校長、鄧振聲校長、陳 君、陳豐、張與梅 上午六時起,暫予取消,以便進行工程。 由星期四〔十一月八日上午六時起,聯興 街 上之泊車位及和莲街之臨時的士站將予取消, 同時,設於聯興街之現有的士站將向北延長, 自星期四起,介於聯昌街及聯安街之一段聯 和道將改為單程南行5 上述交通措施實施時間約五個星期。

荃灣區議會會議 許雄談區域議局

、陸洪校長、友 强、文炳南-歐水 吳 」案良等。

綿校長、劉媼光、伍威

一、全場總冠軍:

. . . . .個人冠軍獎: 社)男乙;馮國安( 中社),男丙:即仲强 (82) •

茲將本屆各項成糍

臚列如後:

男甲:澳紅財「朗

培發良好的

(訊)新界政務署長許雄將於今日下午出 【參賽者在台上 席荃灣區議會會議,向區淡區關述有關新股區域 表演時,他的一笑 碳局的擬制、組織及職的詳情,使他們對 「區域談局直為了解。 ,李乎没尼,目光及

於今日荃灣區議會會議中,工程拓展署路政 部没情,都要能做到恰

·處的一名代米,亦會向該且運擬建的沙田至 (1)8968- 如其份,上下台的儀態.. 荃鸷第五號幹茂公路的概况.. 以及面對觀衆的心感 會議的其他議程,包括討謝有關石梨邨社區|肚)。 可以使學生更好地去認

交流,都對能自然、鋼 識中國豐富的深厚的文

設施的居住優境的改善,桌球宝發牌問題,選擇

女甲:郭施施〔元

社)、高鳳梅(朗社)

〕,女丙:雁少芬

女乙:周蓮兒(元社

二、組別冠軍獎: 男子組:中社,女

子組+學肚。...

四、校友接力賽:. 冠軍:他社,亞軍

他送示,這條係資二億二千萬元建成的新路,提供一條直通道器,最

...

五、友校接力邀請

七海旅行團秋日樂暢遊

首創香港人遊香港·參加人數全港最多

秋郊獵影

及時行樂.

wann

R

類

離島垂釣

離 自

自在逍遙

新界環島秋日遊

國際城菓子狸五蛇宴

豪華空調遊覽車新界行大運海

粉嶺雲泉僊館秋日賞菊獵影 登沙田萬佛寺攬勝虔求靈簽

● 錦繡花園麒麟酒家共進午餐

●國際城品嘗菓狸野味豪華宴

·贈送七海旅遊之寶人人有份

出發日期:11月11日(星期日) 每位祗收:HK $.210

銘謝各界鼎力支持!

*精選菜譜*

雙冬扣菓子狸 香酥炒蛇丸 竹絲雞會五蛇 四珍炒蛇絲

̇紅燒乳鴿六隻 瓦罐煀鯉魚 北菇黨參原盅炖五蛇碌

·郊外油茶胆·冰花燉雪耳 商湯雲吞麵,生炒糯米飯

$168-

塔門歡樂遊

七海旅行團年来荷蒙各界社團及工商機構儘賴支 持·柔辦新界及離島團體旅遊,使本港旅遊部參加人 數,保持全港最高紀錄,殊深感銘,謹向鼎力支持之

̇鑑於委託策劃行程之團體日有增加,攀務倍感

增設團體旅遊專線電話:

歡迎來電查詢及委託筆劃行程,請向該部負責人: ̇繁忙,為免招待欠過,特設團體旅遊部專實辦理,

團體客戶及各界友好,敬致深切謝意!

唐佩玲小姐接洽~

星期日出發

嘉道理農場

$1.98-

·星期日出發

大嶼山寶蓮寺

$110-

公 專機電話:5-413083

逢星期日出發

特約代理:新界及離島渡假屋 查詢電話:5-413082

養籠 七海旅運有限公司 香港德通道中88-98號1802室

聞港版界新 真三第張四第日四十月十年子甲歷夏

說朗誦是培養儀態的一 從準備比賽的過程中, 對作品製作深入的理解

比賽安排,朗誦比賽,朗誦者要運用合度的 的項目有一百一十二項一節奏,進化的語調配合 ,誦材方面,古今文體 眼神和動作,把作者的 移成爲連貫沙田、大埔及粉嶺等新市債之主砕路線,預料這將使道路運輪散文,蘇文,小說,殿其聲地表達出來。明補,這對提高语文水準甚有 案選,有詩賦,詞曲,心材,如見其人,如綳、分析、研究和領會,

劇,新詩帶,而表達的是一種綜合性的藝術說帮助。 (二)朗誦可以扮

他說:「新路可應付直通交通的需要,同時,前往沙田的車輛則可 由各適當的交叉點進入該新市舘,離沙山的車輛亦可鬱易地進入主路。 「方式有獨誦,集誦,對現,一個成功的朗誦者 |話,造型朗誦,視讀:;他必須對文學有洪深 柯樂說;「所有這些都是政府爲本非之繁榮發展而提供基本建設的 |說故事等,每房的朗誦的修養,對音樂、監製 努力之一邱份,除了各新市爾之不斷發展,以及新界屭已完成或進行中的

材料,都是由一點心一有相當的改蔗,然後才 大規模改善交通網的工程外,本人可以告訴各位,政府境;求撥款,於

推動中文朗誦的學者,能用正確的語音,低美 明年進行另一項主要工程,即將耗資七億五千萬元,貫通沙田與茶之 |教師及製 - 朗業界人的聲調,豐富的感情, 瞥公路煒道。」 .

士編涩,今年參與選材 深入的想像,細膩的妻

沙田路將於明(七):(星期三)上午十時起正式開放供車輛使用。

青衣居民發動簽名運動

要求島上油庫遷離民居

上的康樂設施問斯

·同時,區議會亦會研究出非官守區議員所組 成的一個工作小組所凝備於香港前途的報告料。

兩局議員今訪西貢

海學生對酷首的表達能 對,在他們的日常生活 【中,如能掌握朗誦表達 的技巧,那诋他的語言 更是動彩,口齒伶俐。 一因爲參加朗誦比賽,必 「須無數次的反覆練習,

他們說一項六個月前在涌尼佛並行之調查顯示,一百二十七個習中 研究聲調的控送,吐字

,有一百二十五戶表示有興趣申請西賁鄉村屋邨,因爲大部份的住家庭經 已泼親不堪。

視察涌尾篤住家艇

兩位非宮守議員將於下星期二(十一月六日)前往西貢,實地視察住 家艇戶的居住情况。

田路設車速規定 兼廿四小時限制區三的預備,緩急的合度,

一字一詞,都要緊扣础 〔港訊)運輸署筥布,沙田路介於獅子山隧陞|衆的心弦。 道公路與沙田圈路之一段,包括沙田路所有支路 (三)附誦可潤 ,由星期三六十一月七日)上午十時起,實施市一學生的詞業,認識中國 速限制,時速不得超邃七十公里。

兩局黨員上週五會晤西貢艇戶代表,會後決定親往視察瞭解實情。 六位艇戶代表向當值議員程保、蘇國榮及范徐麗表示,希望政府能 安 爾他們上岸,入住鄉村屋

代表稱此等住家艇之危險程度,若與危險斜裝的從屋相比 - 實不沒多 ,單單上週末便有三煜艇沉沒。 他們又向議員解釋,根據船舶及海港溼理條例規定,若住家無破爛或 但艇芦代表示若一旦搬離西貢,便肯定難以適理,希望政府在西貢 加緊興鄉村庭蠣,並爲涌尾點相戶提供優先入住的資格。 西貢區議會支持艇戶阵挛有原地安置栅利,並已就此展開積極行動 蘇國榮及范徐麗泰議員將於下星期二前往油尾。

香港明愛本年度荃灣區爇善慕斯寶物會將於十一月十 窃私自利和不公義的染É,開開溝通的道路,培養同情: 一日上午十時至五時假荃灣沙咀道球婚攝行,開菜典禮俗寬怒、和解與友愛的態度。 痿日上午十時,取請政務處荃灣高級政務專員陳瑞璋太平 ,雖然政府作出若干重大的財政承證,明愛各項服務如 紳士,躓裙芳MBE奈紳士,厚 MBE太平紳士,醫療、教育、社會工作和社區及接待服務等仍須部份或全 邱娄鈴蘭太平紳士,何冬靑太平紳士,荃灣鄉事委員會主·然依賴收費,捐狀或收入來維持。3.

「薈衣關注組與一帶之距離亦屬咫尺之遙 | 洪聖衍海灘是南丫岛上 按股臨時房屋區的居民一,故政府應該對長環區|一處供色怡人的渡假勝

的語法的特點,篇章結沉沒,住戶可獲政府安賨 .... 於日前在偏内發動一項一之特殊情况作特別安排

又自同5起,該段沙田路及所有次路將劃爲,驚,情節安排以及怪 地,在泳季巔峰時會有|每日二十四小實施之限制值。 。因政府八门平將該幅

方法等,因而提高學生 遂戶訪問及簽名運財,

過年日三千六百名泳客

除持有運輸署簽發許可舘外,其他車輛一律,對作品的欣真力、分析 提出三項要求:(一)原爲貨物裝卸區之海

力及寫作能力。 禁止在限制區內上落乘客或裝卸货物。 十一旗亵改善肾戏岛上有關一地帶改為興建臨屋區, 的紀錄 危險油庫的防火及救援|安匠原晋安群居民及因 「措施;(二)搬遷岛上一政府遷拆安置的木屋居 油寧遠離民居;〔三〕民,爲數約三千餘人。 攷長璁臨空嬴接近油 萬一油常發生火警,該 之危險,特別安排店一區居民之生命財產破難 民遷離該屭o裱熄獲得得到保障。比較於英 二百七十七卢簽名支持花園之私人樓宇來說, 張一愁要求,佔該櫨卢蚊 政府更應對粱常被安置 淤長癈臨屋區居民負上 的三分之一。

「關注組」發言營

明愛荃灣區賣物會

「錢」電話許詢服務,得

過該組舉辦之「青衣鼙 招標承辦 洪聖爺海灘

長擔任。

· 長良居民對油問

表示憂慮,且與該區五經營小食 界「際會接祫後認為需要發 〔港訊】新界市政

香港明愛的工作方 鈡實是一項了解與關懷 照料與服務的行動。

週日沙咀道塲舉行

動居民簽名以示對政府

署招標承投在南丫島洪 十月卅日有關不搬遷油 聖爺海灘售璎小食、蓋 港「本决定作出反應。政府 搭幔幕出租及撾供更衣 只關注美景花園的情况 設備的專營權。 ,查實長環孌屋區與油 健署發百人表示,

·别、宗教或信仰之分,目的是克服人與人肆的沁溝、摧毁

巴 李志辉安示:灬日前团 新界市政署

代

判员乃由陳瑞璋夫人,

潘迪華夫人及潮路明校 明

,爲各項社會服務籌資金

本年度參加本物 攤位之機構計有听爱 :扶幼服務、梨木樹明霎 服務中心、明愛康復服

·務、砥亞天主教小 樂信女對年宿舍、天主

·教母佑會彌明中學、 景天主教中學,梨木樹 天主教小學、天花

·明堂確認,援助急需者或長貧者的工作,有繼續存在,荃灣葛達二聖堂、荃灣聖芳濟中學,石籬天主教小學、 的需要和價值,不過愛終的趨向,使人們發展自己,被聲二校、荃灣天主教小學、明愛醫院、柴灣角天主教小

·和才能,並且克服生活群境中的癰发

學、石籬天主發中學、亞洲電視、香港童軍總會及荃灣明

·明愛向不同階級的人士,提供多種服務,無種族、性愛服務中心等。

屆時歡迎市民參加共裏善舉。

一項配合房屋節活動

屋邨敬老慈善行

本月廿五日舉行

[锛訊】『屋毬敬老慈善步行」是爲配合房 屋節的一項寓意深遠活動,房屋署署長花傅先生 逗身體力行,將於本八十一月廿五日(星期日 上午九時起,與房屋委員會委員,沙田區議會 -議員,互委會委員及屋邨居民由沙田博康邨步行, 至沙角邨谂城苑,衆志一心是爲倡導「老吾老以 及人之老」;將黑得款項全部撥作老人福利用途

,使全港居民在分享房屋節氣氛之餘更帮 有需要的老人,令香港房屋委員會的公共服務日 標,實至名歸,更爲公窰居民參予公益活動的一 大成就 各熱心的公屋或媽時屬區居民可親到或電 栒沙田各邨辦事庖度取有關表格,更歡迎任何 團體參加,實行與霍德先生 「敬老慈善之

:

.男子組冠軍:元朗

修中學,男子組亞 軍:黃明中學,男子組 季市:元阴鄉路局中學

處書售

有萬羅包容內

請購備

香港區:

九龍區•

世界書局 德鞫道中二五四號辰衡面告公司,尖沙咀樂设十三號

詳情

阿華早報杏站.

- 香港天星碼頭,

亞皆老街!〇五號

世界書局 香港团蕃公司德精道中安樂回大健 大東 局 香港外文圖曹公司蘇杭街 19 號14 樓 齮記杏店 笹楠道中二七號

·上海印•舘.租庇利街十九號二樓 鴨巴甸街三十三號

彌敦道六八二號 彌敦道六七八號

天地困惑.. 莊士頓逾三十號地庫

.大方杏局:

喜代有皆·處各

萬邦警局 藝美圖書公司

莊士敦道五十六,正康公司 天下事業公司 莊士敦道五十八號 天樂里七號 南大卷業公司杆尼特道1071115號 新成好局 軒尼詩道一七三號 大成善局

大龍香業公司:彌敦道129號地下 [永光杏局 新全書局

荃灣眾安街三號二 黃金商場八號地下 洗衣街九十一號

·青山道三五二號

·青山道二一四號

東方書局 世界出版社.

·洗衣街九十號 大坤道五十九號 波斯富街二號友聯圖書公司 花園街75號二

·波斯富街一八八號 文華泰同

凝趣杆文玩公司 軒尼詩道246二癌

東亞本局

官塘康寧道二十四號

香岛街三十九號 恆连面去唱片 亞皆老街一二四號· 北角道八號 萬邦德格

亞皆老街五十四號

俺括五四九一

一

東亞委委公司 于諾道西121號二樓智源書局 大觀疫局

金巴利道廿七號二

大生書局.

大道西三一五號) 光明書局 大道西四二七號 南方

城南道二十八號

.電話五——六四〇六九三者绣前 電話三十八四〇七四九 油麻地辦事處佐敦道四十四號左邊地下 電話三十六八七八二

譚公道三十號

西環街坊諾利會 卑路乍街十四號 偉發文具公司,福佬村道二十七號 利舆查局

淼箕灣道三大大一儒林查局 官塘協和街一〇一號

作為你的 案頭顧問

柯式精美印刷 每冊港幣叁拾元

|香港荷李活道一〇六至一六號

中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五千二三壼大三七已

北角辦事處渣華道豆二七號

旺角辦事處旺角上海街四九七號