1983-07-13 — Page 5

將不會时

的..既然有租約存在,主權 自然屬於中國,因此+雙方 岩再爭論主懽及國雄問題,

·是不切實際的心 雖然會說正在進行當中一

· 大家均不知結果如何,

·砥躪中英雙方均希望透過 國達成協議,而中國是不 「會在經濟上做出措害香港之

[ 的第二日會談,將在今

·提九時繼眾進行。 「那仰平及一等秘書阿爾

組主

稱國

昨是八時許,數十. 本港及外國記者為 集在英國大使館門前等

八時卅多分,英國

本港新聞

三期星:

日三十月七年三八九一曆公年二十七國民華中

稱者記對席主組小務事英中會國國英 國中於屬係權主份部大港香意同國英

判談英中途前港香

題問權主論討不將

際實切不都題問旗國與權主論爭再若 協成達望期切熱方雙英中

議

前途問題之中笋第二階段談 付,在密鑼緊鼓地進行之際

·英國國會中英事務小組主 席艾利表示,英園同意香港 大部份主權屬於中國,因此 !雙方沒有 討論

港。港制有

·上:中國外交部新閲司發言人斯懷遠主持新臨發布會。下;英駐華大使柯利逹爵士港轻尤 饱爵士及港府政 兩間麥若黹在會談後開館, 心。八本報記者陳家樂北京傳圖片

畢瑞博及一位使舘官員:臭花會談地點,頗為壯 。此時,香港記者的採,引起不少市民都看 跳車險遭起追踪,近廿

柯和堂大使,尤德爵士 驚險百出,幸無意外發一。離開時,柯利達大使 京電話第一彩合.

中英會談不談主權

第二階段中英會談正在北京舉行,吸引了所有人的注意力 集中在北京之際,在倫敦方面,英國國會中英事務小組主席艾 利,接受香港記者訪問,談及香港地位問題。

艾利說:英國同意香港大部份之主權屬於中國,故中英雙 方並無必要堅持討論主權問題。目前中英雙方舉行之第二階段 談判-將不會討

艾利又說: 國擁有香港大部份土地主楣,那是毫無疑問 的.. 雙方若再針對主權將是不切實襟的。艾利強調現時中英談 方均希望透過會談達成協

「大部份」成關鍵焦點

自去年戴卓爾夫人訪問中國,中英雙方展開外交談判以來 外向的意見多不時計,但所有這些意見,大都是來自中國方 英國方面,始終是三緘其口,追次中英事務小組主席前述 的談話,據我們記谳所及還是首次「開戶」。

值得我們注意的焦點是:艾利先生說「英國同意香港大部 份主把屬於中國,老無疑問也不必爭論」,其焦點在「大部份 如果以直覺來無解,邱顯然是指百份九十二是租借地, 份之八是基酸地而言,他認爲大部份土地的主權不必爭論 至於「小部份的百份之八土地主權售樣,艾利沒有明西

港記者五十多人 使館前追踪採訪 刘

,車隊約八時五十多 一右,露利便拍照, 分左右到達。 實行[[[仔底於死跟 杏的車廂,在英代表團 英國代表團是在上 〔本報記者北.儒首的第一輛車內坐有車輛中四周出現,情况午十一時十七分離去的

先東在莲路上为第

「及麥若彬,第二輛為生。

「及尤徳爵士等並無發表 廿多架小汽車在東 談話,而是帶著笑讓 曼,第三輛爲二等秘書長安街浩浩薔薇,飛奔記者拍照。 .具有歷史意義之中 英第二階段第一次談判 ,在胙岛九時正式開始 他强問:英國會為香港 。地點在北京東城區台 人爭取利益,香港人應對英 基廠頭條三號,由中國 外交部管轄之外國貴賓 本報記者北京 ,此處爲一城兩宿高 長途電話中英雙方解的古老花園建築,環境 央香港前途問題第二階段第一寧靜,但戒備深 一同合之實質性談判,昨為匈牙利大使館,現由 在北京展開,歷時兩小時十釣魚台賓館管理。 五分鐘,但會談內容未與透 不過,在昨午一個首次 有香港記者參加的新聞發佈 合上,外交部新此對齊遠|候

·否想一則報導,即中國將儀

,如果再加以進一步推測,那然就是中英談們九個多月悶葫

·薩還未打開的焦點。

報日僑華

齊恻遠說:香港「亞洲週刊」最近一期的文報導 後保持資本主義制度 將根據

改憲法,以使收到主權後的談判代表團全體議員, 香港-仍能保資本主義制度。即柯利達大使及港唘尤 中國最近會向英國說,中國將修改憲法,徳爵士一行六人,分乘 三部房車從使舘出發

,日前中英雙方正在商量下次會議舉行的日期。而每次會議 交界人士估計,第二间合的談判有可能在下週舉行。不過英國一

WAH KIUYAT PO

第二階段談判正式展開

兩小時十五分

今日繼續舉行

下次會議日期正在商討

中國外交部公佈

代表團名單

與外傳大有出入

另外,出席中英談

(本報記者北 京長途電話 中國 一判之英國談判代表團戰 員,亦較日前略有出入 外交部新聞司海懷遠作計爲:團長 午在北京舉行的新路發,使柯利達 佈會上,正式公佈出席 港好尤徠爵士, 關於香港問題,第二階治區麥岩彬;英團 段會談之中國政府代表華大使舘一等秘書阿翔 日此間政治觀察家所預 等秘書畢瑞博,港府總 谜的出入师大。

;傳譯主任遯仰平在

當代藝術結合尖端科技

密切配合的高級產品

茂昌眼鏡 是

茂昌

眼鏡公

大道中・銅鑼灣,旺角

薈集歐美名廠鏡架,齊備各國特殊鏡片 造型新異品質珍貴 萬千顧客適如所需 使用德國綜合儀器,裝置 英國電腦機器

資深專家精細檢驗 功能超卓準確無比

聞新港本頁一第張二第日四初月六年亥癸暦夏

【本報記者何旭新淨簡報會上,作一位。 一此表示。近五十名称 ・他指出, 一則報 北京長途電話北上探中黄第二阵段一導是不真實的。 中國外交部新財司齊懷,會淡的香港記者,亦有 遠作午否認中國將修改一出席。

中國代表铡由六人 組成,他們露...

·團長:外長

理已於六屆人太一次會

·韓法,以使收料後 奇氏說:香港「花」該上所作

工作報 日

「的香港,仍保持資柱营一洲破刊一最近一悱文章

c.

.濟懷遠是在昨午

一國說,中國將修

員:新華社香港分 産第三社長李菊生“外 交部法律説過你完任,

·外交部司俁魯平 一半外交部西歐司參贊柯

時卅分,在北京使館區,仍保持資本主義制度 中國政府將按照這個方,在:外交部西歐司參 內之國際弒結部舉行的

中英第二階段會談上)香港前途第二階段談判【點爲北京市釣魚台第二賓館; 〔下) 吉前在會談進行時均派有解放軍在 (本報記者陳家樂北京傳眞圖片)

機出

售

點交貨價格

·每台港幣

35.000

36,000

39,000

120.000

130.000

130,000

150,000

80,000

50,000

50,000

30,000

35.000

280,000 0

160,000

口台台台台台台:台台中.台哉.

紡

織

舊紡織機

併條機

瑞士

RIETER

1969

RIETER

1970

998

粗纱機

灣國

AIETER

1973

SACO-LOWELL 1974

SACO-LOWELL 1974

SACO-LOWELL 1976

· SACO-LOWELL 1979-

1.6

台台台台

糖糖興

RIETER

3

少弹

即刻:

## # #

瑞士:RIETER

RIETER

TOYODA

A

ZINSER

空氣耖楼:

ELITEX

1976

ELITEX

1976

自動蘭子機

瑞士

SCHWEIT

1973

1974

1975

1976

SCHWEITE

SCHWE

WELLER

WELLER

WELLER

SAVIO SAVID

LEESONA

西蕉:

(以上推器在其好狀態下停度,性能到好成交前可安排玻看

1979

10

日本

HOWA

上列機器可接受整批或個别承覊

有意請電5~217417(內線264 )鄭君

新細砂糖

ENENENENENEN

樓高七層,外牆全部鑲砌玻璃紙皮石 設計新穎,柱位特少,樓面寬敞四正,工料精美 單位面積由470呎起至全層10,303呎

貼近市鎮中心,工源-

足,交通便利

元朗新工業區喜業街358號地段

富華工業大厦

NENEMENENEMERERENEN

樓樓

一樓至六樓樓底高度12呎5吋半 地下工塲樓底高度16呎5吋

二樓至六樓每平方呎承重力150磅 一樓每平方呎承重力300磅

名廠客貨電梯三部,車位-

足 每單位均設有專用洗手間 專業管理,服務完善。

FOT

特價發售每呎$186 $202

洽購處

價地

至

地下每呎$452 $476

AFNENEN

12年分期付欸,按建築期付欸,入伙前免息

(1984年初建築完成)

ENENENENENENENENENENENENENENENENEN

香港中環畢打街中建大厦9字樓電話:5-235235-5-243261-5-236866 地盤(假日照常) 電話:0-752528

南豐發展有限公司

ENGRENENGA

Page 5Page 6