1984-08-12 — Page 8

聞新港本

WAH KIU YAT PO

報日僑華

頁四第張二第日六十月七年子甲歷夏

本港新聞

「臺演出時,把那種舞首」 赤柱監獄十名犯人

大撥上香港舞台,當時 各電視,娛樂界人仕告 前往海城觀岸,其後再 胜夠不斷出現于演唱會

捐工作入息做慈善

三院甲子己未庚申三屆總理

宴賀馬墉傑張惠彬 榮獲勛銜膺任太平紳士

爲時興舞蹈,無可否認 ,陳潔靈乃領導糲流之 先。

【港讯》十名在赤柱監獄服刑的犯人昨日自 ,電視節目中,旋即成, 願將他們一個月工作的收入捐助慈善機構。 ,他們將上月在監獄工塲工作和做家務所患得 收入共五百四十四元,捐助予樂施會。

·購槃,以免向

三院庚申姚會代表姚中立主席及巴未會代吳昌副主席分别致詞。 莫華副主席 - 姚主立主席及已未會經理梅膳源總理致送紀念品,予馬

·主席及張籍理。:

(新聲

日期期

日二十月八年四八九一曆公年三十七國民華中

他們並遵派一名代表,在赤柱監獄所舉行的

·陳案其最近前往加 隼大,參加本港電視 一項俄式中,將欸項交香港樂施會主席艾莉。 艾氏表示感謝犯人的熱心捐助,牠們放棄了 自演出,今由加拿大婦 《特烈、東華三院甲子年董事局,已未會及魔中會,昨(十)日晚上一來,附帶回,與健康事 可作購物用途的收入,推送給海外貧苦大眾。 傑

花色外,並改變熱型, 利園酒店彩虹廳設宴,祝賀三院壬戌年(八二年度)董事局主席馬薫傑

香港樂施會主席艾莉昨日在赤柱監獄接獲一 七{榮獲英女系頒授M.B.E‧動銜,辛翁年(八一年度)董事局總理張惠 更神彩飛揚,使人印象 煥然一新。現今,陳及一張支慕面額五百四十四元,該款項是由一批犯人 彬榮獲港督委任冯非官守太平紳士。 女會中,三院董事局主席莫華對稱:馬主席獲得崇高榮譽,實至名獲出戶重來,本月十二捐出。 他在八二年在三院主席時,熱心推動院務,建樹良多,卸任之後,積極 日(星期六)起,在海 支持三院營業,對東華的實助和捐聽從未間顾。馬主席長袖善舞,現任利 城大酒糰夜總會演出。 興鑽石有限公司及燦興毆業有限公司砾,香港鑽石入口總商會主席,是 將 有機新節日介绍,但 甚麽新節目鞀?刚来 任世界野生生物香港基金會及補魯魇慈善信基金會委員,香港公盆全兼 保持高度秘密。 歷 裹委員會委员,明愛籓霋委員會及鄧何慈善基金委員,蘭陽同鄉會名譽會

「海城」酬賓晚會 -每席盼途大號特界杯 一· 退,溯游商會會蒼,隋九亞獅子會於童軍領友就副會長。馬主疪在三院服 務期間完成建發計有:辛亥年總理中學,黄大仙護養院第二及第三期擴建 尼斯洋酒一文,總所 工程,大口環靈灰安置所,同時,三院門診部更換新設備,護士學校進行、樂免費,啤酒汽水免費 重修工程,廣華醫院設立兒科深切治療部及裝置腦科電腦掃描儀

·供應。派送香烟- 張耳形總理,現任香港工商嶷行董事彙首席總經理及多間公司董事,茶加一全免。幸運大抽 推動香港經濟發展,八一年出任東華三院總理 - 八二年爲顧問局委員,對獎,名鐵獎品三十份, 三院各項服務提供意見,張總理被港府委任為空運牌照局委員,旅遊協會一娛樂節目豐富,計有粤 管理委員會委員,教育委員會委員,浸會學院校務-議會委員,我钊司署一醉打金枝」,紅歌 審判顧問,放債人牌照法庭獨間,好市民獎計劃專委員會委員。先後出任一星演唱流行歌曲,中國 |倫敦銀行學會香港分會教育委員會主席,香港西北區扶輪社社薑及香港公】韓蹈表演,著名大樂隊 共關係學會創辦人;香港意取總會樂除委員會委員,張氏宗親總會會長,演奏。晚會富券在『海 | | |龍圖殺義會會長,世界龍岡學校名譽顧問,銀行華員會顧問,鐘聲慈善社一城一發業部事情,以 八十處為限,日來罗 一名譽顧問及中文大學聯合對院學院校友會名譽顧問。獲港委任為非官守 太平紳士,實至名歸,殊非悴致。

̧者米,快將爆湖-早

動行童兒殘傷助帮

贈

捐會子獅北港

儀

攣痙

會

【特訊:香港北區獅子量更輕,馬力更凌厲,後分體式冷暖氣系統,讓衫裙,爲術員對 三學院同學會合辦 會路加强社會服務,日前由 而桂爾雙極低,操作中,空氣清新股偏,高級管|通知在公司內巡源之探 萬六千元的儀器予會中產醒化自動放,重天毅接收 F M,前後裁利署審,被告認罪 控制盤力飛出,表現陽一排俱可調校的名貴絲被 心,帮助傷殘兒選行動方便

,女法官祖德雅聆案 順堆,科技成就邦座椅......等,設計透全一情後,判被告保二千 海獅會

,令人養身車內,享受 -袁緻檔會長致詞時表示

-

份車主實身實舒班,新欸日本V

元,守行爲兩年,不留 加,發會學院及崇基拳一下午二時,在五事进院 時有一番熱鬧。如未接到通知的同學,可與梁海 :該會一向對協助弱智傷殘

書法一流天王松向學會,合影一播行「地方行政與市民滿君聯絡龸電話三——七七九三一七七》成與海 扮,而車廂內包擺萬有8m豪華房事,他发案底,但要繳付五百完 人士不遺餘力,此次通過捐一的素越低,現都緻 日本茶之豪華房車的一堂費。

「民主教育在社區」計極盡」研討會,请政府 城大酒樓冼水成經理聯铬(電三——六九九大, 被告邪美琼,三十一劃,第一部份接資課程一官員,議員及磨力動。 出:(發滾輪椅一张手 過精巧革新,諸如:就出類拔萃傑作。

·孝舉會柴灣中心,價破五千

(特锟)昨中午十六鸞,家庭主播,被控圓滿結束,第二部份活出席, 二 於本月十日,在中國皇動,包括三大核(長青)夏日樂逍遙今日播映 時許,曾仔軒尼拉道

日至十六日在新蒲崗善

套

兩

元C二用嘅幣設值一套

僕值一萬一千元予門中心

,與遊服務計劃之意。 ̇繼由區總監德療主持 五位新會員入會儀式,他們分別為吳光中、黃、台 宇、柯俊國,那枝源及鑄炳强。同時亦致詞表示 吸收新血,-

實會員乃世界總會之口號,我們要 複檢獅子知識,新會员知道應到诸任,並每早 舉行研對會及服務訓練程,吸收經驗,驕傲地 參加獅子行列並引以跳榮。

下而渠爬台天從

一戶頂裔住宅,遭兩匹,后大道中連卡佛百貨公 借入行劫 指嚇屋內兩” 拉走財物三千元。

兩掠 名女子,並加以綑綁, 九十五元之女意衫裙。吃姆理;陈明十比一個綜合應,有給糖, 至十九日在東頭邨明愛 歌舞及其他項目,以

一日下午七時,在低華进

潛三

院行「民主教育在此 歌唱競技遊戲娛大衆 ⊆由政府新開處與香港区台携手製作 案情透露:岔日下,此區服務中心(二十座一輕鬆手法滋象公民意識」的電殷師日「夏日樂逍遙一第五糍,將於今日正 选規群構形杯尼詩午約五時,上述公司一下,基行民樓與你 市民提供輕鬆的娛樂一书中,時在無綫電視翠蒋台播映。 名女術展在二樓當值

V30E

道二四一號十三樓AB ,上址是大厦的頂 事後經瞽員刭塲調控, 初步相信,兩匪是自天試身室,其後由試身室意識,有問答遊戲及小顆入游券可於展覽期 一行出便下槽離去而未有一冊子派發。 一台爬渠闖入上址厨房, 韩人行劫者。」

泡,但兒被告在童裝部容團流着市民應有的材

-該輯節生日前在屯門遊樂塲錄影,内容既富

以上三項節目免費 「取去一條女童衫裙進入利及整高市民社會公民|歡迎敕內外人士參加, 間索取。

包括發掘樂壇新秀的「全港青少年歌唱比籑]初 賽,緊張有趣的烘技遊歎「龍虎打松版

·考驗技巧耐力的「勤力拙台——踢比賽一等

廣州廿九中同學會

市第二十 舉辦校慶聯歡釵餐

九中同學 會,本月三日(星期日)下:午四時座尖 本遇展開三項綜合活動 沙風新世界中心三福海城大商集夜總會大產堂,

C新盤社(理工學 (二月十九日,

季行校慶紀念聯歡鉉餐 餐前並眏雀高耍樂,屆

廣州

廿七 廿八 廿九、逢星期一、三、五晚 八時繼續在上地舉行,主講者:淮安学院各專科 醫生、營養家、護士長等;提供預防疾病之有那 知識,連環多晚者,獲贈保健書籍。讓座由 基督復臨安息日會港澳區會健康教育部主辦,據

·周文義牧師表示,參聽者絡繹不絕,貝兒各階人 工精者及其本人深感鼓舞。

〔]香港社會服務聯會 獲利惠有限公司报港幣十二萬 檢定,開設「遺構行政人员管理 課程」,爲香港志願鼬和服務機 携高級行政人蜓正供行政管理斯·

·日。到目前爲·止已有違七十名行 政人與參加。: 志穎社會妪利服務質素的便 劣,與香港每一位市民有直接的 關係和影阿。隨著香港近年在每

·濟、社會環境上焍養迅速,志願 社會福利服務團體的結構,服務

·範疇,亦因而相爆括大和渐趋物 雜。故此,無論在行政、决策、 推行动薛估各項社會服務時,必 須有一定行政管扼知識的專業人,

士對健康近視

新款日產豪華房車

屋元

程課辦助資獲聯社

政行構機願志練訓

將衫裙放同架上及付

·昨午案發時,上址

典雅華貴無懈可擊

本週繼續展出中環恒生商塲

有兩名分別姓李及姓容的婦人, 的貓人,突然,有兩匪在 用刀將兩人指嚇,並綑綁後推入浴室 鹿原定財物約三下元出走, 特浴室內兩鋪不佔匪徒擾物之聲後,始自行

譽爲當今日本豪華,班有限公司爲方便更多|鬆綁用軀調查,追紺廒踪。(合)

角東之極品的新威日產,正主參,特别在本選 百貨公司內「高買」

,刚巧有兩名探員在公 內當值,女護衞員上 前通知探員被告之所爲 ,兩採到尾隨被告步 出公司外面而將其戴停 ,及向她表業身份擔她 在上远公司偷竊,並在 被告之手袋 -帶她返警署落案提控

回首當年

·著名歌星王裔加,薩麗萍.蔡國權等更在節 一目中演唱多首名曲。

「夏ㄐ樂盜遙」是青少年暑期活動項日之一

! 士負責,確保推行的服務達到一

,共分爲八輯,各輯饰日均由尹志强及麥潔文报 定質素和專業水準。 任司儀

V30E 豪華房車,揉合一機歿於中滾恒生银行大 車壇最傑出的 V6.型引:一廈地下商場展出該車,

偷竊童衫裙

擎科技與極盡豪華週全,歡迎參觀。 的設備,在港推出以來,新歇日本VIDE ,大獲好評。選購者異華房車所效配之V G30 EI V6 型超級引擎, 常踴躍,總代理合作 乃日最新科技結晶, 亦是世界 V6 型引擎中

「中藝有限公司協辦

辦舉心中愛明

最傑出者。其特粘度 家庭主缕在中過一公司

營童兒期暑

欠將

少年舉辦一 暑期兒營

不斬

還不債欠指

傷斬兄將弟

判宣底月後押認

福建陶瓷洽談會

與會嘉賓甚衆,除主霄思嫌傑优灣及溵邁彬伉像外,有董事局主席莫愛

華到伉儷,副主鞀:朱資於你懂、旋金 伉儷、余陳天伉、合金城伉 、總理:黎國榮伉儷、噍天乙伉僕、裴唐碧儀、劉奇詁伉儷-黃永鉟總理 、蘇仲平伉褲、玉忠槌伉儷、陳王兆儀伉棄及有歷屆主席:姚中立伉廉、 呂志和优彌、梁仲講夫人;歷屆副主席:吳易伉備、招殿智抗、周猳 一縻;歷屆總理:關業、梅應習、梅應本伉葉、呂少海伉爐、楊國 、陳志耀伉蠣、李永森优、徐尧优、周雄伉健、李康慰、那家 麟、吳國痒。

東華三院總理默賽馬境傑及張惠彬, 席莫華鉗(左「〕、竇申會姚中立主席(左 一)、壬戌年主席馬慵傑(中)、張唐彬太 平紳士(右二)、未會吳呂副主席、右

萬年修理張慈彬

南區區議會議員設筵

祝賀何鎮東晉种

〔新鏧汁〕南區區|共事務貢獻至偉,此次 議會議員:林漢強、陳榮獲港督委任爲太 炳坤、朱妙華、楊秋士,深得人,行見令 、陳瓶星,陳芳語、簡後本當各項發展事務, 文利,郭肱明、林國光,在何飆東及林漠强兩位 、潘順國、點子刚、謝太平紳士協導下,將時 傑,昨(十)日下午,進一步。

七時,假香港仔新光 何鎭東區致詞 樓玕背何蘞東區質榮稱:人生以服務社會爲 任太平紳士。嘉實到有 的,獲委任太平绅士,

:南區政務專員和其志

,有預各位鵑導,當 、政務主任邱騰華、高棉力爲社區服務,荷承 級行政主任:椰卓芳、各位盛筵緻待,深表 劉綽驚、郭志、惡意。 风,地政署央恆廣市

陳炳坤區議員代表 磁拓展處鍾賢立、伯一致送「萬里之光 J 鑔碟 行及政府各部門代表。與何東留念。宴會氣 岸隔政務專員鄺其洋溢。 志致賀剩稱:何鎭東區 議員,現任鴨脷洲街坊

十三日展會開幕

(港)中國工藝品進出口公司建省陶瓷 分公司,與中藝(香港)有限公司聯合主辦「福 建陶錢拾談會」,本月十三日起,在九龍彌敦道 二三三號中藝公司舉行,福建隔空公司貿易小組 日前抵港,洽談會期間駐會與客商洽談業務、品

·種範圍包括日用和美術陶瓷。 與此同時,中整公司安排幾個商場展出縣建

一動,進兒童车合作 成爲流行舞蹈,年青人橋神,發揮個人領導才 鑫更歡迎,爭相起舞4 能,促進成長,享受大 但把事鐡舞箝至夜轉會自然生活樂趣。活動有 者,那是歌視紅星陳棄:集體遊戲,小組活動

〔新亞社】一名,而瓷,爲愛好È究藝術人士提供需實和選購良機 王。數月前卜陳潔靈在,野外活動。歡迎八至男子,指兄長欠債不退)。據中藝公司展党部發言人稱:「段建陶瓷介紹 尖沙咀海城大酒樓夜總二十二歲兒童少年參加。 持菜刀斬傷兄長頸部,雙週」八月十三日至廿七日,分別在中丛新港一 佛學班,事發爲警方拘捕,控 星光行及油蔴地三家分公司舉行,展品令人矚目 空中結緣佛學講座 同學會與「以一贯善人形名的一具高一點七米大型高白度瓷觀音,然而建省 港台合辦之 新蒲崗裁判署審,被化糕工藝美術陶瓷廠製造,採用當地有的優

週末週日港台播出 佛學書籤,一台路難,來泡華法官說,質高嶺土烧成,色谭潔白,釉面美如脂王,是中

請葉文意居士主講,分別於過末及週日播出、歡將案押至八月廿八日國瓷工藝成功書試。 迎收聽。空中持綠之歌,由黄霑填詞,關正傑王,以便等候感化官調查 唱。又下週三下午五時該會太會堂佛學講座亦由 業文懬王購,歡迎各界赴會。.

「南區區議會、議員箕賀何束(前排右 三)榮任太平紳士,賓主合鵑。

沮次介紹有建高級名驚:「白」强俗 被告身世及精神病醫生稱「猪油白」,在歐洲被稱爲「中國白」,用料 的報告書後,始行宮判 考究,瓷質品瑩,光潔無瑕,被視爲「中國瓷器 ,不准被告保釋,暫還一之上品」,展出「白」瓷有瓷雕和日用瓷,包 押監房看 P 一括:仿古杯,大披坐觀及八頭荷花茶具,以「 被告筆池偉,廿三.白」空製造的餐具,茶具,不含鉛,是理想

「黑」瓷也是珍貴無比,包括:「虫」

·歲,被控於八四年八月一的居家及設宴之突器。 : 五日东九龍順天邨天與 一樓某室 - 非法及惡意傷 「害男子葉寧偉e'

日上午約十一時半許, 事主在家看電視,而被 告則聽收音機,不久兩 人因錢銀緩轉發生口角 - 被告指事主欠他二百 光不還,忽然被告人 房內,持一菜刀衝出, 斬傷事主稻部,事说走 出屋外,警方接報到場 ,將被告警誡拘

·疑被告精神有問題,將 被告送往靑山接受觀察 而事主則被送往醫院 接受治療,能針後出院 ,被告於前日出院,撈

·檢驗並無精神疲、不 而入院治療,方其後

·才將被告落案控以上遠 罪名。

長靑邨女婦失常性

跨越欄杆跳樓不治

宀特猷】一名疑绡神病突裔女子,昨午在青衣島長青邨跳,血地產 傷,送抵醫院證實傷本不治。

會理事長,熱心坊瘢器 · 舞演出海城

利,泰辦康樂租育活動 酬賓晚會抽

撞樹•就任區機員以來 ·獎節目豐富地大傷,倒於血泊。

,建樹良多,備受居民

,對社區建投及市民公 雅震舞目前在本港

死者姓吳,廿二歲,與夫及家姑同住青衣海長青邨青華二十二樓, 一據稱,死者患有精神病,於救月前會返內地醫治。

·昨日下午五時許,死者外出購物,在走廊突出鐡攜,默身下,

·街坊致電報,將其送院,抵皖時證實不治,「台)

釉器,「金」釉瓷和「油滴」兖,兎基希黑底 白棒,柔和悅目,「烏金」瓷感光閃亮 -苕銅

稱陶瓷瑰查,而以「油滴」瓷最爲稀珍。腿出的 「建照」瓷有:油漒玉蘭瓶,油滴建,鋭妹五 吋茶碗,烏金天球瓶。此外,尚有人物,動物。 器具二百多獄,歡迎參觀選購及洽談業務。

·福建陶瓷洽談會展品之一「金龍」。

每天收費

地產

與

元半元元

主婦判簽保 清潔香港

加印紅色每段五十七元半 三寸半位(一格高 ) 每段 四十元

樓房

七寸位(二格高)每段八十元

加印紅色每段一百一十五元

美景新邨

大家合作

康體處網球總會合辦 暑期兒童網球訓練班

一九六九年八月十二日 力促標準貨箱碼頭實現

·今日立法局會議,馮漢柱面對標準 籍碼頭在葵涌的工程進度提出詢問,並問政

·府租地與九龍倉供辦理標準貨箱碼頭業務之 用,是否有一項條件規定該公司對於無起卸 標準寊箱裝置的桌業貨接射,須提供服務的 便利:他力促貨箱碼頭䲁早日實現。

劾用二百萬建三小推 香港油坑地小倫公司爲配合本港旅遊事. 業之發展,正計劃動用港幣二百萬元,建造 一艘三肝高的小幢,於夜開經營酒家夜語會

·技小精可容納樂客千多人,將來達每星期 星期吾闊,往來港九兩地,適末加入港 外運順服務,而晚上則以夜總會酒家姿.

·荃灣擬設永久去救中心

爲應付風災可能造成之报害,新界荃灣 北區現已計劃組設一個永久性之緊急搶救中心 ,以便隨時動當地可供運用之人力,展開 棄急救災工作,保緯居民的安全,理民府方 面正物色當地道業人材,希望由具有影 之人士負責領導此新組織

〔〕凡年齮在一日,每日下午上課· 六至十二歲之間的兒童一班分六師投課。 ,於下學年度開 將 發甚人補-

說: 有機會學習網球運點心 透過網球運動,少年男 康樂文化署下康 女利用售期間毀熱體格 樂體脊事務處與香港網,善用餘煜;家長應茞 球總會於本月稍後時間,點他們的子女參加。」 但凡有興趣參加者須 ,假鐡意體育中心合辦 多項初級網球酬練班.. 從速報名。費用每人二 嫌遣處發言人說:「十元。

·報名表格可往于點 「今期共舉辦八班,可

印尼向港購貨轉珠 | 接受二百八十八名兒童|道中水安中心康種處總

印尼商家向港購烩貸品轉星減少,由於 參加。他們將學習到網處及各分區辦事處或没 球的基本技巧。]

於灣仔伊利沙伯髓育館 美國經枰物資最近大棄運到印尼,耶加達市 一 塲的貨物供憲-

裕,局部仁糊一度上升後林 是次訓練颂程其中「之香港網球總會索取。

至间降,由港去鉑貨品,已難有化算,故印 四班由八月十八日開始報名採先到先得辦法。

尼商家向鷸们下的货品,近日通知方香說, -至二十三日止,安排 麦誨可致電:五十四五

付導,但美爾不若港任校有調整性,待 於上午舉行。其姝四班 八五一一五七四一 一則由八月十五日至三十 五四六

屯門新市172地段 現貨樓宇出售即實即住

鹿苑

即興的住。 ̇仍照原價低至八析出售: 每層由十七萬餘元起

新界粉嶺5173地段,毗鄰聯和墟

→ 鄰近火車站、巴士站,交通方便

+鼌氣火翠前往九篇只無批分鐘,

欧 下旺舖每天由 590 餘元起

兩房單位393呎十四萬餘元起 三房單位493呎十七萬餘元起 煙築材料實際 歡迎參觀比較 本公司集團所建之樓宇、繁發好純、 洽購處:陳氏企業有限公司、

∵優美村有限公司

ONE 4157 – TTI MEMERIT1502

5028-20(2樓)

十鍋大文

租

楼

租

安居此虚志下

舖位 五百餘至一千呎 二、三樓辦公室及醫務所 380至720呎 租廉... 八攘起住宅實用面積430至

600呎租廉水電齊可即入住

歡迎參觀:英皇道十八號本大厦,

·管理員引看一由留仙街入

「鼠」的警張有趣鏡頭。

首創的「微構行政人員管理課程一便是針對

「夏日樂遯遙」第五輯之「雅虎門——打松,此項需要的設的。這項課程的對象,是志願社會 服務機構的高級行政人員、課程共分六項-內容 主要是組織管理和人的關係,人力資源,安系 統的管理及控制,市場管理的運用、高級行政人 庭作决策時所需的資料分析等。學風結業時將獲 |中大校外課程頒發文想。

八十年 八十年代健康講座 參者樂仍讀舉行 七六三晚 八時假九龍界限街五十二戰三育中學舉行,各界 參聽者象,由固文龍牧師講道安息日會九龍教會 |關死生主任牧師旁述,做好演奏,每晚赴會者銘

廠房招租

長沙灣長順街19號

楊耀松第六工業大厦

「土瓜灣旭日街15號

頻熾工業大厦

由2500呎至8400呎招租 洽相處:5-438960洽

故三項課程已於今年六月完成。而學員均能 學以致用,把學得的行政世理知嗽,有效地通用 於社會服務上。第四項的「市場管理』康程,亦 「將於九月開辦。

圖利惠有限公司入事部經理李志明先生 右,代安呜公司致送文骐柏香港社會服務聯 沿著理總幹事陳永泰先生。

報日僑華 學助童救

翁仁長善

#1: 5-42085872

報助翁

囊善解請