1983-11-10 — Page 7

日十月一十年三八九一曆公年二十七國民華中

昨徒開庭時,主控官侯活呈交五份在面證供給法官,其中四份是政府醫生的證供,若由法醫 官業志隄出庭作供。

主席。

死者腦部受損?答:未

四期星

警員表示最初之口供非全部正確

-邵逸夫爵士於一九六一旅行社業務已日渐遗張,斯致同,左為德案。 . 由安排遊客行程、酒 七年起任聯合書院校, 一九七二年起迭獲選爲談 會則主席。番水鉢潑員於一商務人士冬通訊設施 來加速其工作效率,故 一九七二年起加入該院校董會,一九七七年獲選 [此集團化經發及提供更 路樟至亞皆老街天橋下基金會司庫 比例的圖則作供,是嗎

多的服務將會爲未來旅 行秕發展的趨勢。

育

亞大區奧運足球外圍賽 1 泰國挫香港居榜首 06 中共南韓握手言和

泰國中共聯袂晋決賽週

八路透社曼谷八日電)今日於此間舉行之其壓足球外圍賽,南韓與中 北芬比岑賽成平手。

在今日亞大區第四組之奧運足球外圍賽之另一場賽事,寮國在二萬名 球迷打氣之以一比響擊敗香港,成爲四線,該組賽事之首名除伍。該

·組比賽成績最高之兩除可以番入亞大區之決賽週。

每隊經過四塲比賽後*國得七分領先,中共五分居次席,而南韓进 晉級之大熟門穴得四分。

香港四戰俱北之後經已晉級無望。中共除憑右翼古廣明有出色表現, 使他們在上半場佔有較多優勢,然而南韓會有一次絕佳勝出機會,以後龍 身份入替的李德勇卅米外射,李富勝把問荖舘,及時救出。 當下半場南韓扯出被動之勢,不過中共將 監梢爲粗,然而南韓花 *六十四分鐘時再}次獲得機會中餘承 古五米面對李富腾抽射,再次被

拍出。

泰國在七十一分鐘射入致香港獻出局命運之一球,左翼風加開出角球 沙雅城門前八米頭槌建功。

本港新聞

邱達成案法醫官在庭上指出

鄭孟輝致命之主因 是腦部受劇烈震盪

死者右臂被汽車輾過不只一次

·(特)亞洲電視常務董事邱遠成涉嫌謀殺警員妣孟輝「案·昨日進行第十九天初級哈 别由驗屍法蓉宫及二名警員作供。其中法醫官亲志轟表示郡孟輝死亡主要原因是腦部受連镣性的劉 烈痍,身體受到物體推行所致。

,烘方律師卡文要求葉志鵬讀出其口供,說明郎孟輝的死因,葉志野於是讓出其供詞:我於七月 廿五日替警區九六九發展,發覺其腦部受到連橫性之劇烈震染。在十八至十九日鄭孟輝的腦細胞經 已死亡,直至廿三日才正式死亡,期間會用機器維持他的生命,但兰三日時他的身體細胞機能完全 會消失,才證實他的正式死亡。

• 褡志轲痨說;死者下肢傷症不像得汽車所撞傷,而左邊大腿因在地面上受推行,與地面接規而 隊 受傷,右上臂明粱看出曾受汽車推動,且被汽車椐過不只一次。死者兩邊面部有擦傷, 黎,但無跡象顯示是否因死者身體與汽車接觸所致。死者全身受傷,引致肺炎併發症,最後終於 卡文問:可否說明其致死之主要原因?答:主要是因腦部受到速雅的会所致。 問:可否具體形容?答: 一個豆窮放在玻璃瓶內,再猛烈搖動該瓶後,豆腐雖然仍在,景 【受贊動而散明了。 :你不排除死者是在被撤後首一百至一百五十雄內受到無可挽救的傷害?答:我不排除此可 此時,主控官候活問證人;在這情况,是否因 二一定,也有可能與其他的物體接觸。

也不明白爲何會有此問一當時的位挫,當你在天一議中作以上預測。

亞洲管理專業和紹 管協主席李國寶带隙, 聯會乃世界管理專業協亦前往參加此大型活動 第九屆之國際會議 一,是一個非政治、非將於一九八六年在泰國 政府!並非牟利的機構 舉行,而香港香理專業 ,旨在推廣現代管理學協會則將於「九八九年 之理論及方法。亞洲 負責主辦第十屆國際會 理專業組織聯會之成員議。香港於一九六八年

·國家計有澳洲、斐濟奉|會主辦過同類活動 島、香港、日本、印尼

•

橋檢獲證物時,看到那 些粉筆印嗎?.

法國歐洲商管研究院

[索旁邊是否 而我所

他在致中表示航 空界放任政策之影响 答:粉筵印餃案翾|大,不但引起價戰, 此案今日將繼續勝,並會小規模航空公司 經濟基礎較弱,而導至 陸 倒閉

香港舊生會開幕典禮會屬下四個地區組織之一

繼續辯論施政報告

官守議員六人發言

·祈指出此種粒理

·界的放任政策是源於英

〔特訊】法國歐洲商業管理研究院院長究尼 CDE BETTIGNIES-C 在該院舊生會開幕禮致詞提出:香港及國際跨國 公司“已經日漸探取有效方法,迎頭趕上日本在 東南亞貿易有優雅的形勢。

會委罪滅角旺

賽計設曆年辦

•推廣撲滅

一對染一班,將會由大概至九個|紙申請,同時,加國类 毗,旺角摄一月獲得批准,港南獅民法仍經常改變,能夠 撲滅罪行委于會前會長溫世泉,往提早申請其他省份,選 负會,旺角 加國考察歸來,在例會 機會較多,否則傷至 「荒蕪或寒冷地區,非港 警民關係組|演出作此指出。PA 温世泉稱:申禁千人願往當 跟行運動, 萬選際與温哥華成多倫 講者透露:加幅有 使滅罪意識「多,因該地區已達飽和一種「退休移民」, -衎到各階,申請校困難。反不如「要有一个存歎,放在银 鑑於香港管理專業 法國歐洲商業管理研究院CIN.SEA

澄人士,發選择进群省份,而行業行三年收息,不能找工 國,而目前仍然持核。 ▲D.爲歐洲著名學府之一,屬下機構有歐亞研

、印度、馬來西亞、新協會主席李氏及協會本 與青年之姓「較冷門者往往進行隨行作,亦不能享有社會福 (特)立法局大一兼逸傑、律政司唐明治 他又稱,美國航空 目 ·究中心,專門研究歐洲及東南亞國際貿易問題, 位官守議員昨日就施政及布政司夏鼎基爵士。 前一年虧擔二十億元

西蘭、菲律賓、星加坡- 身在管理區域範围内不一計覆能,厚辦「年曆設。他建髅先往實地考察 利作海外蛮公,此種移 同時每年為高資歷的行政入員開辦國際貿易研討 報告進行首大各雜,出

台灣及泰國。通過進斷參與及供給多元化之計比賽」分青組(十七)環境向當地市長及移民 民較易批准、例會由會 昨日發好者,則計,航空界激烈競爭亦 會,由欧洲著名散授主 席的議員,共有四十」有醫務衛生署署長唐茲良導致旅行社競爭白熱化

。雲教授認爲,東南亞 些成員國,故聯會經常管理活動,香港管理專歲以下),及公開組)局查探清楚,然後再入長王人華主持。八字), 人。另外,今日亦有六

化政策,以巨額集實,引鼓勵及學等有關管理收業協會在工商管理界內·十九條上20

·術生氣和受程度車、;他預料不僅各地之意

港南獅子會例會,温世糸演講,旁爲會長的 年曆設計似「橋議人華(本報攝) 購買主要工業原料及合資經營,這 一位官守議員,進行答辩

·教育署長許瑜、教育院 行止數目會減少,而能

面之研究調查、教育及一日渐偏受重視,其扮演 「罪行」爲題,顏色不超 今日發言 保安司

來原本是日本路國公司獨佔 訓練工作、座談會及會、之領袖角色亦倍被各界 過四極,大小約與普通 爾法斯,工商司何統德司韓连域,及房屋 夠生存的,

,但近年來香港及其他國際國公司已經迎頭趕議等,又常提供豪會, 人士承認及支持,使其|南朝之四三五喜米,2 旅遊可以節省酒店州文

使不同國籍及來自不同 在提供專門管理知識之 五九〇毫米,每組分 ,而非只靠銷售價機

出委昨院書合聯

任出祥永潘夫逸邵

席主副正會董校

開幕禮由法國商業銀行香港總經理逖主持 | 國家之管理人士能一起,工作上更爲落力。就正、亞、季軍及優勝者, 智廉及交换有關管理方·如李國寶指出:「從有,獲頒贈獎杯。 由意見及經驗之交流, 可能促進管理特阡對管

·退休移民較易獲准

八特紙)「近年來相,暫時間。等待數 國之代表參加。香港代 香港人向加拿大辦理移 年者之,如果能把握正 我除。一行十六人,由一民省萬多,每每不明眞確資料,張正當手攤辦

華橋日報編印

.關係而可擴展世界務」工商界領袖。 的範圍。

連檢司施格、政務司司廖本博◎[家」 香港中文大學聯合書 院校董會於日前之會議中,景。 他又指出 - 現時世 ;下午十二時卅分假高麗華酒店舉行。 .選出平適夫爵士爵該合:

啟逵在開幕禮致詞稱:法國商業銀行爲歐亞、面之意見。 旅行社賽展都梅向 主席,潘水平讓氣爲主

腦自動化,協助解决供研究中心創辦警助機構之一,法商研究院在香港·亞洲管理專業組織 席。該會前任主席胡百

师的檔案資、澳門及中國有一百卅多名畢業生,近年越來越聯會每三年便舉辦一函 議員於月前運大學校監

料收翥及柩理,同時度多機搆贊助及保途中級行政人員修讀法國紙洲商」際性之會議,此乃一個

·德博士委任爵中文大學校

「管理意識之發展及訓練索取。參賽作品,連同 腦亦能溝通地域不同的業研究學院之碩士瞑程,培養爲高級行政人員及實際難業,使不同國家及「於離,是吃不 讓安表格交太子道一五 董會委員,故議員乃於

.不同文化背棄的管理人 與會有社會名流,銀行界,工商界,教育界「士能互相交換意見及經 院校董會主席一職,胡

參

溫世泉考察後談見解 。第八届之亞首靠, 另外,集團式經營及中外人士。六奕 母現爲中文大學校預會副 旅行社亦合成油主號, 法國歐洲商笹硏究院舊生會開幕,院長賓尼 國際會議於上星期在馬 來西亞楼城舉辦,主題 爲「新區域——新經理-

一加表格向旺角政

務處、旺角警民關係組

逃學之認識,故此,退 過程對未來管理人士在

或旺角康樂體育事務處

「七號:旺角政務處。

(本報記者)

申請赴加拿大定居

通及挑戰」郭

三百多位來自所有成员

星期四南韓將對香港及中共會與寨國相遇第四組目前形势

旅行社發展

賽勝和負:得球失球

中共

OK 0.4

南韓

五

〇四五

當晚向總部之報告 部份內容出於想象 事實上當時並未開始收拾路障

答:是 問:圖上劃上位置 的不同地點是你檢獲證 物之處嗎?:

荷蘭工業行動

趨向集團化

特快專遞暂停

1984

诺年輕

補查港九工商各業啓事

報日僑華

歐洲國家盃第七組

此時卡文墓上一條 尼龍繩的磴物問證人, 下午開庭時再召警一繞駛來,當汽車到達上· 報告時說:「當他們收

郵務人員採取 「這是你檢獲的嗎? 直陳兆輝出逛作證;辯述地點並沒有停駛,而一拾東西時,又指何意思

|行郓腦自動化會變得日邊管理系统市務,香丸 答:我當日找過與 絳重要,相信在未來五 及業務執行副總烖祈勒·快本 方律師卡文就證人在把「伙記」立時閃避,低?

「此同類型的語,但不肯 車事件發生後,與總部有一員閃避不及被那 答:由於我自覺認一定县我檢獲的那條。

年至十年電腦協助旅行 基昨日在太古旅遊及美。兩地之間 社業務將成爲重要影响 商共同主號之會服務則照賞 一關:爲何你於七月

電腦成最佳輔助工具 日宜佈,由於荷蘭部份

六特訊】旅行玼施 因戏。

西班牙生死戰荷蘭

以無綫電通話一事發出推倒,這是否正如,為他們是已開始收執路 你當時所說的一番話, 障,故向總部報告時,

時,三十四日早上七時才往现

答:是

就此回答。

桑查斯格里高歸隊

(路透花馬德里八灬容,纸要聯勝西班牙使 日慧,巴運碰傘 能入班年在法國舉行 高斯獲重召返西班牙足「的决衰退。

育體聞港真三第張二第日六初月十年亥癸展夏 WAH KIU YAT PO

出參加筷晗的十六人唯一會敗過。

球隊,參加十一月十六 瓦馬德里隊的格里 日主題特丹舉行的歐洲 西旨梅洛斯掌印 「來,初次召入網,西 硝除膑洛斯昨晚選班牙在海洛斯率策下表 有史以來規模最完備

問:發生車事件 而後,你對總部報告此事 時的時間是否於凌晨一 時三十分至二時之間。 ::答:於一時三十分 哈斯:將部當晚所發 該隊陣容:守門員的問題是「先提供詳情 艾于盘達,撬揚。一是嗎?你又是否明白 萊查斯,馬斯如此問題。 達;高古迪亞,金鸡西

·沙爾華·中花先 那問題。 4,谷維-格里面, 迪奴,老亞。前1 | 阿朗素,卡拉斯高,桑 紗問章,韋千

此時法官問:證人 一問:你作上述的報 一位一部份是否正確? 告是基於你認爲那件事 答:並不是每部份,是此造的,否則不會 都凖破,我只是记者得到總部作此報告,是嗎?

問:照片上顯示,

我當時會這樣說過。

::答:是,我當時以

:卡文拿著地手上的 爲是低費的,但事情並

死者未搬離現場時,手 上是拿著进纇案-爲何 特經濟事務司驻克城昨日在立法局。 留在現場?你可否經一價,是無需號,因為該等行動,會導致在經濟體系其他方面的歪曲。在答

可向南華體育會索報名表格

非如此。

獲酴俪榮議員較早時所提出認爲政府离干

用事業增加收

錄音帶英文载本,仔裙 在開證人是否會說過上 述的每一句話? 答:是。

答:是,我亦明白 問:而你當時的答 案是:「事情發生是 梯的,公主道無比油站 對開的路障接到指示

·樊更路障位置,然後 貝開始收拾路,繼而過他們收拾東西. 有輛汽車由南向北行中. 問:那麽你向總部

法宮此時問證人:

·答:也许是救護人「精公營機構加價的建議時,卲氏指出 你現時認爲當時的報告 員在撥走死者時,移去的最可能成因,是港元兌換率的貶值。 是不實實的,是嗎?

·不屬於死者的物件。這 問:你是否清楚地 答:我當時以爲是 .

是我個人想象的。 這樣, 但實俐並非如 知道他們已開始收拾路

此

梢工網球隃際賽夾賽。業於本月1 由南華社會對中華遊樂會,結果南華會 𫓧五比一獲勝,賽後由按察司邀弼時的

價格亦無此,合舉辦之一九八三年全港公開網球錦標賽

Q

問:爲何有此情况一需要,因爲來若價格每 他說:「本人可補-

說句

-答:我沒有眞正點 問:你現時認爲這 種說法不正確。

在現一星期已下降兩次,首次在十月十九日,再次是昨

傷殘人士冬季運會

證人否認虛構事實

賣

曾接命令轉移路障

者

一月中奧地利舉行

故在報告時有錯覺

·卡文分析證人作此 已有廿一國八百好手報名

問:你的意思是因,向北行的交通,故解 《美爭矼華盛頓九一斷雙腿的滑雪手套尼迪手稍後將參加在南斯拉蕃報告時,是可能基於一爲當時你猜想他們應該,他們正已收拾東西。 三種情况,一是完全是移動路障,所以向. 卡文問證人,你向一 大舉行的表演賽,配合

她部報告後再向一名 虛構事實,一是他親耳一部作此報告? 月一英斯市綠克市良的廿七。 英斯布啟克·是六四 當地舉行正式的奧運會。

·見或親眼看見警員已

沙底報告此事是仍存有 年間,主辦過兩過冬季及七六年冬季奧運會上。其他賽事包括越野和

此誤解嗎? ,奧運會,但他過一晚一盧格以德语蛋示,他一溜冰,麻疯及失就去園) 明始收拾路障,三是你 將在興運速 問其他人而得悉此事後,作中,你會把一些應該 示,右計將擔行的傷殘生所造的事,「...將 日人士世界冬季逃會曾是一舉行的赛事是當中笑 溜冰塊上,坐在小借此,與總部報告,你是基於發生的事情報告給總耶 一比賽。

↑上进那一種情况的?,傷已發生了。 答:不。 麗的。」 最成功的一样:

“該次將是第三届世 籌辦當局將會示範中,咎;我沒有聽边或 盧格在美國傷殘滑, 「界傷殘人士冬季運勁會,爲傷殘人士設的雪班。見過移動路障,亦沒有

問:在你平常的工

借運舉行箸数窮,

|舉行記者招待會,作出

·月十四至廿旨在美斯布

上述表示,做將是一 曼尼表示,追届亦首次,百名運動員參加。他說一問:那麽爲何不對一對隊且表示轉移路障,,卡文間:這是你說

問:那麼,你這次 時,被車撞倒,當時是 有三條北行緒。而有 ,籌委會秘杏長及六四」一紐曼尼表示,目前也構事資,也非從他人爲何有此表現?..

·签:此由於沙鹿會 兩織被封。 「及七大奥運傳播速長紐一匹有廿一回没實派出八,口中得悉。 有奧運會的規模。

祿克運會中,陣容最

期望有廿七至卅四姬莲,結都表示你完全不知情,所以我獲想他們會如此的嗎? 做,而電時我站立處正

三大的一除。

括參議員甘迺迪,變 他的兒子愛德華, 年時因癌病切除一腿, 現在參加潛參賽。 該會由美國傷及船 育及梨品会主盤,發 合了不少最佳連員

在世界傷殘運會 八〇年在挪威基双行 在莫斯布晚克運會中 ;失明滑雪乎將參加高 山賽事上下坡發快和网 研賽——是世界賽首次

目前爲止,美國 派出聚大隊伍——一直如我簡略報告,所以我開 计名失明或义肢滑雪選手,想事情是這樣發生的。 ——其次奥地利(一百 問:爲何你有此想 一十)及瑞士二一百)象?

德·雷德加價選米 死者手握繩索

此時法痿播放赏晚. 萬人用無機電與玄名沙 展的對話:「轉移位

事後遺在現場。

言

給及已採取的有關兌換率的措施時,留氏說:「本人深信在對價格之商代表關本昌弘頒獎,又南華體育會及嘉士伯聯 關係,無論是在公營或私 這些措施使到就竾

歡迎請者來遠投拆成討論社會問題。來窗附眞實姓名、住址、 者當代守秘密。但來函請勿橫寫,勿一紙書兩頁,勿用鉛筆寫務 請合作爲酷

的士加價擱置車主要求收燃料附加費

• 編輯先生:本人是的士車主。日前行政局開食时编的士申購加價問題,但結果沒有接納我們 士商會及運輸署所計算的加價幅度八每公里三元)。

行政局議員所持的理由,認爲運撤案沒有計算油價祟動對的士營業的影啊,哭運桧署再作調 ,谊是一種拖延〔耍太極己的做法。転署會在七月份開查得出結果,亦認爲示的士商有此 及加幅合理,現在連運輸署所還去資料也不相信,還要相信誰?一起油價動,健將的士加價方案 擱置,那麽油價長期波動 - 的士加價申請豈不是遙遙無期。

撇開油價五大兩小國不談,就以今年二月底,財政司宜佈加激我們的燃油稅,每公升泰加奥 角五仙,使毎日原先可賺得之利潤也拿不出夠抽稅,基於此點,我們商會要求之加幅是有足夠理由 。 希望當局在此過複期間,准我們每程载客收取適蚠燃油附加費,或准許我們合法使用工業油積: 並盡快批准加猳廳,以解熱之意。

九龍區申請安裝電話是否先收按金

編輯先生:本人藉對報請問電話公司;九龍區營業部燙赜麼理由要求本人先交技金才肯安裝電 銛?是否電話法例授籍,况且交技金艾瑟去世計部八香港中區太子大街〕,而九里營業部。在荔枝 角月桉街又不收按金。

| 十二月十二日至年八

爲本港唯一段有獎金之本地網球賽事,網球界人

西裸麥歡迎,本年度史增股男女混合雙打錦標賽

,預料參賽人數將打聽歷年紀錄,報名要

向香港加路連山道南華體育會或九龍術理┃南華 會網球場及各體育會索取。

【圖爲精工網球保原賽冠軍南華體育會。左起 張達全、除長陳鉅蟎、徐天侯、麥基志、久保

行,比賽共設八

←的士車主上。

亞洲管理組織聯會

·一落失明滑雪手由正

·泰迪甘遇迪是英國 答:因會吧過一 慪殘碌的「發膮組一組名交通督察向現場沙

交通警員檢獲證物

李國寶當候任主席

塲察,並檢獲此箱? 答:重要程序都是 要得取上司的安排。

凍結公共事業加價

經濟司稱無此必要 全港公開網球錦標賽

下月舉行設入項錦標

已在編纂中祈速將表填妥寄回以利排印

·敬啟者:本報編印之一九八四年香港年鑑八第三十七回)内有「工商」,「醫療」,「學校」,「肚團」等名, 早經分别寄出被查姿,並熟識協助安铬周,至深悠幸,現正陸總整理編鄆中,爲使因拆舖務而無法收到践和複查 費者能夠補填,及使新設各業商行人士亦能將其名號列入;加強服務上之宣傳與聯絡,特將各業調查没在本欄刊登,以 免遺,已接獲複查表者,敬請儘速將表格填安案底,至希各界人士留意

華僑日報並加費

號對綫克京八支那請杳明支付

奉上將收據依北间

請在本譪內域:「醫療一凳」、「學校實 錄」、「社團總覽」、「工商名錄」、或某 牌行業,以便參攷按類饒人。

:本項用六號字登出免費,若特别用四勢 頭大字登出,一行限六個字收十元,兩行 裂十二個字收二十元,做多限登兩行。

六名稱、地址、電話等項如有變更,請將新名稱、地址、電話面宰華倫日報出版部「香港年鑑「以使改正。)

敬啓者:茲依資報優待辦法預定精裝一九八四年 香港年鑑一冊,每冊定價港幣叁拾捌元正,(實 交港幣叁拾元四角正),茲將

號劃綫支票一紙付上,(支票請書明支 付「華僑日報」並加劃綫)祈將收據及「取書單」依 北寄貝爲荷 · 此致 華僑日報社

一九八三年

(注意:本定書單所訂優待辦法至一九八三年十二月底止,逾期無效)

〔請簡略列明

有關行業以便

分類編排。!

銀行

(表此塡須不者定預意無

\ 1984

表查調業各 饈午者

(費免出登字號六用全項31内表)

由名稱

2地址

本號名稱請用四號方頭大字 本號願照空繳交排印手城費

個字共:

行登出 元正莛將

1984

華址付第交

單書訂約預

訂書

月

包括在越戰時被地甫炸

障碍賽前兴名滑雪事

繼而另一位交通警於七月十三,四日都有 风。他表示,不會參 表示,轉移路障,故我「黃浩輝(譯)出作 到現場檢獲與本粲有關

本人查詢電話公司公共關係部,得到各望是不一定要收技金才安裝電話,是否電話公司各部門 專業協會主席李國寶毋。李氏將於八六年出任 在英斯布祿克舉行之賽,猜想他們會隨時移動路一證。

的證物,作了一份口供 不協調,抑或另有原因。 主管問雅人:你,並棄了一幅由公主道

電話用戶上

(港 香港管理「三至八六年度侯任主席 近在亞洲管理專業組織一局酸聯會之正式主席, 聯會會議上,獲選為八任期三年