1984-10-18 — Page 15

假

貞三第張四第

日四廿月九年子甲藤夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

四期星

日八十月十年四八九一歷公年三十七國民華中

HONE

Y

H

HOLIDAY

甜蜜星馬假期》

獨特觀光勝地 唯一專程遊覽

「甜蜜星馬假期」是星馬旅遊 專家,獨有創新行程,不單包括 星馬一般名勝,更遍及風光 如畫的關門、-

滿傳奇色彩的 浮羅交怡(LANGKAWI)及 ̇歷史勝跡馬六甲等獨特地区,

合你耳目一新。

創新行程獨家專有

豪華膳宿高級享受

全球最大航機 星馬最大車隊

特級豪華酒店 住宿膳食一流

2

住宿特級豪華酒店,如新加坡 最宮(DYNASTY)、檳城沙洋 (RASA SAYANG)及吉隆坡 賴品(REGENT)等,設備應有 盡有,一流享受。膳食除 中國菜外,更遍及星馬美食, 大飽口福。

中大旅遊

H431331-3

中山、長江樂園 海上世界

平日:$438 假日:$498

出發

平日:$320 假日:$395. 逢三、五、六、日

蛇口、香蜜湖 平日:$398

菲律賓

三、四天超值遊 三天$1098 四天$1298 天天出發・逢三、五出發;四天圈选日出發:

B: $438

*** † 185–19504† INJA A TO 103′0

3-321390

re

寶通-910377

3-969861

台灣渡假團|台灣豪華團 四天$1770 八天$2650

逢週一、六出發 天天出發

韓國豪華團 四天$2700 逢週三、六出發

曼谷芭堤雅 七天$2630

逢二

六出發:

美加廉價機露 台灣急證180號證100 台北機票+酒店十接送$.1110天天出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

安全旅行 旅行安全 5-7228s! 5-222622 S-222300 中憫域多利安后街4號利降大楼203室

3

出發及回程均乘坐新航 BIG TOP 747珍寶機,全球 最大、豪華舒酒,並有星馬 最大之「甜蜜星馬假期」空氣

·調節車隊接載遊覽,沿途蒪人 照顧,仔細過詳。

新加坡航空公司

大通

3-699568-0 3-662982 尖沙咀淡口道14號機漢 大厦1005-6室,按10字 旅運有限公司 TELEX:40397 VKTVL HX 「工商考察資旅遊觀光★學生★移民特廉機票 《代辦國內親友旅遊移民出國機票

*代理世界各地豪華旅行蚰

三藩市$1950濃洲$3450 歡 年 洛杉磯 $1950鳩數$ 2200 註 雞品$2450 巴辦$2300岁:

荷:$2300

XS:1350 &

$ 1.850 18.

GABEAR

$1850 粉約$2700 通哥$2750 既門美$3050 ̇逥尼泊$3400 $3300 满地灯$3600

*$ 2300

晨無$1900用 $ 1080 咭 $ 4500

大免貴代對各國酒店及簽証

馬星(雲頂、馬六甲)六天渡假團

·檳城、浮羅交怡六天逍遙團 馬星七天超級豪華團· 星馬(檳城)七天遊覽團 馬星六天遊覽團

·馬星泰九天遊覽團

$3,240

$3,240

$3.999

$3.530

$3.299

$4.399

馬星菲九天豪華團

$4.399

星菲六天豪華團

$3,399

·馬星(關丹、檳城)八天豪華團

$3,899

星馬(關丹、檳城、浮羅交怡)八天豪華團 $3,899 星馬(關丹、檳城、浮羅交怡十天豪華團 $4,599 請即向各大旅行社或新加坡航空公司查詢 熱線電話:5-263219

金門平價機票

3-319151

檳

旺角運輸署機上 登打士街柜裕大廈20字 來回單程 台北$830 羅省$2000

高 雄$840

辦 紐 約$.2750 探曼

溫哥華 $2900务 $1100 城$1950 倫敦$2250 移東京$1380 荷蘭$2350 簽 民大阪$1400 澳洲$3500證 韓台$1850, 菲律賓$760 訂 星架城 $1950 星架坡$1200房 特快台證全套十次$160

請向各大旅行社或 菲律賓航空公司查詢

菲航假期 $1670起

福運旅行社3-320308 利華

九龍彌敦道570號基利商業大厦1402室

(全程單人房包生宴) 五天曼谷芭堤雅$2200起

3-671717

萬里逍遥

3-321 399

3-672828

惠州、香蜜湖、西湖深圳、西麗湖

$260

香蜜湖

三天$ 350

$258

韶關、丹霞山、錦江

台北雙十國慶-

足酒店及機票

單人房 雙人房 單人房 雙人房 來來 $580 $640 天成 $160 $160 老爸 $540 $580 期 5190 $200 環亞 $486 $488 芳琪 $200 $220 華泰 $340

$240 $250 $360 華國 $340 $360 希爾頓 $ 470 $ 480 第一:$123 $140 一樂園 $170 $190 三陽 $120 $140 奧林必克 $140 $10

韓國專線 四/五天豪華團 $2600起

泰國特選(多晚夜總會食住一流)

台北假期

alynature Traved spin judant

第一好

3-916892

陽春、凌雸岩 四天$660 新興四天$690 代訂中國國內車票,機票,船票及酒店賓館. 報名處!金巴利酒香檳大脚地下出BA空 寫字樓:彌栽诮363頌讚成大街905哒

amre MeraTravel

凱達旅運

專辦世界各地遠足觀光團 代辦歐洲、英國、日本火車證 尼泊爾七天豪華觀光正9月16日 10月14日$6300 尼泊珊遠足團每月出發8-27天:

旅行社有限公司 3-918787

精辦各地簽證由我辦理妥善放心 中華醫護照 180 台證 65 代理各地機票·酒店、年通港九

台灣環島酬賓團八天:$2290

台北自由團四天 $1028.

$7000起

本州迪士尼樂團6-8天

$3630起

曼谷芭堤雅5-7天

曼谷 $1100

$2270起 2100

麵台$1700

夏威美

$1000

SD31320 溫哥濃

$2900

澳

芭提雅假期五天$1898 保證,

旺角彌敦道744 步道亨銀行大厦十楼近蟹院!

尼泊爾 $4100.

$2260

$ 2350

JNG FEED § 125o.

鵬程

AGBOO 洲

§ 8:30.

31.900

旅運社

3-918806

旺角彌敦道655號胡社生行907室

電特快台証$9o

十月期内大特價十洲生始期

行程-

實

KTB 韓國旅遊中心

特廉台灣套票機票+酒店$1180

各地廉價機票特 升學、移民、探親 酒店+機票

健

特平

雙十節回國觀光可代群機禀酒店

<真書台灣合法百貨> (包翩

、包退貨)

台北四天團$ 1700 泰國五天国 $ 2199

台北花蓮四天團

PM

韓國五天團(全程單人房

$1750

$ 2649 ̇並有世界各地之旅行團可代訂世界各地之梭系及酒店| ◆信戀保證,歡迎查詢有關詳情▶

彌敦道582號信和中心1206室 3-322611

台灣專線 4,7,8,9天 $1770起 精選旅行團 漢城4天$2550 韓國5天$2850 日本6天$3480 星馬8天$3750. 泰國7天$2500

華麗$125 來來$560| 華富 $.115 環亞 $420

正 第一$125 富都$-350 $10 美加7天$9745 |

百福旅遊有限公司 健的

美加西岸六至十四天$6989 起

美加東岸十三天 火$15789

澳洲七至九天

歐洲精選十至廿二天

$338

kentours

到

珠油石景山、中山溫泉、長江樂團 獨家夜進石岐、翠亨村、澳門。 足2天庭,早去晚返,食4餐,脆肉鯇魚 全港最平,最齢] $338.天天出發

ASIAWORLD 亞大酒店

$200 $200

$:7295 起 $8780

特約代理下列五星级大酒店

曼谷亞洲大酒店 泰雞

芭堤雅亞洲大酒店(連早餐)

「購人選期人薦

$220 $240

$460 $450

智置大酒店(連接送,夜會)

$250 $270

馬尼拉·鄉村(趙堋)大酒店

$480 $180

•澳門

多種是短行程任君選 歡迎查詢,提供最佳選擇

-250241

5 738717

康泰

5-211411

3-676111

3-305207

3

322301

0-4930211

多倫多

代訂各地酒店及機

夏威夷$1800 洛杉磯 $ 2080 西雅圖 $2500 三藩市 $2450 紐約$2780

$3560 倫敦$ 2470 巴黎 $2470. 荷關 $2470 芝加哥 $3100

AMDA2ME JIA DX 1723 VARBIAUS

正惘收582號信和中心

溫哥華 $2900

哥本哈根$3350

台北

漢坡

機票+酒店

凱悅大酒店、HYATT

台東大酒店 EXCELSIOR

康泰

8240 $240,

$280 $230

5-211411

3-676111 3-305207 3-322301 0-4930211

布吉島、曼谷芭堤雅 $2310 三晚酒店單人房,包雙程內陸機 清邁、曼谷、

$2310 三晚酒店單人房,包內陸機 : 台 北、高雄(乘華航)$1235 單人房每晚100元

台証只收$75 泰証 $100

·四/五天精華遊 $1650起 (免費台證暢遊小人國) 台證專家特快證$80,機票十酒店$980起 二精選日韓台團專人舘除可帶輕便百貨歡迎查詢 專營各地特平機票代訂酒店各國簽證

威信旅遊

▶ 台北機票+酒店

3-660206-7 3-306331-4 自置物業信譽可靠

天夫

台北單人房ETT |日航天地美加遊$8650起

·特平機票 洛杉躞$2000 | 數麟 三閣$120 新航歐洲假期 $8180起 三藩市$ 2800 || 草榴 第- $120 澳航澳超精華遊$7295起 溫野藥 $. 2850 東方 豪華$130 韓國台湾豪華遊 $ 2700起 多倫滥$350 天成世纪$150

搜約$2750 一號國正$160 日本東京建士尼 $3630起 倫效$2250美琪康$179|曼谷清邁布吉島 $2490起。 巴,按$:2350 英國發當選 $340 馬星(擴撥}聯遊$3530起| 荷 $235D,環亞希巍輪 $4701

關

西雅圖 $2500 老登来来$570台灣花蓮辔島 $1770起 旺角彌敦道636號銀行中心905室 自面分行:星光行732室

38848818-320841-2

金滿假期 台灣專線 四天精華遊 紙收$590 遊台灣帶百貨 台北国度大阪店(訂房中心)三晚十运機$180

賺回旅費,免買貨,免按金參加任何旅行團或 自備機票一律歡迎 ( 專辦特平機票酒店 )。 「台北、花蓮、小人國四至八天團 $1560 「東京迪士尼樂圍六天團

$ 3330 代辦各地酒店十機票及旅行團,簽證

雙人房 $130 台北第一酒店單人房$100

台北$ 800高雄$830 旺角通菜街61號德發大厦3字4室

精配台灣高級百貨、包收包賺免按金

「帶百貨遊寶島 既經濟又實際

美、加、歡、亞洲特廉機票*台北$780

代辦泰國、菲律賓定居·可申請入藉

台灣旅團總滙.免費代辦入台証 九龍彌敦道337號金滿拗3A室

宏達旅遊() K686187 康寧

台灣小人國、花蓮、阿里山四—八天團1500起 韓國四/五天團(生)$2650起

直接代理各國酒店、機票、簽証、旅行團 台韓百貨、免買賣、旅遊更經濟

掍:780 100 單人房

北店

九龍彍敦道241-3號金豪大厦1101室(即如關中心樓上)

歐美 3-319141(8 線)

彌敦道580 號彌敦中心1805室 台北 800馬尼拉750 紐約 2750 曼谷10503星加坡

1900 倫敦2250 日本 1350馬星泰 韓台 1850 夏威夷 大阪 1370 三藩市 印尼 25501 洛杉磯

2300. 德國 2250

2250 1820|巴黎

2000 羅馬 2250

2000荷蘭 2250

檳城 1950 溫哥華 2770 雪梨 3500

特快台證$150

各地特快簽證 ● 平機票

公司諾

3-320941

3-323419

·英航歐洲精華遊 $9150 澳航澳超精華遊$7290 |西北美加精華遊$9090 韓日八天縦横遊$4490 日航夏威夷波假 $3890 日本東京迪士尼$3630 代訂各地機票·酒店·特快簽證

韓國漢娀渡假團$2700 星馬泰豪華團 $ 4399 全台灣阿里山團 $2450 泰國曼谷芭堤雅: $2270 台灣四天豪華遊 $1770 菲律賓裂瑤豪準團$1670

PADI 20 6 3 G VA 13 13 151022 DAWIDE #T±3

- 40 135

康泰

5-2114| | 3-676 71

3-31928 | 3-32230 | 0-43021

代訂泰國酒店 曼谷:FIRST: $ 250 PALACE$ 250 MANDARIN$280 ASIA $280 芭堤雅: MERLIN $250 PALACE $ 250.

ROYAL CLIFF $ 350 ** 布吉島:MERLIN. ($ 280 PEARL $280 演邁:GRAND PALACE $ 250

PORNPING

$.200 (以上全部雙人房,包二人早餐) PAPA KY13148 @allë i mang ke

3-696729

-672

健康年

PAL AN AB A BÉ - 3-7216171

新Â雙威测假閞$$930起煙統澳擒 &$V295起 西北美满城湖$9095起 國泰假期$6189 日航天地美加753650起:B航天地日本购$4050LP 蛾或假僻NS69898 F航好GEN$1670起 添加家大假期$9689起 航心$26306 國睛越感$7995起 甜蜜假期望满$3240起 运气成歐洲選8350起:城道遥 $2700起: 新片以很紧进$8180起:日本攒系士尼$3630起 怪物 $9389起,日本國廸士尼$4490起 职能大碗 $7395起 台灣花泡码岛酒$1770起

*狮要我大航空公野外

*几酱加术公司代理之势加颐洲油約各團特價優待!暅 尖沙咀彌敦道100號英大廈1108室

*中華民國觀光局審定*

台北市 甲種!國際旅行社聯營

冰花蓮四天$1770

台灣島七天$2400

暢遊小人國 多晚夜戀

東岸觀奇景 國內機花蓮 阿里山森林 乘搭七四七 ∵住環亞飯店

證

$120 循正式手糖代辦台証*戇實可靠 地址:中環皇后大道中14號大廈行911室(電梯按9字) (本公司在澳門益紧分社) 星期日及假期照常辦公:

:.5-257148-0

5-224765

逢星期三、四、六、日出發 菲航機票┼麗晶酒店住宿四日三晚 BASHK'S 1740- 天天出發

利華

3-680206-7 3-306331-4 自置物業信與可靠

曼谷。機票+酒店、漢城

HAYATY: 國霞

單人房/雙人

400-400

380 380

曼谷酒店

INTRA

280 300

瀟 輔克山莊

WALKER HILL

MAN HRA

.210 230

·FIRST

ASIA

鄒釁

ERAWAN

·300 320

SEOUL PALACE

NARAS

270:300

KING SEJONG

280 280

220-240

250 270

AMBASSADOR

280 280

皇林四鳃

230. 230

OYUMPIA

鮮專線:260260

旺角彌敦道536號銀行中心905室自置分行 星光行752吋

台灣專線

JALE IN AGAMUNALA M

HK$ 1888起 華航假期至$2688 4,6,8天豪華團(環島花蓮雙程機) HK$1770:起 精選假期至$2610

4.5.7.8天(環島團,或阿里山團)

首創住台北環亞大飯店 乘中華機,最高級,回程多班任選

裕發实满 人人信賴

裕發旅行社

3-3192 67 3/9288S 851712 九龍彌敦530述了1樓B座油麻地中儒接上

北京火車9天$2188 航空慈天$3288.

心

桂林火单台天 $1368

直航5天$1688

香生石岩湖2天遊$378 錦湖小梅沙2末$398 西鉴湖2天$338 湖惠州西湖2天$268

中山、珠海 長江樂團

二天$398

·廣州自助2天$ 298 從化4天$ B18 丹霞 南華寺3天$678|| ·海南島、湛江8天$1888 封開、梧州4天 $838 代訂酒店、代購車、船無 亞洲電視、宋城晚宴、歡樂之夜每位$ 188 泰國4天$2270、馬星6天$3148:台灣5天$1988 代辦簽證,平價機票。代理中國錄影帶的

德祥旅行社有限公司 具二十年歷史責任信譽卓著

中山温泉長江樂園

天天出發 $399起

質量保證‧特價酬賓 辦理國內外簽證,代訂世界各地酒店及機票 九带尖沙咀金巴利道25眺费利润大厦三楼 3-664203-6

5-447301

新達旅行社 447821

★華麗假期 天天出發★ (機票+3晚單人房+3早餐+接機)$1175每位 (機票+3晚雙人房十6早餐+接機)$1050每位

全程住宿西門町新觀光級華大飯店:

配售台灣百貨、包賺包收包退 全台灣7天、8天阿里山環島團 $2400 $ 2600 全台北四天精華遊.

$1770 代辦台證、平機票、印尼簽證及各國簽證 中環李獲椿大廈 830 至

Page 15Page 16