1982-04-29 — Page 8

頁四第張二第日六初月四年戌壬匯夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期單

日九廿月四年二八九一赝公年一十七國民華中 聞新港本

本港新聞

促進成爲國際仲裁中心 法官可出任仲裁人

計高水潤的包装。然而英十六人貿易團

,僅對他們在道方面會

·應兩大銀行邀請出席 樱付出大做的金錢和努 方,可惜釕些包裝往往

會晤本港工商界人士 不大爲海外市场的價 -於本港的製造商和設習 日昨從英國抵港作一星期的訪問,該團甘應國 [鍾未能掌握恰當的包裝 際商業信貸銀行及香港京章银行的邀篩,會港 設計方法。幸好,祗要 九工商界人上,並建立貿易關係。本費工商界人 八清点】故出原訟庭拔寨司、地方法院法富及熟到可現可接受太,他們能依循正確的包裝 上分對該團所介紹的業務及產品深隨興趣。 任爲獨立或聯合仲拙人或公斷,惟須向徐筱案可動得許可。 設計方法,目前的情况 技代表團將於本星州大(五月一日)離港前 仲裁怅列於本年初加以修部,使法律改革委员肏爭出有關商業仲我的,是可以扭轉過來的。 道次演講的主要目} 塔(由左至右)、香港中華廠商聯合會秘 建議,你以付諸實行。以上寫新的的條文。

長泰季塔,香港京華銀行董事局主席蛋白爾, 的,是要檢包裝平面 圆形設計對出口的重要華潤公司副經理李景唐,列斯工商總會貿易代表 性和滿屏若干關於製造團團長 ROGER FENDLE Y 英國商 消費包装的要點。主務處高級商務專員馬堪與國際商業 行亞洲區總經瓉李士輝攝於席上。 機綁希望透過這個講 能夠帮助出口商,

司法器發言人··可法人被依夠接受委任為仲發天或公犬,相信會 有助於促進本港成為一個國際仲ˋ事宜中心,

他解釋在接受任何委任前須先取得首席按同的許可,是為確保法官 的工作不會怪到輪

邀請而法人员出任公訴人或什麼人,每日前付費七千元,包括法紅職 渔服務費用在內,但不包括法庭紀錄戲服務。所收費用將一律歸政府一

侵害人身罪修訂法案二讀

綁架列第二級罪行

最高刑罰終身監禁

「工業米,包裝設計師改 善供出口的消費包裝。

祖婆,史迎。史將是日. 內瓦聯合國貿發理事會 與關管總協定橫下國際 贸易中心出口包装带的 高汲廂問。他的主要職 二,是向發賊中國家出

(特制)九二年侵案同列。」一,一製品設計促推委員會讓口鄉提供包要點對技術, 害人身罪(修整法案,他說現時綁架A五月二十日假九龍區來,和促進活動方面前顯。 昨日提交立法局二號一的十四年監获最高罰則|登嘠店大廳舉行一包 服務,使他們能夠達到 該法案建籓對總無一,是自一八六五年當該一張平面開形設許對出口,以高度精密及工業化市 笋的罰則加重信終身監「條列的有關條文解出一的重要性」專題演講會一邁爾家爲主的包裝要求 楚,以代替現時的十四來,便一直存在。 工業製品設計促進。

·年監禁的及高碗期,部,他說,死刑是對列 委員會舉辦上述滋諾會 史連會發我大盘有 份是薗應最高法院原訟為第一級嚴頂罪行的極的原因,足鑑於設計像 醤包裝科技及促進活動 -妳法官的吨;部份是 開啾重罪行而設的。 良的包装能夠吸引消費的文章和事論。此外,

爲莙阻秌該卑劣行

駙馬表示,除魚

的犯郓行為。 重舉行外,法官通常判一發、以及提高產品的。芬蘭包裝協會的台域, “律政司祁理士昨日|處罪犯的刑的是救最高質素和假媜形象。此外 一國際包裝隙商協會的, 在立法局二消該預修訂,而前大爲低的,而將缺一,包藝設計優良的產品一通會員。 法案時,作以上光: 高刑部給某一項罪行,與其微鏡爭產品並列·

*索取參加上边演 他指出,該項修訂有將一的最嚴重例子時判處。在貨物架上,得每能夠講食的報名安或直調有

·綁架罪的說則包括於其 他說:「因此「糁一脫穎而出;單憑優異的一關碎好,請與香港工業 他「非常嚴重主要罪行,身監禁」或「十四年監,包装設許,已逾「自我 總計及創中心接 一」之校高雄圳類別之为,禁止的最高粱明,是立」推銷」的效果。

浛→電話:三———空 披艺族高 法機關安檢門 云港的製造商和包 九〇六一 內鎭二號 表示出社会人士對各種熒設計師一直致力於戰 該法案將規來和「主要與案的嚴重性的觀南九龍獅子會過一萬元與東華三院會長吳昌 的罪行,由第三級嚴重,即致送與馬建傑主席。(本恩攝 J 知行提高至第二級嚴重 ...祈氏表示希望「那 罪行,將會使現時的情 些受誘惑而沉溺於卑劣 况改奏。」

爲終身體素

他說:『它將會與的和更嚴的刑罰將會 其他嚴重罪行,如设一齊法案的制訂而生效

·企圖謀,或強姦,湖,因而會受到阻嚇。」 分爲同一点,而並非如一 該法案押後辯論 -現在的與入屋行竊或(5)

南九龍獅子會

9萬元捐東華三院

馬埔傑講三院教育工作 特

·主席馬埔傑,昨日在南

教育服務,已向多元化

方面發展,共有小學A 健,爭生九千五百人, 書中奂八間,至生七千五一 百人;特殊學校一

學生一百人;幼稚兩 間,學生一千多人,全

學生共一萬八千三百 人教職員八百八十人,

近斯致力發展幼稚園及 特殊教育。

馬主席表示:協】

鄭居民提供有本準

邱金元學校係 前任會長邱太城在主席 任內痛一百萬元爲建校 費,除短些擴展外,並 致力於设提高五資料 標而努力,設有 學金,頒予洲大 上學校畢業生,學

核,亦與政府蘶城教育

計劃相配合,展望將來 仍

接新的挑戰

代表致逵一萬元與東

服

東華三院三院,主席接受。

I形設

山您在粉分物保雅新

大昭定價七折

利基大廈

筲箕灣西灣河街聖十字徑大石街 現貨洋樓每呎六佰元起

̇付款辦法:首期5% 30天內再付10% 其餘機款可代辦分期15年貸款 便可入伙

舉演計面 行講

復九折平沽

即買即住91年期

邊室飾萬萬萬

三厨從式三四

北海板具廳廳廳

【面地潔一一]

玉山房色房房房 背察發弍三四

六合彩頭獎六注中

各派四十四萬 3 二獎廿二注合派四萬

【特】畲公佈第卅三期大合彩頭、 二樊派彩結果: 頭獎獎金毎二元一注派港幣四于四萬五. 千九百八十四元,中獎單位大值。二獎獎金 每二元一注滾港幣四萬八千八百〇一元,中 獎單位廿二個。三獎獎金毎二元一注派港幣 二书三百七十元,中獎單位七百廿五個。

···第卅三期六合彩廓日的攪出號碼爲:三 、四、十二、十八、廿七、卅三。特別號碼

[港香

公共關係課程 港公共關領學會 五月五日開課 與靈格教青年會

携手主辦之第十 七码公共關係岩,已定五月五日開課,以後走 星期三、五晚上八時上課,爲期六週共十二课。 對公共關係課程有興趣者,致迎到德輔道中

大馬大廈大樓。 香港威靈頓街39-41號 洽購處。

六基有限公司

洽購處士。

城記有限公司 香港德輔道中

太子大厦1209年

電話: 252497

廿五號安樂與大殿十二樓青年,在巴會併運放 旺角區議會考慮

木屋區大清掃 周五清潔地點

辦理報名手續,或智五——二二三{{聯絡。 ! 此時公共關係貓乃香港公共融孫學會推成 公共關係學問之主要活動-自七四年創辦以來, 化妆參加修讀者超過八百人,分別來自義務機

天橋底空地

·處校大的天橋底空地,研討會,性定期性會議,發生。八)

·興建臨特辦事威,以便

社區建設委員會在日前一些 會議中又挤出,由於區 內地方不足,建議在爾動舉辦三個旺角區坐長、經驗,防止青少年問姐一、潘家店、篤放良、楊

【團。主方到有:嘉 佐館,裝委批會主任

、耀宗、及之、愛、 智铯八 副主任:

椒觑。英、賴义、女 「容、 賴祥,于英 *張瑞琪、何敦、永 念平,社會福利委會

子分區內被良有機會毌),副主任:黎民悅、 來自砷勝越,古音賴

旺角區議會亦會發出教育上的意見,交流委員、風偉雄、胡作在海龍,維對高機體、日總領事舘發表聲明

日語講座班並無分桉

建會議場所

,可在這些地方舉行小 建鍌興建臨時辦時 溫習室使用率今夏調查 處的天橋底交融爲枝樹 特訊J爲切了一員會首初步進行調查, 「街與太子道之間的荔枝 格减內產唘金的使用情│其中基循小学的使用李

街天橋及通州街與柳 况及数目是否足夠,旺百分之五十。

「樹街的西九龍傲天橋。 角原議會社區連段委段收育要將會進行調

位於地士道街的一 一會,將與教育署在今年,查,以了解其分佈況

對你認康。委員 賴族宗親會訪問,盼今接時加强系 暑期作調查,以改善 是否平均,數目是否需 檔空地,旺角地區管理

選出八二年度化務、祖、楊書賢、李流

散安海外宗彥. 委員會已得市政局的同 一要緻加或減少,以便

總理會:主席:啟思、泰全、脚君能、何 北角區的盈習室在上幼學生能進一步的利用

意,原則上給予微蔎會

•〔國際社•族禁 小副:許背瘓、點德、一取華、溫遠、余錦基、 本月初已開放,直至六

一

陳嬌、王仲銘。可爾: ,作為興建休茲地方,

[朱事(案)。醫務委親會,昨日下午七時, 打底爲止,此區建設委 另外,旺角區議會、 本年八、九月可一朱事長、師證帶。格按會:主任:來,金|九龍醉重寳惑模教室

堂八二年度常務總殯,一:中學部主任:謝思地:林芬、郭鋐醬、甜菜 慕安。 本月廿七日下午六時,(兼)、副主任委員:侯、陳楹、周銘。( 由普舉委員會主任李會季會桃。小學部主任:大) 桃召集 互選正、副主詐賢瑛八)副主任委 席及各部門負尹人。

選出八二年度負責人 :主任:王仲銘〔)

溫明、永和、京群、滹

·[特沨]九龍樂善 劉世仁。學務委員會 副主任:濁深,委員 2、慶榮、賴中、賴李

·賴瑞致謝。

...會長娩榮致送紀念

祗訊】近年來本港學習日本語之熱潮 我爲旺盛,有關日本德領事舘文化部 坐之希望入學者尚琯甚多。日本留事熬之 日語满座,係每年十月初旬舉行招收翌年度 之新生,詳細情况預定於八月下旬始行發表

。每年之報名者,均逄至招收名額之十倍左 冇,因使很多報名者未符所望甚爲遺性。在

‘港方面,尚有其他日語學習機構,對致力於 曾及日本语之舉殊感欣慰。 然而,日本總領事舘文化部之日語珠座 除於香港美陽銀行中心之現此外,在港九任 .何地方均無分。最近有自稱「日本文化

-舘、日本語講座」者,有關於此間電話甚

·多,按上遠之「日本語講座心與日本總領事

翠事長嘉仁致歡迎

「調,感謝宗遠道來港

,教宗誼。

與賴瑞源留念。

舘話無關係。

[洛訊)市政總署工作大貨將於絚日前 赴下列水屋區進行大溶捕-以對應現正推行 '之清 香港運動

宮城區·安樂村,黄大仙區·大鄉村 ,九龍城區:大環里、差館里 深水埗區 門帐,西區:域多利道海傍村四段,南 區:南約村,赤柱晄村,東區:聖十字徑村

告

EKELT.M.T.L. 199, TUEN MUN, N. T.

1111111111111111

富麗大厦

電話:226009

地盤辦事處電話:5-673781

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

BEA+MIKOPER FEZ NAZIATA ARAUN CETER

ONEM FERRULE 14 = d2 46, 47,

光輝門第氣派非凡

進口歐式豪華

鄉村 不銹鋼花門

飯店理

《防盜防火防潮隔聲美觀,歡迎!

2片目錄,來電函索即寄

汪顧月琴主理,建築,裝飾,設計公司及高尙。 全女廚家庭小菜 住宅用戶,參觀選購,備有圍。 天天新鮮,原汁原味

·香港銅鑼灣道廿五號”

乾興公司總代理

TEL: (3326993 (0326972

金親地貼:九龍廣東道 582號廣發 蔥業大厦6F NO 3室

AMANO

安勉勞

自動打咭機:

石英電子:

自動者更箍

總代理:誠通有限公司 WEB: 5-411708-0

HO

SY STEEL

新款歐美傢俬

屯

門

̇酾

大香

通用燈飾 有限公司 傢俬部 九龍彌敦道您打老酒C

聲寶牌 SF-750 世界最小型普通紙影印機

特徵 $7950.

|富麗大廈|

面積440呎至611呎,每呎435元起,另有20呎窗台,

住宅單位僅售十九萬元起

免費奉送。

二樓全層八仟餘呎,特闢爲平台花園.

地下旺舖

電話無緣

當即派籟趨動

: 華電器有限公司 夏話:5-2279311 (16额)_

實用面積由772呎起,每呎僅售一仟餘元。

首期先付一成 十年分期付款

爛車費思量

建築完成

即將入伙

權昌包攪掂

任何数牌了難以脱手 或樂路潑水欲鯽沈們潔 U18 : 5-725750, 5-725289

爲响應清潔香港」

|| 5.1] FH4311 HOLBALTUMES

CH

長江實業地產代理有限公司

香港皇后大道中29號華人行20至22樓

電話:5-266911 (30線)

旅遊介紹

方便讀者

選擇旅遊

刊登廣告

收效最大