1984-08-13 — Page 17

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日三十月八年四八九一艇公年三十七國民籬中

一期星

4 童

受激育。

(#) 本港居留,以便在根據教育條例註冊之私立(獨

之批准後,始可進入本港或在本港居留,以低接 特殊班。 務處處長决定外,教育署並不反對外籍兒童進入 持有下開證件其中一種之學生就讀

根據敎育條例註册之私立(獨立)學校 一般而言,除若干個別情形須由人民入境事,按位津贴或參加購買學位制度之學校),只限於

外籍留港兒童只准規定就讀此類學校 教育常局日炸重申:留居本 本港居民之兒童而設。此項規定適用於各有關小 港之外籍兒证,只能在獲得人民入境事務處處長 學,中學,以及專爲弱能兒童而設之特殊學校或. 上遠各類學校八官立、資助、私立受助、

獲准留港外籍兒童

無權在官資校就讀

兒童在官立或資助學校所分配之學位。

·居留,以便就讀於本港之官立,資助,私立受助 處長通知,常有外籍兒童向該處申請進入本港 .捉教署指出:該署不穿衣獲人民入境事務處

立)學校就讀。惟外孫兒依無權獲得數署爲太地

#

[C]故有「綠色印鑑」,且在國籍上填報

即「中國籍」「英國籟」。之香港身份(舊

CE 有效之旅行證件,並順示下開批 八口)在瞪上第七行無「C」字符號之新香.

·港身份 有限制居留下

.入學時仍然有效) 持有人在香港居留之日期,須在該名人士獲取錄 ㄟ一)「獲准居留至x年x月x (繼示

本港,並獲准無限納入境;

人士獲取錄入學時仍然有效 〔五♪阓啥無限制居留。

(四)本證件之持有人於x年x月x日抵達 (三)「此旅行證件之持有人有權塩入本港 八明示持有人在香港居留之日期,須在該名 《二》「獲准居留之期間延至x年x月x日

,而無須簽證;

資助學位。

之入境印鑑上註有「學生」批井之學生,可因接 天上文第三段之第四段所述之學校之政府及政府 受教育之理由在本港居住。彼推等不惠獲取錄進 球教脊署指出:普遍而會,旅行證件,護照

上述「E」段所述之情况。惟校方仍可發給有使 完全相住該名兒童已獲人民入境事務處處長按據 南向任何非本港居民之兒童保證給予位,除非 ∵我罟強調:各校校長在任何情形下,絕對不

爲本港兒童及與家人一同在本港居留而且已成爲

·類學校之學位(私立學校非購買之學位除外)純 、乙及丙之內。 丶按位津贴或參加縣管學位制度之學校。須知此一生富明書之本已出列教署分發醒各校之附件里:件之收錄證明書,說明學位給與乃屬暫時性質, 九八三年一月一日以前及以後出生之人士,其出 行证件,下開〔EJ點之規定將會適用。有關 人士身份未經確定之人士,邁出示彼等之 三年一月一日或以後出生之入士,其出生證明書,之學生,均不應獲得錄進入本港任何一所學校。 已「確立」。凡出生證明杏上之顯示其香港本土 第十二栅內必須顯示持有人之本港本土人士身份 A 香港出生證明書(注意:凡於一九八 旅行證件或護照之入學印鑑上詿有「遊客」批注

·除非獲得人民入境事務處處長之許可,否則

「面對情緒兒童

(B)蓋有「黑色印鑑」之香港身份證(舊)

須待人民入境事務處處長批准,方可作實。(成

應協助建立健康自我形象 多給予溫暖關懷討論感受

救育署指出,兒童 多用一些時間去聆他 帮助兒童建立一個健康 -去做的事,分黏列出,

教師應多用時間聽兒童困難觀察行爲 325 精油 | 青廁間。 ,使問題更加嚴重。 |個即時改變他的一切行,而不是因他的言而 只能畑深兩者間的棋牌的一面,而不是眼於他 無條件地接曼兒童的行

·對抗的低性,因為遜樣意力引導至他應該做的 會恨自己而全部及著 , 再和他接觸,瞭解他的達成其中的一兩項。哭點事,但在處理關照的原 那石采用正面與該兒室,行爲,你可以將他的住 後一致,不要因抱兇童 需要及問題所在。更應|帮助兒童改變某方面的|則上則要保持堅定和前 同時,我們不要企一,因他的誠實而婚揚他 以爲他人接受的行爲準 不應該有的行點。例如爵。要帮助他去學習可

教育與科學

*香港數理"

軍聯歡日昨舉行

| 政務司鍾逸傑主禮

借情縮問題兒童,不妨 學指引,建議敢師對一影响。

當協助,這些兒童往往一爲表現,廚耧教師便 下如果未能及時給予这一和他計說他的感受和行 感受。 鬥狠,縮或犯罪行爲的原因,與及他目前的,可以讓他單獨自處, 【該署印行的一本 行爲對他人會造成什麼|此時教師應保持蟥定, 會養成過份緊張,好再一找尋出他自前行爲表現不穩定,大發脾氣之時 因鎧,在某些模端情形,說他的問題所在,多些一的怅納和棘驗到成功的 话的遘應常常都會感到一時-應鼓點兒童岦量訴,会使他能獲得其他人士 ,因擾的學童,對日常生 一點是非常重要的,同一所以,教師應多提供機 驗中獲症,受這類問題 相互信緻的關係,上都是失敗多於成功, 及學校的社交及教育經一便可以和他們建立A酸 ;同時在社交上或教育 ,都會阻碍他們從家庭 對他的問題加以聆聽,一,也替缺乏愛護和關懷 遇到,不同程度的困擾如很專注地和耐心地往往會現出缺乏育悃 指引又建瞵教師應,使情緒平定下來,然後

| 在行爲及情緒方面所进 的困難和觀察其行爲i的同我形象,該等兒童 依次排列,然後每次去 教師宜多以 容許該兒童有一段時間

此外,當兒童將結

容

(四)中學生物學教學內

介紹中國大陸生物教學

·機點六課時。

..::

第一單元,講述綠色開花植物, 植物學教學內容分茸三個肛元 ,一課時,機動三課時。 ,實驗十課時,原本的採集和前作 共六十四課時。其中講線五十課時 開設,授一學年,每週二課時, [植物—初中一年級

課時,機動術課時。

設,動物學的授課時數共六十四級 (二)動物學——二年級 時,其中講課五十三課時,實驗九

商致饰藏 真一第張五第 日七十月七年子甲歷

「免費普通話每日一分鐘。 昇熱線電話:3-8161663-816763 (內容每週刊登一次)

you kan Aoyun

香港普通話研習社提供資料

華僑日報敦育版主辦

七講奧運會()

小芬、最近有海運! bisar ma?

t 2 với, mà mỗi tiên đầu kin

3. Zhangis rénghuò diyr miàn

Tinpai, zhan bang!

34. Shi a zhēn jing rén zhèntàn

5. Nin gửi thông qua nóng với Đại

được

thảo mượn tên bắn

BWG xiang kěnéng chilogun èrshí

節目豐富包括步操溜冰歌曲演唱等,其中包括植物體的基本,結構,

的综合表現節 片山路街少年成員而設的下午。”

|及此,於昨日下午三時|萬多位成員及其他 成年成員為對象,有見一力演出下,引得全滿一 大會操,大露營等北段一在七百多位表現者的落一 以往舉辦兵規模活動如一驺演唱流行歌曲等,成 香港风軍總會於 西方土風舞及名歌星區動給該會年輕成員。一 展「辦「嵿正喜歡日」,他 沿,共亨一個-

滿歡來 業教育报當專賣」一义 形態,結構,生活習性和主要特徵 | 正假紅磡香港體仔做枣 博少年機構成哲水秀如 社會科技日益發遠,專物門,類植物門,種子依物門的 正旗 本版阼日刊出之「藻類植物門,菌類植物門、黃植 第二單元講述植物的主要類—————

「細胞、組織,器,種子,撥,墊 「帶和生理,以及綠色植物的分類, ,葉,花,果實各個器官的形態結

七「花式,營火歌曲, 幼一的暑假 - 香港童軍總會,更正, + 包括步操,溜冰, 芬僻上絜助,以後每年誤植為「功」字,特此 今次活動由政務司時間專業課程將更受到原因。第三單元,講述植物的草花 節目內容相當豐富|鍾逸傑司惠王國,馮近重脫」一句,「工」字」,植物群落的地理分佈,中國珍實 *其中之「半工讀部份,以及植物界進化的證據,路域和: 的稀有野生植物資源及其保護。

童軍歌曲,樂隊演奏,都會舉辦類似的大型活

我想可能

金牌,

miàn jiopsi

然保護。 「講述動物的地理分佈和動物的自 進化規律,最後,從生態學的觀點 證據,總結出動物界的進化路錢和 校解剖學,胚胎學-古生物學上的 結構:生理和分類,然後,應用比 哺乳網,主要是通過代农動物,講

·述魚約,兩隻樂!爬行,無網、 占和辣皮動物門,脊椎動物依次講

·節動物門,動物門,節胺動物 門: 形動物門,錢形動物門,承 物依次講述原生動物門,底殺動物

·講述動物界的主要類準,無脊椎動 物進化的順序,由低等到高導依次.

·動物學的教學內容,是按照斯

·述這些門網動物的生活習性,形態

,實驗尤蕤時,習考試四課時, ,尖六十四頌時,講蹀四十五課時 級開設,授課一學年,每週兩課時 (三)生理衛生——在初三年

:

,同時在需要的情况 些行爲是不 卡要淸楚示對他的某

三個部份,第一部分是有關細胞的, 調節,生殖和發育,遺傳和變異。

·艟的知識,包括生物的新陳代甫; 理和分裂。第二部分有關生物稻 知識,包括細胞的成分,結構,生 一.高中生物學的教學內容,分母一

*請致電因败理學會聯絡。 廣法講師周美玲老師所課本一套. 上海華東師範大學生物系的生物教 的全國統一課本,蘇青於訪問海到 如有興趣的話,看看國內日前所用 師可以比較一下甜內的教學大鋸和 與中學生物教育概况,香港生物教 以上爲中國大陸現在普通教育

與環境的關係。

! 一 第三部分是有關生物界的知識,包 括生命的起醮,生物的進化,生物

深藏的較多涉及生命本質的教學內

·的綜合,梅括和提高 容,高中生物學是初中生物學知識 。高中階段講述生物共性的,比较 這個體的生活習性,形態結構,生理 5 分類,造化和生態學方面的知微

·和動物學知雄,主要是關於動植物

·比較淺哦的側重生命現象的植物學 一個階段進行,初中階段講迷惑性的 中學生物得分初中和高中兩

驗四課時,機動八跟待。

铳和传體發育;《十二) 保護健康 系統和感娓器官;(十一)生殖系 五十六溧時,選課四十四課時,實

·設,按一學年,每週兩衆時,共

體的解剖,生理和術生的基礎知識 (四)生物——高二成在三年

;〔九》由分泌系统;〔神經 營養和體溫調節;(八泌尿系統 ; ( 六) 消化系統;(七) 代謝; (四)请璐系统;(五)呼吸系 二》被覆系統:〔三) 運動系統; 杏分為十二章(一)概述(

·增進健康,以生理知識爲重點。全 律,以及在日常生活中如何保護和 。使學生初步了解人的生命活動規

生理術生的數學內容主要是人

青山道正校

九龍深水埗青山道

瑪利亞書院預科校招生

本校港九共有正分校五間,標準課室達百餘個。設有理科實驗室、電腦室、學生溫習室等。 課程編製、敎學進度、學生習作、學生成績,全部嚴格管理,為本港最具規模之專門預科書院。

元洲街女校

“九龍元洲街231-237號

| 339 345號(長發街口)(金慶酒樓對面)

53-616809, 3-61181943-861 365, 3-8667 71

青山道分敎處

香港北角分校

九龍深水埗青山道 25-35號(嘉頓酒樓對面) 電話:3-615147-9(三綫)

1. 本校為全港始創之專門預科書院,一向致力提高學生之成績,不惜重資添置最新電子儀器及電腦設備以適應 簡新課程,又全力搜羅各科極其價值之參考資料,令同學容易爭取最佳成績。

介

2. 本校對師資要求極高,全部由香港大學、中文大學、倫敦大學及世界著名大學之榮譽學士及碩士任教,只敎

其在大學之主修科,並且不設初級中學,以便教師更能集中精神於預科班。

3. 本校辦學態度認眞,本年度港大、中大及中學會考放榜,學生合格率比去年大幅度增加,成績輝煌 (一)招收班級及課程:( 上午班、下午班及夜校 ) ( 全部冷氣設備)

港大班

Arts Class

H.K.U. (F.6/F.7)

(choose 5 subjects)

Use of English

| Chinese Language

Chinese History

History

Geography

/Economics

Psychology

Commercial Class

Use of English

Economics

Accounting

·Business Studies.

Pure Mathematics

香港北角英皇道 335-341號恒生銀行大厦 電話:5-668515-8(四綫)

Social Science Class

紅磡分敎處

加拿大

直屬預科書院

「九龍紅磡漆咸道

272-274號(蕪湖街口)

68 Daisy Avenue,

Etóbicoke, Toronto,

電話:3-330271-4(四綫) Canada.

效刊物

效廣法刊明香

物之性有指

Use of English

Sociology

| Psychology

Economics

Business Studies.

Science Class A

Use of English. Physics Chemistry 2

Pure Mathematics Applied Maths.

Science Class B

Use of English. Physics

Chemistry Biology

Pure Mathematics.

中大班 C.U.HK.

Arts Class

English

Chinese

Chinese History

英國大學預科班 G.C.E. (LU/AEB) (Subjects For Both "A" & “O' Levels)

Engineering Class Building Class Physics

Pure Mathematics

Applied Maths.

Engin. Drawing

| English Language

Electronics Physics Electronics

Pure Mathematics Applied Maths. English Language

Computer Class Physics

Pure Mathematics Applied Maths. Computing Studies English Language.

Building Con+ · struction

Surveying

Pure Mathematics Physics

Business Class Economics Accounting. Business Studies Business Finance English Language

English Language

Pure Science Class Commercial Class

Physics.

Pure Mathematics: Chemistry

Biology English Language

Design Class Art & Crafts Painting Photography Design

English Language

Economics

Accounting

Business Finance Commercial Maths. English Language

Management Class Economics Business Studies Business Finance

中六預備班

(通F.5重讀生)

Arts, Class English

Chinese

Chinese Literature: |Chinese History

Mathematics History

Geography

Science Class English

Chinese T Mathematics Additional Maths. Physics Chemistry

Biology

Commercial Class-

English Chinese

Govt. & Politics English Language

Mathematics Economics Accounting Commerce

(二)報名日期:由即日起,額滿即止。本校印備「預科手冊」,介紹本校預科課程及申請入學資格,免費取閱,電索即寄。

(三)本校加拿大直屬預科書院:本校加拿大之“瑪利亞預科書院”現正繼續招收港澳及東南亞學生。凡在加拿大“瑪利亞

預科書院”十三班畢業者,可以免試直升加拿大各大學。

(四)深水埗元洲街女校開設F.4文、理、商科及秘書班,招收日校女生。

(五)紅磡分敎處開設電腦訓練中心,招收日夜校電腦班男女生。本校為英國電腦學會會員。

(六)辦公時間:星期一至星期六上午八時至晚上九時三十分。正分校學生均保送參加各項公開試。

柯式

三月三日

一九三叁

本報遠在

力强

廣告

龐大·

讀者·

刊告律

有質關定府日叁

大者 刷式

生

工商

家庭·

報日僑華

廣告部電話:5--490884

歷史悠久

六月五日

一九二五

根刊在於

新聞翔實

|專刊豐富

包羅萬有

「經濟報導

全儒稱許