1984-08-24 — Page 8

黃四第張二第 日八廿月七年子甲夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日四十月八年四八九一圈公年三十七國民華中聞新港本

迎

本港新聞

製造業銀行業

次季業務改善

展望第三季亦甚爲樂觀

“核項林都是約八百家足以代表本一付機構預期業務有進一步的改善。「

·在第二季內,「批發及零售行業J 「接受调查的機構業務情况穩定,並預測 [來季業務會有所改善。「酒樓」業公司 「報告第二季業務有季節性向下趨勢,但 預科第三季會改善。「舌店」業的機構 報告第二季業務上升,但估計第三季會 下降,主要由於季節性因素所致。 「行業」及「運纛 行業之機構 業務於第二季有所改善,與前一次再查

(港都)政府統計處昨日發表於本 | 鹰查的機構對於第三季的業務展望皆為(中會作預料的改善幅度大得多。接受两 一查機構預料業務展望第三季有進一步改 年七月進行的按季業務桄計結果。.. 樂觀 製造業有利業務氣候持續呈現, #J 至於「製造」業,原料價格高的問 泮經濟體系的工商業機構爲對象。統計 批發及零售、酒樓及酒店」行業接受阿 題的程度在第二季進一步緩和,但高和 處向等機構瓷論有關一九八四年第二 连機構對第三季業務改善亦-

滿信心。 | 率問題則告出現。至於「建造」業,各

·季的業務狀况,以及對第三季的業務展 然而,「建造」業的公司對業務前景仍 機構稱表示業務合同不足及本地機搆之 持悲觀,並預期第三季業務會進一步轉

價格競爭接赖性問題,仍然是第二季及 是項調查結果佑示「製造」行業的劣。

第三季的主要問題。「批發及零售」行

,機搆今年第二季的業務有顯著的改善, 在第二季,所有製造業機構的業務 符合前季调查反映的預椥。在上次调查,情况都有風著的改善,「塑膠」,「哦業機構在第二季主要問題仍是價格競爭 合預期業務有若干復甦的「建造」行業「機與電器用莫」,「電子」業機構有校說,預料這項問題仍持纘至來季。「批發 大幅度改善。此等機構預計此有利狀况及零售」行業:「製造」及「建造」業 機構,報告第二季的業務並無改善。

「批發及零售、酒樓及酒店」行業,金在第三军持辙。「紡織業機構報第在第二季有愈來愈多機構報告有高利率|

固示:參加東亞城市及處宇設計會的代表

今皐參觀沙田居者有其屋烘出苑。

共市

本

考慮

機構業務之業統,在不同行業機構之間二季業務有若干改善,但他們預計業務的問題,並預料过在第三季仍是主要問 各有差異,但平均來說,第二季業務情長將於第三季穩定下來,至於其他題。業務不足和價格競爭在第二季仍得 况頗爲穩定。至於「其他服務」行業方 造萊,如一食物,飲料及烟草」「友「酒揍」業機構面臨的主要閂霉,並預 ..面,在第二季進行不同業務的機構一般 著」,「印制」,一金屬製成品」和「料第三季和緩機會不大。然而,且工佈 有斷改善。

筆錢」行業接受调查機構於第二季業務,度流動問瘟已於第二季缓和。至於「酒

·在「製造業」,「批發及零巒,酒 有所改善,預期第三季仍是良好,尤以店,價格則爭再次成爲第二及第三 樓及酒店」和「其他服務」行業等接受䒑一痲𨨏乚業機構爲然。

N

-L-11-11

WW WAVE

華僑日報讀者

西區政務主任蘇啓糖,一端利和責任,中西區區|田苑參觀了個半小時後 ,前往禾華商場一間酒 行政主任陳運武,聯絡,會成立兩年多,對 主任梁思惠及社區幹事 內癢境改善及社區建設 摸午膳,然後抵達獅子 、義工,昨日往股舍道一,買狀最大,區漆會工亭,俯覽整個新市鎮的 八十至八十四號陸警習 作需要更多居民支持,

例法腦電護保無如港本

禁止

若干

捐款行善

發展

0.

華僑日報昨日收到點心讀者搭欸行善, 、芳名如下:

告警此作家專腦電位一

勤運育德年少

獎頒演表才天

表麵有少十一九

天津天 年九之所女街一般

,其頒獎典體定今八

三日下午三時半,

|北角清華街,蘇小學 禮堂舉行。

東區政務處高级氅

「任李孔榮主殿,大會正 主席爲孫方中,珠 、欺連珍、王神中,及

「陳之娟各女士。

- 案屍女厠男園雜

殺謀控被子男

訊再查調警候

(特一位電腦 專家 舊港府短期内

·定一套完善的保電腦 資料法例,以防止背盗 -痛電腦資料的情形發生 一位電腦專家: 比靑認爲雖然本港暫時 尚未有保護電腦資料的 法弹,但政府低經開始 發展研究,與其他東南 灣維多利亞公園男内 亞國家比較,本港在道 方面仍然是先進四至五 女屍案,報案男子被警 方調查後,落案控告以

〔新亞)粜

拙邊示,對東兩面,讓被郭多作日本寫喜在地鐵儲值票抽獎

各饒來說,香港是更有一銅锍灣裁判署提

條件面對這假電腦資料 競爭時代,因此就必須

母女齊成幸運兒

香港和傑羅維私人資料,調查,被告費仍無需答

她指出,政府已經研究此爭法例,預計在1.

另外,一位電腦專家亦警告,如果政府在 兩三年內未能制定一套完善保護電腦法州,則共 管弦樂国 [同市媽會考慮禁止某方面的資料傳送到香港。 八四至六 五年度樂

官將案押候至九百 【有一套完善法例來保再訊,以使警方進一步 辯,還押警方看管。公司占行的成人惦管道,由地下鐵路公司主辦, 寧大抽獎,共送出果 並獲太平洋行禁果電腦 被告陳偉倫:廿四 「牌型電腦中部,結果部聯合贊助,頒獎禮白 阙,無案;披控於八月 九戶人家所有,因其,在太平洋行商業機器 十七日在銅鑼灣維多利中得獎者曹品一家雙一部舉行,由顛果電腦部 亞公園男測內,謀殺十一條路到,母女兩人同時,商務主任卡心邀主持通 四女童陳美滿。

這次幸運抽换,是

(*).

中蟾,連中元。

·季的大會

捐助東華三院者:無名氏一千元,姚淑 一般一百元,無名氏一百元。佛教鹿野苑捐助 香港女啞協會一千元。美孚梁宅捐助仁濟數 院五百元。...

及禮賢樓兩大厦進行團使地區管理有更大發展 部份代表會在周二:例

一戶親善探訪,大廈業主

·晚應房屋委員會主席 立案方面委員:李那玉 西區半山分區會主」本懷之邀,往何文 墯 胡達民協助爲各樓一席阮品强表示:委员都會總辦事處參加一個科 住客登記得選民。:一是居民,有責任協助推 尾旗。 中西區政務主任蘇|動及參與社區事務,分 啓龍稱:市民參與地區 區委員會狂組委員支持, 事務,集思廣益,加 區隨選民登記,以實 地區管理及改善區內運,行動支持登記活動, |境,地方行政進行更成 他漫调關心秕區是每一 功,居民登記爲區議會 位市民實任,希望合資 但選民是實踐民主政制第一格居民登記為選民。 一步,市民籍公民應有

(K)

海外城市設計專家

票套團樂弦管 請申正截日今

「智道跆拳總會 六屆職員就職 王霖議員明主持監誓|

(港)香港業餘智濱玲掌轉動,第六届威 負就職典禮,定於八月二十五日假|尖沙咀野泉| 大酒樓舉行會員就職聯歡晚會,邀請立法局議員 王霖主持監誓,創會首長陳孝池主持頒發選任 書,酒會並設幸運抽獎,生力啤熱飲大賽,幾座 會員家屬參加。

參觀本港屋邨

八月廿

日,樂迷

(港)來自十六┐且對公屋樓宇的高府建 請立即寄申請表格。 今年訂購套系菲情 個國家,正在參加第九 茶甚感想趣。 其中一位代表—日非常踴獾,部份聚僕更 一屆東亞城市及屋宇設計 會議的一百二十名代表 本近藏大學教授長接近售完,樂迷昏確保

化屋邨。

西區半山分區會委員在複脣閣大夏探訪住戶,昨日參觀香港的現代夫說:「香港的進步料 | 翀得喜愛音樂會的臂系 ,爲居民辦理選民發品。(本報攝)

速,與我十五年前來港,最佳辦法是訂購套票 在舟蓝娄底員陪同時所見大母不同,我 一下,各代表分乘四板桜一深惡瀧異。

西區中山分區會委員

探訪禮賢閣住戶

爲住客辦理選民登記 〔特訊〕支持地一,委員:梁松放、趙庠 方行政推行,呼鎮居民 英,葉術瑞,楊健 作選民登記,西区牛山、明、停銘菇,黃興華,

分區委員會主席阮品强一李順威,盧伊群聯同中

新邨

遊巴士前往荔枝角美 「可是,私人樓宇 清澈

的價格相當高,不

他們其後亦參觀過多道上日本的水。 人人有

沙田的兩個新型公共

他們在還兩個暴萬 大家合

奶:隆及新翠邨及毗的居者有其屋景

美國·加拿大·澳洲

移民·升學·投資

專辦美加澳各項移民-學生簽證 由美加澳專業律師、會計師協

Mr. M. S. Pilzmaker 大食區

{本公司法律顧問 }

海外移民顧問中心 九龍尖沙咀東區• ###2915 MK-7221141-31

商業專欄廣告

集中宣傳

費康效大

:每段:兩寸閱兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限升(拾寸位)

加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿,

[熱門番牌老方宮

九羊家

名中醫院委严博士夏

專治男子翠

,有心無力,

不從心,功能

肚補命火起

生活樂捷之

深夜正田丹固|

丸龍神

促氣防血氣補

1 號九卅道寶英光香

(4)

台灣投資顧問公司 灣執業會計師主理) 地址:香港中環德輔道中 60號萬宜大厦808室 電話:五-二三一七三五

·請記粉 問 申登科:建考

賚司業 地移同 投公商

英國「康適牌」傢俬 全港最高級之睡房傢俬

六折發售

獨家代理經銷:西南貿易公司 於八五二四二○

陳列室:九龍彌敦道 469-471 奥新光商業 大厦903--9--(地鐵油烧璡站敦煌酒模样

5-221640

糕

區司房

加分購

德輔道中40號一樓 5-222976.

名畫⁑古玩四折

華僑日報

八月二十六日(星期日

大千世界:

公园夜遊通彎照明

·釣魚技巧與常職

風航小艇樂趣無窮: 做職業婦女難乎其籲 ̇京劇表演藝術味濃

黃開明是海良友 橱窗裝飾吸引顗客

·奇怪玩藝兒作貨幣

3時局縦横

唐三彩球 宋元官審 明朝青花 康熙乾隆珍品

尙有特價品

結束大清貨

星期特

結業在卽大量廉售歡迎批發 畫廊出讓

多寶齋主辦

無乎

中途宿舍的概念與作用 精神病患者復康程序

新强邨事件所引起的爭謫 心理健康漸受業稅

嫦娥何以信要退往月营选?

細說中秋款佳厳 賞月的孝節

西鮮始終不能代月餅 月餅故事新能

中國名家書畫展

圖片特輯:

康樂文化署活動見心思

讀料豐富,每份壹元 ·

白大

香港大會堂八樓展覽廳八月廿二日起至八月廿四日正 每天上午九時至下午七時半

展品三百餘件歡迎參觀

齊白石,吳昌碩,任伯年,傅抱石,吳湖帆,余滌凡,吳待秋 張大千,湖心番,那午贏,王一亭,黃養紅,錢矱識, 賀天健 趙少昂,揚善琛,關·真,倪溫明,陸庸夫,錢燃安, 陳少撤 何绍基,繡叔平,伊業輕等等未盡全錄。

美國

一九八五年月曆

曆新

汽車焗油品種最多,款式最新

車身燒焊,代報燕梳 保用三年

日本月曆,名貴大方 本港月曆,價廉物美 加印廣告,視量論價 了港穗提貨,方便快捷

香港美利貿易公司。

九龍灣偉業街87號 3-7570566 3-7570661

永樂西街177號永德商業中心708室) 15 416618 5418005轉小姐洽!

國威帳篷,防風捲閘

惠風牌

油壓叉車

電動、脚踏,

各種款式俱備

法國人口,欸式多

國威工程公司;瞉塘鴻馬進

76號2日。電話:3-440217-8

E 235號地下,電話:S-8933317六一步

SCOMPACT & DURABLE, NEW

AM秘密文件絕對保密

LOW-COST DESKTOP

SPAPER SHRED國店廉價紙機

日本名牌WES

-無行政人員及

碎紙量最多達10張CA4SIZE) HK$580.

全套連新座

總代理:施德林冠業公司

起重,推動,控制簡易

中國冷氣有限公司 無約電話:

大省人力,耐用僧廉。

5-295581 0-6586061

執漏

樓房內外,天面地庫,升降機 底,門窗薯盛,有關漏水服飾 無效問題使用各國有效材料修 僅立單保固。附設舊樓翻新

「陳列室:九龍青山道。702號合興工業大、 裝飾工程,免費查案。

高2字

朔西街出口

會結會冰鐵站

K849126 K849159港澳 (華維網站選25電話

類六十分售全

1984

有萬羅包容內

祥賞 商旅指南

每冊港幣叁拾捌元

·香港荷李活道一〇六至一壼六號 五——四九一八 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樵下電話五十二三面六三七 凤阳 角拼車流華道卷二七號 豐話五六四〇六九三、者請 寨出旺角上海街四九七號 電話三十八四七四九來取 軚道四十四號左邊地下 電話三—六八

<售代有均局亮大各个 。等續手民移遊旅及事領港駐,例法訂佳境

人民人及法籍國,關報物貨,定規證簽口入出

沙路

龍邊

-型水塔

郭 閣下枢撷道别籤的 建築物?.

·它没實在灣仔海傍

他若閣下不深入那

地點,很難看到透桃園

。倘若因下這生新界草

惠英烛,而又與體育運動無緣,更加不知道 它是水塔之一種,並且會經刷新。

其他持獎者亦兵口

|者鄭雅昌於傾取兩份共 品時表示:「在這次抽 | 同聲表示這份獎品既實 【獎中,我和小女各自畫一用笑合時宜,其中一位 交一份祂性表格,想不幸運兒說:「小兇今很 到實會同時中獎,的假將升中學家 : 難以星們,我已租了一 实正好預算到他購置-} 一輛客貨車來把兩部果一部電腦,現在這部意 果型電影正好派上用場

如果“太華洋行其集電版部商務主任卡心增 (左三)獎母女二人一女中酶的幸運兒多料, 一品,旁爲其他得獎者。

香港人遊香港

新界一日遊

華僑日報讀者七海旅行團特别主辦

日期:八月二十六日(星期日)

時間:上午10時24日

費用:$178

車走

精

遊區養及 |

(三)青山安蔞精舍進精美特級上

(四)踏石角及龍鼓灘賞黃昏美景

一二三四五六七八

報名處

(六)乘海上夜赫會遊輪遨遊港海

(七)夜赫畲內欣賞精彩表演節目

(五)沙田獅子亭遠眺衞星城市

(八)載歌載舞享錢別團圓晚宴

七海旅運有限公司 德輔道中華僑商業大廈18024

一改,介紹常握在日常生活,言人表示,這次抽獎集

一代一中的重灵程。

中科路公司勐 路成人群值車票者均附

區設上景

勝建級美市」

5-413081(四糠)