1982-03-10 — Page 9

新

三期星日十月三年二八九一歷公年一十七國民華中

償補展發善改促敦局議鄉 報日僑

慮考意同局當

葬殯統傳民居原議協・議會席聯司務政界新 理處組小合聯設方雙•書益權地換及屋村對 區地各至擴可內年數。處記登死設决灣荃

邀請落選區議員候選人 參加區議會各小組

荃灣鄉紳表示贊同

參與,而反映名方面居民的意见。 .... 讃於新界原居民參選的情形,上籤 名鄉首長與爲在基祺區而貫,在十名6 .選區蓋員中有兩名原居民,亦漸酒當的 比例 亦爲新界鄉證局當然執行葯員的黑 湖芳區議員於官方所活,會館將會 競選區祟而落選的候選人參加區會 屬下各小組委員會成員,表示按成 一,他認爲區遊會各小組需殺人手,而延 攬對區議會工作有熱溅者參與服務,並

並建議擴組各分區委員會 使有機會收取其是道之罪。但他

一特]新界局 主席匆盘發作表示本屆 鄉議局與新政務署 新界民政署 前後會經 行 七次聯席會議,雙方提 出了不少問題互相討論, (本報專訊

新界各本純士及各主席特別指出以荃灣區路的 做區綾會選: ,各當選者亦多具良好音歷或經驗,而 除 了食水問題已制定粹, 涼細的供水計劃,將該間

香沱者亦不乏人才,當然將來服務是有 舉民選議員掀起一片熱潮,各方事後觀 瞵員任期中兩年改爲三年 感成有見仁見智,灣區三鄉首長坤德·待事商米現。 則認爲整個選舉濳是相當良好。

陳浦芳陳流芳陳天送陳廣全各表觀感

區議會讓各方民意

色獲立法局通過外· 歷次的聯席會餓所提出的 問顯,很多均不到 .的答覆和適當的解決 罕有些問q是硅而不解, 或 者仿如石沉大海。

:如島發主席懷於 上午在鄉議局會議廳與新

.表示相信這是並無硬性規定,而是鑒察 「費情决定。’ 予熱誠者服務機會 雖無規定亦屬適當 陳補芳並拋出一項建,希望荃灣 現任荃灣區議會委任議員陳芳太

區禨會之下的分區委員會將能演組, 競選資格並無規定 平紳士,嘗然區議員荃灣案本委員會主

按照現定的十個選區組織而由各市主 「席陳流芳、青衣岛鄉事委員會主席張天 據分析指出:參加競選區議員根木 浦拘,各民涵議員亦可爾於員,而音 送,以及馬灣鄉事委員會主席陳全等·並未規定資格任何已登記的合格涣民均就近就各該區性事務射以處理,改善成 昨對記者談餘還次區蝽員首次選舉時, 可提名爲快羅人,然丙班民府方面早經解决,以分担區議會的校細節作而 都認得表現是出出預期的想開明,使是夫或工人亦可參透爲區,使區會有校-

份時間致力全區性的事。 在談及候選人的質案時,陳浦芳太 議員。因爲區議會樂於能有各階腊人士 務。(低)

腐台證助作以上指出。他除之為前腳難,還反批所後難,表示不州 沙田興建二萬人屋邨

之行動及其認爲政府給予被電

◎ 書

顯田木屋工業區 籍

被拆,受影响者有 百六十七個家庭共六百 十六人,這些建築物

·包括九十三間工廠

說:故今日的聯席會後起 出幾項提案 均 老翻

·次會聚所承諾棱納意見. 的處邀情况。對絲機秘有

有關死亡登記方面,俄不足。鄉議與成NC 大會通過人民入境事凡要發理計劃影响的 杨還在荃灣設立新界第一次連,包括現時並不 一個登記處。陔登記處 列蓓鄉村者在內,发

定本月底清折 八間実章・七商店

將發恩恤五百餘萬元

已根據這些

(一)路空電魔影響的成立是將現有的市區,給予更快供的補償條件

品

一番 沙田田做大型公共房屋計劃

業椛人土地之福食問題,服務伸展至新界,以便 新界政務署長要法。 本 局向來認爲鼓等城地及減少發出死亡證的時間就已知合各議員,政府木國工業區將於本月底寬大約二萬二千人提供 -屋地按照分屭定率百分之ㄧ。大會希望是項服務能|現正生意該等問遯並加 清拆,以在該處真建一居所。 十之特邀補償,是絕不公. 於數年內伸展至新界其以考慮。... 平之事,且多次提出討論 他地區。

會議中, 有悶小型 ,經於一九八一年十月三 至於事發程序“大一鄉村屋宇計劃及換地椹 十日呈函濬餐提出本局米見。鍾逸傑政務司在去年十一月三十日會議上會會同意市政事務署署長 鑫鑫等事項,並無粹加 表示快律政司之惠活,但至今仍無消息。而中華電力公司却又公佈一九八應各超民官·批准时。該等事项目前 二年供噙系统⺥法定地铓權(修正認可针剂)分,即修正注册之第二次,原居民在意段規定的墳將來將由改務總署,将

·通告、粛解决此事,政府似乎有避重就輕之嬌,

一場以外的傳統嘅村質塔一感局及地政署組,成的 (二)政府在新界發展之酒拆及安置問題,新界村民未獲公平待遇 殮葬。

聯合工作小組獨立處 民因發展而受害。故會經建議由新界民政署,新界蘊局及受影府之土地 其他事項方面,鄉|(地政署將於一九八二

·業權人及有關方面之琳業人士共同成立特別委員會以處理補償問題。而紅,該局議員對目前若干政一年四月一日正式成立。 傑政務司在去年一月十五日會上表示,已將本間之建袋轉交布政司, 對處預此等事宜之委員會,如補償檢討委員會一般,應有非官方代表之君

·法·布政司大致上表示贊同。然而事隔一年有多,仍未見政府有何表示。 〔三〕政府-

公共楣人士地問題,本局會委托葉天卷執行該科代表本 閒埏出具意見,新界民政署雖然曾於去年十月十日邀語本局三位律師出 席就没收土地程序行會議,並且麥法藏隱憂亦會來函表示否尤研究暫繳 臠修改問題,但至今也無下文,使土地業槱人無所適從。

局方列舉紀錄

指出各懸案

由於甜論時,記者 們掖請離席,太許旁的 ,僅知有發展所引起 之前拆,補償及安置問 題,沒收土地,乙種公 凼-藍圖內留用地問題, 及至西外私人土地發展 等問題,成立小組從弹

WAH KIU YAT PC

鮑」 多迄無下文

秘密會議發聯合公報

研究,看誰若果,則總

一方經由政府與新朋克

*四乙桓公函問|大路兩旁之三百吷內私一表聯合公報如下: 雞,本局想知道政府對人土地,本局曾要求此 新界政務署長及鄉 「歸還乙種公函所欠之類土地作猲藍圖地收假局執行委員會之另一 地僑有何種安排,但使用-而通過傑政務司也| 次於作舉行,这 持有換地桩盆杏人士對示會作周群考題,但 申請倏地心中有數。得 至今亦無結論5 以自行荇理。

些爲定期性會議討論

雙方關切的問題,以及 八六》金融外私人 確保政府及鄉議局之間. (五)劃内留用土地申請發展問題;政 的聯絡機櫃保持 地政策問顯,是本局歷府對此往往諸多限制,昨日郜論的事項包

数和大連排道熟食市第一栱主國清志, 對當局未散底改善該處的通道阻塞表示不滿, *【本報記者籤】

凶示居民對地方行

聞港版界新頁一第張三第日五十月二年戌壬滕夏

.來所關心的,但政府判影响了土地業權人的權括村民之死亡登記及 一群沒有明確的忠雄, d,希望政府應作適當飛程序,電控跨越土地 實質上是把私人留用地的放寬,以利私人土地一時對有關土地業權人之 戌一凍結,殊不公平,對於之發展用途。 一賠償收同土地作發展用

【本報專訊】新界區陵會選舉巴 太平沖梧永森·東西郑事委員會 於日前圆满结束,是次選舉投界率- 平. 主席谍朱才及大典郷事委員主席余元蛋 均高達五成,其中西貢區投票率更紐過.,對鄉事會之代表不憲參加競邊區會 百分之六十,而離岛之選民投7-亦極民選風之說,認爲實屬無理。因各人

答案準確程度高

顯示居民有認識 有各人之抱負及主,不能因加入鄉 及支持區議會之選舉,會主辦「地方: 每當選舉過後,難免不有部份人士,事會之成員而失去其志願,及發揮其服,政有类填字游殿」之宣傳活蚴,現亦巴 設為不滿,在離島方面,有人認爲鄉事務之機會。既然獲多數人接,投其神 告園滿結束。居民對此項遊虢反憲異常 “熱烈“答案之準確 中大出面拉票不

推 鄉事會代表競選區議員

區黩會之當然代表

離島鄉領認爲公平

“其屬下之委員及 張」,代我不锲參加慈遵 有關方面對此均 「盤爲活無道理,在 投票站外,任何人 夏· 均可擁鵲其支持者

,對選舉法例並無

·觸犯當局於接接

各有志願權利均等

楊永庥莊朱才余元熙對評議有所分析 西貢地方行政填字遊戲反應熱烈

政及區內事務有相 當之興熱及認識, ;獲全中者遠百人以 上。故結於詐日假 西貢民府著舉行 抽獎儀式 - 由西 邀民府陳瑞动主持 ,抽出頭二三獎及 SSL安慰樊十一名。得

·抗袅時,已样如加以解釋,場外拉鄂,一般,自有其本身之影响力。更避免獎名單如下:頭獎:陳權武,獲現金獎 並無不合之處,而抗證者當時亦無話可·今日被選爲繊維質,他日亦鄉 一千元。二獎5湯嚭,獲現金獎七百

·事會之成員,若因此而失去其對大多迅一元。三獎:益動性,獲現金獎五百元。 民服務之梅利,豈非使選民失望?此即安慰獎:鄺偉良,陳炳林-李玲,陳朗 等如若加入某鱼则不能參加其他機構一 ·丘-葉就,林榔產,張映帆共 標,任何阻度均不會有此制度限制。 片名:各獲現金獎一百元。獲獎者將由 西貢理民府爲使地方人士加深認識,要民府函知領獎。一菜,

當選區議員之後

亦會成鄉會成員

·六間豬構及禽舍。 家庭的資格。安固了一 百三十六戶共五十

此外,總監達五

|葵涌大連排道

一熟食檔主

填接近工廠區,面積不一 但是比較狹窄,但除了 |劉女士的投訴外,未有 按到其他構口的投诉。 : 另外,市政署計 「短期內改善本市場的燈 光及通風系統,使我 同時,如橋口有

[市局計劃在五年內

興建五十個運動塲

娛康樂設施以靑少年爲對象

一項對靑少年别兵吸引的服務,以應付奇少年 力的服務,就是娛樂節的需要,另方面,我們 戾。很多節目都免費,亦經常寫將來的建設計 在戶外地上演的:例對力求創新,以 下 如在公園,遊樂塲和足一代的挑戰。」 球等

例如除了在一九八 最受喜少年蚊迎的〇年底啓用的太空館外 節目計有民歌,舞蹈,局方現正致力於在徒

德福花園香港仔將增設圖書舘 木戲,並技表演,兒」威道東興建科學館。

等口

·「香港是青少年的望如太空館一樣

投訴遭阻塞

市政醫狹示將清潔環境,故有多的石此離,

.四十萬元的恩地帶 將 會發放予五十一間符合 安格的商戶或廠戶以 及假養常芽農場的經 在五千八店不符合 安格的工場及十二間 倉中,大部份都是在一 九七六年如屋制 後才改立的,而且

特权,莫通大连一市場在一九七六年正式火水或其它易燃物, 沙田瑠民府在一九七

在文化方面,市局一盘聯歡會和的士高舞會 | 排道熟食市場內其中一阵用,共有二十二個攤,消防署是會于涉及资

·茧七八年度所

張氏在市局月會上 亦致力從事多項工作, 一 贯君主湖請志女士認爵樓,但有關方面實現不出城控。而且,該地 ,該市場內兩個出入口。分市場內行人通道

政局所策劃和锯理的各 指出,市局的九百八十協助青少年培娄欣賞藝 會經常滾出防火組督察 用途批准各在該處在 因此,他們是不

「這項新的建設工

《港飙》市政局主象

·常張有興昨日透露,市

一些落成啓用校,我希

餘力,推廣及改善現有 有餡的中心。」

-警時,容易藏成戏 同時i她指出,出 補償,然而任何昰無生經多大向有關力面投入口通道爲大贡柏桥所

屯門

撞開防盗鏈

[家可歸的家庭可根據其

·訴,都沒有改悴。

福島,除妨走火送失外 資格,被安排入住臨時,劉女士昨日舉行記,更影响了不少食格的 安置所成癌時房魔區。一者招待會,表示該著

·西食鹰民府主持地方行政有整批宇遊 抽獎,抽出獲獎優勝者。

生意額,原因是位於角

【浴的潞口i客若要光

一脚也因通道接阻而裹足

他說,大連排熟食 市場的形狀盘長方形, 一速球場用誇 一邊咁挨貼山,一邊

離電表成大約三,用

|村|清|屯

期三第進動運潔清

清潔

村落

貌新呈渠河村心田

(26)

動+現已進入 第三階段,本 澯適耐用村落、.

地區-至本月

·塔酷合這個排,一層楼下的十二薪网

十三日爵止。

在今後五年內,市局,加上所流動瑫杏館

·屯門清至連動

張錦飛, 胡安-床頭

童等,連日由 市政主任林志.

三悍匪入屋

,每逢午曾染間使被其常角別人能做,還親,以防止危險品過項服務及設施,很多都五項康樂設施,諸如兒 術的興趣,不論是殺资城市,我們一方面不選 少年提供另一個樂教 是以青少年焉服務對童遊樂場,公谢,足球 藝術或視覺藝術。 做櫙口的掐格及石油氣紅外的枱椅,嚴重阻

·一據我們所知,前 堀+網球場及其他樂 合資格得到任何形式的一種將阻塞,一旦發生火一般大通到

體育場館等,都是寫著往大會堂劇院、音樂 一迎合他們的不同盆製而展覽、廳和香港藝術館 設計的;而且在任何季,欣賞藝術的青少年,也 節和天氣條件下都有各自越來越多。」.. 此外,張氏示市 設施合他們享用。

地方传政

朥區荽-而常四只得 兩個路口作爲出入通道 割特志又表示,她 一九七七年五月八日 開始,便寄出投訴 有關方面,至今已有三 十多對,但情况仍未獲

寫格

日填表

就下

· 綑綁老婦走財物

·劃在港九兩地地处大約+都十分受到群少年的 八特三名學 已非常靠,因見三人 ,鸿康門不成,竟用面口陌生,大門巴放下, .五十個運動塲地·上耍 歡迎 的設施計有一萬二千五 爲了愿付日培的新|强攻 - 猛力防盜號 益鍵,自門中間間 百個座位的紅磡體宮館求,市局將設術所 「闖入灣仔莊士頓道九 個淸楚始開。 但三見此•仍未 ,高山道公園,維多利圖書館:一個在九龍樹一十四號崴大风八樓B 亞公園重建工程,黃花篮花園,另一間則位座,用刀組第一名六十防盜疉所,合天 忠陪同下,前 插水斯公園,機仔新填於現正興建中的香港仔藏女戶主,加以綑綁,一之力,猛力撞破防爆 由各村視察,以了僻現階段的工作情况。

地康樂中心。 「街市大变。 : 一掠走一名廠音响器材一,而入屋内,用刀揖斐 等會目睹田心村內,到處堆積不少商

有關水上設施,張 南局亦汁 速規及小眾財物後,始逃去,捆綁事主,掠去財物

·物垃圾,而村民所調箱盡第之選,亦導致

民龎市局负责管理港九 璽較小的,每析 綠。 河來送捱,造成污染。樱市署人員傾力清理, 下,交悌村落頃巳煥然一新,各製風同時 研區內各村民大力支持此水谋運動,保持

今年十月接獲

如果你想在

大量定單

美麗華酒店舉行的第八屆「香港玩具及

禮品展覽會」,預料將吸引五千餘玩具及

這項拓展活動,已在買家們的日程表上,

月行預

十學

年店會參

二酒覽家

八華

九麗品品項了大年億他字 美禮禮這佔最去」其數在香拓給为中

佔了重要的一席,並且被認為世界上三個

其他的玩具展覽會所接之定單比預測的 數字爲低,但是許多跡象顯示,玩具銷量 一億五千萬元。雖然香港在今年初參加 去年展覽會所接獲的定單價值港幣

拓展活動, 並會負責發起廣泛的海外宣傳, 給予若干地區入選的買家旅費及住宿 香港貿易發展局將再度主辦這項 最大規模的玩具展覽會之

在今年稍後時將會增長。

方面的優待。

由於這一展覽會的面積有限,本局將根據

先到者先得」的原則接納申請者參展。 如果貴寶號有意參加,請電5-2679222與

貿易發展局接洽或儘快填妥

今日

就要填寫

下列表格

下列表格寄還本局。

請將第八屆「香港玩具及禮品

展覽會」申請表格寄予本人。

姓名:

商號名稱:

地址:

·兩地共有六十六個泳 佔地約一百至一百五十 椉發於昨午五時許 ·特三丽逃離後,女 衪的十座游泳池塔館。一方米,以補分區圖杳馆| 三名悍匪- 岛送養事求始我脫綑綁,致電 以及裤岛的十二克纇報之不足。

·街上址按門,茲降一報,追捕匪踪。 「公佈的泳灘。

電話:

填妥表格後請在信封上註明「香港玩具展覽會」寄還:

馬

· 市局所提供的另一的僅有女戶主一人,她

香港貿易發展局

香港干躇道中康樂大厦: 電話:五~二六七九二二

FAIR

HONG KONG P

第八屆「香港玩具及禮品展覽會」

第十

十月六日至八日‧美麗華酒店

六合]