1982-04-29 — Page 9

頁一第張三第日六月四年戌壬器复

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

日九十月四年二八九一膳公年一十七國民華中

資產負債表

根據香港銀行法例第三十七條()公佈如下

京華銀行有限公 司

綜合資產負債表

去

香港

損益賬

九八

港國

資產總值

437.859. 213.

您收懷據

199,596, 686

83,451,4144

各項費疑及其他感拜已除某貼榮備全

,155,-937, 689:

647,030.671

THE MASA KERABAT:

267.616, 908

259,905, 333

∴物業傢俬装體及縮附

3,839, 921 18,462,865 41,979.711

,125. 240,992

1, 200, 434, 620

393, 534,374

229,899,433.

118,732

16,751,000

38.630, 727.

·物業像俬建置及設備

客戶承经保証項

造

154, 533, 713.

塵

應收票據

離

集團公司欠欲 一

設投資一附副甲及戊

聯游公司投資一附網及主

175. 496, 528

39.371, 080

遠期外涨合

2:694, 271, 894:

469, 705, 133

波連總值

491.172.807

433,127,079

213,380.677

300,274,607

1,557.551,463 344,582,693 31,256, 148

6,025, 648

53.721, 290

· 2,917,437, 128.

892, 199, 725

457, 604, 315

21,344,979...

1,479, 425

邂入浮通儲備款 紅股 — 附花已

48,868, 186

17冠佈及匪疑了碰打窝胶

1. 938,152, 214

港區

30. 145,762

5,419, 945. -24,725,817

- 1, 323, 491

26,049, 308

$10,000,000 ₤15,000,000

港

12, 205, 500

2,120,000-

10, 085,500

-1.237,991 11,323.491.

4,000,000

633,972, 782

735,037, 141.

202, 813,398

443, 182, 939)

本年度盈餘滾存

25, 000, 000

-1.049.308

6,000,000

10,000,000

-1,323, 491

4,286, 447, 051.

2, 584. 148,551

資本及

法定股我干的性钲股港惓值城

100, 000, 000

100, 000, 00

資本及負債

·股本

綜合損盒賬

發行股本一貳仟次收得雙港幣任N

定股本 或你萬股每股被幣位助

*700, 000; 000`

-100,000,000

萬股)三附花色

100.000, 000

50,000,000

-香港儲補飲

30, 000, 000

20, 000, 000

普通儲備金

認真存

.. :1,049,308.

資本總

131,049, 308

1.323.491

71.323.491

路除痕标

少數股東權

存欵及其他欲項

1,306, 908, 539

796,873,539

資本總信

榮團公司存欸一附註丁

其他夠健包括益利稅準備及其他儲備

611,359,051

75.924, 094

-291,709, 541

存款及其他款項:

40, 528; 049

集團公司存款附試了

2,125, 240, 992

1,200,434, 620

其他負債包括湓利税準備及其他儲備

代客承豬保购

-393.534, 374

229,899, 433

遠期外無合約

175,496, 528

39,371, 080-

代客承兌保証款項

遠期外聚合約

,發行股本÷成作為股每發港幣园 全盛敬足(一九八黎年度一登F 無股)一附註已

31,650, 000 : 1,058, 304 132,708, 304. 15.055, 326. 147, 764, 130

1. 891, 708, 507

·771, 902, 019 106,062,472 2.9.17,437, 128

633,972. 782 235,037,14T

20.000.000 1,323,491 71,323,491

181, 526,855

605,263,523 66,239,879

香港京華銀行及均附屬公司

100,000,000

50,000,000

未扣除批利稅之益和一附註乙

38, 696, 017

扣除:絲刷部附能再

6,903, 845

̇港迎

12, 209, 500

2,120.000

已扣除蘇利稅之猛利

-31, 792, 172

10,085, 500

扣除:少數股欄說

-5.-407;359

13, 698, 466

85,021,957

·香港京華銀行股東權盒

-26, 384, 813

·1, 323, 491

10,085, 500 ,237,991

27,708, 304

11,323,491

扣除;換人普通儲金

·

10. 000, 000

4,000,000

1,938,152, 214 443, 182, 939

附屬公司

1,650.000

,202,813, 298

資本及負價總值

2,694,271,894

红歌一附影

1,469,705, 133

15,000,000

資本及負債糖值

4,286, 447.051

2,584, 148, 551

(钲股勔傩港貉訴圓)之股息每股陳宅、

题目附乃臘本目的

26, 850,000

6,000,000

10, 000, 000

线白爾:

總經理

做照

本年度盈餘滾存

附屬公司

1,049, 308

1,323,491

8.-996

總經理

1,058, 304

1,323,491

賬目附註

一九八一年十二月三十一日

金額單位:港嫔)

淄利保準徧乃以董事會估計本銀行及其附屬公司在本港購取之應課稅益利以行! 税率百份之十六點五計算。

甲:主要會計政籤

綜合限之基本原則

∵綜合服日包括本銀行及其所有附屬公司之股日截至一九八一年十二月三十一日止

二年成。各附屬公司之詳情載於張目附註生。

魏一九八年十二月三十一日止年度綜合愚日包括本銀行及其所有附屬公司之 張口,但不包括其附屬公司京銀財務有限公司(前商信國際財務有限公司)之是 年度之業績,因該業撼被當作收購读之利掹到

吳國公司之往來限自已互相對消

少數嘅東攤阯指附屬公司之少數股東權益,並不歸屬為香港京華銀行有限公司 股東之櫃告。

聯營公司投資,

聯营公司之投飬乃按原值計算。因本行對聯营公司之行政不應干預,故有關聯營 公司之收益,除已派發之股息外,並未有綜合計算

丙:湓利稅

丁:集團公司欠致/存疑

持股公司及

聯營公司 附屬公司

康:合約承担

本銀行

已簽約面未

包括在照目浙江

2,340,000

1,264,000

已批准而来,

簽約者

2,128, 806

2, 128, 806

2, 128, 806 2,340,000

-2, 128,806

1,264,000

辛;最終控股公司

344,582,693 457,604,315 267,616.908 247,064,583

外幣伸源

所有外幣賣嚕及負債均以年結日之新免串伸錄。所有是年度之外幣交易均以其成 交日之狐凭亲人貼況

12,843,750

344, 582, 693 457, 604,315. 267.616, 908 · 259,908, 333

壬:本銀行之附屬及聯營公司。

附艇公司

大量會認為於與森學註冊之BCC1 Holdings (Lexembourg) SA:巧本銀行之最終

控我公司口

股類 联新地点,按股百分部

遠期外糖香粉及代客承保湿款項均以年结日之匯兌串伸算。

控股公司及 聯Å公司 附屬公

771,902.019 605, 263, 523 568, 062, 450 43,296, 601

253,808: 587

37,900.954:

證券投資

外幣伸算引起之盈虧,均已包括在損益康內。

折言:

物業傢僝及催乃按隠值減除折舊記區。

折舊是以直稼据特物業保俬及設締之原值以其可使用之期限按年剑消

̇證券投資

本集團

本銀行

崞定期瞶回之垰證劵投資乃按原值破除虧擗準備把架,用以反映怒北久下默么 市價。能以高於服而價的贖回之定期設投資,其市價之下跌,則未有再作戲世 進銀。

一九八一年,

其他上市證券之数资乃以成本或南假之較低者記賬。

呆賬準備金

對於認定呆联之貸款已搬出準傾金,並在欸項下減除。此外,亦無搬出普通餐境,

流 非上市證券 按原菌

7. 179,971

3, 173, 760.

688,000

80,000

80,000

80, 000

23,959,219

21,053, 661

3,028,363

指證家 按原値

37, 558

37,558

37:558

乙;未扣除溢利税之溢利

所列未扣除益和秘燃褴利扣除(包括收入):

31,256; 148

24, 344, 979. 3,833,921

118,732

771.902,019.605, 263; 523611,359, 051

291, 709, 541.

聯營公司

京華銀行(代理人)有限公司 泰銀財物有限公司(前蘭信國際財機

有限公司

BCC Finance and Securities Ltd.

普通胶

普通胶

普通胶

10

京銀財務有限公司(前商信國際財有限公司)之附屬公司:

前俗財物代理人狂儀公司

BCCI (F) Leasing and Services Ltd.

本片公司(前藏信國際財物有限公司)之聯号公司:

普通般,開曼群島 普通股 否继

100

The 12 Company for Commerce &

Exchange SAK (closed)

BCCI Financial Services (Private) Lid

癸:比較數字,

普通股

二着于去年能之項已適當調整

本集團

本銀行

己:股本

一九八一年

發行及實收

於一九八一年一月

40, 000

20,000

40,000

20,000

739, 448

·期內配傳

873,97€

519.

500

873.9

976

779, 448

代股息紅獎

893, 976.

-559, 500

893, 976

於一九八一年十二月三十一日

我感

375,000

150.000

20:0, 000

.150,000

2.000

25,000

377,000

175,000

50. 000

250. 000

25,000:

175,000

租金收条

(1,200,000) (1.125,000)

(1,200,000) (.125,000)

(4,950, 000)

股數

10, 000, 000

50,000,000

7,000,000

3,000,000

15,000,000

20, 000, 000

100, 000, 000

35,000,000

在一九八年十二月十一日召開之特別股東大會中,染決通過將發行股本山港街: 玩千萬元增加至港幣查膩示,以任股港幣在细股價再發行是你类股通联F

(持有股配佛和胶(每股面額港幣街)方式發行崇有總膜,總做港幣大打

假

永又以继持有中股送三股力式派發紅股每股面額增

德值港幣賣仟伍召萬元正。

·核數師致

̇京華銀行有限公司股東報告書

山望條约城派、綜合管济對做天,或結至該口止年度之有關辧能審核完竣。 本帳數審計為依照一般可接辦之源核標準為依歸。攆此,本核數師之審核已包

TE桩公里车场状况及船票至說打正全年悦,不能我悺符合香港公司运例有湖銀行之缝

董事會

蘇白爾·毛:

蒙民偉

Swaleh Naqui

J. D. van Oenen

M. Astanmi Siddiqui

鄉下樓

·黄乾空 MHE

經理部

總經理~屈偉堅

IGATA M. H. Samud

助理總經理-李譚淑蘭,黄玉

M÷S. S. Dinamani

AKA Kapoor, 新界做一傅孫立

̇附屬公司

京華銀行(代理人)有限公司 香港夏恩道18號

DROP-144

京銀財務有限公司

總行:

香港幟

遮打道16-20號

關山大厦