1984-08-12 — Page 7

聞新港本頁三第張二第日六十月七年子甲屣夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日期星

日二十月八年四八九一公年三十七國民華中

本港新聞

博物舘細說一段被忽略的故事

内

中西區居民多贊成綠皮書建議 代議政制縦横發展 間接選舉別具意義 間接選舉四方擴散爲橫 由高層至草根代表爲縱

介紹郵票印製過程

容齊備資料珍貴

八特)大部分中一的代表性毫無懷疑,政 應熱烈,簡章表格低

·香港裔政署每年售出動乐瀜一千八百萬枚。 一些郵票案樣的校對版,附印就而米打曲孔,西區居民在昨晚代雕政府可否考慮將介定未满,本月廿日觀止,廿四 別公開論上去示,雙之功能組別取消,使其「日寄出全錄會員名單, 經常使用啷泵的你,可知道每一枚顏色鮮艷、設一的整頁郵票,以及一系列介紹現今世界著名郵票

·成株皮售建議的間接選∫在間按原則下,讓市民「骐逛首屆轪娄會員, 九 「彔:並認爵此間接選舉 來一個直接投票,出 月二日開票,第十大 計精緻的郵票,背後都有一段複锥而有趣的故事、印刷廠操作情形的圖片,都包括在這展覽內。 此外,展覽亦通過維多利亞女時代發行的

好比能橫形式發展,官一有代表性之立法局鵠員一聯已揭曉,十一次聯首 目前在香港博物館屁出的「一個郵慕的誕生」十六先時香港郵票,向觀衆介绍十九世纪的郵

有特别意義。

;另方面,八五年的立「慈故其推放手」, 一展凳,正以珍貴的資料,細說這一段常被忽略一製作過程。

中西區區議會就會法局間接選奉數量太少 月底案卷,投卷不限, 愛好集郵的人士,不容錯過欣賞一套在八 的故事。無論你是否熱心的集郵者,抑或是從來

寄香港郵箱「五五五號 林錦光耳貝補-

: 六二年首次發行的香港島瘓「機票」,以及重 ,服務委民拿主席周体强 「不留意郵票的人,都會對這展覽感到興趣。

解釋,這個公開論壇主

故肚慶祝成立紀 政府在過去巴兼顧各 在展覽廳內,觀衆會欣賞到多樣難得一見的形式式的錯體系。

一黴,聯「欣度就成 |層人士的代表性,例如 「郵政資料, 從而認識一個鄉烈由選種主題,經過該展覽由市政局主辦,至本月二十日八星期 要是蒐集區民意見,堃

同雅集」,凡會风可投 一於縱橫式的間接選煤會 在過去立法局議員的委 設計及印刷階段,以至第一日發行的整個過程。||)結束。

|員入士中,彼等的代表 卷,冠軍一千元,亞軍

· 香港博物館位於尖沙咀九龍公園內,每日上 展品包括多乐設計師繪製的郵殊設計】樣,

背墳是各異的。(類) 殿軍各五百元,季軍三 這些圖樣比實際郸泵大四倍,其中有已被採用和午十時至下午六時,星期日及公衆假期下午一時 海入士普及至蓝根代表 代是爲緃 , 廣者則向

百元,四至廿名各 一至六時開放,星期五休息,免費入。 落選的作品。

四方據敵,作用非常大

元。九月二日揭饒,假 聯社緻聯 中西區政務專員林

空旺角迨憨天酒樓甜果

盧龍光呼籲港人參與政制改革 應以信心顯示實力

需要自信,相信是適應 「的,港人應以信心顯示 實力,因此到時有必要 光表示,在最近數週 一進行直接選舉,在政治 內,各界人士對直接與

·上不再椅,因爲港人 間接選舉均提出衆多意

本月底截卷一號,有推誌及幸運

香港聯謎社獲准鞋】抽獎,中秋節後就應她 冊,公開徵求會員,主持三處醚境下懸千

杯,獎品豐富,舆案同 花臣球事舉行,中秋節|柴灣居民盂蘭會 假柴灣漁 屋官地,

,迎月瑳壇在西營盤在中區酒打公園舉行 佐治公園,又在旺角麥一詳情容扠報

中西區政務專員(左)林錦光與四位著 區磋員唐家榮、徐米林、周位照及梁通華 於昨晚的公開論壇上,向市民醫潭代議制的 內容。一本報記者攝

代畿政制绿皮書心期

建立安定繁榮香港

〔特岛 浩南蓋子 他說:香港事實已 | 英國在九七年之前仍 會例會猳富麗華酒店舉 是時開歷史構點,因一起管治青任,〔五J九 一行,會長沈樂年報告會 爲事情已漸明朗,相信一七年之前訂出基本法· 「務:[])响總會本,香港人不會離開的,此法在九七之後實施。 一年度主題口號——剪康一澧是他们以血汗建立得 香港結束香港管治之前

毎假都隱有份參予决定一見,然而,綠皮杏没有 首席助理政務司談市民與政制改革

和支持 P ','|談古後選籍,只要在 他最後說:互利互一間接選舉有進一步成績 讓是安定繁榮的重要因現時,直接選使可 素-工商界能作長達投實行。 資,爭取長期的社會保 冉計劃及研究工作積極

號召,服務人譯,《二來的根,對香港是親切,由殖民地政府變爲香港一項迎接的挑戰,建立一 高州位各級議員中,1 新的區域滅局和代爾制府提出意見。」「著木年度一連串直傳送

部份撲字,將於星期二 (六月十四日)上十 時卅分至下午五時卅分

•件甜水供通七小時 以進行水務工程。

應積極登記做選民

中區大角咀 星期二停水 * 人 大角咀爆

合力參與本港行政

小組主席就裡關服務的。

|人負責之政府,一六

他指出:大多數市 民對於由選舉團組別選. ,培育人才,提高教育出的立法局議員之概念

(港)區議會, 地方設施和服務,向政 | 聯合主辦,並爲政務裱 自標水平,這是我們必 未盡,建議內容請從四.

·受影翺樓業位於大 福安定繁榮的香港。

梁氏指出,經過成|民登記活動之一個項目| 角咀道、惠安街、嘉善 以提名大位人士進入立一籁皮整的各種建

街及大角咀海份範圍內一 1工作建議,應與所核 盧牧師說:本港政█中英雙方對維持香港繁

與畢,接受提出略 法局,其實這六位人士一是使市民有機會參與本年的工作,各感讓會在」。

· 港島中區方面,若 會長洽議後,提交董事 劇於九七年轉變是肯定,榮的誠意。

綯並作閘容,由上屆估,可以是其他代表,只要

「總决赛於九月一日 反映市民大眾對政府政 會決定執行,以省時間,而自前改革比中英语

政務總署首席助理,策的意見方面,漸見的,在伊利沙伯體育類聚行,干樓宇將於星期二晚上、 他又表示:本港政一長王人率,前則總監陳

十一時至翌長大時,暫 (三)加强聯誼及交 更爲重要,而其重要 制改革在不影响中的函致謝詞及送旗留念

四百卅人同意便可。 換意見,定期聚會研时性應超越九七年,到現 主柩,(二)不危害中一。八天)

他解釋,就會功能 政務司嗓握文,在昨晚一效,並對改善地區事務,屆時九位優勝者將角 逐冠軍。

停長米供應七小時,以 | 團組別的介定,政府目| 泰行之全港十八區業餘的管理作出贡献。 ,上屆會長王人華報告時是隱迎接新的挑戰,國政權爆定性(0

一因是政府要廣納全港市

一港的行政

出布三離布裹行之世界,有以下六出足夠顯示, 但明有能力保持安定繁 零散驟雨前仍未著立,最主要的歌唱比賽準決賽获同中她说:「明年獲得十八區將該出取價,優於阿福工程。

甄子大會情况。 ...1)中國必定救回香港|榮,八四》對四個現代一度活偃低壓機由 民意見後,才能訂定。

.循道衛理中心主任主義,八)一個臨家,化有所貢献,相信~港 西南向東北神民横讴南 所以,當局只能予綠克一所做的工作將會是香港 並增加民選議席,使區佳口號,於决賽時頒發一及擺花街範圍內,包括|

九如坊

位於砵典乍街,荷李活 . 梁氏認盤+跖會非宮守且出任主,將選出最佳啦啦隊及最尅·鴨巴甸街,結志街 盧龍光牧師應邀於席上 兩個度,〔三)香港人自理的香港政府一種

獎品。 政制進一步發展的糠固一會更具代表性。」 中觑海北部,菲律賓系 以『迎接香港的新挑戰是一個高度自治行政特原則,而逍觀政府必須

青兩個月的谘詢期使

-「一九八五年區域 島以東之西太平洋氣壓一下上行政局討論,英制出一 |屭-港人治港,「四) 在九七年前建立,證明低,有一熱帶低氣壓白皮書,其後,公佈立 J爲事演講。

它的功能及效率。 似乎正在該處形成。本法局新選舉法例,這幾 |關心區議會,經快登記 制訂區域上的政策,又 【銀行公會會議决定

他希望市民支持和議局成立後,市長賞 九龍城政務處

曹氏現稱:經濟發市今日吹和緩東風,另一個過程末高鼓花數個月,成爲選民,並且在選舉,阿布護進一大步。新 籌辦老人服務 畏强的地方,必定有政 勢同中突勁,離岸地區一時間進行及籌临,因此,日投票。

再次減息且看情勢 根過去在經濟上所附之 依造約廿八度。

並定年底舉行藝術節

十七啓壇演創

持法事,普渡孤魂,對 (國際社柴居求合境平安,海安赛前 民盂蘭會,一連四天,一團演戲酬种招待坊衆

副醫務署長出席關心眼睛展覽指出

適當保護治療

可免不幸失明

・青光眼白内障 網膜病爲失明主因 《特羅醫務衛生署財署長李绍海;昨日在「關心你的眼」的揭幕 禮時表示:一般人應眼送時,往往找根科醫生警岩,其實一般服絕的問題 普通科产生亦能應付,不必特別找專科醫生,以免阻礙我治時間v 他表示:要保護眼時健康,就必須要從預防開始。如果眼病能及早發 覺,和得到適當的治療,就可避免很多不幸失明的事件。 考光眼、白內障及視網膜疾病,現成爲失明的主要成因。透過護理 晴之廣泛教育,市民可能認識到現時導致失明的各種眼疾,同時亦知道 及早察覺與治療之重要性,因此一般市民如果能注意保護眼睛,對於促進 眼睛健康及預防失門最爲有效。 :「關心你的眼睛」展覽會,由昨日起至十四日止,在新世界中心商場 一樓底出,內容針對常見的眼毛病,扯業導致眼睛損害及預防,如何保 護眼睛 怎樣選擇適當的眼镜,一個比較完整的驗跟程序,香港專業駛眼

·六材缺乏,消除眼睛疲勞的眼部操等。

香港年鑑詳載

工廠商號名錄

華僑日報及各書局有售

香港年鑑分十六大類。「工商名錄」搜集全港各 大公司、商號、工廠及嘉字樓名稱、地址、電話。「 一變一般有各醫院、診療所、西醫、中縣名稱、 地址。「社鹃花凳」戴有工商業團體、陳業團體、文 化團體、體育團體、勞工團體、福利團體、宗教團體 街坊團體、聯位團體、宗親團體、鄉族糖體、郑事 機構名稱,地址。檢查方便而又實用,頗有參考價值

·新版香港年鑑(一九八四年第三十七同)内容量 富,參考資料齊全,各界人士親作案頭備忘錄。

·香港年每本售價三十八元,華僑日報總社、中 區、北角旺角各辦事處及各大書局均有發實。

赤柱街坊會鏽通告

定八月廿五日(星期六)下午五時在小學禮堂 召開本年度會員大會,並依章改選第六屆理監事,請 程如下:

(一)報告一年來務

海港青年商會

華僑日報

聯合主辦

傑出社區事務獎勵計劃

經各方面調查之後,發覺近年有不少有意義的社區服 務計劃舉行。其中大部份計劃,需經主辦者各方面的努力 推行而得以成功,可惜未能受社會人士知悉及表揚。本會 有見及此,特舉辦「傑出肚區事務獎勵計劃」,予以表揚 ,使社會人士有更深入認識及了解,同時希猪藉此鼓麾更 多市民參予志願團體所舉辦的各項社區活動。

(一)表揚優異及特出的社區事務計劃,使各界人士 知悉,並給予其他媒體作爲痧攷。.

(二)提高市民對社區的歸屬感。

::(三)鼓勸市民關心社區事務,並策劃及積極推行有 關之工作計劃。

八四心希望透斯大會提供之縮槃「競投册」的方式i 使參加團體更了解推行工作計劃之步,使將來推行工作 計劃時收更大之效用。.

整洇「傑出社區事務獎斯計劃」共分三大部份: 一.瓿灌雙曲。:

杯選日及記者招待會已於一九八四年七月二十九日假 .座華都酒店舉行。

二、頒獎典禮盆公開論壇。

主禮嘉宾:港九政務署署長居爵先生。 特别嘉丈:一九八四年度香港小姐高霋虹小姐 司儀:獾志強先生及盧啟售小姐 公開論坡:

六狁題:「代議制能否配合未來社會事務發展。 主持:華僑日報總經理崙才生先生。

講者:就聯助理格幹事陳永泰先生,中文大學政治及

行政系講師黃钜鴻先生,市政局麟凤馮檢基先生

日期:一九八四年八月二十五日(星期六)

·時間:下午二時半至四時半

地點;香港灣仔軒尼詩道温莎公爵社會服務大 戴麟趾夫人禮堂

三、公開發表得獎工作計劃

·評選準則

二、委員及屬下小組對工作計劃推行的表現

一、工作計劃的構思及設計

治能力是不能分割,本有著戴雨,今日浙 龸特】香港銀行公會議息小組於昨長召開一奇蹟,是有粗工商界及 會議後决定維持現行和宇結構不變。據市場人士

草根陆窘共同努力,香 倘有港聞刊 指出,雖然遺日來美元止對譯與線及銀行向新 講人面對政治身份, 在二張一頁 息調低,但织行公會仍不挺再進一步減息,可能 環境改悅,不能返絡, 考慮到減底後會影啊港元匯率,因而暫時維持息 率不變,看下透情况變化再定行止。

盧龍光牧師在港南獅子會演講,旁會

·長沈榮年。(本報記者

爲期六個星期的選的市政局,將會設有佔 民登記將由八月十五日一大多數日的民選席 部分民贊成皮 八星期三)開始。梁氏在提供服務和統政策 【港九龍城致一將爲區內老人贵宾、神 杏的實施目標,因爲在 衆:「地方行政的成功一方面扮演重要的角色。務專員高恩雅昨日表示深-購物和修理他們的 一時機未穩成熟時,政府

,全賴大家鼎力支持。』」,

*爲期兩邁的九船城康一生所 進,反之,過遠的講變 |爱意改革必定要湖序系 只有透過參與和投入, 梁氏亦捱到將來的 穫節已告結束,但許多 宮思說:「 會導致發民局面。不過我們才能建立一個更美一代議政制會没有間校選 一好的社區。」 :出的行政立法兩局民選 -由於距離九七年只有

他表示,這個歌唱一席。 一十三年,若違照建議在

·比賽的目的,除了培養 九一年才有直接選則

[大型活動將於年底陸耪 農工將會接受訓錄,並 會籍老式舉辦兩次聚會 舉行。

八二)通告一年來財政决算

他說:「希望這些

·現時的銀行存款利率,儲蓄存獄九風,二十 四小時通知,七日通知,一個星期及兩星期均 九俄坐,一個月期及兩個月期爲十,三個月期 - 六個月期,九個月期及十二個月期十厘半。」 優惠資欸利本貫十五稱。

·苻元匯率指數今午報七十二點一,比昨日上 升零點五 A

圖示:北角怡景道昨品發生山泥傾瀉意發

計劃中的活動計有101. 於十月至十二月間舉行 的老人服務計劃,及於 年舉行的藝術節。

〔三〕聘請下年度核數師 六四)修改會章 除分茗外,特此通告 本會全體會員

:處民又網:政府若 過於集中在高級智識份 一乎時,其代表性會出現一 |疑問,尤其是對於低下

步伐較爲說慣,故建滴,參賽者對歌唱的興趣外,擬嫩的轉變,能降市民 可否提前至八六威八七,還可以發搭地區精神提供更有效的途徑以反 和鼓勵市民參與地區话|映他們眞正的意商,又 一年,讓市民有更多適應

使政府更能向香港市民 及預習機會。

.他說:「其實,支負責。」 「持地區的更積極方法就 是參與地方行政。立 議會可讓當地居民就

全港十八區業餘 唱比賽由政務總署、香

此外,亦會舉辦一 個對老購物折扣優待計 趕,老人到#畫店和超 級市場購物、酒蠆餐廳 高恩雅於康禮節, 「用和戲院欣賞電影, 喜禮上致詞說:「遣些 均可獲減價優待。 活動的目的均在培養房 「民的歸屬感。」 他說,一項耆老特一點助有意義的服務計劃

理事長:陳炳坤

康樂文化署康樂體育總監 境保蕤處首席環境保護主任, 香港、台五台節目總監

高氏說:「除文媒 康樂活動外,區議會也

#沉台及星島報業機桷

及各物廣告

-社會利署社會工作主任

惠醫療計劃將於十二月

階各人士未能顧及。時 自由黨國會議員

推行全面建芝公食畫 艾思定來港訪問

,使在學及在城市民能 深切認識,提高装等對 政治參與興趣。

OD AA

服務社羣•竭盡所能

水泰說:他擁有的專業知脆使他能分辨參選者工作計劃實 素之高低。但礙於是次計劃是首码形辦,參選者可能未有 足夠的認識及準備,而歎影响表現。但是,他對財刻的成 果已鬦滿意。

他補-

說:香港目前的杜工人手短缺,鼓师大衆麥與 社會工作,利用耳業知婗帮助他們達到「自包带自已」; 是社工的一貫理憶。

華僑日報總經理岑才生表示,舉辦「傑出社區事務獎 勵計劃」,是婺楣從事社區服務計劃的主群者,並讓市民

·對他們有更深了整和認識,同時,希望藉此鼓勵更多市民 參與志願團雅所舉辦的各項社區活動。 ...

他並稱,香港社會不僅在變動中,故需要更多熱心人 士參與社會服務行列,以及精通地改善自已的社會,加 對香港的榭屬惑。.

海港靑年商會會長:梁滿錫表示:他是代表該會出任 評判,由於該會跑進行這項計劃可讓致力參與社會服務

·者得到嘉獎及鼓勵,因此與華僑日報合將這項活動,以表. 郴他們的服務精神並鼓勵他們拼更多,更有意義的工作:

··雖然,梁先生從事工程行業,但他本人經常參與社會 工作,因此可用其本身經驗作出公平判斷。他强玛現時的

·杜區服務有其一定的成就,但由於社會不斷轉變,而各方 面要求不同,因此,不斷的改善及改良是有一定的將究。

*十個傑出獎項及優異獎多名,各可獲得獎牌一座。同 時钲個傑出工作計劃之小組成員將獲頒發獎狀一般。

一、大會亦頒發證赓給予有相當實献之工作計劃團是,以 作赞助。

·得獎之工作計劃,主辦團體及小組成員將於華僑日報

至今日,政府剃一 個重妥任務,就是立刻

攪勿拍賣行拍賣銲接工具,

。我們希望以有限的資,啓者莖承荃灣地方法院命 UNDER T.W, IISTAAINT- NO.235 OF

書畫推内不同星,1994格於一九八四年八月后即星期一日上午十二時正在香港舉行街录 臺行,目的是鼓灘老、

注意本身的健康,和向和牙居居民的需要。打行土琿本拍爽行內將存在新界荃灣德士古道門牌二二一號 WAH KEI IND. CENTREB座二十六字樓單位一(CHUI PO MANY (NATURE 「務」。

用騰節由區議會和一CF-GOODS-WELDING TOOLS WITH RACKS 物性質,焊接工

她們提供適當的醫屬服,而 聽取港人有關前途意見 一項家務助理計劃 市政局合辦,寫區內老具,各物照法院所封者當柴拍西以價高者得投得者須立即將全部贷款以現 我是從國會對於最近英外交部

·區民建,使蝻 際人士對香港兩局議員 自由黨艾思定議員昨日,在國會中表示,將於草 上午抵達本港,作爲期簽協議後在香港成立民 七天的訪間,探索族人意審核專員辦事處:以 對香港前途的意見。 徵集對草域的意見者, 艾氏乃於昨日上午,艾氏認爲評估港人意見 十一時四十分乘搭英航,應由下議院設立一個

,則於十月至十二月 幼民提供共廿六榎戶,紙板足並限於指定期內將按货物出淸下槌之後若有錯督或意外之事俱辣 舉行,屆時五十名義工,必和戶外活動。 買者自理特此聲明

啤機壓傷姆指

技工敷藥無碍

魔话五——二二卷二三四:香港杬勿兄弟拍賣行啓

BRIEKLIK WINNER GRAPHIC

COMPANY 之影印機寫字樓傢俬廣告

C〇三號班機由倫敦飛委員會,因爲下議院在 ·【特】葵涌梨木一樓一間電業製品廠工作,各者兹承香港地方法院命UNDER V.C.J. ACTION NO.9744 OF 1983

·抵香港,隨後在機場盘,這方面較有經驗,能成|莲一間電業製品廠:昨,事發時,他是正在操|V.C.J.49141984 AND HIC.A, 4010/S4 SEIZED UNDER.年於一九 作一脚,突然,其一八四年八月十三日即星期一日上午十一時正在香港奉打街畢打行土庫本拍

歌連臣角道怡景道

山泥傾瀉淹蓋馬路

,幸無人受傷。」

山

◎特訊 ♪昨日凌晨起躇着滂沱大雨,港島先機發生兩宗山坭傾瀉事件,賓室與記者作短暫會晤位上述的辦哥處,則須一中午十二時五十分左右 他表示,其今次訪 向該委員會負實。 昨晨七時許、柴灣歌連臣角道一教者對下一幅興建中旗土牆突塌下,「港之行,主要是融取 進入。工程人員正在現場清理,並已開放單純雙程行車。

-發生一宗工傷意外,

姆指被夾於啤機內,痛一實行內將存在香港灣仔天樂里八譯音)門牌三號五號 KID KANG

此外,艾思定實高

了解香港現時的情况,

將本苏關掉,但因未能

DEVELOPING MACHINE,肯物性質!——冲洗相機)各物照法院所封者 消防員到場,將他救出 的人士,實現他們意。 傷者名區志偉,十一这家有大草嫩推出未致富衆拍實以價高者得投得者須立即將全部代獄以現銅紙化足並限於指定期

另外,北角怡登道近馬仔坑村在凌亦發生輕陂山泥傾饵,拖蓋半邊

以便在十月英國國會辯

·論香港前途協議時提出

「馬路。警方已將介乎雲景道及馬仔坑村對下道路封閉,禁止車輛駛入,現 傷並有警員駐守。八合

时

|苦大叫。驚動其餘工人 grpg ㄧ字楼ad LO TAK WING TRADING AS WINNER, 「名十七象工人,被典 一些欲離港往海外定居,幸也無大碍 .....

| 機壓傷姆指,受傷送院救出,維對雞 GRAPHIC COMPANY (NATURE OF GOODS-PLAN 据衝破廁板,淹沒半邊馬路,面積達四乘兩米。現中一度射閉,就單極人的意願,並藉此實地|英國政府邀有世任協助

,不過,他未有透露以七歲。他是梨木道五十一折斷,經敷治後,已可內將該資物出降下槌之後若有錯醤成意外之事俱椰買者自理特此聲明 電話五——... ##二二四 香港摞勿兄弟拍賣行善 何柳方式協助。(佳)二號金運工業大厦十五 出海域去。《李》

:,達到主題及目標的程度

四、對社區的風狀及影響 五、競投册的編排及贵港方式 六、運用經費的恰當程度 評判團名單

杜忠助理總強事〔發展 中文大學政治及行政系講師 華僑日報總經理· 海港青年商會會鼓

.... 香港電台中文台台長朱培煌表示:嚐台的節目亦時常

鼓動市民參與社區活動,了解與自已息息相關的社會,故

·憲遨出任是次奂點計劃的勝利。他認爲共斯計劃意義 重大,况且,現時計會不斷轉變,實在需要一些對社會有 「擔任心的人,以積極精神服務社會。

: 他說:「傑出社區事務委励计假」有效性,可 按挺倀公民教育,因此,呼籲社會團體多聚拢过些與政治 及公民有關的活動。

、計會福利署社會工作主任監應標表示:他爾青年事 務主任,在屯門時奉過類似的獎府計劃,故他的經驗足 使他準確地碎漭參賽的計劃。他指出,是次的計劃對靑年

「人來說,是很好的精粹鼓勵,能拓展他們的成長。他一 認真香港社工人手不足,需要大难多參與,多關心社會問

,,社聯副理事陳永諾爲「傑出肚區事務獎勵計劃」可

鼓励良性競爭。社聯是惠大會之邀而委派他出任钚有。透·

趙炎信先生. 陳偉鴻先生 鄧姓妇女士: 如應標先生

黄鉅鴻先生 萃才生先生 梁滿錫先生 .

·輯小組委員會

·作公開發表,使全港市民知悉4

十個傑出工作計劃及所屬團體名稱

文娛康樂及其他活動組...

「害介」——香港小蹤案會些第一圓参培養介和

「東區杜康大使計劃」——伊取興建東區院聯委會

及大個社會服務機構合辦

「第二屆屯門區兒童管樂比賽」,

社區會堂柳風自務會社

「義之所在」青年領袖推廣計劃——救世軍華富社區

中心釐訂要工政策工作小組

·「做個快樂兒童」————粉嶺扶輪青年中心靑英服務再

改善社區環境及服務工作組

↗白角臨時廚屋區社區服務計劃」

·奥秕遠會堂 風自務會社

「旺角古英特區計劃」

中心

靑服務團

-肚會阻利式大

旺角街坊會保社會服務

「奔向 前程」——浸會愛成社會服務處青少年中

「萬年青老人獎勷能劃,

聖匠社會服務中心萬年

「老人家居整潔計劃」——香港中華廠商會臧業先怯。 學校社會服務團。

除十個傑出獎項外,本會將由其他參選工作計劃中選 出數名優異獎,以作揚。

五務

十服堂

會禮請

爵夫

「傑出社區事務獎勵計劃」

請柬

頒獎典禮及公開論壇

̇「代繡制能否配合未来社會事務發展」

謹訂於

一九八四年八月二十五日2

·假座溫莎公爵社會服務大廈

一樓戴麟趾夫人禮堂

恭講

光臨參加