1984-10-10 — Page 12

教

協助學生認識社會 香港社會列必修科

提市

公共事務科龍程內容學 歷史科,以加深學生借一生為紅好活酶超生油 訊

亦正研究該草醋中,」): 程發展委員會與考試局 筲前此會的認識。八水

| 暖海天大酒楼全廳舉行

台灣各大學港校友

興。餐券每張撰拾完,

雄,費用全免。下午女 時卅分舉行餐會,節目一之作家。他在四十五 酒會,歡迎校友携參、巴金飲譽國際文壇,為「校工商管理敎育之發展 二十世紀中國極負盛名

·李萦甘先生以筆名所關注,並致力協助 八一年起出任該委員會 | 任中文大學新亞書院校 一直以來,對大學教育多

與有時加酒

下携用

節午卷 集

國立成功大學香港校友 大學香港校友友,注甲 補眼。安勢向各級,其從現代中國首家在 師範大學香港校友會、一工車香港校友會,淡江 携簪參加,以發揮團隊:文集創作取得普遍稱譽 香港校友會,國立台灣,香港校友會,國立台北脫枷機鐵發放,灣區代末期,再以其兩校放 校友會,國立政治大學校友會,中國文化大學 七關鍵時刻,實有賴全 青年熱烈慶殿,七十年 國立台灣大學香港一還會,台北醫學院香港,此香港正面臨歷史生 發短篇小說,梁愛中國 聯合慶祝雙十國慶 有散星議團級龍康間, 十年代創作之多種長篇,花樣年華

城市理工學院院長昨在開學禮中透露 提供個人補習輔導服務確保學習進展 城市理工學院院長莊器登博士昨日歡迎首批 | 人溝通,相信使是大家處於這個國際性的社會的一台,國防醫學院香港校 大學香港校友會、東海,友會熱賣入圍影,成運之地位。一九八二年,誤前程! 中大定十八日舉行

友會,中原大學香港校|大學香港校友會 、國到聯合會所購買。

廿七屆學位頒授禮

家協會主席。 ,李先生獲選爲中國作

FR WILLIAM! PROFESSO

〔學碩士 - 獠 C'B E

WATSON EK

|僅專業人士應有的質素。

社會,了解它的發展和說過,

生肯定楚不可能缺的一環。 (供個人補習及輔導服務,以確保大家的學習能順..... ABCD ABCD ha . " 的攡,使學生們能擴點胸襟,啟發思考,以台 及協助他們解决各種疑難

學生時指出,學生在接受高等教育期間,學習人一艮標。 鹹酸 dud

及輔導服務,以儷保學生的學習能順利進展,

有顧及此,城市理工學院在所有課程中加了門的職員學生諮詢會議。 迎合不同行業對畢業生的需求。此外,學院更懋,主任亦講解各學生規則,手冊,評分制度等項目 屈院長又說,城市理工的課程設計,是特祟, 分别记各新生介紹其部門給予學生的服務而激務 ,此外,該學院更提供一些可讓學生意選彩 行業對畢業生的需求。此外,該院更提供個人補 一項必修科名爲「香港社會一以帮助學生去認識,在賢智更指出,為使學生於在畢業後有成功 1外,大家亦應顧及發候自己的個性和知識範圍。」獎。他並表示,一些學生們更會有機會參加各部 們達到導師的要求,但除了對研適於職業的製程與他人一起工作共同邁向某一些目標時將會所積 他說:「培養良好的學習態度固然能令同學,參與就是學習生活的一部份,尤其是在領導或 的出路,城市理工在特别设計其課程以迎合不同 該院之學生事務尅主任及圖書館館長其後亦

、莊氏並鼓勵其學生參與學生會活動,因為還 到進步和成功,到底還是要由同學們自己的努力一歡那部份時間制學生。他致詞時強調,該院之全 | 舉行之第廿七玛雅授學有限公司董事總經理。 敦大學法學士 - 爲本祺化俱力爲鑽研,其立音 利進展,及協助大家解决各祺疑難。不過,要遠助理院長(欹務)湖立博士亦在十月六日,在該校於十月十八日 限公司董事及太古貿易| 招姻楪按察司,倫 自日本难以及東亞文 日制及部份時間制之課程及資格將會相同。他更一位典禮中,下列五位傑一九七八年,劉女士出一法律界之傑出人士,向 香港中文大學宜佈| 領導地位,現爲太古有一命。

step. up(20)

efforts to prosecute offenders in order

to boost the effectiveness of the new regulations.

頁四第張三第日六十月九年子甲歷夏、

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

1985

phrasal verbs.c.7. A. lock for

not be an (5) disturbance

3. Léok up

中學會考試題預習專欄

C. look into

英

文

(四)

n look through

5. Articles,e.

to people nearby. (6) the centres will have to (7).. their business hours.

B. an

the

城市出版社交思提供資料

ENGLISH (43

Freposition

C. to

凸门

C. within

Cor junctioned

A. while

3. whea

Bernard Lewis

(City Press)

Dear Students,

Today I would like ta draw your attention to read-

ing comprehension (cloze past sage) as in HKCEE English II.

This type of question calls for an understanding of the follo

major items. of

English v

1. Words easily confused.

A. consist

B. compose C. comprise D. contain This is by far the most. (mportant item.

2. Parts of Speech,e.g.

A. succeed

C. successful

D. successivė

Verb forms,e.g.

A.lay

C. laid

guccess:

B. lie

D.

lain

C. after D. before

Phrases,0-5.

of one's own accord.

3. beyond doubt

C. on accourt of D. in view

想

Complete the following passage and then refer to the answers provided at the end jof this column.

The Goverment has aim

nounced tougher controls video game centres.

As it is generally ac knowledged that there (8) · still many loopholes in the

(9) regulations, the Govern-: ment's mave caribe taken (10) one step forward to (11) the overall'situation.

We, therefore, fully sup- port the new legislation.

However, we hope the au thorities will erisure that, thel

(12).. new regulations are enforced.

We say (13) because we san still easily cite examples

(14) which gane centre op- erators have infringed licens- ing conditions..

(15) of the most common- ly seen examples is that stu- (1)dents (16) school uniforms

are often allowed to enter and stay in game centres (17) it is clearly stipulated in the resulations that it is strictly forbidden.

Those who (2) for new licences, or needed them (3) from July 1st would have to take 'sufficient measures' to. (4) that the noise created

by video game machines would

For each blank in the follow- ing, choose the best answer from the choices given below 1. A of Tat

D. over

2. A. asked

B. applind

C. replied D. wait

He resumed 0. revised

started

D. reviewed 4.A.-

sure! 'f. assure

C.insure. D.vensure

5. A. intolerable.

B. intolerant 0. intolerance: C. intolerably... A. However.

B. Otherwise

C. And

D.. But

We are (18)

(19) opin-

ion that the Government

must

7. A. reduct

日十月十年四八九一曆公年三十七國民華中 育教

B. reduce

f deduce

n. deduct

B. have

C. is

3). are

9. A. existing

B. existed

C. exact

D. expected

10. A. as

B. like C. as if· D. as though

11. A. improve:

B. improvin厌 C. introduce

D. introducing

12. A probably.

B. properly

C. possibly

Dibility.

15. A. One

E. Some

C. All n. Both

16. A. by

Bwith C. on D. in

17. A. when.

B. while

C. as

D. and

1. A. at

E. with C. of

D'.

B. an C.the

A. its B. his Cher D. their

Answers

13. A.

B. it

C. such

14. A. of

1. D 5. A

B 6. B

9. A

13. D

17..B

10. C.

B.

on

C. int

D.

at

10.A 14. C

11.

7 B

8. D

12. B

OAMAA

15. A 16. D

19.C.

20. A

的 課堂,由專家以深入黨出的方法認辦各種不

同

會

欧意見。能夠運用兩種語言在學習和工作上與他‘式一樣是可以導致事業成功的。(水)

【中文發展基金會將會成立

重編中學中文課本 改善語文教學水準

六至一九八三年間,任

古專家,現為英國東方 ,爲著名中國及藝術考

校 址:北角七姊妹道281號(由英皇道886號側入 ) 英專部:初小{字母班)至會考班(保送5年會考) 英中部:中一至中五女理組(重讀生)(保送35年會考

科學博士) 教授(榮譽文學博士)及李達三先生八榮譽社會 座教授,並同時出掌倫 學博士) 李芾甘先生八榮譽文學博士) 屈臣院中腰藝術及考古學講 女士(榮譽法學博士),楊鐵樑按察司〔榮譽法 倫敦東方及非洲研究學

· 五位傑出人士將獲頒授榮譽學位 計爲鄧蓮如 瓷器學會主席。一九六 豐盈,治學無所不窺, 國藝術基金會,披著作 敦大學樸斯福-大衛中

及工業學院,學徒到一投儀式。

.. 在談及中三評核試 ON 榮譽文學博士) 【學院訓練的師資,將能博士); PROFESSO 中三評夜就會引至高 尤他爵士將親臨主持領科・無綫電及彩色電視電子工程全科(日夜新班 ) 提高小學英文水準R WILLIAM WATS 立于 .他謂,各部門的補習班時鼓勵大银發問和機,鼓勵各學生持之以恆,因為部份時間制的攻龍方,出人士將頒授榮譽學位 任中文大學校放;一塊心競貶眼計服務,一比利提述,對促進西方 運用,以適應未來社會 學博士)、楊鐵樑按察|被就業諮委員會主席一會,以其公正不阿而 消仍在考慮中,因爲取社會科學博士)。港仔程式科·英國NCC專利課程,電腦技術維修工程全 時梁氏稱,該試是否取,及李達三先生(榮譽)電腦實習速成科,無綫電工程實習函授速成科 ·電腦語 新訂的英文課程及語文 李芾甘先生(榮基文學,任得該校司庫,以迄於十年代初期以來,榻按一林士,現為樂聲電器有 |

;並於一九八二年獲委·受社會人士欽仰。自古大學文學士,本港太平 發展。至於小學方面,司(榮譽法學博士)、 鄧蓮如女士(榮譽法七九至八二年,殺任該出空多個公共調查委員交流。貢献至巨。 :

·李達三先生,復旦

課程可望八七年出版編製費過百萬 教育統籌及財政科正研究計劃報告

粒哥林比亞電腦無綫電學校

加拿大蒧美頓市政府前發育局主席

Institute of Further & Continuing Education.

專業持續教育學會課程

(I)Certificate program in Computer Application

For Accountant (1 year)

Commencing Date & Time: From Nov. 6,

Every Tue & Fri 6:30-9:00 p.m.

Fee:HK$1,600 (in 3. payments)

For Manager (1 year)

Commencing Date & Time: From Nov.

Every Tue & Fri 6:30-9:00 2.m.

Fee: $1,700 (in. payments):

For Secretary (1 year).

Commencing Date & Time: From Nov. S

Every Mon & Thur 6: 45-9.: 15 p.m.

Fee: $1,600 (in 3 payments)

Admission Requirements:

5 passes in HKCEE including English

and Mathematics: or.

2. Aged 23 or above with 2 years relevant

working experience. Tags

Venue:SFCE-21 Monmouth path, wanchai

(I)Cert. g Higher Cert, in Computer. Programming (2yrs)

Commencing Date & Time: From Nov. 5.

Every Mon & Thar 7:00-9:30p.m.

Fee: $4,300

(Cert. Program $1,800 in 3 payments)

(Higher Cert. Program+$2,500 in a payments) Admission Requirements: MALA

1. '$ passes in HKCEE including English and

Mathematics; or

2,"Aged 23. or above with 2 years. relevant

working experience.......

Venue:SFCE-21 Morimouth Path, Wanchai

()Certificate Program in. Business Management JBA.

(2 yrs)

Commencing Date & Time:

a. From Nov. 6, Every Tue, Thur & Sat

b. From Nov. 5. Every Mon, Wed & Fri

Fee ::$5,400 (in s squat payments)

Admission Requirements:

1. Completion of F.5 or above:or

2. Aged 23 or above with 2 years working

experience.

Venue: a,BC-30 Nanking Street, Yauriati

SFCE-21 Monmouth Path. Wanchai

報名手續:請携身份證,學歷證件正副本,近照前您及传名費伍圓到

注:下列地點辦理。

報名地點及時間之

2.1.專業持續教育學會辦事處

2、 尖沙咀漢口道17號新聲大厦七楼708室

连期期一至五上午9:30am-6:30

···· 逢星期六9:30am-1:00p.m.

2.油蔴地南京街30號

逄星期一至五9a.m-

-9 p.m.

逢星期六9:00a.m. -12 a,m, 2:30-5:00 p.r

3.專業持續教育學校:

灣仔驁茂在21號

逢星期一至五2:30-7:00p.m.

逢星期六2:30-5:00p.m.

查詢電話:3-7212268, 5-201186,3-303231(晚上〉

ST. JOHANNES COLLEGE

(CATHOLIC SCHOOL)

天主教

聖若望英文書院

1985-1986

小一入學申請通告

報名日期:由即日開始

報名手續:報名時請備相片兩張,出生證明書

正副本,成績表及回郵信封。

面試日期:交回報名表時通知

校址:九龍塘窩打老道143號(小學部)

3-3774063-377513-

九龍塘森罅實道二號(幼稚園部)

3-377434 3-377245

·九能荔景山道荔灣花園(中學部)

3-74486573-7449175

(本校設有電腦教學,冷氣設備及校車接送)

加、英、美、澳-升學

加拿大、英國、美國、澳洲各中學(招收7至13班! G.C.E"O"及"A"LEVEL)大學(文、理、商各科系) 及專科學校現接受84年入學申請。

•£* HIGH SCH 67-613, UNIVERS 6.A.M.A. PROGRAM

:加拿大安大略省教育局核下中學

University of Ottawa

Municipality of Metropolitian Toronto (12 Schools)

Alberta College Division 14 Schools)

HIGH SCH G6-G12, UNIVERSITY B.A.M.A. PROGRAM

* Ohio Educational 8qord 175 Universities)

California University &

College. Placement Association (36 UI

Northfield Mount Herman School

黑英國 5.c.e:"G" & "A" LEVEL BUSINESS & B.A PROGRAM

Concord College

... Buskswood Orange College

Greyland College

※輔導學生申請進入政府及私立學校,竾代辦美加澳

移民學生簽証,接機驊宿各項手續。

*歡迎購閱本中心之美加澳升举移民手册

海外留學導敎中心

ALAMAN 655 WWWM #17 1507 4

MA: K -968078 K -951230 K -948213 PUMPAND BE SA DAUKT AR AT SYUNAPO 915 T

MOLAI K-7221141-3

咸美頓市長鄭重推薦

電時校英英

專中

話間址部部培

加拿大哥倫比亞中學五晚北初中

*不按為安教酵局註風,讓奧证會均由教育局簽發,香

分之六十以上突生升满天龙多首立大學及學院,不條

(位於向十六間大學的安大略名,李位較其它省益多校

店位於生酒費要查和有牌酒出還機的感全

*設有ESL班制級學生進修英文,以升中學。駐遊

註É主任超回接奥學生,遠定入學百搭,指導申請入學 及說征多機,免驗郵遞之繁被。

*本核心豆报和家長聯絡,使家長得知學生最近俩况;

同時更加拿大升學料,國立大學手册及錄影帶

?

中五畢業生85年1月入學,可趕及85年9月入大學 85年1月跸期現在開始接受申請

Columbia Secondary School of Canada 430 East 25th Street, Hamilton Ontario, Canada 18V 394 亞洲註冊處:香港淋仔洛克道68號僳憶問業大厦501-2壐 {近金鐘站輝酒彍斜對面) 電話:5-276980,5-276945

培元英文夜中學招生

誤何好花

必青樣

程吸春年

毒,

官,有關方面巴草| 派發有關的課程指引。中四實施。 好中六及中七之政府及|前途問題亦將加入中學,特定於十月十日八星 委員會委員,並由一九一達,他到一九七六年出 新學年開始,教育署將成,可望於八八年起在港友會, 台北雅車香| 本港高等教育發展建樹及總經理。李先生不但

·長開會討論,明年九月五政公科大鋼亦初步完一、國立台灣海洋學院香浸會學院校董,對推動亞一系列企業之董事長 意見,然後再與小學校,算八七年可推出。而中,立高雄工專香港校友會,察司已出任兩所大學及 限公司及其旗下在東南 .最後他表示,香港 民國七十三年雙十國慶塔大學及理工教育資助 胃一熱心公癒之社會賢 港校友會聯合慶祝中華良多。一九七八年獲委爲一成功之企業家,亦

THE YORK HERBART SCHOOL

760 COLLEGE STREET. TORONTO,

·ONTARIO CANADA M6G, IC4

TEL:(416)-530-1333、

加拿大 多倫多

約勤中學

本校於一九七八年成立,為加拿大安大略 省教育部註册之男女中學校,提供十一, 十二、十三班課程,教職回均為經驗豐富, 之教育工作者,在本校修畢十三班之學生

,每年升讀大學及格率籩百份之九十以上

,一九八五年一月份入學申請已開始辦理

校方負責人將於日内抵港親自接見學生, 索取申請入學表格或查詢升學問題請致電 :-3-7110857或致函九龍窩打老道五十六 鹽。

校長:何鎮源

『

計劃的需求增加于有鄧蓮如女士,美國

經費及人力。 他說,公民教育必」銜,現任行政立法兩 陶方面因而要付上更多,加州大學理學士,本港旺角砵蘭街368太子站金都商占後面電話807806-803304 航運到校發展 IBM, North Star. Apple. Fujitsu 多種電腦實習設備規模寢大

| 太平紳士,CBm勦

缺乏理想的中文教科書一會負責。若工作進行順行之普通話計劃向在武

·政署候任署長梁一定團體編寫,至於印刷,至少一百萬元。 文建我示,現時本港正工作,也極可能由華金,他指出,教育署推 課本,則可與日後的母,准佤沺個尖製計劃會用,課餘時開推廣普通愆之一的課程發展研究推行,就舍服務方面之建樹, | 若重新編寫中學中文一利,將於八七年出版。 盤陷段,各學校實利用一定會加强推行,下個月 非官守議員。那女士於

|

語敎學相輔相成。资於

能明考生以中文或英蒌 |中學會考證書上是否應,

今年底會提交行政局, 【科現正與財政科商談,

「教育統籌科,敬育統

文教科書的報告已交予

|考試局則在研究中。

·「梁氏又表示:中

巴向考試局建議取消

斷,雖然中文中學聯會 作答,敎育署原則上

中戒

大名一九九五年九月進入港大修讀學校及開會收集这方面。才幹营身至本港商界之 香港大學促請有意申請在方針,十二月初會與中指不勝屈,復以其超卓

明表 於本月十五日塡安交國港大一

本科課程者注意,報名姿格最

請申學入年明大港

囘交五十格表名報

人

中交一手續。目前如仍未將入學较名,

學五學者務須注意分明辦理蔥群之一 高级程度考試與申請港大入 1 學是敬然兩側事,有意申請人。

港大發言人重申:報名投

·表塡安交回港大者,務請注意

如通過則成立中文發展請同上逃截止日期,庶免自誤。

基金會,由基金會找法

華僑日報教育版主办

中國語文園地

第二七二期,

香港中國語文學會主持黃

詞句的意義不能單從一方面去 幹。結果短一句便改爲「願做就去 調蠢」一詞。用了「換險」,使人 做」無異於叫人不分皂白,什麼都,但也有「失去」之義,習慣上用一 既可以好,也可以壞!「想做就去':「掉」字不錯有「轉換之意」 了,會產生誤會,以爲失去職位

「想攒就去做」是很普通的一 起注意,受到批評。據說想做的事 不過調職罷了。 句話,因爲使用到廣告上面,便引看來,使人錯愕,細讀下去,原來 ..報載一位高官「掉聰」,乍然 朱子惠

從「想做就去做」談起

理解。「恐做就去做」這一句可以

非曲直已進行過分析判斷。比方碰,林」但很容易鬧出阄子。 早實踐。講這句話時,對事物的是不愿抹煞。而用「掉」荽代「 說是針對猶豫 - 拖死,而敦促其及 不可,不過原文含有的積極意義。 改「想做」「應做」,未盡

盡,才會講這些話去對他的

C) 台中早已認定戒烟是好事,對他有

不戒呢?想做就去做呀!」顧然心 吞雲吐霧,便對他說:「爲什麽還 到個甜過想哎洇的朋友,見他仍然

五——二八四八五三 五十二九一六三 二〇三二七 電話:

來件請寄軒尼詩道郵箱

十月份新班 |

亞洲商學書院

̇校址:笹箕灣5054號陽安大厦3樓

歌響立案

專業師資

本校霉腦設谴及師須已预崛歎大能您可

1 GCE Canuting Studies

3 鳋購說

GIAMAAN LUAR.

LEOP MIS FCATHAN COBOL

CRM OBASE ÚS ATX D85/5 本校篇打英國倫敦商會當腦科考試中心

2.英國必交學會 嘉 項考試中心

中四、中五、自修生

補習課程

*F4、F5英文作交,攝製班。

.F4、下方英文文法服。

•5年考保证合桃班、

保证合格,否則退還全學費半數。

科目:英、數、理、化、生、附加點。

第四屆開辦, 触師酲格挑選,講载精瓻 設有剛壽堂,勤修書逾千本,費用合理,

̇全港&具規讓牠暨社之一

72研習中心

自置校舍

投緃肋部

Tal:5-8842668 5-8841223- 十月份新班招生

電業爆程

11. BAKI Kİ BAŞA 1. avel, 1.2. SALOT

全科証書班(九個月結業)

專業課程

LCC/RSA/PITMAN/City & Guid

EARL.C.ch.SWGCE

3 800313-4

!