1984-06-26 — Page 27

真三第張七第 日七廿月五年子甲夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日六廿月六年四八九一圈公年三十七國民華中

九州

九本州

Package Tours.

@中華航空公司

全日空

九州七天縱橫遊$3,990

九本州八天縱橫遊$4,690

第一天香港一福岡—佐賀。

第二天:佐賀—長崎一國際文化會館—平和公園一要仙。 第三天:雲仙一熊本一熊本城——水前寺公園一人吉-

球磨川 繩索橋—鹿兒島。 第四天:鹿兒島一磯庭園一尙古集成館——池田湖

「複式火山開聞岳—長崎鼻一霧島。 第五天:霧島—霧島神宮一宮崎一和平台—

宮崎動物公園一大分。

第六天:大分別府地獄府—阿蘇火山山一福岡 第七天,福岡—東京一和路迪士尼。

(七天国:福岡—香港) 第八天;東京—香港。

逢星期一、五、日出發

詳情請向各大旅行社接洽查詢

鵬程 旅運社

3-918806 旺角彌敦道655號胡社生行907室

「台證 $150元 特價台灣套票機票+酒店 $1150 四天三晚包括機,免們市的的光进,幅避故古 ・中正紀念堂,忠烈網茂送購物優轉贈一張。

代訂各國平價機票及酒店业 台北四天$1620 泰國五天 $ 2100 星馬泰六天$3269 韓國四天 $ 2680

日本六天$3270

*專售台灣合法百貨

(合法携带,包銷,包體,包退貨

◀信機保證,歡迎查詢有關詳情▶

TRAVEL.CO

SUN ROCK

ROCK TRAVELL

白藤湖

西班牙文

專綫二天遊

新

中文 英文

*海鮮團*

̇好玩、好食、好住

住賓館 $425

樂 旅

̇文件翻譯

特平中南美洲:

機票專人指導

行

社

各國簽證

'.

中南美

住别墅 $460 | 超值

HP 3012 DE 12V 32 — 34WWWXZNEK

TEL : 3-7237575. 3-7242134

金暉旅運

( 兆源財務全資附屬機構 }

各地廉價機票

代辦簽證•酒店•旅行團 特快泰證‧入台快證

歡迎各界及同業委托

香港德輔道中40鄉道明大厦201

5-2165074

中大旅遊

H431331-3

SUN ROCK TRAVEL.CO

Co剌虹假期

Sömni ọlictay

家庭參加特價優待 減$60元 贈珠海遊樂塲套票 送$30

珠海石景山渡假村、長江樂爾、 石岐、中山溫泉、黎亨村、、 澳門遊 $398 $548

@鈀代理珠海石景山数进中心$200,

3-674192

「總行:九龍尖沙咀軍英大厦612A至614座

香港;中環陸毎通大厦801室

5-259311 茶渺:南豐中心商場一樓A129(兰晚八時)0-4981657 元朗:大馬路146號

0-773312

健的旅行團

石景山、長江樂園 中山溫泉、石岐要見婆 天天出發 收費全港最平,遊覽節目最多 · 絕無取巧,歡迎比較。

$380 中山、珠海|

執行:尖沙咀星光行924-6宽7243883 北角:65668523 李灣:44986627

中液門:云76706-

大通

(朝9晚7很日服常)中遇

3-699568-0 3-662982 尖沙咀漢口道14號摸溪、 大厦1006室(按10字) 旅運有限公司 TELEX:40397 VKTVL HX 工商考察★ 旅遊觀光★學生★移民特廉機票 *二代辦國內親友旅遊移民出國機票:

+ 洛杉磯$1950 溫哥華 $2450 天免 第三藩市$1950 英門噸 $2600m

西雅圖 $2200 溫尼泊$2900支代

•鹽 夏威夷 $1750,多倫多 $3250克灯

滿地可 $3400及客 約$2700. 巴 $2300鸭梨$3450

信國 荷蘭$2300 淨酵砵 $3450 用酒 瑞

紐西蘭 $3400 士$2300 牖敦$2200 南

·大代理世界各地豪華旅行

$4500 特製辣、日、白、黑、馬、泰、菲機霪及酒店

藏寶通

3-910377

3-969861

「台灣渡假團 台灣豪華團

四天$1670 八天$2510萬 天天出發 逢週一、六出發

新雅旅遊

3-307302-5

康泰

5-211411 3-676171 3-319281

3-322301 0-430211

康泰

5-211411

3-676171

3-319281

3-322301

0-430211

【韓國四天$2188 韓台六天$2488 台北四天$1150 特快台證$135

精配韓台合法百貨

代訂各地酒店及機票 夏威夷 $ 1850/0 洛杉磯 $ 2000 西雅圖 $2250 三藩市$2250. 紐 約$2580 溫哥華$2750元

多倫多 $3650 倫敦$.2370 巴黎 $ 2250 荷蘭 $ 2250 芝加期$2750 哥本哈根$ 3550

布吉島、曼谷芭堤雅 $2120 三晚酒店單人房,包雙程內陸機: 清邁、曼谷

$2160

—— 三晚酒店單入房,包內陸機

冬菇總滙 台北包收包退

旺角砵游街243號電梯按3字

歐美3-319141 ( 8 線)

彌敦道580號彌敦中心1805室 台北 780 ||馬尼拉 1250 紐約 27507 獨谷1050星加坡 1930 倫敦2250 日本 1330 馬星泰 2150 【德國 2250 韓台1800夏威夷 1800 巴黎2250 大阪1330 三藩市 1750寳馬 2250 印尼: 2900 洛杉磯1750荷蘭 2250 檳城1780 溫哥華 2520雪梨 3500

特快台證$150

各地特快簽證。平機票

分社:尖沙咀|收23然瑞興大厦山字

消636線銀行中心的學 旺角道582號信和中心怕凉 您以地车站创中心6樓及海A72

金門平價機票 3-319151 登打士街栢裕大廈20字

旺角運輸署機上

暑假全台灣遊

八天$1950 參團台證特價優待

旅行團有限公司

特快台該全套十次$160

司證

3 696729

康年

نما الملا أنا

ANAN BE A KA • 15- PLENUTAN 新航夏威夷假期$3490起 澳航证精樂遊 $6995起 西北费20辆$8595起 國泰解假期 $7889起 日航笑地药加$8550起 日航地日本遊 $3950起 新膣憋洲假期:$669起 菲觥期罪$16000起 盈泰伯来大假期$7999藍 斯航限問曼谷遊$2120起 國泰歐洲精进$7995起 甜蜜期星馬逬$3140起 英航翡翠歐洲遊$3350起 送清紧张迦 $2780起 新航欧洲假期58180起

$3490起 日本東京迪士尼 國泰酩陸儷期$9559起 日本律陀迪士尼$3390禄 加绒加款大精蘸$6995起 台灣花瀰選惠进$1670起 *凡參加本公司代理之美加歐洲經我饿一時的待!水 尖沙咀彌敦道10號車英大厦1108年

5-227063 5-268020

5-257148

5-224765

日本台灣泰國 六天$3490 天$2550 五天$2120

(大阪入秉京示)

四天 $1670 八天$4250 (出發

七天$2480

韓國 台證$120 菲島

五天$1600 四天$2700 代辦各地 五天$3000 機票及酒店| 六天$1760

香港皇后大道中14號大夏行911室 本公司在香港及澳門無好社

四海機票中心

3-688788 3-688337 3-693322

三八年經驗免費專辦

美加澳洲歐洲南美簽證書 價

欧 三藩市$1830 英國$2130 5 內洛杉镪$1780 祈蘭$2130生 旗芝加哥 $2280

Lake

Coba:

綠洲遊覽公司

|中山長江樂園 石岩湖兩天

平日 $438

假期 $498

平日$398 假期$438

天天出發

李楼代理星

香蜜湖

平日$398 假期 $458 逢二、四、六出發 代訂國內及各地實確、機架、錄岭 *** 185—1951 #NIĄ AIG 1034

菲律賓渡假團 三天$998 逢三、五、日出發

曼谷芭堤雅 七天 $2480

逢

韓國豪華團 四天$2700 六出發 逢週三、六出發 台灣急話180型設100 美加廉價機票 台北機票+酒店十接送$1070 天天出發

特快簽証 星馬泰九天 馬星菲九天 星馬(檳城)

罵、泰、印尼 平價機票

$4250

$ 4250

遊紐約 $2430

天

$ 3450

種溫好茶$1930

$3250

..$ 4250

$ 3450

百福旅遊有限公司

安$2130镞 士$2180 票

酒 台北、高雄(乘華航) $1175

單人房每晚100元

台證$120 泰證$100

總社:裟大波中遇险海通大厦1字全席

德祥旅行社有限公司 具二十年歷史责任信卓著

中山温泉長江樂園

天天出發

$ 430 起

辦理國內外簽證,代訂世界各地酒店及機票

九成尖沙腊金巴利道25誠長制启泰大厦三楼 3-664203-6

5-447301

新達旅行社~447821

●中華民國七十三年捷十國慶 祝賀團現已開始接受報名 全台灣阿里山環島豪華遊七天$2400八天$2600 全台北四天精華遊 $1650元

印尼(椑加達、萬隆)六天遊覽團 $ 3599| |泰國七天豪華遊, 1982

|

$ 2590

★華麗假期 天天出發★:

(機票卡3晚單人房+3早餐+接機)$1160每位

(機票+3晚雙人房+6早餐+接機)$1050每位

全程住宿西門町新觀光赧華跨大飯店 代辦入台證,平機票,配售台灣百貨包赚包軟包退

中環李鐵樓大廈 830

請向各大旅行社或 菲律賓航空公司查詢

菲航假期

$3430 多倫多 $2830 南美 $4280 滿地可$2930 紐西蘭 $3430 酒

美:$4280 星加坡 $1830 代辦: GLOBE CONTIKE TOUR 尖沙咀漢口道ÿ號模漢大廈902室(按9字)

$1600起

逢星期三、四、六、日出發 菲航機票+麗晶酒店住宿四日三晚 CHK $1740 天天出發

美加 西岸六至十四天 $6, 689起 美加 東岸十一至廿一天$13,999起 澳洲 七至九天

$ 6,995 歐洲 精選十至廿二天 $ 7,995起 澳紐十一至十四天

$11,995

多種長短行程任君選

歡迎查詢,提供最佳選擇。

£ 20 km 45W BY INN AN 13 #0

5-259241

凱達旅運

5--238717

MeraTravel

Matventure travel specialist 九龍潲敦道68號她么中心第一期1308室

3-916892

| 小西藏、喀什米爾22天遠足團 $13500

尼泊爾 AROUND ANNAPURNA 27天遠足團 $10600-

韓國、東京迪士尼六天

$ 3490

$.8180

$87893

$ 2220 夏威夷 $ 1800

旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

安全旅行,旅行安全 5-222851 5-222822 5-222300 中淡域多利皇后街4號利陸大咫203室

【新航美洲假期 $6589 台北酒店訂房中心

新航歐洲假期 $80803 凡住宿三晚,送台北半日遊) 國泰歐陸假期$7589 國泰澳洲精選$68891 安西北美加塞$8495| 「日航美加聯游 $8080| 「日航天地本州$3950

440 $ 200 2400 25 30 5 130 日本迪士尼座$3630号

5 15 1963 360 % $ -29 泰國芭堤雅$2490195 排三

R$ 320 499 € 5 5 180 AX 295 360 -210 5 95 $170 150 480 100 S 180

SANTERIM $1770 #: 35 € 250

星黑(關丹、檳城、浮羅交怡)八天$ 3850 星菲豪華天圍·

日本八天” 狄士尼六天

各地旅遊團歡迎電話查詢 $119êm đ48-52 / 50509

達明3-7215277(6線)

澳洲夏威夷

$7889起

130

乘搭國泰.

70 $ 170

29 3 120

美、加、英、法、澳移民升絞東南亞機票

第一好 旅行社有限公司

3-918787

精辦各地簽證由我辦理妥善放心 中華醫護照 180 委台證 65

代理各地機票·酒店-平汕港九

台灣 環島酬賓團八天$ 1950

新航歐洲假期10天

新航美洲西岸8天豪華遊

谷 $1050

輒台$ 1650

$ 2600

尼泊醋 ̇$4100

*

沙洲

$ 3600

ZGO

56 21 80

780.

旺角中心第一座1308號

行程-

實 信譽保證

旺角彌敦道744號道亨银行大厦十楼;近髌聲戲院)

台北自由團四天$ 988 泰國特選遊五天$2120.

西岸

$3695 起

代售歐美各地移民學生機票 九龍尖沙咀漆咸道67-71 安年大厦601室

Philippine Airlines

Astar's first attires,

・ 菲航精華假期

十天$7990 起 菲航博覽豪華

| 十五天$10980起

請向各大旅行社查詢 或熱線電話-213624

利華

3-660206-7

3-306331-4 自置物業信譽可靠 天天

利華

~ 台北機票+酒店

特平機票 洛杉磅$2000 三清市$ 2000 溫哥華 $2500 多孀 $3350 契 約$2750 蛭$2250 巴 黎$2350 荷、蘭$2350

̇北三晚單房 新航夏威夷假期$34900日 建試位/三路360 日航天地美加遵$8650起 彌貨/第一360 新航歐洲盤期 $8780起 東方實豐率 360 | 澳航澳精華遊$6995年 *國/璀琢 420

天一案图 450 韓國台灣豪華遊$2700 E 世纪/康豪520 日本東京迪士尼$34908

食西1020 曼谷清邁布吉島$2120 /來來1380 西雅圖 $2250 許者購1620台灣花蓮島遊$7670起 近角彌敦道636號銀行中心905室省分行 星光行752室

服務時間邨九分行照公

3-323419

康寧3-323410

桂林、漓江、期五天澤二、五 $1570

$2190 0,18,26 $1050 建立、五 $570

680. 作、五串

點

$ 680.

北京九天火車到 封劑、漁灣、福州四天 從化、芖湖、南湖、廣州三末 星湖、鼎湖、從此三天/四天: 丹霞、錦江、南寺兰夫/四 蓮花山、番學、從化三天/四天

$680 造五 香藥湖淨假二

天天出發, .$:368

出發 中山、無江周二天

$4182 代訂白露始住房-显湖輪、蓮通車 臥舖火車、機蹦

#7 19:56

12 -4043

3-660206-7

3-306331-4 自置物業信可靠

台北環亞假期 台北四天團 $1790 天天早機出發

·三晚住宿台北最新最大最豪華之環亞大藍店 第一天:香港—台北—琄亞凱瑟官夜總會 第二天:使就府——中正堂—忠烈祠——故宫: 第三天:石門水庫——野生動物菌—陽明山—地獄谷 第四天自由活動——台北—香港:/

台北花蓮四天豪華團$1890 兩晚台北珊亞飯店,一晚花蓮亞士都飯店。 ......北遇火車往花票,飛機返台北·

旺角彌淡酒636银行中心905室自分行 星光行752S

台灣專線 1-五五”

ALPINA A JE151 FRA MIN ME

HK$1888起 華航假期 至$2688 4.68天豪華團(環島花蓮橥程機)

HK$1670 起 精選假期 至$2550 4.5.7.8天(環島團,或阿里山團)

首創住台北環亞大飯店 乘中華機,最高級,回程多班任選