1984-05-31 — Page 14

報日僑華四期星,日一卅月五年四八九一医公年三十七國民華中化交刊特界世凉清

夏二第張四第日一初月五年子甲歷夏

WAH KIU YAT PO

T

〔特稿)

華裔文化

藝術中心候任總經理談發展方針 推廣本地團體表演 青年人爲主要觀衆

藝術中心在未來旧子裏,,術中心也一直大力發展。 将着重推廣本地表演團體活動

他說:政府在金錢上很少資助藝術表演團體 [好寄望於尖機構谑予以贊助,使他們得以安 饼更多有益活動。

除了泳衣之外。

均會使你惹來免俟目光,不論在沙縦威任何塲合,均服務,這茶愛得湯法也

德州西湖 [交響樂團 下週中區 荃灣獻技

樂聲牌空氣調節機

會輕快自如。紅色丁

辣辣之感覺,但襯上白色域及白色之沙灘帽,則溝來無比,跳评

美國德薩斯州西湖 中學交響管樂團- 將於 六月5日(星期二)在, | 本港舉行兩場免費音樂

首塲將於下午一時 一在中區置地廣場舉行, 第二珽定於晚上八時, 在荃灣大會堂舉行。

技術先進特點最多

CW-75E 7000BTU/h

·张牌空氣調節機具有各種先進特點而可滿 足一切需要。一

一切需要小巧珠蒾———使用裏大的冷氣機來 調節氣溫的時代已經過去了,樂性公司深知當代

·世界許多現代化往它面積頗爲來張,故使用了它 的先進技術和革命性的設計,從而製造出一系强 勁而又節機,可適用於公寓,浴室和書房。 機蜉低而平靜,─冷氣强劲和機身低微似乎, 翻來不可得兼,但樂聲公司却已經發明出一種引 導和穩定氣流的有效方法,致使產生最大的氣流、 却兴小的雜耍。迂些陀慈的設計上的特點使樂聲 髒空氣調節機的逆行雜音極小,因此可以完美地,

·把適用於臥室、托兒所、圖書館、辦公室,以及 一切需要安靜的地方,你可以得到高效率的强劲 的冷氣,却又絲毫不含于搬你的憐居。

,可算是代表了-

可一嘗備國美食及體一國名敬。自助午餐成

葡萄牙美食雙勘分

「當地夏日風。 人八十元,小童七十元一別由葡萄牙的事館,感 ,記得曾在一間日本 ·毖次葡萄牙万众鸣:阿助晚餐成人一百二 國航空公司,澳門娛樂 料理嘗過一歎茶壼海鲜 週以自助餐形式推出,十元,小舟百元。有限公司,大西洋銀行

期日及公衆假期:白期,港澳形菀蛳有限公司

乖」小個,另龈一隻勘 ·斯木到港為你演葡國 [午餐成人九十元·小童,绍榮網有限公司, 杯,湖水從中期到湯

傳統名山助燈;除郐八十元(所有收費师][大實地牵有限公司,添 棒,打開查蓋,裴直是「妙怕外,當然史少不了一小嗪)。 徳湯的材料,吃度與否

·莊茶磺湯決,新 鮮有趣,能對客人歡心

*取件就是提苖一點,

希爾

| 頓|希

頓酒

凉

Keep Cool Supplement

一幅投資有限公司接希爾

頓酒店聯合冽助。打呕

一內預七四七。

碎紙機

現在的辦公室設備 一都海向直動化,就連斯

[烱一張紙也可以用機器 代勞,不必自已落手。 只要把衆張放入碎紙機

一内,按動心裡,紙張州 切成碎片了。 碎紙機的用途當然

| 不寊碎紙咁

,一般辦公室的重要影 機密文件經過碎紙機蝣 至極碎後,再無可拼 復合,因此具有安全保 密作用。

碎紙機的種類很多

,碎紙數由只能切碎 收服至每次可碎二三百 凝的,式式具術,有的 「更可以切碎縮救林和 縮微片,而且大多數的 碎紙機均可讓杏釘式萬 「字夾之類通過,遇到紙 張附有這類金屬品-也

不会影响碎紙的操作

店葡

萄牙

美食

*演奏樂曲包括当仙 樂對驚處處到-「 自前藝術中心的熊術活動主要有外來團體,

「梨頭芭蕾舞曲」、「 本地團體和祖出基地二方面,但新獲委任的總經

「以藝術中心爲例,上個財政年度所獲的實「仙尼精選樂曲」「 理會歷染 V NICHOLAS JAMES ),認爲本地

助費共有六十五萬元,今年的日感則下一百萬元 襃斯洲黃玫瑰」及「星 表演團體需大力鼓勵,使他們得以發布。 .,他表示,雖然每年以香港藝術節,亞洲藝術

而目前已滿五十萬元,這次經費將金用於表演一條剪通行曲」。 西湖中學交響愆樂 箝以重金邀薪外國表演區體,使木地的表演受影

集成電路),但在过其它意味着能幹你帶來前所 响,但他認爲外交的有其參照價值,許多藝術成

曾歷豪是繼前任總經理韋克新返英後,藝術 國成立於一九六九年,

未有的方便。樂聲牌空氣調器用高靈敏的集 .就都值得學習,對藝術與藝人均有裨益。

中心正式委任為總經理,他將於七月十六日正式,在短短十數年內獲殊

成電路(IC)値诳器,故能感知出最微小的溫 榮,包括連接十二次在 「不過,藝術中心將來在推廣藝術活動方面

麼變化。而集戒電路(IC)平衡調節器自動選擇,深及光圈禎 ),熱脚插座,自動光 在機出富豪酒店的「清楚裼料是什麽東西,

·台技术 地表演團們爲主,及以靑融衆爲主。

保持室内温度和溫度的平衝。iC三分鐘延遲電· 逛並作曝光記憶領,押 圈釋放,雙重快門鈕,一五洲餐吃海鲜餐,留一才將湯料上。 會歷豪在倫敦出生及受教育。他的理想是在一步操、音樂及視唱比賽 一尔特定的社會背景熔获人們對文化的烘蘢c) 中谌「獎券些金獎」

路能保歪你在開機後即使立即解動也不會導致對刀式配件-可換好說門攝孔,尖頭插刀 -深刻印象的是一味,對味道而言,這種 機器的报壞。即使空氣調節機關閉後又立即啓動 取景器,有的PC插釋放鈕,可再-

電的電一肉時蔬忌廉湯, 何歷豪對於香港藝術有一定認識,只在十年,接任藝術中心總經理一職後,會繼續推行藝術中,此外,該國於一九八 「年被選為德薩斯州一

【伴湯法是沒有任何影响 前已有人跟他談論,他認爲現愽香港的藝術已遠心的政策,藉培在本地藝術家推廣文化活動。他

集成電路(IC)三分無延遲電路也能使壓縮器的重新啓動延遲約三分鑑。

一孔,可施的相機帶扣,池及片盒開妞一 4A級」榮譽管樂團。

·特點一:集成電路 特點:滑動式底 磁控制的銳筒快門,其,所以利用磁伸晉,佈 機背拆除鈕一兩面均有一等的優處。 到一定標準,譬如將來落成的香港舞藝學院:就相信本地與國際藝術活動的融合,會爲全港市民

該團在港舉行的兩、LC恆溫器 高空氣調節機可 速度範圍由五百份一秒 縮皮控及其他輔助設備 是一個提供大班藝術學習的地方,而市政局和藝·帶來更-

實登富的文化生活及精神食。

班音樂會,分别由市政敏的恆溫器能檢出其迅速容易地安裝於窗戶,至三十秒,附有B快門,均可作全日的聚光 安是希率透過公開出局及文化署,新界科一微小的溫度變化,從而成髻上、修理式維時,全部均可與閃光燈同的操作,而且沒有因機 ,予人疫的薰陶和淡出一主辦。置地廣場的音樂,進行恰如其份的調節而,也容易操作而不需把整步,在利用閃光燈補光械系統而來的時剑延遲 某種社會意義——勾劃一會不設門券,荃灣一場,使室內盡度舒適。集成個調調節機卸下。 及在发景之控制方面,2

「歷「濕」時,侍應生棒 是將湯料及湯底分開來 若缐茶碰過來,事出了,二是商砌,三是將 的是个大完美的各種美一則憑免費門券入座,有如電路(IC)平衡控制 特點:旋轉式壓

凝脂的忘麻湯。 湯底入蠢。 的形態,含蓄者對人世興趣者時從速前往荃灣電器——在冷却過程中, 縮器——逆行比往複式

·鼷採6000還有菲林 -飲食業的競爭大,地方,是讓客人覺得自 間低落與哀愁的樱顧大會堂、荃灣政務處及當壓黹雅受到恆琵器的 嘠諾諾的經弝平戇,並

·原來這湯的上桌方 一级脚快門及光園是由「速度選擇盤,反光鏡預 促使傘出碎頭,綧己是實實,非場就是其

單是想到了这些, 希緻賸酒店玉莲豳 | 耥性馬達與電磁绫釋鈕,機背菲林速度佛 之一種,是從枱面服一次,最重要的是各項小 式,與別不同,湖科跟客人喝起录交,也自然 六月四日至十六日,除 黄毓處屬下的荃灣音樂 控制而停止轉時,空一且耗電異音。 該八作品,分别一中心索取。

特點四:溝型 相似所控制,無宕,有蓋的配件擁孔, 務處蓉眼。 ·節中要表現出侍應服務 湯水分開來上,拉云好會覺得它更美味。化商。六月十日外 新葡萄 名爲:吾老矣,火龍

内的温度比温度上弄得 首——棉裤型銅晳使熱與機身有機械性的連接一開關鈕並作單格及連拍 枱面服務最成功的」的無敵不至。 更快。樂聲粹獨一無二交換的欬手提高了百分 的媯成帆路(iC)平之十,同時,熱交器和 衡控制器能消除當種毛. 特製的散熱片又進一步 週末揭幕人病,從而非常細緻地保

提高了熱效率。

嶺南音樂學院停辦

明音樂會告別各界

這是音樂學院首次在其校音樂廳演奏, 但也是最後的一次。

開辦五年,即將停辦的橫南音樂學院,將於六月一日下午四時在

舞

,西城換舊,台前、上海書展

新落成的崧南大會堂舉行最後一些音樂會。

嶺南藝樂學院於一九七九年九月推行全日「一,二,13新制 程,從英國聘請史北臣敎授任院長,從美國聘請羅安素小姐任全職講 師;八雲年製作曲家永暉先生任全職講師;八一年羅安索小 返美國+其職位雷爾家林啟柔小姐接替;公平骋林先生, 一任全職講師。四位全職講師各有所長,爲學院提供全面性音樂教育。 同學娅年來在公開考試、高級程度會考音樂易考試;英國皇家音樂 學院及聖三一音樂學院文憑考試、所取的成績,屢次在公開作曲比 |赛括的獎項(本屆學校音樂節的中西樂作曲項目皆由嶺南音樂學生 發括所有獎項,皆是有目共睹的現;而形來舉辦的校內校外音樂 一會,均獲好評。嶺南音樂學院於短短五年間已有此緻,實屬難能可 做校方於去年六月因經濟理由宣佈停辦音樂學院,消息深受社會 仁界人士關注。多位音樂界,教育界及文化界高務人士曾聯名致函 脊統盤司,要求保留嶺木音樂學院;輿論及傳播媒介也因此事而對本 港智樂教育制度作出評論。

呂南豫桑學院將於六月學期完結時結束,特於六月一日舉辦最後

後稔灣即景,病房內 的凝視 - 上紧黏商:百

·年故居。自相片做

特室內舒適的溫度和温 後,作者使一直套放在 八本花部之內;爲使 三聯書店主辦的一一度平衡。集成氅路(1

特點五:風扇馬逵 樂聲牌的風海馬達

次屁品在装裱形式上有一上海杏朕-将于六月二」C)三分鐘延遲電路! 一優質的設計,確保了安 計娃的設現,这把第一日上午十一時假香港大三分鐘死淇電路通過來,都可靠的運行。 些相部解體,一項一頁 會堂低座展堑廳舉行醤城路ÂJU饶機特點六:寧靜的鼓 一的陳列展場,希望獲得幕,幷由香港工業總會能使空氣調節機在經過風輪 專門設計的風 软爲傳神和具有新意的「名譽會長安子介博士、三分鐘問隔後再重新啓,位於空氣調節機上方 上海市出版工作者協會 動:這樣,即使在關閉的面向房間的位置,因 作者將於展出的首」副主席宋原放先生、三後不塡立即開啓也不至 而使運行非常平康安靜 三天(五月卅一日、六 聯中寧商為香港 管理一拍壞空氣調節機。 月一日接待,一處總經理關眞先生主持 | 迎各界參觀,評介。

剪綵。

祿徠全電子化

芭蕾舞名家 的加拿大

主持大師班 红茶

單鏡反光相機

一管合奏及作曲學生於公開比賽獲攝的作品演奏等,曲日範圍包括不

在十多年前,森徕|一項專業攝影師及高級

·舞蹈指導 同時代風格的作品,頗為廣泛。同時音樂學院同學意將力以赴·務求盡

·首次披露一部全電子化 拍友一向以來的期望, 善做美。演出的場地造新落成的海南大會堂,晉响設備甚佳,非常適 , 遂证。史特恩斯(穿裙者),星期一下午假伊利的中型單就反光相機,其實在6006的機身之內 合是次音樂演出;最是音樂學院首次在其校音樂廳舉行音樂會,也是 | 沙伯體甞館主持一個芭蕾舞大師班,訓練本港计 「最後一次,故意義重大。是次演出完全免費,他迎各界人士屆時參觀 多名黃的舞蹈家,

འའ

w「蝴蝶夫人」改編芭蕾舞

舞姿描繪纏綿愛情 泛亞伴奏極盡視聽娛

[滹契尼的著名歌劇 前往台灣主持大師班,」,麥氏在港擔任泛亞交 「鐏蝶夫人」,將由香, 並於一九八年祜港主响樂團的指揮。 沿芑情舞團以背蕾舞的 講述干的研習班

骓坜用樂隊作抻

麿形式,搬上舞台,用域. 骏在密蘇里州的芭蕾舞装演,是由市 奥的舞姿來掃衩蝴蝶夫. 大图考獲合唱指揮的博,政局與香港芭蕾舞學院 人一段總編的愛情。 士學位,經常應邀為美」合辦,門蔡分十元(學 除了「蝴蝶夫人」一國西部及西南部多個樂 生槃》,二十元,三年 外,將舞團尙會演出團担任客席指 元及四十元四種,現已 被倫斯·艾化烈治編排 今年三月至七月間、在大會堂泉房發售。 的「十二協奏曲。」

月一

攝影家曾志成

愛兩齣在香港首演. 的舞蹈巳定於六月友 八日晚上八時,在大會 堂書樂廳演出。...

展出八輯作品

件。

舞蹈團在演出時,

香港攝影家會志成一作品展覽。一如過去 將由泛距交响樂爾作現 繼「香港鄉野宓宓小品一次,純脫公開展娩性質 」,「絲綢之旅」,「一,歡迎任何人士來臨免 泛亞交响樂懶的指 寶魚橋訪無名氏┘i「費參觀。

↓爲拜瀹-套髙非;麥荃地之花」的個人影展 * 將展出的一百二十 氏在過去八年內,會抵一之後,將八四年五月一的彩色與黑白作品:共 任三藩市州立大學的合三十一日至六月十一,一分八個小輯,每輯有 唱活動統籌及該大學的,在香港藝術中心五樓包獨自的主題和不同的内 合唱團及合唱小組的指兆龍畫廊,舉行第三次容和格调;均爲作者於 【個人攝影展,該名爲「近兩华之內在香港取材 來高菲 三明運路「相册八本」之個人攝影。作品的畫面和內理

到了一九七七年才首次,已增加了一顆S P D

·該舞蹈團由星期二晚起,一連三晚,假大妒。推出。時至今日,我們一光敏電池,以作菲林太 「又有另一部電子化的中 面測光及監察閃光爸的 堂習樂媽演出三圾。

該團的表演是由布政局主辦,門帶分四十方 ,六十元,八十元及一百元四種,現仍在大會堂 溪山蘭若

鄺麗媛

型單鏡反光機,它就是一輸出之用,但只限於利 森徕6006;這部相機的「用歐洲標準閃光燈模

·機械及電子部份,基本的產品。 HE SLX HE D

其鋡新进加的功能

5000在控制操作上,已包括供機快門的掙扎

作了改良,外型改得更

,質於兩個快門鈕中間

易於手持,使更易於操

,所有這些改良,其實

·比較鸡眼的改變,

只使相機的價錢增加了 少許,但其他價相若

吋,初看之下,以低改

多淼徕6006身上的自黏

·良只是把機背改得可疑

功能。

時任意更換,因爲近

·和以前一樣,用電

是它的撒身厚了四三的中型擦,仍欠缺十分

设徕6006相機俔有多種優點。

變得更爲方便。由於遺

窗框細細都裝得掂!

小涼伴

47cm ®

茶壺斟湯

5. 風鈴子

9.000

5000 Btu/h:

34.5cm M

日立「小涼」冷氣機,功率大

→體積小,適合香港絕大部份

窩框安裝。

RAS-2101BX

湯碟上桌,碟中游一的,它表現的,是厨房 水全無,中央有蟹肉及 工夫,一味簡單的湯, 青翠嫩綠的時蔬無砌成,以這方法侍客,起碼要 的宋亞,正奇怪這是什|做多好幾画——

處是先讓客人過目,看」爲談,以示隆重的枱面一牙美食雙週,讓本人

RA-2101BH

RA-2101BD

CLL

分體掛牆式冷氣機

分體掛商式冷氣機,機身超薄, 適合多種安裝。遙控操作, 方便無比。

冷暖氣機

達到一定溫度時,自動系統即將熱風轉為暖風, 方便又慳電。

冷暖氣兩用機,設計優越,冬暖夏涼。室溫

抽濕冷氣機

抽濕冷氣機,秉儣抽濕及冷気兩項獨立功能, 令室内每年保持適當濕度芨澄度,可免除

納悶之苦!!!

最新電腦無幾遥控系統冷氣機,特別慳電;

/無綫遙控式/

RA-2101BXR

具備多項先進功能,包括睡眠電路,自動運錢 電路及自動風景調節等;並附設無綫遙控. 操作更形方便。

日立最新冷氣機系列 定有一款啱晒你

款款精 大小齊

幻旅程

金钱美国艾角中心

科幻海洋遊

(1,500癥家庭) 繩海海洋公园

凡於1984年4月1日至7月31日服內,購買白立起冷氣機 或彝柜一部,將深養嗎

吉回香港日立有限公 司即可。得獎名單將於 18年8月10日公佈於 東方日報、華南日報、 威尼竣及英文增報。

日立84年夏季大

RAS-3504B!

RA-214180

RA-21418XR

九血旺角效的土街55號桕行精瘦中心八顆 電話:3-3043516 十脚]

□ 1 † © HITACHI ZX50X3502CPI-237-340577573-878250) 7-673604

ESOME STE BEKAS IR —— KGAA10027 3 15-268257 5-240350