1982-11-10 — Page 7

報日僑羊

聞新港本頁三第張二第

日五廿月九年戌壬夏

WAH KU YAT PO

青年互助促進會

速效增肥藥上市

限日增加體重結實健美艳不積脂肪 人之消親,有因先天不足,生來體質脆弱? 有因後天失渭-業繕生不良;有因病後欠袖! 元氣無從恢復,有因執行減肥,反而基箭; 然既裂,則機的相應衰弱,食慾不振,夜睡不 寧,四肢倦怠,腦力減退,氣虛血虧,常患傷風

油蔴地分行遷新址

,日本信用保證財務

拉陸官遠案稱:本年三四月間,警方接獲多宗投訴,而投訴者多爲夜

東的士司機,扫會讓劫匪行。

治本年四月十六日晚上九時許,被告又在黄大仙竹園附近召的士,M 進行掠劫時,司機依計閃亮頭燈,埋伏之警攔立即前將被拘捕,輕 過謝人手續,揭發上球多宗行劫情事?

太平洋行歡宴經銷商 糖果銷量再創新紀錄

(#)

安由按察司維德士主審,被告承認控罪。控方扮被告最近始由獄中

·製品之發緻趨勢,知所 除油麻地分行外,一依循與改良,以適應世 限公司油麻地分行,因日本信用保姆財務並有界市场要求,加强说 二十九間分行,遍役於能力。 業務狨展需要,擴-

行 壮,經於日前由嘉利大 十一槽溫往和敦道四 英國能得到麥食陶港區銷售,包括名已八號寶商業大厦地 騰 糖果,在本港之館依業一次的聰明煮,橡皮糖,一下,繼枳爲各界提供全 潁,一向極為理想,今,寳路薄荷糖,黑加侖子面財經金融服務。油麻 平等路更郡節領先,再格,花街朱古力布肥與,地分行新址處地鐵站對 一蟄社會出錢出力,才有創新紀婚。爲此,總代及吉吉威化等等。以 |今日之繁榮,我们不應一理太平洋行特於上週設

誨,對客戶更形方便。 將他們遺忘。」呼籃計 魔宴,欲待各客讆經銷

入消疫,百病生,人肥肚,百病除

大磡坊會敬老聯歡 理事長瑛呼籲各界 對老人家關懷與愛護 |會各界人士及政府,對

【特孰】大磡村街 .理事長磨瑛致會科

·坊度配街坊節,前稱:「今年國際老人節 八日下午七時,假新一,本會對老人家敬意,

「老人關懷與注意,使他 們安享晚年。

建

阿畢請主楼人及理 監事長致送禮物,每位

歌-掘特村內七十歲以一此喚起社會各界人士對

·上男女耆英六百名,再老人產生愛老敬老之心

·耶接緻老人往返。大會,踏入老年是人生正常一直熱薩,古老吳逐狨開 ,理監事招待老人,場

·納黃大仙政務處聯絡現歲月整人老, (R) 在發惠梅,元街坊會是每人都不能冤,敬 理事長割 風效迭紀念老會皆是中凾固有美神 織物與耆老

;老人會是祂會秭, 脞確相機、華僑日報、華僑晚報 十月份刊登分類廣告有獎遊戲

一之慈果,大部份均在香

·及天梭发贊助

·御議過程中,一致通過公推含石尤爲大主 席 主席黃佳,大會顧問牾葉湖楣,大公司 俄羅骨輝,總務鄭鴻發、李小瑛,財務羅碧玉 |書記羅惠文,公安中興文娛體育會議諒。 易主辦之金牌

籌備祝國父誕辰

,就都教育界業生,治理之人自知個中吉說,

: 由唐拾義染廠禨百數十年之製藥治病經驗, 選珍藥料製就,功宏效速之「補健增慈丸」 藥益和,補而不燥,保證在一定之時間內使

功实假 國酒校舉行,經數十. 桌。同時,即將榮休之

·六特 ] 中華民國七十一年十一月十一日 英國能得利麥景陶出口 國父孫中山先生一百一十七歲闕辰紀念日-青年 業務部主席無銘先生、互助促進會同人爲緬懷中華民族一代偉人之聾功一碰務者增加體重,肌冉結實健美而不積聚脂肪, 冰爲席上榮譽嘉賓。

埣續和無限的崇敬,特於日昨舉行籌備會議,不會高血歷,可促進金絡,塔加吸收,安股

特利港景園出品:大紀念。,,、 ∵神,夜獲爾趣,美故意人,絕不跨張。

亞米茄天梭保齡 蔡忠清勇奪金牌 四海保理 黑何會攝央於中華民國七十一年十二月十

「唐洽義補健增肥丸一屉盘二百粒,三十E 一個月之眼量: 元, 唐拾發弟粮發行-文咸東街信興藥行總代理 各區分銷店-大道中張公安,大藏西新永安 灣仔樂園英·波斯富街嘉華,北角皇冠,春秧 宜安,笹箕灣水生堂,香港仔華富,九龍柯士 甸路水和,佐敦道金城,大埔道中正,北河街鎮

日上午九時前赴伊山紅樓國父紀念碑前行獻花致 保齡大賽,十月份决賽經已舉行 - 由十二位好手一敬重及升旗典禮,下午二時在該會會所舉行紅点

·何培根先生主持頒獎 分榮獲冠,與奪金牌,亞軍獨灣大概,被類篇,在念大會,邀請著名學者在此題演講,并有該因,都帶降大昌,自灣道安,荃灣興昌,廣發,青山 爭奪金牌,結果由蔡忠淸以二千三百五十一之高 张式,晚上假旺角彌敦道瓖華酒樓舉行盛大思,蕪湖街,開敦遊高雄,衙前圍違華僑, 十月份刊華僑日報,晚報分類廣告幸運抽獎二千三百一十三分,季軍陳健龍成柏儒二千三百 、國術醍細節目助度,歡迎各界人士參加,預料一雄太和,元朗元生堂,上水龍生,大埔陳家 經於十一月六日公佈,是月樊額共九名,全部一客二分 --各獲獎亞米茄表一只,其他獎品計有天 屆時定有一番熱鬧。八類)

獎品由太平洋行相機部至出,昨帶太平洋行市務梭表,麥迪遜筆及禮券等賽後由亞米茄總代理安

經理何培根先生無臨本報實告部,由本報廣告主, 天時洋行業務經理讲兆昌先生主持頒獎。

任譚錦生先生陪同頒獎。八得者十月份分類廣告 主 中獎之幸還刊戶,如未領獎者請於八十一)月卅

日前樊同獎券聯根到本報總就廣告部頒取,逾期 作自動放棄論此佈。」...

圖爲何培根,譚錦生先生與得獎人合攝。

安天傅洋行業務經理温兆昌先生圓犄時攝

The

British Council 英國文化協會

英語課程

本會在港九皆設有 九龍佐敦道拔萃。

普通英語課程(初級至高級) 鑼灣分校設晚班 溪 高級會話班

(下午五時半至晚上

會考英語預備班

灣仔本畲則開設早,

羅倫大 GCE英語課程

晚各班英語課程。

劍橋文憑試課程(初級及高級班 )

: 商業寫作課程:

60

開課日期

普通商業英語課程

一九八三年一月七日

-沙田衛元堂、澳門振興,以上各大藥店均有

簿(中級及高級·)

̇秘書英語班

社交英語班

入學測驗日期

十二月十四日(星期日

就讀本會課程者須經入學甄别試、投考者須於入學測驗前 撲備十元考試費到以下地點辦理預約入學測驗手續。 香港辦事處:灣仔軒尼詩道255號本會電話:5-738815

辦公時間:星期一至五

星期六

晚上九

·電話:5-738966-

中區分處:香港圖書文具公司 中環德輔道中二十五號 辦公時間:星期一至六

上午九時至晚上五時半

白星佐

(正門入口處)

華僑日報讀者

七海旅行團

旅遊榅七海*假期多姿采 精選行程•一流食宿,舒適豪華·超值享受

台灣(四天)$1350 (逢星期五出發)

高仕

日十月一十年二八九一曆公年一十七國民華中

三期星

上

「本港新聞

刺傷劫匪被判入獄三個月,

士多東主不服原判

訴得直獲得省釋

(新亞士)一名士多店東主,遇劫降拿起麵包刀追賊,結果將疑 捉群,並步姆將疑匪刺傷,惹來官非,被警方拘控以傷人罪名,於本年七 月二十六日在維多利亞地方法院審訊,被告罪,主審法官乃在聆訊案 拉,判被入魏三個月,但仍裡被警以五千元保釋出外,以便辦理上訴手 鎖,上訴人昨延大律師向高院上訴法庭要求推翻原判,有關上訴理由是上 訴人無無意傷害該劫匪。按察司麥連費定上訴人上訴得直,無條件釋放, 「不留案底,將三個月刑期綑置,同時扣出游法錯誤到家,當日檢控官 會叫原審法官不要付上訴人入獄,大法官強至今次之事情,并不是出於自 年 [術時用過份暴力,由於本案特殊,故判决如上。

上訴人袁補中,卅歲、被控於去年十二月廿九日,在紅磡馬頭園道一 餐室內,傷害一名姓案之男子。

案情被上訴人在大環街開設一士多,案發時,常被一些黑社會份 子索取金錢,縱潁日,空有兩名男子到來,其中一人是傷者,强搶去士多 幾箱,又以挽面被告發擊,上訴人追出店外,追至馬頭圍道一餐室外,將. 傷者追及,上訴人以手持之廿吋長麵包刀向善者襲擊,傷者頭及手多燕地 方被劃傷,警方後來趕至現塲,向上訴人及傷者調查,結果上訴人被控傷 人郭,傷者則另案被控行劫被判入獄二年半。

專劫夜更的士司機

監獄常客判囚八年

法官斥其行爲可耻人血汗錢

C

啓村街坊會敬老聯歡,主機人質 法國美食節本月中舉行

、宮琰、朱振來、楊毅湖與耆英合照。

·一本報記者】

港九新界各槃盛地區,之哲用咭,該咭在本港 遊覽,十五日到東京, 成偉、道伯握、邱忠、貂玉、郭洗槽 號接納十九日翌港。考察團共 業務多元化,服務站園,已滿四千

[港狱〕香港世界貿易中心會於今年度

·舗名厨林尼思來港,在十一月十六日至二十二日 主理一九八二年度之「法國美食節」-次食品 |缩將由星加坡航空公司贊助。

協助調查一宗騙案 、吳神、胡少珍、茶濕一邱士清、朱柏、葉文 名厨林尼思將重來獻技 包括:定期存款,JC,由有世界知名大百貨有成員五十五人,名譽,珍、

警方急欲唔會廣培 G)信用咭,私人貸

急於台語男子會裏培協助網查一宗· 公司,高眾酒樓,夜襜謝長姚中立太平紳士. 工商貸欸,樓宇按揭,

·行握案。 一會,時裝店及各種消費,但長楊君達,則酋長馮

(逃叙)警方現划|重案組聯路,電話五—-麻搐隆度,與祭者有一點聯叙,分诋胙内,宗是由大廈高處積下者。 : 期票貼現,證券買賣,堪所等,並已在台灣及|梅亭、偉文、名醫顧

欲食晤男子會安培,以—二五三七〇前撥電灤州氏宗親會、海陸洋溢。 黄金券,伤格杯金幣, 澳門等地區通用,相信一間朱本善、黄鉅深、朱

便協助調查一宗行案 警察熱線五——二七七 保險及旅莲等。: 於JCG用唔拎有樹、温秋、王文中。 其中JCG信用咭,入之出外公幹成旅遊: 團員陳炎秋、黃粱、 现已成爲一张最受重視,吏爾便利。

、與名、江興、劉告;一島到氏家族聯祖會、粥」然一聲巨响,見一 監事長:漢田、卓儀,邑式好圍到四和棠,四名男子倚在空地處,距 | 志偉、賢志、世傑、吳雲城堂首長,及宗腦發地,其「移動身體 高、百川;理監事陪痛」親二百多人,種成後茶,那告衰然不動,相信

·警方接報到場急名

今年的「法國美食節」將提供更多精美的新 奇菜式,所有的寬品:如黃,新鮮雅芝竹,各 眾法國芝士,生猛龍,法國,法國迷你龍 新加坡航空公司新鮮空運到裾。忠)

在出桀、蘇海、陳淑見

分製培,廿五萬, 劉氏宗親會

柴灣邨舊厦

教傷本將嫌椁男子数往

與肇堅醫院急救,但抵 院時·沿嘗單日遊魂乏

於一九八〇年十一月

低於中區一間日券公司 秋祭祖先

男子墮樓死

死者身上並無身器

高理君及李海梅甘

英國能引發費陶之唐銘君,太平洋行之* 考察團週五出發

參觀東京塑膠展

、何先坦、左正文、 瑞儀、李美舒、高琦、 心 黎妙善、 周淑儀、潘 一婉玲、楊痳耀、許惠英 、謝秀萍、阮家

*與愛麗、勞瑞榮、湖

相信並非屋邨住客,辨蘭身世。隱居民,

共二十七萬五千八百四旅主祭,會長:龔國、 郁廿三座,昨日下鏧 現墡爲榮灣邨廿三 十元未做。

亦公示從未見過死者, |懷外間來客,假

「文 百樂、文、五一宗「空中飛人」慘劇座出入口通道對開的空上址哪只待某生命。死 任何人士知知悉會「常、刘科;理事長:沛。一名中年男子,由站 地,昨日下午三時廿五者身世,有待警方進一 夫培之下落,請與中區 泉、黃冚、子女、烧法,夏高處至下,當塲肝腦 分,地下聲機闖「嫽 步黼查。(合)

證-亦無其它段件可

。他於去年十月渡假後新聲社)劉氏宗 沒有遮公司辦公。 親總會,慎終追遠 提 經查核後,發凳肏一低孝道:紀念先人,昨 培其戶口有一筆賬項,在會秋媺,會反對少,

技考察團定本月十 日出發,先往北海道

柳葵、張國麟、余德明

、徐離新、梁朝鏗、柔

海關調查人員出動 搜尖沙咀商店

檢獲冒牌皮帶

(特别】一名再劫夜更的士司機之價窃犯,昨在高院刑遙審訊時-

「港 香港海關貿易管制部網查科人員昨 法官申斥,指其行為可恥,行劫夜更的士司機之章,無異行劫司機捱更抵 夜之血汗錢。故予重驚,結果刊其人獄八年。

日搜査尖沙咀五人商店,檢獲四百七十二條皮双 - 被告:郭舘全,卅四效,被控本年五月十三日至四月十六日期內,在一,五百一十三個皮帶扣,全部附有涉婊是假窗的. 黃大仙竹囡先後五次行劫夜更的士南接共一千餘元及一批乎妻戒推等炸物·著名商標。該批貨物約值一萬五千元。四名物主 現正協助調查。

日本信用保證財務

(港)兩年一度 |之日本國際塑磋耍接 ,展覽會,今年十一月十 七日將在東京舉行, 展的日本廠商炮過三百 家,海外各國著名公司 五九泌,是歷屆規模最 大的一次展覽會。 出

·產品包括各極透謬港* 公梭機械,附助加工設 側,各種亞膠原料工 對化工品,膠製各種香 等竞新製品及技術紊料 溶九妪膠製造商酇 合會對該會一向重視 **居均有無參觀。 :今年繼續組織考察團前 有機會吸取新知,了解 世界工業先進國在螈莎 海城、塑膠原料、塑膠

MGA 012

新貢獻

物圈、夜總會、烏來、陽明山、故宫...... 包括機票、食宿及旅遊節目,精選行程 四天溫進:台北、桃圈、六福村野生动

中正紀念堂等名勝風光,一流食宿,姐 值享受

★九天環島(阿里山》

(逢星期六出 ★七天環島豪華遊

62080

$2480

)

星馬(七天)$2790 (逢星期三出發)

遐遊新加坡、聖陶沙、吉隆坡、雲頂 高原、檳城、太平、怡保等地名勝風光 精選行程,一流食宿,超值享受、

7天量扫地团府

$3290

(逢星期一出發)

日(逢星期六出來) ★天星案

$3590

日韓

(八天)$3880(逢星期六出發)

優良傳統

同程停留台名勝風光

洄遊大阪,奈良,京都,名古屋,土 山 箱根,東京都內,鲠盤,東京溪 號

$2350

天神國

$2600

(逢星期三出發)

日本九州 $2990 (逢星期四出發)

但避:鹿兒島,經島,齊离,宮統,別

7天選戶內海

$3450

府、福岡,限不,阿蘇火山等名勝風光

★ 天北海道:

《知週出發:

(每週出疎)

$3760

日本本州 朵 $3190 (逢星期六出發)

燕遊東京,山中湖,富士山、大阪、奈 良,京都、名古屋,殺機,日光等之聯 ∵恩光,一流食宿及參觀日斷夜總會

48天本州九州

$3490

(逢星期六出發少

(每週出發): ★10天九州本

$4760

菲律賓 $1890 (逢星期六出發)

迴避:馬尼拉、碧瑤,百勝美·鹽島樂 園,乘搭菲航班機,一流食宿,超值享

行天涯管理(蘇發糖)$1890

(逢星期三出發)

(逢星期六出發)

? 天菲律賓

$1890

最新貢獻高仕墨水筆,秉承高仕筆 百多年來一貫優良傳統,設計精盒

求精,極盡考究,採用順滑之金筆阻,

高仕墨水筆,品質高超,名貴優雅, 備有永久保用,確保歷久常新,

盡在其中

書寫更見流暢,運筆如飛。

送禮自用,倍顯高雅非凡氣派。

CROSS

SINCE 1946

酒店+機票服務 天天出發)

台北八大酒店鼎力贊助

·希爾頓、來來香格里拉·財神大飯店·第一大飯店 *嘉年華,美麗華大飯店•美琪大飯店“麒麟大飯店 代理東京,大阪,漢城,台灣,曼谷,馬尼拉等地。 酒店十機與服務,日期及航機任澤,歡迎垂詢

專線電話:5413083 代理世界各地機飛-

詳情請詢:

法 七海旅運有限公司

香港德輔道中國際大廈17020

VELA 15-41308|

四繃

Malko