1984-06-26 — Page 26

報日僑華

二期星

日六廿月六年四八九一屦公年三十七國民華中 刊迴樂音目播

香港第一台

七時,卻開商報, 以北共享之,普通話節 交通也街,「ÄL BE H緻: [ RAD O璐 :「降醇串小時」, RT: AV區瑞

卅分,「點對合」。 華卅分,新聞寫氓,交通 八時,新聞簡報,

八時,新朋允報, ∴: 音樂人晉樂媯:「巴黎交通然告,B BC F 六時,而與第一 干時,所賜簡報,「巴黎」。...... 台相同。

九時,新聞簡報, 「古典精華一。 七時,一間天地」A U區讅强],卅分, 少教南海域天氣 新州簡報。

.S,繼續「光#

八時,交通汛書

「八十年代」,油分

,新聞頂煜,交通流告

」。

今樂府

「METALBERT

C.

SERVICE-9÷

五分粤英國定描進台 粵語新聞「今晨節目

IANCIALNEW.

十時,新聞簡報,九時,新聞稿說, 十一時,新股簡報天氣報告及華南海域天 交通報告,卅分,新聞

,「把歌談心」,卅分,氣報告,「八爪魚」。「簡報,名人素描:「 ,新聞簡報,「阿部料 十一時,新旧簡報一邪」(下)。

音樂週刊

和殷承宗一席談

一:「豐富多彩的琴韻新聲 音樂會」 羅 莎

山信義會沙田青少年中心,沙田音樂藝術中心合辦之「琴新煙」音樂會,已於六丹九宫 晚上,假沙田禾輋邨培英中學禮堂舉行。

(:' 罟樂會共有十七項表演節目;包括鋼琴,長笛,雙蛮發;揚琴,柳琴,二胡,古筝等獨 及中樂小組的合奏。節目内奔豐富且各具特色。除了三位費之精油表演外,全部爲在學的少

·年音樂家,雖為首次表演,然而各人的表現柩定且外高水準。尤以數位年少的鋼琴及長笛演奏 *史爲出色,如鋼琴獨奏的黎米小妹妹,雖脚仍未能及地,却以熟練的技巧,豐富的感情 「这而意取熱烈的年驟,馬禮遜及源蹴詩的喪病更以熟練及自個顯示其鋼琴技巧之精湛及暨富的 「經驗,因二人同爲今年校際音樂節鋼琴比賽高,中級沙田區的冠軍得主。黃光侃的長笛獨奏音 【色甜芙,足見其精湛之技巧。中樂的演也帶給聽衆高水準的享受,尤其背發達之二胡獨奏及 馮穎詩之揚琴浄奏,吏億完美之合作。從各人的表現,得見師長們的悉心教導及同學們的努力 ,不單爲臨的五百多位職業帶來高水準的音樂賞,更為他們帶來新的激勵與啓發。當晚在 二個布公仔司儀趣的動作,巧妙的介紹中,使寧靜而嚴肅的會培平添不少輕些和歡笑, 荷藍的嘉宾中。除了多位知名的音樂家如同文女士,李斯曼小姐,李庭雄先生之外,追 -邀得沙田區民選區議員張子元先生及沙田音樂藝術中心創辦人傑羅以小姐致簡短的開幕,照 議风表示此次大會能夠將高水準的音樂表演帶給沙田居民,實有助於豐富沙田居民的文化生活 ;無羅以小姐則表示今次音樂會能顯利舉行,實有賴一音乐家在背後努力耕耘的成果,願此 音樂會能作爲他們對, 樂藝術推廣的參與及食狀,他深信沙田音樂藝術中心今後將更積極 去担负起這使命。

„CHINA'S BEST!

在外國海報上的殷宗承

原。總之,四條;巨龍 這異,喜樂會中的我立

·」不單是合在一起也好一時笑得全身發抖。休息

•個別獨唱也好,都給一後,英雄來了,這首第 于赠衆高度的聽覺享受的英進交响曲,本來

,微粒「安歌」吧,是一首-

滿信心力很

「 巨]希望你們不單】的作品,但阿姆奏來死 究「擦亮眼,還不断地

CHENG ZONG

VIN

FIANIST

九時 - 新鸿簡大、 交通股击,繼續「八十 怨代」,卅分,新州

十二時,新聞庶報

·積「阿日記」, 分,新聞簡報,

十時,新腿簡報! 金合),海日職位空缺 天氣戰,「小朋友時 報導,「優悠夜空中一時」,出分,新旧簡報 ,戲曲天地之「一唱| 一時,新聞報告, 十二時,新肼館訊和 天氣報告及罪南海域天,天氣報告及華南海域

十一時卅分,微曲

瑋清何

人個這粦于

行舉日七月七會唱演曲名視影

們吃了一驚心,這英活動也是多方面的,如果我 设有記錯的話,在本港戰後第一 究竟爭攝這個大 狼大型的民族管弦樂隊在舞台上 造颳于那一顆的,熱衷,梧抑是他,當時的演奏曲 人呢,小安無操 目好像是吳應鉅改編的一

器

,且聽我慢慢遒一和他自己改編的「歡樂歌」, 當時那張樂除的成媜杂是粵界,

一經濟行情報導,城市故

·卅分·新開簡報。 夜空中」。

教承宗再來香港, 持雙程證來港轉赴美國,地 這位曾經是可夫|經典曲上拿出貨式, 好三日和香港管弦,第二次從美國來港斯基鋼琴國際大賽亞軍 然後才能使人承認你的 樂團合作演出兩場,參加亞洲藝術節音樂會】的得主,他承認在「文|中國作品演舞 「樂會的指揮是甄豪",該次他們演出了中 [革]十年前後從未演出 其後,話題會轉入,他說:他目前是假專門 | 作出按部就班的演出計,和處境。在這種情况下| 普却明亮,爽朗,潘英 他去年剛獲總 國際斯托塔中國作品裔奏,就中· 過西方作品,他說道,中國們琴作品的一般創 十時,新聞簡報,氣報告,「監應傳了」「天氣報告;肼妆『優悠天地之「鸿雁傳音」。:)科斯基的指揮大獎,又一國作品而言 - 他的水準 1 時 - 融曲天地之。獲香港管弦樂團委以首,無疑是第一流的,我同 本不讓演,所以,現在

一出,他便去預上,因爲一的演出活動, |大陸的局面使中國鋼琴 本之「玫瑰再見」第二

-二時,新旧商報, 一時,新鉆簡報, 「文學史戲曲」 個,并分,新商张, 微拍「猛磔皙眞」,卅繼續「優悠夜空中」,

【分,新開簡報,快 | 卅分,三更牛夜之心 「地之「越劇」。 三時,新問簡報,「錢」第九回。...

氣沉沉的,弄得全場氣

| 氛沉悶 - 打呵欠的打呵

頂替別人傧的鋼琴家

「那個時候的西百作品根

|作問題上。他坦首過去

,唯臨時病了,不能演

·多美妙動聽的歌聲帶給 ,我對他安示欽佩。我鋅的男中普雄壯有勁,香港的大 欠,伸腰的伸腰,而我 後一:宗過去在ㄧ文郁愛五的男低音沉演戏,想東想西,無法細心欣

一則一次又一次的遊埠,

遨在五十年的棚面好手。因此,他可以說是 【代初期,已經”本港最早期爲發展中槃而努力的 和于劵認識,那 幾位音樂家中的一位。 ... 時候,他還在峴 遊人電影界後,他以心世 魚頭一間津貼學惓影配樂和插曲的創作,他的歌 被中教書,是一 尚威活潑而又帶有很濃厚的民族 氣質!早期的「好街坊」:「門 名不折不扣的教 北邊一枝碧桃花」,「玫瑰岩序曲 師先生-平時一

」及話劇「雷雨序曲」等,都是 般接觸性沒有甚

傳誦一特的好作品,培方古歌 塞特别,只是一,興起的初期,他那一首T水 樹普通的年青人,隔天涯」更是流行一時。 近年來,于諱的音樂活動轉

而矣。但是,一

和他談到音樂詩,向挽一些音樂會的演出,「影視

露出他的本性來 好歌,他會經向我談及怳這類香 渦戶的要翡試,以晉樂的高度 地都會表 藝術來表達出歌曲的描寫和作曲

;他被會很快地:名團演唱會」可以說是他的拿手

樂會的想法,既要通俗,又要有

「音樂的創作產生很大的

| 美國的演出計劃是兩年

「

早精神好」。

安排的,現在他在美國出坦率,直言的態度,的話,那他還是不是今 只有一年,暫時仍無法一毫不諱言他目前的因難一天的股承宗呢!

演繹時說:「當你的欣

晚姆特紇團 不去選插你的當優

十一時 - 靳閒推

- 經濟行情報導,繼綰

」

「青賽交响曲」、

·11時,新聞流報,

∫朝皁寳醃好」,

分,新聞簡報。

新痛,繼續 券交响曲一。

「輕談淺唱不夜灭。

十二時,新聞簡報 ,經濟行儕報導,將宇 體格報導,繼續一朝朝

四時,新聞簡報, , 阿春交响曲之「大老千 與小鬼頭」;卅分,

二時卅分,新開會 做「小朋友」。 三時,新潤簡報、 ...三時,新聞簡報,

·美樂集:「色調重財十 機證「經談錢唱不夜天大名曲」。 」。

何從;那個時候,每一聽 的去研,幾乎每一首

、四時,新報! 【民間故事之一「張三

: } : 精神妤」,卅分,開簡報。

「黑靈魂」第十间。交通版書,醫精通訊, 一時,新聞、青春交向「香港流行 五時,新誨師, 天氣裝告及華南海战天「境」,批分,新價烈繊一經淺唱不夜天 氣報告,經濟行情景導,交通報,杭[香一直至六時)

ELAY 8BC W ORLD SERVI

凌設二時卅分,T

十一分,一段的日記 | 港流行務 香港第五台 HE END K2 59ES ·

(電台節目如 廿七分,「日日三分鐘,交通報告,IAAD 一組被調類 九

有臨時更改以電 KR RELAY

【香港增一音樂碩士 七時,新聞報告 | B B C WORLD 台公佈為準)

繼續「生活百合匙」,

一

三時,新聞簡報, 經濟行前報導,悲壯離 奔:「柔情」第六时

香港電台第五台下午三時播

分起了百分

家去作深藏的藝痨演機

舊調重聞入大曲 殷家靈主持

LENORE CAU) 488X6X R

*七八三〗。

雅音樂碩士學位,劉氏跟隨蘇珊·雅威海學

·習喀學商

法使人承認你在藝術上

·的地位的;而試取得

新界樂壇短波

四時,新闢簡出, 經濟行情報導,英語 「推」,「節於七

附薦何文秀

馮婉嫻荃灣演琴藝

「認,便得首先在西方的 將於本年九月出任香 港管絃樂團首席客席指揮的華 裔年青指揮家甄健豪

̧能將樂曲演繹得恰到好處的鋼琴家醬剡婿,

·將於七月一日(星期日)晚上八時,在荃灣大會 堂舉行演奏會。

農產品非發市

六時世行,交通

九時,質斫英國廣

·播電台灣語新潤,十分 繼續五綫酒」,班分

-BAY - (AC36.

十一樣,開摘花

第三輯 (橘子中悵,文秀唱亞青山綠水依然在,野草開花開寬開,阿門 -走過西門外,南門又懷北門來,天時那著無難忍耐,绘橞乾過實在難

宇首时》(英唱)王女(一)哭得我(二十)陣魂不在一水被退 -扎二次天站點收)八花 三魂渺渺又轉來(二十)哭二种官人S 如紫海(長一才叫相惠場點收♪聲好像何秀才,(中版)(唔 【】在+聽我出門外,如今叫我會記望,夫要相塗好托帕,見但哭得很 斯诺尼五)一見官禮相待,含爺滿血把言開,走... 道遠在天邊,近在目前你目前,只管分別陰綢界,相逢好再出來 【三英明》趟他來真奇怪,好叫上氏暗自猜,提前只有客 上在,莫非他是何秀上,(契媽唔)此邊唵堂持齋,輸就錯理不 該,文卣上干數枝,分明調戲女祀段,一把站唱)既然未曾被人害 從前 事出,若若尔)你莫怪,你到官罪, 4)()(DECISIONEZERVOR 做 我就向交對我講來,家住在世華府東門之外,幼兒,我發 但一時難再,幸得身產業門是個才,多修了好侯猛烈斯山海言, 將淑英許配我結和諧,想當初與費悲金做結拜,他見我民 「安排,在花園来副商把我生待,殺了對曰「我強姦女孩,實屬手作 府將我的店,向著狼心宜寶愛錢,一中板)重將來拷打難以分 一解,中中受苦楚實在難推,多感者王恩如山,把兒坐替我而喪 京台,又瞪我跟両出外,天附文迪奇才,需楊文章 ,

狀元步計念,雖然是烏紗頭上戴,冤仇未楸心不開,而巡查过班 外幣安到此來,只說忘却恩和愛,反穿難米尼狼射,好安心 不要,守着清贫把言來在,亦相會融廂和神庇賴,日後可起貞節牌 救我的妻不用婓到,且放总谈為丈夫自有安排必射要喜笑顔開,做 「作只道别離断恩和愛,谁知相逢时兼台,走上前來 把大會「撞)八介,思想起前事難放心懷,當百分離惡就在,把

香港第二台 黃錢鼠分開,各執一半身上帶,有日猲相逢免疑針,张妙與我們來

宀體性)

四百一分三赫

「發光第一線」,

七時:新間簡報, 撅耪「慧光第一霖、 湘分,所明商设。 ∵八時,所問護說, 第一」,排分,語 商預行交通告。

九時,新鮮靚。

代〔尾五才)〔媽把我來極,不出文長進食,無覺不 認也難怪會記得初爾發兩分開,幸得如今云中帶,媽媽拿去若 得來做作品)英道爾分,則幾樣命安排,

·忍把爱,一介◎藝素相蓮眾來,嬌為你受苦了數載, 你 阻得什麼如生,奴媽你花來塊,双爲你險些剀在出埃 $呫〕都毳誤溵性椒害,運茲香雲愛苦災,自從丈夫逃出界,但人 照顧米和造說出來,C英唱)自從官人逃出外,乾妈照願米和髮, (旁走上前來深深拜,恩有日放心懷,岳母身亡有你在,一同 到住有安排,你是堂前老太太,何文秀履你恩來理所該一二三才 她唱、尖妻相亂心安來,這些小事何用挂,唱恩德 消,或馬若本 秀唱甜休提此丟開,今橫禍三福重來, (E) BOYFREE (IR) 方進二二十)心

今次的音樂會由文化著]

「你一神八元,荃灣大會堂票房在售

崦粵曲名伶演唱

洒在我頭上等到小:五元

琵琶古筝演奏會

·粵曲名合演唱會,由文下,少心特別客出,及戰颱風等。票價:元

樂曲或國樂團的大台奏曲,以衆於港人的市 (四)忠於文教

當時所凯行的狀,有「春思曲」(包括黃白作訊一災人禍,使他托術流離,詞裙敢大殆盡。[九七大年,我杜惊,來日更有變人為龍先生的副作;演釋成它能 的三首致山歌乔恩斯」、「恩輝」、「玫瑰三願」〕,韋先生將其所收果得的背試「百餘首,轉印成揭,歌名 ;「愛對合唱歌」(包括帝目作量的「我做歌」,「野草詞」,《師親友。一九七八年,台北東 就正飄」;「創作文集」包括「一把街」,一寄所,可總經理劉振強先生,將「野黨制」列入「滄海叢刊, 他」,「年吳戳」,一种位作,都是應就能爲韋先生之西印行,以癍流通。我在此出的序文中,說明作曲者

‘蒲先生於一九五〇年到香港,聖樂院(現香港專 的觀點:韋先生的狀詞,其傑出之處,是能夠「詩中有 的前身)院長邵光先生立即帶其感歌詞教授。 .二一九三二年,上海商務印書踣編怫一套新的音樂教 樂」。他的號中,臚藏著豐富的音樂境界,这使音出火 林軒先生等合八中學音發教六 科普,中學適用,共六時,一九三三年九月初版發行,覺悠揚:恰似山上,草木色阁就能倍見润。我借

诤愛樂團出版部在一九六一年印行,甚獲香港 迎,足以媲美當年上海商務印書館所出版的《改 ,列於「復興放科占」之內。「復興」違個名稱,是爲 用荀子「融學痛」的名言,「玉在山而草木間」,指贤 教科)。後來在一九七五年,演先生又應東大碟 了纪念一九年一月三千八斤屦谒戰役Ç應稱爲野草謌 共有[鹊山林』的點;極盼有志作歌 司之講,與林性豹先生台編兩出音樂課本給五年制点科 實之役」),商務占前的廠房鑑於打風的炮火。這一銅的青年們,下作之前,能夠花及此。

學校一年級使用,甚獲各校師生之讚美。 套「復與音樂夜斗湖 編輯將共有四人:黃自 主理樂曲編作,韋先生, 官理歌詞編作,應的能

、張玉珍(潘光熵忠則為實音樂知識解說以及唱 練耳教材。另有助跟三人,都是當時上海晋小校內的高 材生,他們就是後來宮名作曲家田,江定仙,劉

韋瀚章先生歌詞創作之成就

英國哈粱台唱團 + •皮爾金頓担任獨唱,張亦可利用市政局的 兩場音樂會均由市|話訂票服務實,該項 花港假大臼「政局汇辦,門票分三千 服務的電話號碼為五十 元、五十元及七十元三七三九五九五

百老匯音樂演奏會.

卷十月,香港诌 曲有韋發的(D大書榮 泥金會」,由深受木港「確舉行三部電影音樂性 彌撒曲》,患特克的一家藍對方一棒 .,受到萬千樂悲欣賞

·次音樂會董目非

三萬多門票全部售罄。 贼〕;水手被比少度一常精彩,其中包括膾炙 百老 音樂演 [美]及雷塑的(雙野人口的伯樂總類處處叫,於七日六日及七日晚上 *哎呀,和冖吹散朝 大夢斷城西、窈窕淑女 八時及七月下午三時在 ;王與我、骡希文之一靜態體育館舉行,門票 :合唱團在翌晚將演,百老進音樂、棚列雅出一分十元、甘心、卅元、 唱黄色菌的(濶祥丽)提及狂查,羅渣士精選四十元尼•已在 全旧,並由女商雲鈾一、女强人,鈦離術科及大會堂、灣仔伊、番 安想兽,女感音亞雅,做等著名百後在音樂、「港體育館大容徹發售

米切爾及男低耆狄列克一戰團包含著樂演出連場|。

荷蘭阿姆斯特丹愛樂管弦·他的手指觸鍵一分之娟,非常講究晋色的控制 ,一種情緒的素遠,這種表達又與音樂有機的, 樂團這次來港演出,給港人幣一。音樂那麼流暢,手法都應洗練,情調那麼越糊,奇妙的括爲一體,還帶有情,情中有景,倘展交 來了貝多芬全登交响曲及鋼琴;戴筑那庭嚴料,如歌似的慢板,沉有淨化人心她,聽了引起了共鸣,給人一種美戀,特別欣賞

·協奏曲等節目,很有吸引力...之力。

「第一樂章的演於,音樂帆始終那麼忘、明朗 我因被教學所圖絆,只能選 悠級的第二樂章為壯麗的第三樂章作了很好、和諧、愉快、這是鳥語花香,光明明,微風 一場(六月十五日),也已心 的微整。萊爾以背動奔放之態燊出雷霆萬鈞的音訊沸面,以色諸衍,一派風光,合大神往,將貫 啊!既豪華,又雅俏;既英武,又满,完美地 出整型聚商的第一半題的基本動褘,奏得十 貝多芬 脣舞劇「欲羅米修斯」〔P·揭示了這樂章光輝的力量,

分活、自得、神情、有壓,-

分表現了田國的 九七〇年的十一年中,PROMETHEUS」寫了十六段音樂,其中的一 樂團的協塞,效果齬佳,如第一樂章的第一把開,舒適的家,最後幾小節的和弦連接,與

由一九五九年至一

樂團發哥乾淨、扎實、深厚、咸說: 帕示出卡人翁勇敢果晰,不畏凱暴的

黃友棣

京先生被轉赴馬來西亞、予曲較爲著名。普羅米修斯是希臘神, . 要辦洲文化局担任華文

活中的巨人,為民從善,受人崇敬、 霦主任暨出散主任並代理局長之職。在此期間,他忠 因爲韋光生能「萬榮於詩」,樂人們(包括作曲書

- 建樹殊多 ,演,歌唱家都有相同的默契,皆來用各他以「於我國華橋的文教工作,提高華僑文教水準 雲詩於樂」。我們都相信,衹有使用音樂的動力,乃能,。一九七〇年,香港基督教文藝出版社聘他返港任主編 將詩詞之美傅运到人們的心坎去。詩人實在需要樂人拚,「宏類讚」内的歌詞譯文,由一九七八年起

·持,樂人們也時時刻刻樂意爲詩人献出力量 可. 作曲者也;直到現在一九八四年);香港音專聡他爲該校監督 (三)詞作心得

决定,不獨把韋先生的歐詞,新用於獨唱與合唱,而且並指導歌詞習作,六年來,桃李滿門,實在值得欣慰。 韋先生認定請與樂應該結成一體,所以在創作歌詞,擴而大之,把他的試作,編成各種不同形式的樂曲, 除了任亞於香港背出,沉先生不忘爲社會燊效盡力 之時,必須顧及三項原則:

例如唱劇長,樹),歌(易水别),。一九七八年,爲個康運動作再悲歌詞(你我莫相忘,

·聯篇歌曲、愛物天心, 佳節顯,帶龕歌),合唱組曲,用就會完畢的告别歌,其詞云,新舊朋友,遠近 :「蓮漪,花倍),鋼琴賦格曲〔黃院落,提琴與鋼 街坊,得閒你隨時來探我,有事我立刻去帮忙。散會各 琴合奏曲(四時漁家樂,狸奴戲心,長笛與調去·你我莫相忘),又作八半夜敲門也不驚),在 一琴台灣的香《夜怨》,話劇插曲《酒歌,小夜曲),翡乘之驟)音樂會中演唱,效果特佳。「待續》

(一)登科和諧悅耳穴以加强音樂效果 ) 一句度長短相(以去氣滯句法)

Ü三豐攪福懐稱詞(使討與樂配合得真完美〕 数十年來,至先生的詩詞創作,爲數甚多;但因天

規整 適度 神情

阿姆斯特丹樂團演出聽後

烈得主分適度,造成一種安样,活动

的音樂效果。

第二樂章的音调。樂團 來柔和

、流畅、希腊、幽靜,音樂洋溢着打

情的情調,-

滿着詩意的氣,結尾

部份木管樂奏出了三種烏的語調,夜婚《長笛

、鶉雙醬營柱鵑(敬音的三重唱, 美妙動喽,格外有效果。

「鄉民歡樂集會」的第三樂章,「暴風雨 的第四樂章以及「暴風雨後儋快和感恩的情緒」

ÄÄ格♭隨着甏樂的發展,樂團在幅度的安毙 主題,格調戲,音色,氣概衮壯,强音( 上,十分遥度、適體,音樂上的欲强光弱,欲弱、S'F' Q R NAN DO ) 的突出,十分舒服。 先強的處理手法,尤爲出色

要多方熱愛生活,也熱愛大自然。他有許多

·默人注目的是英國鋼琴家萊爾(J. L-... 作品都以田土生活爲題材,如燈首第六交响曲 L)演的第五鋼琴協奏曲(皇語》,很有創造田園)-就是有濃郁的旧關了味。 力和想象力。他的音樂律動,相當之好,如在第... 在左手拿指揮棒的伯格倫代P. BE R G. L.的第五樂章,梁潮葵來一氣呵成,尤如排山倒海 一樂章中,一會兒毌鑑直前,一會兒絲絲入扣, UND丷指揮下,樂團演奏此曲,就作品的語調,聲勢浩大,只有雄偉豪壯的貝多芬型的音樂效 一會兒經鑄有力,一會兒典雅緻情,音樂陳述很·而言,暑樂有一定的個體。樂團的演澤,不受·槃。「音樂應該人的精神爆發出火花」,在 有次,很有起伏,咄咄道人,引人入勝。隨後,出的束縛,不在於追求大自然的营陀搵你,也不 第六交响曲中,-

分表現了貝多芬自己所說的話 ,他又以虔誠的情感突出了詩意做的第二樂章。 偏於音色的機械描繪,而更多的是乖乖一種氣氛一。(六月十六日)史君良

新聞簡報,發心動魄之五時,新州商報, 發「輕談淺也不夜天,上節目:「整將台」,「他是「文教」期間的一面了。這我只到的 + 是否可以,然该有很多好作品出現,中所說的只在今後的巨龍區的號召,從四面,和勤懇的合作克亞,十三日晚的第一場後出學怪人,爆罵他是亞到

「要在紐約這個國際音樂 席客座指揮的名堂,今一意美國紐約時報」對

的中心演出西方作品, 【障碍。他說:主要是「 後無疑會經常來往港美一他的評價,他確是目前 實在不是一件容易的事 創作的路子」經常搖擺 兩地,甄健發現在已是中國大陸最優秀的一位

時,你便算失敗」

• 他說:在美國的年多 「港人」指飙中的「今,鋼琴家

黃宏 不定,作曲家不知何去

阿姆就是那樣至深吸引 湛,他默一首一首作品 日之星」; 承宗和他 他來港演出期間是.

「龍」男聲四重唱團 樂透 阿姆斯特丹隠弦樂 負責獨奏的約翰萊爾, ,就是爆棚的樂段小感 橙作品的创作都要受到 合作演出,客上這雙「住在廣播道他姐姐家

「團來港,以「嚇死人」論榮感則欠奉,唯技術到沒有力量,樂團節奏 二

一大型的作品都要請教小 華人演出的局面。 裏,演出前會有磁盘和

-多次的審查- 谈一版

不許,音色平平,指揮 康宏家瞧,所以,他坦

一跌,到審查完畢之後 男聲四重唱聽的不一,但隨眾入座是近月來,獨特的音色特點,使它的曲目示案,來個瓦多一算好,但只是普通好, 無處現,對比,强弱,

·殷承宗預早於兩個「他聚談了一個下午 5

少,但作爲一個熱補第一少的熱鬧!”可說是一能成和在一個統一的,當全業家廟曲,五首鋼一想及「普通好詞時機不顧,登後 「地說:他目前要演 星拍前便從天來到香港情况,殷承宗在爲人與

小作品的生命便差不多「案的四重唱園,倒是百分之九十以上。寳座和酷的,集中的。然而,琴協癸曲落齊,那舉世,突然想起某卡通片獎 「西洋作品還是比致吃力

一個突出來後,我 丁。他認愆:目前一的不多,它的前景如何 成功原因可能是运嬴的,當晚的四你「巨他」,無雙的第九也拉馬來唱的一段對白,一個號總離產,可幸的是香港 了,作爲中國大陸的一氣質上,和「文革」期

的,他的曲目還在慢慢

的情况會好一些,但仍「呢?能夠如他們在冯刊」「龍的傳人」有警云「一都以他們高超的聲樂 他一唱,不出你不服。 妹對著那呆頭呆腦的科 樂迷不受水本美的樂團 名傑出的鋼琴家,過去一間給人的感覺是大大不

現,在旁落的鼎森中 位炙垂手可熱的大紅人,承宗,應該是一個有在美國的樂壇上以中國

所以,他說:就是他藝術路程中,將不断發 八方匯叙來了。

全貝多芬曲目包括艾極貼之物,怪人卻辯駁,葱葱離座的人為數不 而現在則手持雙程逊行,術家氣質的鋼琴家。 作品那一條出路。唯一要撝中國作品音樂會彈出他和光,仍活躍和繁,成功的第二個因素,從而供奇拉主线儷一..

少;這是整晚可喜的 格荥序曲,第二鋼琴協艙:一我不是蠢到極, 榮港樂壇做出自己森 是樂界的四毖巨龍上的傳人」爲之傾倒。

·礎,客居於美國,現在 ,這次他哲直言了,回答說:似乎不可能,

是有困難的,因爲實際 他努力以赴的,是希望一切都顯出毫無顧慮。一個的經理人認爲:就策,能華出來的東西不多,真是任重而道遠啊!」錄、郁慶五,再加上氣作,小威是免不了的, 「有的資訊」嗎?「巨龍、謝芷琳、張汝鈞、潘英常然,由於初次合|资曲及第三交响曲,那「我只及普逾詐」。想到一現象了。 「夢韻新聲」音樂會現場 在美國樂壇上佔一地位 在他的談話中,我發現,略上看,應該先在西方,而且來來去去也是道麼星,照六月十日一星期|琴家吳素娥,木來已經一例如在無件發的樂曲中 ,他曾到過香港两次,他在美國樂壇上,現仍 的經典曲風上取得地位幾首:「兩夜月日)的「五龍」第一次具有巨大的號另力,擔的起調問題,不過, 第一次是一年前以大陸一處於一種艱苦開創的獎,然後再來介紹中國曲」「十面埋伏」。 他 音樂香來與觀察,它起手來更是威力大地。抱不住瑚,根管在8 固。——因爲實際的說:「十面埋伏」還是的第一次「龍吟】成套用一句廣東口【禪的合作中,這點小班是

劉倫納里喜獲學位

英國俄亥俄州克里夫蘭吉樂學院校長格 胸·祖安力逐器於:來自香港的郭繈竹

| 说是:目前還沒有很多,他從内地帶出來的;過一場的,是取得預期的效|「想唔爆都幾難矣。」一定能克服的。 |能在國際上站得住的中去後試奏過。他說笑說的 在於 本來以歌唱家唱雅 四位「龍」的獨

唱都卻精干;謝借著 發布品,很多二十面埋伏,變成上蓝本方面。雖然大會,唱或合唱,會出現一個 國作品選不能提供鑴琴「埋伏」了「十年了, 堂樂廳的租 六月 難以解決的問題。就是的柔惝男高音輕快,满

歌唱者們難以改粜本身,澈,張交易的挤带高

玉輝記之秋江哭、林冲之物亭餞別

票價:五元,十元,十五元。

美國德州男童合唱

,七月六日晚上八時,大會堂舉行语薩斯

浙男童台唱團音樂會 美國明線上報粉悅

·選夠群包括莫扎特的「C大調於唱曲,作日的各國民族服裝3艘歌載舞,蔺往反映美國多

九0年代的钱麼歌曲 五

「品編號二八三」,舒蔓的「幻地曲,作品十二,三民族背景的大型輕鬆歌劇。此外,還武唱美國西 德布西的「物染」、祗羅的「兩首圓舞曲」及「 部歌曲及 第二諧曲,作品卅一)

七月七日移丽元朗王修堂演出。

·林克漢管絃樂團

馮婉五歲開始跟随浴琴家杜夫人學 四題,其後多次在校際音樂筐中獲獎。一九五 九年赴奧地利維也納音樂學院深造,畢業後旋即 远港舉行個人祺奏會,大獲好

七月,一四日晚八時,荃灣大會堂,行林

在啦台及优视台演出,一九七二年回被後,經常 衆行祹奏會,並監本港此海外音樂性。

種現他是一

家所要求的思想感鹊。因此,在 位熱愛音,這些音樂會中,他所選的節目都 樂,很希 這經過思考,經過心思熟慮才選 望把音樂 出來,從三十年代到八十年代的 當作終身 作品都包括在內,有時爲了一 事業的年首動碴的歌,他會寫信給在很遠

尚人,那時慎,于娄並不是今天 很遠的原唱者,請他們帮忙,近 這個大塊頭樣子的,是一個一表來他要找四十年代郞號绣唱過的 斯文的書生,套一句流行語來說: 「大軍進行曲」和「杯酒高歌」 ,是有形有欸的尅一類,不信的,就會經寫過信給遠在四川的耶 話;你不蛸着互選一張舊照片。 为。: 七月七日他的製作公司又在 對音樂,于裤有他自己的兒 解,嚴戤、忠實、一點也不馬虎 荃灣大會堂上演一場「影名曲 大概是他的特性,不拘小節, 演唱會」,這次他邀請了聲樂名 随恻,有着一些藝術家的任性氧家鲍蓓莉,企蘭和麥志康及他 質,無也是他的另一個特性,让一的兩位女兒要性悌,與外參加 袀在硭一個音樂會時,發世演出 简出,他自己找搬悄友管弦樂隊 者出了錯走了音,他立即就去 和朋友女盤小組件唱、陣營,鋼 ̈出一種不滿意的憐緒,有時居民件洛部份由區染担任,而且包 完音樂會在家強則,他也可以旁括有古今中外的電視歌曲,有興 若無人地高論,蜚聲地 的朋友,不妨到場欣賞。 哼着音樂會中所聽到的旋律·以于鉢這個人,要詳細地叙述 表示他對表演者的不滿,這也可,恐倍不是起千餘字可以得完 以说他對音樂的要求有十全十美 ,其他的要留下來讓他即己寫一 的効果的一種性格,近年來年餘篇目于

英國哈萊合唱團沙伯體育館,香港爾育

及指揮莫斯罡;韓達阮

帶領演出,並折张券

皮爾金頓担任風勢件

一館及太空館的票同時

來港演唱彌賽亞

此外,音樂發的門

該團將由音樂總監 香港管弦樂團舉辦