1982-04-29 — Page 6

報日僑單

四期星

本港新聞

年底

日九十月四年二八九一展公年一十七國民華中聞新港本

部兩購訂已署生衞務醫

設年

碍阻遭連却置設劃計已前年五 貨交月十年今定購訂終底年去

機描掃腦電腦

院醫王親斯爾威與伯沙利伊設

新產品比賽頒獎廠商會會長促政府注意 資助研究扶助工業發展 應該配合本港實際所需

若證實某工業需全面發展產品 曹廣榮說政府會考慮經濟援助

生娶長唐嘉良醫生 的低說,伊利沙 院與新的威爾斯礼正 设冼i本年底將設 诊断用的窋商X光掃 低設・在獲得財”

〔特訊》廠商會會長至少然促請政府注意,一面性進行發批泰品活動時,政府將會考由給予經 三部此儀器亦可於 明年中在鸡妣醫院线 |斉局工業的研究與計劃,應針對及配合香港工業 逄按助。

·觀,而另一部亦會道的寶際皆况,避免將資源用於科技水平過高及總 ‘曹氏養成工業界應該更注重發股產品,以確 即禑嘉烈醫院裝護學術生的狲究。

一保當世界經濟復甦時,香港已作好-

分,把 “該會昨日舉行一九八二年香港新產品比套頒一握時機,促進貨品銷路 唐膳良昨日在立典禮,由工商署工業處處長四廣榮主持。 ,他說:「本港人士容易接受新而有創意的 ̇法局會議席上非 ·倪少傑在典豉中指出:去年,香港出口念。他們本身亦發創造力,因此本港絕不 直 子該郭强如調問世已有放縱跡象,展望前亦米恩明朗。在這橋况才。以紡織品爲例,我們在這方面的產品發 時,作上迹表示......下家的進取精神和靈活的經營手法,對香港「世界上居於首位。 邮遂如議員問「的工業發展及就業,更形重要。.....

「同時,在政府推行的自由經濟政策之下

新產品比賽頒獎禮,由工商署工業處長族 .榮頒獎給先進電機有限公司董事長林師啦。

(本報记者>

打半動侵扰防必

新樓平賣

一立一般法訂 絕法二氧

香港西環山市街1號 A

*案天日局的寫

在亦非防传

太生大厦

定的辦法琰大其

日增需要 貨站大厦擴建

(K/M)

【浩訊】香港國際機場航空貨運站大廈 - 進行建,以應付資運日的搖號。 在貨運大廈東北面,並與大廈前的一幅面 风豹一萬平方米的土地,已批拾陸海空運能站著 限公司擴建空運站和是供空運物代理商用設 擴建部扮完成後, 航空資運大厦每年處瑕的 食物被可迢七十萬公額。預料館價處理貨運 非官守哲

力,足以應付一九九〇年代初期之前的平時和賞 運忙時間的需求 民航道發君人說,一九八一一八二財政年度 內栩入,發出和橡口的空運床品共違二十九萬

七千多公噸,此對上一個財政年度多三萬八千多

百分之十四點九

1什四楼 面積800呎售價620,000

俄呎售775元号奉送天台466呎 2二樓A面積420呎售7332.00D

(每呎售790元奉送平台406呎

香港上環普慶坊22——34

太慶大厦

要8面積520呎售價455,000

與已老买天台296呎

政府可否幫雜,但 他外離政府改善本港環境,以利工業投資及,本港的環境更有助進行表品發展活動,我們也布修改條例建議賦予權力, [ 食肆牌照申請人

以政府醫院缺乏身體,科技發展。 攝拙的診斷儀器,並倪氏同當局成立科學及工業研究萨斯委員 枯說明現正如何予以會,該委員會可向工業發展委員會建議,要求政 : : 府虚欸資助產品或工序研究與發展計劃,但他 唐署長說,早在 测此等計劃須配合本港工業實際情况,妥兌水 一九七七年,醫務術 過高及純學術之研究。

·生署已開始嶲劃在王 ,他並呼嬴政府諮阿組織省研究向廠商攝 要的政府醫院設团吧 財政鼓勵,藉以促進新產品發展與拋离生產科设

該項新產品比賽獲工程睪鼎力支持,並得香 出口用保險局、香港總商會、香港生產力促 進中心、香港旅遊協會、香港貿易發展局及“带 業 青年商會赞助。比賽趙果共有四件產品痍「香港 新產品獎」,包括邦成電腦製品有限公司之信用 咭檢定電腦電活,廣遼實業有限公司之塑膠組合 散,中國染廠有限公司之熱移印印製之真絲一 ,而特出得獎產品先進電機有限公司之半自蚴. 院 森一九七八至七九

工業處處長曹廣榮獎時表示:工業發展委心服装套件同時發工商署長獎,其餘獲優異獎之毒 *年度的草擬預算案中, 會現正研究一項由香港理工學院提出有關產品品爲氣砲子八渡東)有限公司之圖文印刷機, *丶包括隣置 濶掃描,創新與設財來。

利實業公司之偉式錄影帶能轉座奥·NOVAG 機一項,希望如一切

但他接處指出,如果證可本港某一工業需要全 | INDUSTRIES,LTON電腦象棋系統。「

須遵守防火措施

日在立法局|發車牌照的有關當局 事務

九港

* 鑽石酒家

卷行順利,第一部掃撒機可於一九七九年底製設於伊利沙伯醫院 他接著說:不送,事與願違,由於不同因由,探搭機的設磴並不能如

電腦人才缺乏

一百元,購於及安裝儀器是必須嚴格依循政府部門使用款項,招標 ,工務工程的程序而進行。其次,這種診野儀器,迅速改良,至一九七八年 宓,最初訂製的頭部及頸部電腦X光掃揹包被另一型更先進的全身掃描

第三部電腦掃描機 明年設於瑪麗醫院

化火車服務於五月六日 開始時有採取退些限制 的需要。雖則將由星期 五 四月三十日 J起生

·效的新規剖,賦予九 五年後本港將缺四千名應加强訓練 鐵路局局長以權力 可 限制客所携带行李的 【特裂》香祟德 | 車門負賚電腦在官方放]老師本身尚未-

份受

數量及融寳。 应就長說,由於更改所訂的,是以必須重新進行所有申請欸項缐 衪昨邀橥一家電腦股 民間之推廣及應用。 繞,很難期望學生學習

運輸司辯說, 学線及季予“立法局財務日會終於在一九七九年七月批准撥杜鹃囧全身,務仳社長柏士而在午餐, 柏氏强調香港政府,得好,其次本港學生要

然行走於內郊區以九 電腦掃揣淺,而招標程 隨即開始,至一九八〇年二月EMI公司中標供會上主資訊處理,他在这方面不見積極,只應付兩種語文,多一個 廣鐵路火車車廂與地下 指出電腦工業只有三十 有在工業訓練局下有一科目,即瑜加工負擔, 歷史多一點,但到一個員會研究電腦人爭會使其他科目質減低但坐位編排不同。而行 九八五年預測電腦工業 問題,談到改善辦法, ·柏士高文明,目前是外郊 一年營業額會超過石油 柏氏謂當然最好是成立系統分析師缺乏,補救,绣有不同 桌及汽車業總和,有百一間電腦專門學府,可辦法之一是利用電腦服 並且設有 他說,爲了安全及 分四十勞工多少與電腦,以每半訓練數千人,不務就提供方便,服務社

·有效操作的理由,有湖 工業有關連。 過在退貼在現在來說是可代訓練人才,担任一生新的氣化火車往 他又說,對電腦·屬於奢望,校晉豪辦法一間工作,代客編實程式,中國的 客所携帶行李 以 過有兩點廚寶是值得

頇編程序顔件,只要搵制的需要,已被考塔及 推欸項,强電腦科學 他又指出:不幸,一選擇的製造商投標,不一湿束水翼船公司碼頭, 在這關鍵性時刻,EM↑過此項南僖宗獲中央投一藝陳腐性言稱;由於店意的:郊一,電腦增長 的教育。 |得選攥,能配合自己業。當 他主斫電腦基本愆-|粉需求也可以的,最後一,新的冤氣化火車便會 中公司在一九八○年四遊戲貝文博。該委員 季初站,日晷斮長,嘅太快,往生超過估計, 月宣佈該公司停止以告會公開招標。一方使旅客來往,由五月第二,對電腦應用及電設,可以在低年級就進,他透露五月二十日及出

他說:槐同行李的 他說:「是以經過三日(星期日)起,度 5人才在喵業上的價值行,甚至在中小學,一日,在膺格里拉商店 冗長生理程序後,於水面船每日尾班點開,估計往往太樂觀。,

蚊是要視乎行李的體 經過冗良繁坻程序 九九一年十一月才能切。出時間出現時下宁六時

「說電腦可以作爲一種教,有一個八二年健腦研討 才安持到堨恼機的購置| 西马伊利沙任醫院定设,正如至六時十五分開行,科技陡空,電腦硬體越一旦接觸電腦,不會感到 進一步了解電圈。 柏氏又指出,隨著學輔助工具,使學生一會,有興趣人士可

·則台放置於另外一個單 位內。託運超額行李的 來越廉宜,不過系統分 神秘遨怕。

憤溝完畢,香港煜;辦法,現時正在廣州鐵

·中央投僳委员會於一九一可於本年十月交付。 航班開行

祈師及程式編寫員之供:至於把電腦請毗社長徐慧玲小姐致 應並無改善,目前世界程内公投,柏氏則認爲一謝者,並代計方向柏 正缺乏五十度有劃鐡電 目前不遂宜,因爲很多,士高致紀念品人强

東區分店 裝修完竣

五月一日啓市

晨早六時半照常營業

東區分店

灣仔洛克道四入三號

電話:五十七六五四〇三

香港德付道中二六七號

上環總店

電話:五十四四四七O入

敌而定,而超額的行李

九龍分店

旺角西洋菜街廿六號 電

話:三——八四七八PO

下公司購貨訂單:

八○年十月取消向EM 港澳水翼船 港府官員 五月二日起 尾班延遲開

能送速購衆描機,該 醫提出特别申請求請經

位於尖沙咀香格里拉酒店隔鄰,新世界中心對面

永安

廣場

旺舖租售

永安百貨公司快將營業

富豪酒店,假自海景酒店等 .鄰近帝后酒店,並苑酒店。

*介於法來登酒;停車場與政府 多層停車場之間,酒車便利

玻璃蘇獎,盡善盡美

·中央冷氣系統

·七律高速 作機

•非邵扶手電梯

歡迎超級市場,酒樓/夜總會,咖啡案,小宜店, 珠寶精品店,航空公司,旅行社,銀行,

時裝店及俱樂部等垂洽

•詢洽處.

高級海景

www

4,889呎

645呎至

只剩數單位出售

尖沙咀置業

租務部:尖沙咀中心十一樓束满1112室 尖沙咀中心十一樓至十二樓、 香港九龍尖沙咀梳士巴利道

電話:3-7218388(30線)假日照常

打咭機 多

ime

ecorder:

完善牌 MARUZEN

2七摟A面積430呎售價314.200

舒呎售730元!

錦茂企業有限公司

德輔道中60號或宜大厦1101

5236049

置業公司急聘

具兩年以上駕駛美國人 司機:容貌端正,無不良嗜好

型房車之經驟。

总

信甍:男女均可。中三或以上

致樂工業大厦

̇程度供午睡,有盛开機 會,年終雙薪及花紅。

—適合於任何場所

官塘鴻圖道34號

分層租售

保基大厦

照訂價七折復九折平沽 首期10% 30天內再付10%

餘款可分12 年付清

“香港牛山保德街6至20號

牛山區域 現貨洋樓

高尙寬敞

背山面海

風景優美

顏色潔具

盆板綫機全道

星地天講齊公

共盜備

廚名 公防證售

已有入伙紙,即買即住

999年期

閃光牌 CHU KUANES

●停電自動

Emergency

1.照明燈

tight

Bose 美景牌 STARMIXsiss

强力工商業用吸塵機

Lacuum

[舖住

舖位每呎由千餘元起

住宅每呎由740元起

洽購處:

六基有限公司

總代理:

香港威靈頓街39-41號六基大厦六悝

電話.. H - 252497 地盤電話..H-487369(假日照常)

|捷算有限公司

3-935959 3-937474 3-937977

有意者窾次身份識及近照到灣仔 “皇后大道東43-59號朱美中心25 之後人事部洽

商品齊全爲您提供食好服務

牧童助學 有攸 請各善長 大解普查

政

以招標方式出租官地

地

署

租約:第四九一號

租期:為期三年,嗣後可按季精期 面積:一六四〇平方米(約) 地點:沙田新市鎮第十一區

用途:混凝土廠

截標期限:一九八二年五月十四日正午十二時

查開圖則,索取招標表格及章程請到沙田地政處。

香港德輔道中萬宜大厦10樓901室 戸戸單邊・電梯-

足

上落貨物・快捷便利

ER: 5-2306855-261553 通道前後・暢通無阻 售價相宜.歡迎參觀

接洽處:致樂企業有限公司