1984-10-18 — Page 14

四期星

庭家樂康

日八十月十年四八九一曆公年三十七國民華中

公│並至野棒在剧人士分拆裝質。 一年一度的髮型展中首次公開介绍給大眾認識, 質分析系統」終於面世,並在本月十五日; 威娜看來自然和時尚。 經過多年的研究和試驗ICHAS「闖發,超上適扯的娶剂,帶等,效果是既女性化而又

康樂家庭

西髮型屋預言未來新髮型流行趨勢

美髮科技日新月異

電腦分析頭髮質素

幅種不同的變化,頭髮將向前流中铁至海濱,電 (H) SALON CAL語言今秋的类型將包含

兽纛入橋後,數分鐘內,市嚼史將道是的, 見控制风剴間參予者一些簡單的有關甚木天藍體,打則槃產項 在德國的威娜實驗所,忌全球最先進的。是打具一行重製行,因此變式將以見稱,发髻貼面•上 據說,該電腦髮質分析系統的概念始源於设 推 吹乾,或以手指插機遠揚,X來季的秋裝

但無論是向丽伸邊或短而貼面的髮型都將會

·質素、結構、健康情况、應梳洗的次數,如候以於式結構為上,以吻台來性的穿戴·現中的发

慊子與歌名的被佔相完重要地位,

兩款帽子·蘇州了鐵式也有很多量化,如圖中的兩款

時,却各有個到恩来。 女梢:一是尖俏圓錐形,另一款是一夾帽」式樣,在配搭不同友修,

青草地

「到不開心的事情儘管放

一上安静一點,與世人 的互相爭脫離,遇 開一點,讓它段然發展 ,我亦不會自怨自度,

不好,它可以使我的心

「我成爲一個知足的人。 也許經驗敢問了我,使 其實知足並沒有甚麽

但我沒有因此而氣, 一份屬於自己的東西。

只是逆來順受好了。

心舞好「 得失,享受一刻至和的

一直要勉强自己做一些能 「時我會坐下來想想爲基 力做不來的事情啊?無 妨為很石人生,淡然對 我的班

芬惠鄭一

主任是一個

人,她的身

四十來歲的

梅和越可親

(YPHILIP GEORGE SALONDON

艾斯装展出,以下是該正位對新髮型的值注, 是拜是型大展出未港四黑髮型屋分别利、 爲日後香港題型式替顧客服務的好馨予、思想 西——八五俊安型,並配合今年玩冬及明年春 來季的時裝大的作爾基極盡色筷的女生形像一 一個有發條的髮型特色在於搞此清晰的基本,直又唔帶野奥的秋冬,對一個人來說西是一個好淋劑。有些書說:「 ,無變將會更富動區,有長髮亦會時將流行, 1.. 紫欣作够合在售,借來一個即似濃古典色彩用,越一種粉和滋養強 四十年代的貴婦雪焍將會和八十年代的盤然一生津、和昌及補虛的作 高補陰,止濫化咲

還有豐富的居, 鐵、鉀等。它有潤肺、

證英食譜

椒鹽脆皮豆腐

龔抄應不稿投

粉漿+

材料:

塑料一杯,發粉一茶匙。

亞媽七件,他柜一條,紅

的去寫作 先後見報,這在最初的時號好讓大家大事 己寫的,無論質素如何,都按次序 信有給家長和老師改正的,也有自 踏認,在文章方面,他們的來稿相 這兩個月來,提瞒的小讀者很

對的作品,而這盡可能以较多的篇 ,我們不斷勵大家投稿,珍惜你 我的地方用十分缺乏,就因爲活樣 宮,不過能夠公開讓他們投格和發, 心裡上,本港有很多小孩了也愛 別爲鼓勵小讀者寫作和畫畫的開關 小朋友,「黃亞地」是本報特

同學們都很

煩地教導我們,直至我

會說一些做人的道理和

時下最新的設計常有发型構思的對比和色彩一的地方東起,恍若短愛,而晚上參加宴會,長髮一該基,對預防秋燥 分,而岩乎髮型和服佈的幅搭是否有品味和性,新設計將在港大門流行,那是將頭髮分做內外兩人、酶對著秋天最好的 現下美容界的橫向再不是專限於短漫長髮之有的則透露;一個 TWO LINE CNT SE綫剪 病期,特考和老年 一排,內裏短而外而長,如果你要適動,將外面長顸品‘健康者秋季股食

調味

的述中以股加立體,

容易打理,放下來,上起晚裝就適了。

增加雅戒,效果很好

藻粉、五香粉、黑椒粉各一茶 先將粉淼聞好待發

紅,一定要努力學習, 我有這樣好的班主

的道理比學問更重要啊 留心的聽,因爲做人 說這些話時,我也特别 良好的公民,所以老師 我們技大後能夠做一個 腐,藉此教導我們,使 |她所經歷過的事給我們

威娜髮型大展·

「可以看到發災體。 一燥疼痛,正且版大台柱

製法:

張我胸膜炎。

是平時唔吸系統不張 而成的。最常見的虚慢

熊熊图嗽,這些多上 秋天,最多见的還 性支氣管炎,支氣管挼

湯、商 的加冰糖,也有人加 多數是用文火做,簡 燕窩的脱食方法:

姨姨唐

典,就會記錄起投槁大的姓名,他怡 作的,令後我們如果再發現來將有抄

-打網球

的生活。

報日僑華

除此外,煎梨水也是一 一個潤肺的很好辦法,

「正蜜糖,吃起來不 切碎,泪水爽,後加

西洋業更好。 口,並且其潤肺功效比

頁二第張四第5四廿月九年子甲歷夏 WAH KIU YAT PO

病嫰防氣燥

好刺激的關係,身體發 氣會發炎,由於術性分 病,得病後,氣管及支 風感情就是吸系統 容易發生傷風感、傷 另一好面,這時很 十分燥乾·晋成乾哦。 氣谘及喉頭因而變得 一受到輕婸空氣的影响 吸系统不很强眈的人,

̇效療助有水湯潤清飲多

可口,尤其適合小孩進 也有此作用,並且沾黏 您,有潤肺作用,生 有人用木瓜变水队

惡各有不同,我們要惹急性肺炎。不過,急性 而樣的咳嗽,但病帶有高照,首先應疑是

了秋天多數咳聲叫起,

送,頭張,怕冷,微 ∵,髻嗽司時出現流鼻

同時帶有高熱,不過它 狀,可能是普通係們沒有對统,而且有咽

积一號區分的簡單辦法,並且該出的是鐵銹色, 炎及白喉,也是在裝. 電扁桃體涎,觀

「不過的是燕成了。 花陰囊肺的食物,最好

五的淡水化合物,莊 還宿佔百分之三十點五 四九點八五的蛋白 歡高中合有百分之

秋

-空氣非常乾燥,平時

古典優雅氣院。 ,一款使是以經不露主要題材,這就設計具有 的最佳材料,最近香港花豬的掉花聚台其中 芒藤織籃的插花展品

籃都是插花

芒等維

顧問生卓

法是如何難免受秋燥的 吸系統病,最主要的方 嗽的最佳方法。

,治病不如防病,防 「秋季學術班」

一,要避免咳嗽及其他一切惡熬夜,才是預防環 「因,都與「秋燥」有關 身體保峻,早睡早起,

不如材,平時要出 粽台上赕殘障的原│煎炸及油味食物,花心 香港基督教女青年

意候食·避免進食過

的好辦法,著成與波 方曉舜愛吃飯

到笑了,他也笑了

料,橙水分颈。 (二)豆裤一件切的三塊,底面遇上

芭雷舞·社交舞,生活情趣。名額有限, 電子琴、侧语,日语,特斯閲社交圈子,加

中心現在推出一舞等十多教,阿鲁卡四 台之長 , 内得多姿多米,包括一方面可-

實世已,简 木絲帶花·速記,做一四九七〇三

一連串秋季學中阱」一歲以上商鉅女參加。 冷編織,布製玩偶,日,巴士總站)设 ,實用工藝品製作,毛一禭社區中心二樓(近 風舞,笑容,髮型贊計,輕海及報名可到隆岛

如果你問方腱殊:[你最

亞寫話母粉漿,放禳中炸至金黄色即成。 (三)将葱及紅椒加入粉漿內种匀,將

,馬上給你個荪彩。大人们 「吃飯。」他會想也不想

已在媽媽的肚子褰呢!」他樂呵呵的說。 爾計劃,他說媽媽很愛他,實給他很多玩具,有個機械人是他的寶貝 。不過他獨自坃寂寞了些,唯些希望有個弟弟陪伴他。現在弟弟

·方懿烽是個又活潑又健康的孩子,今年五歲,在筲箕灣培元幼稚

關節炎鼻敏感與流鼻血

白紫世小姐:

方法治療? 一章專欄駙月經不正常會影與調節的,然則?有何 | 另方面,你的月經一向不正常,曾經看過一些银, 「指足指的關節異常疼痛,看過許多醫生都無改, 你來信說:現年廿二歲。今年七月開始了

關係,用别人的樹詞侠句更好,但抄 讀了優秀的作品,仿人家的寫法沒 逻投稿是可以任意抄錄,就是不可以的,你 木沙發過來的。也許有些小讀者不同,以 ,指出有些小朋友的作品促占本中原原本 總評,編輯先生告訴我,他感謝讀書的來函

天才小畫家作品-

對命運的感受

幸運

小鳥的自述

才不會辜負她對我們的

【上,他手忙脚亂地把候

「把手上的面料打糊在地 子的門打開的時候,却

尼母重要的。 我吃,可是,當他把體 照,小主人造食物給 一天的滿戲,陽光

一醌大地,告訴人類自由 起唱出美妙的歌聲喚 樹林,與我的好友一 自由,假到我的家鄉上, 現在,我只想剪護 綑務,才鈔成家店, 歲的小孩用了叉擊中了 「爲一次意外,被一個

一,快活極了!但是,因 林实,自由自在地飛翔 想想當視生活在樹

的竹籠况,過著受東網 【 点送 + 住在一個狹窄

我是一隻靑綠色的

·周敏商

「活在世上已有十四年了

̇我眞想見識一下它可以成功的。

獲事嗎?I果有的,只要肯努力甚麽也|逃走的好機會,我連忙

·世上庭的有命運道一切都掌握在自己的手裏. 料拾個的時候,正是我 ,展開雙翅,向着窗口,

可是有一些人自母「「呼」的一聲飛了出去。

服),此方以五朝得一聯程。 至於月經不正常的問題,應詳述症狀方能處,這是不永恆的,因為一一善質物台中,也米插過一能獲得真正的自由 臀花二錢,川木瓜三能,全歸身三錢。(清水朗,安排自己却是太不公平,氣從來不會降落在我的波折和難。我必須 錢,威茲和三鐵,正黵蛇三歲,寬妨~五錢,素 在命運,而是靠命運來一點點,我承認好的遲一人生中,還要經過許多. 方用:桑寄生五錢,將瓜三鏡,川三經歷。不是我並不相估 | 只怪土天對他們吝嗇了,但這却使我想起自由的 一個至今我還沒有這樣的一怪上天對他們殘忍,却··雷電交加,十分恐怖。 | 命運支配著人的一生,一起,便時常埋怨世事非間,天空忽然烏雲密佈 冥冥中是有主部的,可一常的倒霉,他們雖然不一,後來還下起大雨來, 天有時他好運,但身上,即使在學校的慈起勇氣,面對困難,才

,時常聽兒人們老是說親把他們生下來那一天,但是當我来了一段時 -水手

白島上都余小姐

大角咀角祥街窭女士:1

母三鐵,枯使三綫,攝取三錢。(清水煎服)。

, 薄荷葉八分,白菊花四錢,防黨參三錢, 方用:李荑花三錢,齋耳子三錢,白芷

你來信說,你來信索取傷風感冒及鼻敏感的,

天才小畫家作品

—哦,希望將這些氣管

艾氣管刺激物哦出,

你希望太醫師提供上述乘方的价墟,如何服法。 藥知母湯;(二)桂枝茯茶丸,但忘記了份量, 又說:曾有老伯教你服食:(一)推技巧 敦:你提及的第一方作用於治風濕;第二方一很多,望提供徹底治療的藥方。 玩貝弄傷左邊鼻孔,致今年時常流鼻血,有時流 你來信說,令公子兩歲,在幾個月大時,給

所以嚟啦的聲言比較重

-濁而有娆液排出,這神

疇與前面光噯不見淡的

到醫治成應有的休息, 如果這種咳廄得不

茲挻供藥方如下,可試服之。 因血被衛潑障碍之故,可能誘發關節炎而 直接關係,除非本身已有風濕病,而月經不正常 至於有人月經不正常钙影响骨節一點,應

作用於去瘀。那麼,第二方對你固然不適合;而 可向有向中藥店盜請照石方要床及份量吧好使可一故此必要時,可就診於專科照驗森孔。东提供 第一方對於你亦未必合用,假如你想試服的話, 請形下,早已痊癒。否則,會有疼榴及發炎的了 方如下,可試下之。

答:令公于左鼻孔幾個月大時弄區,在正常

水煎服]

柏子仁二錢,遊子南二錢,乾道葉鐵牛。(E [二錢,丹皮一錢-澤瀉一錢,祈艾葉錢中

方用:花地三錢,淮山二箋,山萸肉錢

歡迎工廠、社鹽、學校、

公司、個別組團,參加任

何路線均可享特質優待。

這時的咳嗽更加劇烈了

4捷威旅行社 開拓國內好享受 Hey gogortres

廠商 桂林五天 海南島

北京

陸海通大厦7字樓

勝地何必再神遊 電話.5-2b45969 香蜜湖一天$175 澳門、中山、西樵·李德·沙坪

【禁二天$370

$1490 八天航空$1990 | 八类火重灵$188 東湖二天$350

瑞州 桂

737哦射新機來回

桂方大酒店

九天環島$1790 暢遊:茂名、湛江:

·海口、杏什黎苗族

天涯海角、文昌、 蒸冷西,

̇廣州中國大酒店

六

出發 T : 運星期二

金門平價機票

'住宿燕京、菲都 代訂:長城、西關類 ̇大酒店· 天天出發

江南

銀行中心1213室

八天直航圈 $3190追说:交通先開一天

別傳古寺,是老家 住宿之賨館均有冷氣、地毯、 獨立成圓·人領隊隨團服務、浴室衛生設娜齊全、部份调 住宿全部冷氣,聾人所、地点、治 有需积的士高等設施

「天天出發】中山溫泉$420起 | 宝之外賓賓館,豪華冷氣專車逢星期二、五、

3-7231723

ZEN 3-826227 U-465473

嘉賓大廈804室

電話:3-808311-6

電話:3-523011

石灘·廣州·從化·佛山、江門

丹霞山

七天航空火車$2490

七天航空 $1 銀湖二天$350 ̇ ̇豪華冷氣專車,全部, 西灣湖二天$350 天半游逢星期六$350 自遊:小梅沙,三家店 沙頭角,海上世界。深川

蛇口

西樵三天$760 從化四天$820

搭乘航機直抵啓德穖塲 南京性最豪華金陵飯店

四天$850-

沙坪四天$790 家住宿中國大酒店 唯射船往第三班直通車返

石景山、珠海賓館。

十天航空團 $3290 華寺、珠江

3-319151 旺角運輸處理主

加州假期

植

可

旅運5-446955(4楼) 香港李寶椿大厦1215-6室

登打士街柏松大厦20吋 本公司代理各大航空公司經辦之

夏威夷 六 天$3990

美、加豪華團 由 HK$6899 起

洲七天$6700

免費協辦美加簽証

柱 香港公司假日照常鯰業

K-323388 H 650663

美由

團起

̇查詢詳情及報名請親臨或致電

各大特約旅行社 熱線電話:5-266086

地鐵服務站:中環、尖沙旧、旺角、觀嗎、奎

營業時間朝九晚七·星期日、例假照常辦公

泰國

芭提雅 溝逝 布吉島 七天$2630 天天出發 八夫$2810 逢星期六 廈航满遵全程飛機八天 $3030逢星期二、四 布吉島六天$2890 逢星期六 「曼谷,還湖花園,想幻樂團;水上市场

玫瑰花園,主病寺,熊熊澤,彌

3-7230551

5-243068

0440281

3-320955

ule

菲律賓

特级 五天$1670 六天$183

天$1990

採用菲航:國準

:谳航性迦...

每團加插緊張刺激神 醫治病節目

寶通

3-910377

̇誌標的舉信

3-969861 華

中山溫泉‧長江樂園 20 日本本州十菲律賓,泰國-曼谷 台灣渡假團|特平歐洲美加

二F418 住中山溫泉寰館、噴射船來回·天天出發

專訂國內火車·船·機票·酒店

西樵·蓮花山三天·西樵、星湖·廣州四天 西新江佛廣三天·石岩湖、香蜜湖二天 北京航空七天,歡迎包圈、自選行程 網镪選:5-775 4線) 尖沙咀:3-8911n: -846559

長城中國旅遊服務社永安

3-847036 3-930256 3-915327 北京南京上海杭州 「日本迪士尼、星馬泰、台灣、韓國

菲律賓、北京華東桂林珠海長江樂園 11.天航空團逐星期二、六出發‘$4990

12天航空火車團逢星期一、五出鞔 $4490

「蛇口香蜜湖大嶼山銀鍩灣渡假村各綫 北京桂林陽朔 逢星期一出發 「旅行團歡迎各機構獨立組團特價優 10天全程飛機直通車往返港独$4390

待。代理各地特惠機票、油麻地港穂11天飛機往火带返 逢星期一出發 $3690 澳門船票、國內外酒店訂房服務 桂林,陽朔5天逄一、三、六$1490 九龍彌敦道469號新光商業大廈601室

旺角亞皆老街16號旺角商業大厦2103室 香港北角英皇道436號地下 旺角彌敦道592號信和中心地庫B38

旅行社(香港)有限公司

密的旅運(香港)有限公司 尖沙咀金馬倫道27號A2F 東輝大厦3-689638-9

愛欣欣 3891923-847277 1-94131

「四五七六

[覽華華

$1770|台北酒店•特價品買

$1990 (每晚連服務費)單

$36308

5-775655, 5–775266

游:3~7566993 3

0-4932631.4932708

本州富士山迪士尼六天豪華團

日期:逢星期一、三出發 本州富士山迪士尼樂園八天豪華團

日期:天天出發:

北海道東京迪士尼七天超級豪華團

鹿兒弗龙州本州迪士尼八天超級豪華團

日期:逢星期六出發:

日期:逢星期三出發!

【字號老

|八天豪華團 您碧瑤 ·清邁、芭堤雅 道航大阪 菲航正班機五天 $2290 東京返港 R 七天超值 七天 $2630 $4390

$1990ɅX$ 8040 從天天出發日日成團三多

永安

GET PE: 5-775653.9-77326+

四天 $1770

各地廉價機票

天天出發:一 曼谷芭堤雅 韓國豪華團: 七天 $2630 四天單人房 逐二、六出發, 逢週五、六出發 三台灣急診180泰證100 美加饿侶機無

台北機票+酒店接送$1070 天天出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

参药店出 張輝旅運有限公司 7V 3-916348 3-968132

ALfs: 3846484, 3-8465551573-916347 3-951635

73-7566993 ( 3 )

0-4932631,4932708

$3630 曼谷芭提雅七天豪華團 $2630天天出经 曼谷清邁七天豪華團 $2850逢星期二、日出發 $4390

星馬(檳城)七天豪華團$3530 逢星期一 三、六出發 $4780 菲律賓七天豪華團· $1990,逢星期四、六出發

台灣七天豪華團 $ 2400 逢星期一,四出 $4830

台灣八天豪華團 $2610 逢星期三、六出發

德輔道中71號永安集團大厦1505室 5-256243

德輔道中71號永安集團大廈1505室 5~251112

5-765017好

fake mo mh, CARRY ON TRAVEL

: 旅運有限公司

住康女

5-254549-05-241845

台灣專楼 4,7,8天特級豪華團 美輪$230 皇機$300 美國關島投資,南美洲巴拉圭

投資移民,有專業律師負責協助

東南

環通 5-776685 用

WONG'S TOUR LIVE

台灣環島豪華七天團 会滲進四天

_自體物類偕堪地酒店機票 台北:環號$480 普堤

逢星期五出發 台湾豪華團七天:$2550 米 110 128

東京迪士尼六天

第一$100

【曼谷芭堤雅七天:

110 140

、佛光山、澄清湖、日月潭、六動物團、石門水庫 韓國遊覽四天 除明山等名勝,住宿:光緒、中懷、觀關、漢王美國西岸六

單人房 $460

環亞大飯店 每晚計:雙人房$480,歐洲十天$ 7995至$9195 | /米 38 180

「澳洲遊覽七天

$81891 MO

九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室

410 420

「特 令證天 泰證$100四天

曼谷:文華$270 星加坡:亞洲$330

箱

省$2080:

澳洲3550 ∵歡迎信用随及旅行支哭. 「銅鑼灣渣甸街45號人人商廈4字樓(永陸銀行樓上)

$ 2450

行程:故密、野柳、忠烈祠、雙溪、花蓮、文化封 大廳堂、天鲜、梨山客關、台中、彰化、台南、高雄、

台台台東愛韓美澳

$2630 为

$2700***

$6988 |

130 140,

170 189

470 510

第一$240 公路$330 辦理一切手續事宜,詳情請到

溫區華$2730

紐約$2780

本公司查詢。

日本$3630起 馬 星$3240起

̇夏威夷獎加$4890起 菲律賓 $1670起

酸:洲$:8350起 韓 國$2890起 米·國$2270起: ̇前代會世界各國平摊累

·香港德忌並街17-19期集和大厦4字全滷、吳冠章法理

·台北,每晚由110起張京梅映由290起,

第一:麒韜就一 「太陽城 京王巴沙 福發國正,希頓新宿太子・幣 三陽、三者環亞銀座東礒 ̇銀座第一 華龍:財神,

大阪東嗨東京假日

韓國:每晚190起 光天出台证 $170 萬茂斯···喜來登,代售各地廉價機票 奥林匹斯朝鲜 各線豪華旅行團

巴喇沙 糖

忠誠服務信擧昭裹 果

·九龍彌敦道655號胡社生行1010室

詐航美洲假期

美加豪華團

由HK$7,488起

特設:機票十酒店$4,388 起

「詳情請向各大旅行社接洽或菲航查詢

電話:3-7232882

香港華商旅遊協會 聯合廣告

電話:五十四五八三八四

不滿或貨不對辦,歡迎投 本會會員信譽可靠,如有