1982-10-08 — Page 11

日八月十年二八九一圈公年一十七國民華中

五期星

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

聞新港本

頁三第張三第

日二廿月八年戌壬歷墓

旅美學人林永康專題演講

生意轉讓聲明

本港新聞 港具完備工業根基 發展高級科技工業

環境污染日受關注

九八零年業裕轉度一保障俄人)條例第五

之規定

。

分八, 至八一年度 ,但在一九八一八 一年斜百六個月則反爲 盈,獲利一千九百餘萬 元 北欧航最近又在 下所有廣照式各機推出 「改良商獲及客位服 務-一般反應極佳。

[抵邪出讓人〕 天已於一九八 「宇俬及一切生財用具與

生意之

偉同离新界 並由于本聲明刊出日期 盤生意之一切葉洋精髙 項等概由

樂古置業有限公司

股東週年大會通告

·酒客者:本公司定於一九八二年十月八日(星期五)正午十二時居 擊殺街二十二號樂成行本公司辦公室舉行股東過年大會處理下

一省實戰至一九八二年六月三十日止年度之月,董事局與栱數 報告毒並且佈派發股息

苒業師及定其酬金。

不報,當作無效,特

曹廣榮在史圖加籲西德投資者

、 本公司股票將由一九八二年九月二十八日至一九八二年十月八日(首屋二 两天在内停過戶登 爲便於各股東享有股息,一切股來過戶必須於一九八二年九月 下午四時前向本公司股莱登記處散席城度售公司辦理登冠手。

#EREKESLU/K/MAT/LA82/82

衛生教育急待加强 應嚴格執行法例改善生活質素 詠 (特灰)一名環境衛生專家罟識,本港碍於技術上問題,未能徹底解 此對明 潑境污染,因此需加强这方面的教育,

,

美國紐奧良市環境術生顧問林永康推出 本港緻境衛生版離標準尙遠 而香港也從未有過這類教育,對於環境重生教育之獻極爲缺乏,同時 - 香港一般工商界之高級行政人員未有接受過專門訓練,對於環發生多 在港設海外基地降低生產成本。 有酶解。 (港問)工茨番景兵曹竇榮昨日呼鰌西薇的,于波蛰及器材,各類型的商用機械,自動化機器 一 般氣質的服務。其中,商業,飲食菜及有 ,爲乘客提供頭等各位」 林風昨晚迷香港信義醫院之邀,出席一套世僑生教育研討會,爲工 人士提供撬境術生之常驗。 包邦浦林氏近年對東南亞各園環境衛生甚爲注視,圖爲季俊誰生在東南亞區 「應有環境術生教育教啉市民

曹氏是任由西總史個加總商會主辦的研討會 年上演說時,作上发示。

·回西 。

府則從旁協助。.

投安人士考慮在香港建立海外基地,設立全資的,和機械人控制的裝置。 附厲公司或進行合資經營。

「我們並舘要支援性的工業,例如鐵器及非一位全新設計和佈置,並 戴舒潑造廠、精密機城生產及金屬廠。至於該低 供應精美的高級飲食,

鍛境生包括範圍甚廣,如女水空氣,廢物-盤射與檢,食物術生 及建築物料、婴类及特磲化工業、食品加工及包一個酒水及電子蚺務;

-菪業健康與安全,噪音,機構健康,害虫控制,土轕保護等各種問題。 酋民概述香港政府的工業發展政策,及導致 裝業,都有良好的發展前素。」

,例如懷,熱毛巾和

一他說;市民查該契澂到完善環境保磾是最有效的改善生活質素,而政 香港經濟逹致現有成就的各項因素。他指出香 港 ·西德在本港的投資,比香港其他主要貿易夥閲讀書報說,一應俱全 府則制定政策和置得如何處理,工業界人士才能以師真的態度來推騰。 已發展「個完偏的工業根基,可以吸收及支持高 伊少得多,被廣榮對此現象表示感到十分訝異,蒙理基贴强騁北歐

世界術生組織的口號是「健康和新麒空氣是每個人的船和。」 度科技的工菜。

他說:「簡單來說,西德日前只有二十四間公司,航提供一很獨特服務, 他說:「香港知道医德大部份的企棠都灣很

因此,林氏認爲進行選境保護是必需的,工黨界須主動地推行,而改 的香港工業投資,其中一間是全資附屬公司,如果乘各有嘉展,可在 機內打電話 先進的:擁有香港在撕潤本港工業根基時所需的. 他十四間爲合資經營,西德投寳本港工業總額約,假維與世

他叔稱:香港環境污染最嚴重的依次是北水、污水、周和聲音。雖 科技。正宮西獭工蕊向更加被密和更先進科技的爲一半六百萬馬克:佔本港海外總工業投資額的一接聯絡

然,政府在減少污染方面的工作已擺上軌道,但距離理想段仍選,加上 一美金 傾城搐茲之染,你們或許希望考與在海外地方進,百分之一以下。

香港本身缺乏人材,亦沒有完整性之微及教育。 行其中某些生產程序,以降低成本。」

「大部份的投資集中於紡細及成衣業,湛些

林氏建議港府格執行有關法例,並作出有致的處理方法 酋氏並指出,該等能提供较高科技及擴要感,行業的投資額與痛片人員比對下屬於麻低。然而,松向 ‘林技術的装配工人的工業,最有發展的潛力。,西德是緊凄美國及英國,為香港第三大出口市畤最準時的航空公司 他說:「香港握裡可揹斜全世界最有效率及 塲,去年本港恩往西德資品總值接近三十億馬克 閲造成遺個不尋常的現象的主要原因是有二百多 最高生產力的工人,有發展體力的工業計有消費 性質及工商界採用的话及電子產品業,包括電 闇西總公司及二千四百洛西德人在港生活及工作

·钢器材- 微型及小型電腦,教育及醫照上用的数.

路,是很有帶力的。還

假優勢,令香港無作一位乘 爲設廠或銷售基地都 有其獨特優勝的地方。

西德公司在港投資

僅廿四間實屬偏低

·在史固尔研討會上

航 演說的另一位香港代表 梅爾地 是香港工業邨公司總裁

佔全港外資不及百分一

苗立賢,苗氏就香港的一次前更爲北 「他們在香港設立一,作探索性的考察。故製造之件及遵行附屬號 基僭建設,及工業用地 -一系列的購買公司及致、此,本港希望藉這個研,配工作。”的供應,包括工業邨在 易公司,向本港五萬究會及香港設於史圖加」,他說:「再進一步,技版本港工業基礎上東 工廠搜羅產品,然後看的辦事處可以協助哉府|來說,你們也可以考点|扮演的角色等問題,作 這些西德廠家前來香港,在香港建立兼售基哋, 影畫的介绍。

進行視察。」,將貨品銷往亞洲地區善廣榮、苗立賢及出 、「透些情况固然令

本港著名工業家调一甚至世界其他主要市场

·人非常滿意,但江些出一 國經博士亦在研时音上。」 口货品大部份篇受數量致宫。馮博士亦是工業他並提西德廠家 東後,將前往科倫出席,藉著

·限制的紡織品及成衣,酷好委機會的委員。,

北服谷 四聯航頭全 焱连连·升期的二統元 本名,需獨

本起碼收費

四航空「

之邇間北公間北航

九十 與歐司,为

道

。

大之扇香了地歐粉 七合現等價。百不降內航個對歌。起大五型特 政有面長港 沿區航。每客推在位經,分超時,空月,洲碼城分,服 批府此航察力門的在本機出又服液 准提商服泡涼送貨不喳,每服務者

强

一

蹒

跚三

推出了沿門选

馮國經博士於研討會待著陸

中時,柱 日西德工業總會於今日 香港海關及貿易署

遷往熙信大廈辦公

·而並非西链所稱的先 : 馮氏向西被商人雜其是南方各省如求及舉辦的另一工業促進

·進科技及革新產品,而議可以考慮在香港從事·經濟特區進行貿易的通」研討合。

.雖些先進科技及新產品 【北歐航空公司提供特別服務

,却是香港工業進行多

80 传灣發及維持其經濟

的增長所必需的建案。

此外,他認爲要使市民必些套境術生的重乐性,幼兒手推行教育 座,甚至設立大學學位犀祥。”

環境采暖署腁段甄德博士我示:市民可造成環境污染,政府在這方面 亦有計劃來食制,包括制定政策,監察和監督等。 FF'

泰语博士亦強調股塊生之重要性,對於改 善環境衛生有很大帮助。

林氷雨帶述科境衛生教育之重要性。《本報 大三

照常由星期一至星期五 :上午九時至中午十二 時三十分,下午一時三 十分至五時;星期六班 由上午九時至中午十二 股於港島的從價稅收欸 贸易港島辦事處一持。電話 述及貿易辖下港岛辦事 往新址後,公時間一大三四八支五 處將於下星期一(十月

「港 香港海關,二二六八〇二

防局大厦遷往己仔軒尼

航機上打電話

日昇播中

離職啓事

尊貴菜並稱:「香

·香港在本港合資進行工 但要投資有相當的潛力。 在過去四年,香港一直 在蓋諾威展覽會的國務

·现建館巾設立一個攤位

·以便與西衪廠家接觸

五分鐘可接通

穿道一號船体大厦一抱,本行之镰仔洛克道分行職員侯發林君已於一九五 亞地後,「香港有一八二年十月一日離職,日後有關侯發林君在外 關香港從價稅收肄疴]之一切華洋糁精概與本公司無涉,特此聲明 志華電行啓 將易名爲「香港海關香

可與世界各大城市直接通話

‘九八二年十月一日

「直至盈前爲止,

聘請

對被底」。辦公時時

-照常如下:虽妍一至 時三十分,星期

基本起碼收費爲美金二百元 五十九時程中午四

·[特) 北欧航空 | 旅社代表及新聞界人士一早提出改革,一方面一千九時至中午十二時。 本港已與超過三百萬西一公司銳意革新,一再推食唔,他透露一個喜訊 節省成本,另一面提高新辦事處電話爲五 德公司接觸,其中有五出多項新服務,致力於 ,儘僭現在很多航空公服務,在歐洲推出了歐二六六三七七,五

·十間公司仍保持聯絡的一港足乘客需要。.. [磅面臨虧蝕;但北歐航一陸客位服務,而歐陸」二八大四八蛋— 。但現在只有少數公司1. 北欧航亞洲綫市務

有意認真考慮前來香港董事理基昨日在港與 【布政司參觀天文台

圖示:布政司夏鼎基爵士昨午巡視位於尖沙

均討論有關天氧問題。左為天文台長會

.咀彌敦道之天文台慈部時,與高級科學主任初志

新機塲可行性

聆聽資料分析

[港] 政司珽维基爵士 昨日下午巡視位

費氏並介紹助理台長【研究及政務】岑柏及助理台長(行動事務及氣船服 杨)李忠琛于夏鼎基爵士。

布政司聆聽完一項簡短陳述後,巡視該台總部。

夏鼎基爵士首先前往氣象訓中心和股於同一邊框的氣象術星及雷達 接收室參觀,聆聽有關天文台在透過國隠電傳網交換來資料中所担,

「做的角色,並經看各項供接收及停過氣來資料的設備。此外,在場人員亦 向他解套衞星团片的接收情况及匦用於天氣預報的效用。

在中央天氣預報中心內,夏鼎基爵士在到天氣預報风及科學助理工

·作情形,並獲悉如何利用各中心所收集的氣象資料,加以整理後用 夏斯基爵士繼而參觀天文台的電腦部。該部門是【實收集、分析、 理及儲存氣象資料,供天氣預報及研究之用。

·繼參觀完後,布政司又參觀了研究及記錄部、空氣污染氣蟇研 究部、海洋物理學部、地產部、天文部、北部及報時服務。

∵‘在參觀海洋物理學部時,有關人員對布政司講解天文台如何利用數學 儀器預測茑汐搬送及因風暴引致的海水升降,用作發出警告的參考和在工. 程上嘅用,如主要填海工程。

此外,布政司在特別計劃部聆聽輛在赤鐵角興建新機場之可行性的 發料搜集及分析。

最後,夏鼎基爵士漁親了氣象儀器部及天文台之訓練組,現時天文台 共有七位科學助理民在該組接受技術

外勤記者

某文化機構聘請外動記者 凡大專院校畢業對新聞工作有興 之天文台總部。 趣者,請捲詳細履歷,地址,聯

·夏鼎基爵士

絡電話並附學歷證件副本,函本 抵達天文台總部

報信箱9 號收 時,受到天文台

澳門旅遊

週一至週六同港船票可於即日中午十二時前到碼頭預售

「代客訂購澳門葡京、新麗翠酒店及遠東噴射、水翼船及 決者輪船票,不收任何手續費。

MIS服務處

酒店房租(按令連稅)須於訂房時預付,如欲訂購週末 酒店房間及船票,請提早於星期一到各服務處訂購,可免向

【碼預售處:香港港澳碼頭

「香港東區環局、新卌現由,即美大廈201室電話:5-6781736

3692478

亚:两預告處:通榮街二三〇號電話:8-807193

電話:6-457021.

估於刊登通告一個月內

一九二一年十月八日,承代表律師冼秉熹律師事務所啓

·香港維多利亞地方法院離婚案 一九八二年第九零三宗

·茲有婚申請杳乙份輕向法院是,提出與下開答辯人辦理離婚手 答辯人 星蛞前事新界沙忸禾輋邨要和八等四室,可向香港干 多利亞地方法院離婚登記處索取離婚申請書本 心如逾期一個月李人仍未與登記處聯絡,則法庭將進行缺席

香港最高法院經歷司 班立德啟 本通告刊發於香港出版之中文報章日報一天

定義此

香港最高法院

原訟庭 ®

雜案

一九八二年第一六三四宗

VESTMENT COMPANY LIMITED)

(NEW ERA LAND AND SECURITIES

香港法例第三十二章公司條例事項

,邀請各有關人住向證交易所賠償基金

要求賠償通告

-啟者:香港最高法院一九八二年九月廿九日储死上, 提出賠償要求之通告

元之盞令,以及經法院核准庭上這條例所岳展示燚公司)

建成證券公司.

二這ctwRE AND T會買)名較,於證券買賣或有關業務淨?

行時所犯之過失,而招致金錢上損失者。

AND SECURITIES INVESTMENT COMPANY LIMITED)之資本已根據一項特別蹑决案由每股面值 港略“元之50,000,000股股份共港幣50,000,000元波筒

十九日發出之融卡所根准。在本記錄登記之日,所有上传除 6,750,000元,且經香港最高法院在一九八二年九月二日 每股面值港幣二传五分之27,000,000股股份共港幣

除代員會義務秘 ,請於本通告刊登後三個月內,將彼等 有關要求賠償之詳情→以畫面送迩香港

逃之27,000,000股股份均已装行且被視為繳足。該特別(三)另有規定外,凡於本通告所指定 懐决案有餓就規定甘油稻专本生效時即將每股面值港幣,期限内未送達證券交易所聯會委員會染

普通股,並城蒆每股面值港幣一角五分之新普通股:

資本改變數項細節之紀錄,如下文所示者,已於芬先生!

通告:

第一九八二年十月七日

香港證券交易所聯合 委員會義務秘書

素

川普港和纪大厦廿一字

50,000,000元。

香港為打有十六至二十號歷山大厦十二樓) 上述公司之代表律師 内野士打律師行磬

告北影錄掛~近器用單球厨水

(日期:一九八二年十月七日

承董事局命董事及總經理 梁李桂芳護署 香港一九八二年八月二十

进照一九七零年多裔大運(黨主組做法團】條例召集香港大坑道十

業主特別大會通告

「敬啟者:下列各人爲上遠大獲超過百分之五業都人等練上述法例第五段

·通告定一九八二年十一月二日(星期二)上午十時三十分 大道中三十三號萬邦行五〇一至五〇四A

·召開大厦案主大会煤通過下列議突。

一、依法碗第三段成立業主管理委員會

二、黃出管理委員會主席及秘

通過業主法團名稱爲「香港大坑道十九號業主立案法

十九號各業主台

九八二年十月八日

個時出席成以画面授權代出席及投票

召集代表人:林文傑律師事務所- 召集人:李海倫 梁坤儀 容佩

連照一九七零年多府大说(業主組被法團》列召集香港大坑

業主特別大會通告

人爲上违大獲超過百分之五搖人等據上 鈰告定一九八二年十一月二日(星期二)上午十時三十分 二號萬邦行五〇一至五O四AE 業主大會爲通過下列接案。

例第三段成立業主管理委員會

敬詩谷

九八三年十月八日

委员会主席及秘曲

稱爲「香港大坑道十七號業主立案法團」

或以書面夜料代发出席及投采

召集代表人:林文傑律師事務所 召集人;林 曼 饨,魏筱疑, 徐能,架坤,

·蘇李海倫,王基, 簡民段。

承銀主命貴重物業出投

「啓者拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九八二年十月十三 7日,星期三)下午三時正起在香港皇后大道中卅六號興達大廈二〇五至 其拍賣的内將上開物來當衆出投,

·座 九龍敦

拍賣全新皮及其它梳化餐樓傢俬水 晶吊燈洗衣機洗碟機雪櫃冷氣機廚:的士队 合櫃睡房傢俬床夾萬高爾夫球 動裝置滑板風帆羅馬牌電單 首飾電視錄影機音响器材電器用 具冷風機吊扇冷氣機錫玻璃及銀器 魚缸大櫃(共一百五十項均爲最近 終止之電視節目「大手筆」之獎品) 及大帮紅木酸枝藤漆及柚木像凩掛 牆鐘古玩瓷器擺件計算機打字機錄 音機百科全書古典音樂錄音帶攝影 機手錶鑽石首飾古玩柜地毡字畫北 京玻璃鏡晝袷屏鋼文件秬皮穫廣告

可分割之六萬二千六百

八平方呎)供參考用 八百卅二元之大萬二千六百卅九份之一百○四份 全律師或拍實人對問便知

HOJEN KIEK 皇后大道中卅三號萬邦行二〇〇八至二宮 主代表律師伍振容應律師樓 人香港拍資行及地產代理有限公司 香港皇后大道中卅六號興縣大厦二〇五室

• 承銀生命貴重物業出投

·啓者拍實人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九八二年十月八日 (星期五)下午三時正起在香港岛后大道中卅六號興建大厦三樓二〇 五室其拍實房內將下酵物業當衆出投

陈物業座落香港在香港田土廳舘册爲內地段二三六六號D段之四、五、 六,七分段及其延展部分之不可分割之一千三百六十份之九分權益连同, 上蓋建築物即北角堡街十號至十六號车里大夏並獨自享受酸著大夏 【八樓一字) 美麗之專用權該物業係一政府寶地半程在田土慮發 「政府賣地佯程一一四三號及一地公函由政府工務司在一九二三年十二 月卅一日簽發營業批爲七十五年由一九二二年二月十三日起計期滿可 茲定於一九八二年十月十二日星期二上午十時三十分及下午二時三十分及十 再續期七十五年該物業保根據一份公共契約在田土廳注册編號爲二 月十三日星期三上午十時三十分在香港畢打街暴打行土庫本行拍变房内拍賣八八一號內所藏之實任及權益出售。

·現貯在本行之大帮紅木酸枝柚木機及漆傢俬牆钂吊燈枱燈花園傢俬電視錄影面積:蛸參閱附於本拍實章程之瓯則(砥作參考用) 機鑽石戒指手鈪首饰鋨AMPZILLA 新歷墅摸音機一套連JBL揚聲器一對音。邵年地段:一百五十二元之一千三百六十份之九 【該物業將於交易 後缺吉· 响設備古玩櫃百科全書古典音樂錄音帶一套共一百二十六捲攝影機手錶地毡欲知穿細及役員章程請問真主 瓤胡做李羅律師行或拍賣人香港拍賣行 冷氣機字主屏風古玩陶瓷器始及吊燈攝件計算機打字機手錶北京玻璃鏡網」及地產代理有限公司便知 文件櫃皮祺及最近終止播出電視節目「大手筆」之獎品共一百五十項包括全 俬水晶吊燈洗衣機洗碟機厨房組合櫙睡房傢俬雙人 山裝實滑浪板風帆蹈馬牌電單車首飾電視錄影機音响器材 冷風機冷氣機夾萬吊扇錫玻璃及銀器魚紅連設備大福餐枱椅及其它数 迎參觀及參加競投。

模勿兄弟拍青行啓

香港中澳康樂大厦二十六字樓 銀主代表律師

胡寶星 綳卓然而

拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司

香港皇后大盘中三大號興津大厦二〇五室:

香港一千九百八十二年九月廿三日

地

政

署

地政署佈告,

政府物業

地政署

現金招投

地

政署

地

政署

現金招投

現金招投

公開拍賣

出售物業:九龍砵蘭街四十五號七樓 樓宇面積:約五十三熊五方米

茲將下述官地以招投方法出售::

第二五三約地段第一一九五

茲將下述官地以招揆方法出售:

·新九龍內地段第五九二三號:

一地點:九膃灣新埯地

茲將下述官地以招投方法出售:

·屯門市地段第二零九號 注

用途:限作製造及存放危險貨物用途 面積:約四千七百三十六方米

香港港灣津香港藝術中心奪臣劇院, 案取建程蒻到香港花園道美利大廈六樓地政署測置 部,香港政府合署西座地下諮詢處,九驅彌敦道四 攀五號九解政府合署十一樓九龍西區地政處及沙田、 屯門、元朗、荃灣、大埔、北區、西貴及離島各地, 政處。如擬視案上述物業電5-26702184預約時間。

拍賣日期與地点:一九八二年十月二十七日 星期三

下午

面積:約六千〇五十方米, 用途:限作私人住宅用途

地點:新界西貢大埔山

截止申請日期:一九八二年十月二十九日

查閱圖則及來取投標表格請到香港花園道美利大厦 ∵六樓地政署測量部,九龍彌敦道四零五號九離政府 含署十一樓九龍西區地政處及沙田、大埔、北區、 元朗、屯門、荃灣、西嶼及離島各地政處。

截止申請日期:一九八二年十一月五日

日及署樓

查閱圖則及索取投標表格讌到香港花園道美利大廈 六樓地政署測量部,九龍彌敦道巴零五號九龍政府 合署十一樓九龍西區地政處及沙田、大埔、北區、 元朗、屯門、西貴及離島各地政處。

地點:新界屯門第十一路(市中心)

面積:約二萬四千四百零七方米、

用途:限作非工業用途

查閱圖則及索取投標表格請到香港花园道美利大 溫六樓地政署測量部,九腦彌敦道四零五號九龍

北區、元朗、屯門、荃灣、西貢及離自各地政處。 政府合署十一樓九龍西區地政處及沙田、大埔、 截止申請日期:一九八二年十一月二十六日