1982-08-13 — Page 10

e |

僑華

03.

本港新聞

案傷毆遭者記定裁官法

鐘分一達地倒傷毆遭述供者傷

辯答需告被兩

五期星日三十月八年二八九一圈公年一十七國民華中 閎新港本

女藥 被兼

大窩口臨時房屋殺聲震天

爭奪裝修工程利益

者被

广新亞肶钢]本年七月 11日記者在海仔華大廈外 採訪僭壓式推銷公司新聞接 ,導致習晩一時報記者途 經上址時,遭十多名男子 曾事件,警方調查後將兩名

黑帮火併八人受傷

舞濶情割

数萏 杏餓男子落案檢控,唯日在

攝娠裁牲署第二法,由杜

警方拘捕六人檢獲大批利器

六特凯 葵涌大篙口臨時房屋區,第五座與第八座之間,於昨日上午十時四十五分,發生一宗 立盛法宫審訊,傷者在奕上:「既𨰜黑社會份子集體毆鬥,雙方約有三十至四十人以牛肉刀、三角體及水安做等展開階段,在血影 供,會被首及次被告等十 刀光之下,居民紛紛走避,以免遭受祂魚之殃,事後發現八名傷者倒臥地上。

·多人圍做倒地達一分盤後

·被警員上手扣,至抵達醬

「院十分鐘後始解開。 七名證人作供平,法官 定兩名被告均鬋答辣 昨審瞑未畢,法官將案還 押今日繼緻密瞑。

達醫

建蒸•二十七版二部 北華,二千歲:兩人被控於

·七月三日,在軒尼詩道鴻紙 士多鍛打時報記者李燦。 證人昨日出底作供時稱

.: .

當他們此追彼;紙刀互朝時,大象警方人員接報抵塲鎮壓制止,當好將大多疑與案有男于 拘痍,同時在兩座之間空地上,檢變十一把牛肉刀,一把三角餘及五把斧頭,該等物件上面均染有 | 血演:疑參與毆鬥者於警方人商抵掉時逃遁之有關份子還下者,事後方連同被拍者一並帶回警署 |存案查

現塲一帶血漬斑斑,有八名受傷之男子倒在地上呵吟,警方立郎召救傷車抵,其中四名傷勢 一較重者:則送往伊利沙吉醫院留醫 另外四傷若风分别轉瑪嘉烈醫院及明愛醫院進行救治。 消息稱,故兩幫烈社會毀鬥之原因,係吳了爭奪上違地有關之亞島工程和盡.雙方於此 但信仍有部份傷者在警方 | 開談刊 - 談判破裂,於是演成流血事件,结果有八個人被斬至 翠時負傷過去,現警方正在意診所及醫院被刀傷之人且前在要求治,並希望與警力聯絡。 .嚴重槃髅緻鬥血安發生後,警方正注視請查他們之背景及其幕後之組織,以免襦蹲装修之居民 遭受損失,同時警方正調查有關稅實裝修公司之活動。(合)

門憐,邊落椹往地下之告近你,並第一齊返在一時遊走去,當時查不符,

:六時,與三名同事搬往酒家,至五人空至,將本人一;其時,二人同事一即或街坊,本人尾隨而行,

·晚膳途經洛克萊煕華大夏時·毆打,其接知悉魔者一次被告) 蓓禳見到此,結果在士多內,見有

• 聂务一被告從大夏出來等人。並且認得其中一事,並接爲乜事打,但一班人按著一個人來毆 磁出其於當晚會參予毆打名乃其同學,毆完後,該班人後又打埋次被告,打,他本人並無盒子, 件,並與同事上前,要第一破班人將本人挑出門口,金在胸口衫袋取了一本人並且高叫警察呢? 開 被告上笼管理據,第一被告,行至車旁,當時本人一些够件。之後,彼等終 宣稱當晚冇份打起滿,而打會叫「唔好打,唔好打|打逃脫,走返公司致電 記者站樓上另外一班人並,許你唔做书打我啊。」報警被刻,另有一班同,本人將被打一事告知, 拒絕去樂器,此際首被告突用雨伞超難停泊路旁一部汽車站啟腐,康後·米戏,該班人,「詐下樓,其後,本人再 即有十多人從大厦蘅出,第二被告即動拳頭向證人三四次,因來勢,日你有份經者,現一喀壞,兑有班人向軒尼 一不對,證人轉身逃走,在盧押道近洛克蕸時轉頭一看,發第二被告特碼 一張,與另外十數人尾隨迫來,於是急步左轉軒尼詩道走入阻團士多內。獄 名男子在士多內拳打脚踢,因此,背、脚、面出現多處傷痕。被告先街. 入,持玹珠頭迎面擊向證人-幸及時閃避· 此豪首被告及其他人等亦告 入內,將彼園毆,乃倒地,澄被告等拳打脚差一分鐘後,「直到現 場,首及次被告對警員稱證人搶嘢,結果臥在地上被鎖上手扣:世人解释, 不是搞野,被乃時報記者,要求警風怒開手扣,但營區訥先無洇查一下, 稅後並與首及次被告及兩警员登上一部救傷車,往盛堅醫院,抵逹 約十分弑,警員始解開手扣,接受野生檢驗,發覺證人之咀背腹及服部均 有傷

扣鎖記者警員作供稱

故

因有先入爲主觀念

相信是一宗案

擎员三大一三李定,出示记者世表露身份 「發出逄作供稱: 而團被两者乃其同事

|堇鄉展加上在受到撕

,僅僅一年,好融晚會 將李燦耀上手鏡,磴

不要扣上手 ,另一名記者鄭治國 出庭作供稱,當晚

導及另一男子举起一 女鼻型物體,向本人追 遂,結果本人在迎報舘 ,控方爾供完畢,法 一官雅畢後,裁定被告

大埔段

稱被人毆打

路交通 •

軌路滘埔大下墮臂吊機樁打

時小四近斷中路鐵

駁接士巴用迫通交

,惟已造成時間上的稻

通告

據悉該名姓黎女 的在四年前已盤罷了一 帶已到談論緑地步

·故名男子對姓猴女子提 出的婚姻問題反應冷淡 ,自此姓黎女子時常隔 悶不樂,在恆多月前其 人想做往外出行散

[[]离九套路 大堆段昨午發生工業意

幹在茲爲者在香港莊士敦道六十二號地下之包故和更爲何麗緻 CHO WAN SHIU (OR SUL)) NEBE

·在香港高等法院經歷司依據香港法例第十章非訴取 前年六十條甲扙館合,上述遺產之債權人及其他人士隈於

外“一架吊臂打樁機在 工作時突然失去平衡, 吊臂下,横路路軌之 上下來往廣九的鐵路

·交通停頓近四小時,多 靈列車受影响,當

九八二年十月十三日提出共要求。"

局迫於用巴士接駁,火 車乘客才不至大受影

失,意外事件中幸無人一九八二年八月十三日

「號聯邦大厦三〇〇三至七室 發此递告人啓:

. 昨午五時四十耍. 大埔段大埔滘附近的

·二十號橋附近正擔行

項建築土疵的工程, 工程遊行時一架吊打 樱機在打棒時却突然失 去下衒,整架打格向 前面,臂橫跨整條

來往路軌,使路軌受报 棗,火車交通即時中斷

“事件中幸而無人受傷

九八二年八月十三日,

WAH KIU YAT RO

物,有一破眼鏡及 破碎磚頭,半躺臥地上 ,有兩名男子站立在附 近,做補人力指李打 上人隨時被排,技 兩人表示被人殺頸,在 一現塲又因見到群被頸 蹲有傷痕,故對他們所

「兩人距有四

五個之多,他們只招及 |李,本人將李扣上手 「轉。雖然本會向本人表 示爾是融考,但因有先 入毌主觀念,很用恼他 們二人-所是一宗 突,從來未有想過會是

一打問安,打英 披人戰打案成班。

記者李做民出底作

「仇,他們一行四人一

|本行·突被人民心

捉報信,向上引述

计很難不獲,吐後,

頁二第張三第日四廿月六年戌壬

| 人破予一代家,將事 件告知。

另一者會出

色不對,即走去畫押

一步釋或找實話報婚

诚智类發生乜事,至

上多門口,見有途人選

壞,入症中,目睹商

本來被一萃人网緻,在 阿裏兵現臨時,已有多

人去,下

人,本人即向一名

首被告自辯

認得一人乃其同學 首被告昨登上證人: 去完中辦工完畢,批裏的路

the

se

NOTICE OF TRANSFER

(Protection of Creditors) Ordinance.

NOTICE

agreed to trans fer his business, of garment: In pursuance of Section 5 of the Transfer of Business.

F is hereby given that YEUNG SIU KEE (楊紹奇 75 HU new beN WAL GARMENT FACTORY!(聯威製友版.0f 5. Transferor" has me long, Kowloon (hereinafter called 5 Floor: Flat Road, Yip Fat Factory Building. Phase 2. Ilth

fittings, uten at the above address including the chattels, manufacturing at the

to PD TING INVESTMENTpment etc. but not including goodwill Block D, Luk Hop IndustriaMPANY LIMITED of 13th F

Kowloon (hereinafter strial Building, Luk Hop, street, Sanpokong,

Fat Factory Building, Stage 2. 1th mooi Yuen Road, Yip

f Kowloon. The Transferee shall carry on. business at the said

Premises under its own name.

s registered office shall be changed to .75

The transfer will be

month from the date ha completed upon the expiration of one

All debts and liabilities of the transferred business

incurred or contracted before completion and all debts due:

2 to the transferrad business incurred prior to completion,

be paid and received by the Transferor absolutely

the Transferee for all the debts and obligations arising out of the carrying on of the transferred business by the Transforor

( NOTICE is also given that at tho expiration of one month. after the date of publication of this notice, the liability of

f shall cease by virtue of the Transfer of Business (protection ) of Creditors) Ordinance unless proceedings are instituted

prior to such expiration

謝

"Dated the 13th day of August. 1982.

Solicitors for the Transferee.

302-8. New World Tower,

16-18 Queen's Road Central.

·SIAO and WEN

Hong Kong..

宗鄉友世能姻 先

此以後

·世鬱不歡。直至昨晚被 -家人發現在帝苑酒店 及有脈,是否

.捡督方正展開到查。

「灣仔碼頭巴士入總站失事 巴士撞向碼頭簷篷 上層毀爛兩客受傷 兩傷者擬往探病豈料竟要人探

[特一輛雙層向碼頭石,巴士 警方人員現正氧性 中,昨午校何灣仔岛上海車頭毀傷,兩名女·酸部挖泥車泊在思路 上是否有違交通例, 頭總站時,颂因閃进路,乘客受傷 院校 剪一部挖泥車,失事撞一中一人留院。 奥查工作仍在巡行中。

先嚴呂公子南聯准老爺 於

九於 年 1 月 日壽格明愛醫院積間享壽七十有 八歲遺種奉移紅磡世界殯儀舘治喪道擇 5 月 日(星期六)上午十一時大殮十二時正在舘 投行大禮堂辭寶隨即出殯奉柩至歌連臣角火葬 舉行火化 此

聞

建洲 媳 顔月

孝男 建新 媳 李大桂 珠機 鏓 林月英

孝女 淑婷 婿 林成剪

淑英 婿 林寳忠

孫男 培榮 培春

培安 培明

泣告

Homo.

路變: 由棨灣聽闾摩、突失事:上層車頭撞 仔裤頭總站•途至灣仔 洪翊石來畫畫,「法」 轟頭暈」俱停車站左邊車頭凹入 [帆林學位,在右邊行業,車身吹皮殼

害分成,仅要人探者。兩傷一沿車沒 受傷。 ,兩傷者爲婆雄關係留院·梅說好,其餘美帆风搶釐長出馬路。 姓 六十枚。傷脚人敷集出院。 區,姓吳,廿八,

埃部拉诺車外泊在「杏有建交通楣(合)

先慈李母馮靜輝太夫人

鼎惠慈辭

於 一曆年5月財日上午四時奮終獎 和醫院積閏車壽八十有七歲奉移香港殯 儀舘治喪護擇 4 曆 月喆日(星期六)上 午十一時大殮十二時在俄舘大禮堂評 隨即出殯安葬荃灣華人永遠墳場哀此計 定武 杜文蘭 定江 徐平英 定大 李席子 定中 定文

孝男

孝女

邱瑞珍 褚潔修

定强 容定雄

聞

非裝設請服務型 淑淑桐夢淑桐桐桐

耀明成力正能

淑瑜

瑜嫻嬡微貞媛妹學

婿

兹特因此請所有鈎裇入及其他人士將其要求於上建日期前送達上述死者

通告

南洋商業銀行信託有限公司

啓者茲爲告寓香港九龍長沙灣道二百五十一號 “五樓A座之已故商人伍蝦之遺產事. 特此通告各界人仕。

登香港高等医院經歷司依據「九七一年香港法例北爭設選產案則發第六 甲獄頒令債權人及其他人仕限於一九八三年十月十日前提出其 如請所有依輜人及其他人仕將其要求於上述日期前送還煮承辦 李楚正律事務所

通告

·香港德輔道中恆生銀行大厦「四八

·啓者茲爲昔在香港九龍青山道一五六號地下

已故之然心工人黃戴之遺產事。

特此適会各界人士,香港高等法院經歷司依接香港法例第十章非

性遺囑檢定規則第六十條甲上述活臣之債權人及其他 九八二年十月十三日前提出彼等對上述緻之要求。

兹黹所有債權人及其他人士將彼等之無求於上述日期前安達

一九八二年八月十三日

南洋商業銀行信托有限公司

·香港德輔道中一五號二

或其代表律師

何矫棣律師事務所 香港九哒彌敦道六二五號 奥斯大度及C字樓

̇發此通告人啓。

K7-29-165-91-

先室岑玉蘭女士 之喪於昨(十式)日

在香港殯儀舘出殯辱承

誼親臨孰諦 惠賜厚賻 高誼隆情

存均感哀此鳴

夫 霍永沃

孫女 案淸

培森 培發

培源 明傑

明敏

親屬繁衍 未能盡錄

-電話::三-大二四三三十

治喪處:世界殯儀舘如與歌 通訊處:聯誠棉業有限公司

電話:三十八〇二三五至六

先夫 鄭公國材府君

聞

奉於和晚上十一時壽終整和醫院積闊享壽 七十有六歲奉移香港殯儀舘治喪盡摞公曆八月十 四日(星期六)下午二時在該舘大禮堂大殮二時半 辭鬉駐即出殯權厝東華義莊擇吉安彜変化

未亡人 鄭王玉芳

孝男 寇文 媿 格美 冠賢 陳沛貞

孝女 愛萍 婿 吳志 愛明 何 輝

愛英

何癀宏

外孫女 吳媽虹

泣告

NEIL BUSHELL

DUNCAN STEWART BUSHELL JAMES EDWARD BUSHELL

精折現金 撥-

菩學

庆庆法

*女 薇 林健史

外孫男 林子津 林子

叩

胞弟 國榮 弟婦 何瑞芳

簡材 弟婦 會魑容

檩材 弟婦 李倩雯

親屬業行 不能盡錄

治表處:香港殯儀舘 K道六七九號

童話五——六一五二三六

王金華

林玲君

朱家

鼎邦

楊秀麗 嘉行

孫女

李清源

東明

行智堯士立林信明

鼎

鼎

坤權基亮粜偉 鼎

泣告

孫男 國榛孫女

治表彥:香港殯儀舘 ***monk

通訊處:永安祥集團公司

地址:香港中環永樂街七號永安祥大三三樓

電話:五——四三0101

電話:大一五二二六

Page 10Page 11