報日僑
日期星
WAH KIU YAT PO
日九初月八年酉辛醫夏
本港新聞
值店
業 意同主業上樓街四咀沙尖
日六月九年一八九一圈公年十七國民華中聞新港本
增劇餉差年近制管金租無舖店 新
展發組七分地土元億餘十值時
盆權份雙對準予
益權配分餉差憑對反主業上樓
高雄燈展覽 昨日在大會, 身用火柴盒境】紙商堆砌而成,並加··艇、白天,都-
份表現出小孩子 (特福
堂低座展袞单:上很多選膠杯,身上粉一件用果汁 天真活潑的一面? 行的中秋綵燈設計比賽作品投览中, 來自八十多間中、小學的同學,花盡 心思,他想出影微的五彩石过,既具 中秋節傳統色器,亦富時代幻想缄蓺 ,莞希美獎。
兩紙造成的大窗中,而魚尾巴的膝片 ,分别用數十張剪成心型的楼克牌拼 台,其他我飾還有塑膠况,七彩透明 溉,咭紙等,其體積嚴莙一檥初生的, 小飯,由於模樣怪有趣,吸引觀度的
中學組的設計較精微而實 學生別出心裁好設計
魚美人綵燈
動物更成爲了今次花燈主要的仳 式樣熊貓、大笨象、犀牛、箭這、 聰,甚至大頭龍都出現在展覽中小 糯下的无花戏,都藏有大、小龍蝦各 。還有貪睡的小布稿,七彩爭跑的 各式魚兒,犧托起花池的熱開 鮮。同學們為了創作出自己 的心要作品,彼此均别出心 在用料上大花功夫。空的築丸 开枪,汽水福、鹹盘、益力多 商、證明彩紙、杯、钤宾、
當此外,中學組的同學更向科 地拖作頭髮火柴盒膠杯砌身軀 5蛋、乒乓球等,樹份米妙。
其他動物設計亦甚趣怪
其中一只突眼金,兩只大 學方面作構思,甚麼翾度、四
明使用兩更符共造成,而魚身 方型,多角型的飛碟、大小酒 水艇、巡洋傘、美式鬥機、太空岸
又是另兩僻較大的符其合拼爲膜,像 人,更能惹人發笑。低可惜始艳米有 枕機、甚至太空怪客,頗具太空時代 ,找到燃點與燭的地方,似乎有失花燈:極一定活魚。邆有用竹筲箕造成的長 感。展覽中最特别者莫乎一個卡通式 之意。
郑,獨立在彩花旗中,搶了不少第 「設計的「魚美人」,其所用材料多 小學組的同學,就是喜歡把心目頭,是次展览,極度規出同學們的 而特别,頭部悬布公仔設計,用一個 中的寵物作為花燈式樣,就如米奇老 心思,部份優勝作品,直可比作職業 - 地惓做頭,架上一副太陽眼鏡,半 麒、小花窗、小叮噹、怪獸、卡通恐 水準。
特因突 業權問題引起爭紛的 尖沙沙咀區街業產 昨俁尖咀街ㄌ码利 舉行台議,以期樓上
十舖樓 及型下 業主俗公5台 無上 信元的土地招遠目
理地解决畫輜時佰士 顯,不過,在到會的六 十餘名業主中,然下 業主竞無一人出席。 示,倘若艇下業主
·無解決紛爭的誠意, 樓上業主將娈求民政 北處作中間人,梨行談 轲,若果樓下業主仍 府裁决。屆時柄尖最 多將是地下業主。 政府以百分之七十五 差額,作為組織 間在該處進行重建的 公司的根槳,这是不 公平的。他們希望 府及早將這不合理的 -分配權金方式更改 並表示同意了地下 咀四條街,分別语:
·河內道、康和里、逛 地道及碧仙桃路,該處面積約七萬平方呎,全岛五六冠高的蛾後舊樓,以
·現時該處地價每呎一萬五千至二萬元卧算,估計地皮時值十億港元。 跋發樓宇共七組,先後樾於四五十年代。全部用住宅用途,現共有樓
用;而小學組的設計財富幻想 一和趣怪。此次標燈設計,生面 種類數目詁多,無論是水中的 *陸上的,在空中飛翔的,均 製作得槨欄如生,想象力豐富
益引起紛爭的尖沙
: 檢討目前本地區內 老人盡利及健康照顧的 情形
《枫》在西太平一的社會,有組織及由百,生組織西太平洋區辦事 洋區,老人的照顧主奖 方協助老人的情形比一處。 仍然由家庭負責,及使較普遍。
梅氏說,與會的十. 决定做內健康照 老人留居家中。 「會議上專家指出,五名專家大部份是醫務 的優先需要,作爲計劃 诎会福利署發展科灬各有關方面正在努力在人。他說:「除了一發展的根據。
「莖飽樓宇地層數之一份,如填高五件,便是五分之一。
世界衛生組織馬尼拉會議結論
照顧老人責任
仍由家庭負担
未來趨勢將減少住院照顧增長
「採用。例如:澳洲食 ·求世界術生組織酊 「老人開設一種稱爲退休 一份指南,各國合作發· 「前的學習課程,逛,以此區作爲根據的老 理主要是使行將退休的人健康照顧計劃,特别 人士獲得萬多有關老年,强制你难韆雄及防止疾 人體能方面及適應問題 的資料。」..
·梅勛傑說,畲带有 經項特别的目的?
·梅氏透露,工作集 繼已向世界衞生籍融类 出若干有關人手,服務 教育及訓練等建設。 那些建議將於稍後交給 會員國,作為參考資料 盤次會 共有八間: 國家及地国会加。
上業主約一百名,地下業主卅二名。公契註明,在潛萊主佔有之權途,時,是題組體會工作主任梅,他們的照顧老人各項服,位來自日本的逊台學者|中秋綵燈設計共一千四百作品參賽 尖沙咀四街底建計戴驎班會秘盡,斷上業主代表精點去示,當時檢 勤傑透露,上述是世界中,建立一種過茲及平外,本人是參加會議的 取,楼上蛟地下要價不少,約百分之十之多。其後,地下單位先後自行改編生組織最近在馬尼拉「街制度,根盤個別老人唯一社會工作。 舉行有老人健康護理的需要,提供較具彈性...「在會議中我们交 建成商業單位,以收取際利。到近年,樓上住宅因實施租馁,租金一直敕
換了意見和想點, 低廳,而地下單位因不受在臀,租金盈升。目前地下舖位柏金鐘四库!形的地區性會盡時所造成的服務。 梅氏及醫務衛生處一不逆,
·畢上只有四千元,相距十倍之多。因此,相繼而來的是糖购額的差距亦大.
· 倘若無法解决紛爭
的結論之一。.
1輪或日間連理等,都有
盼民政處作中間人 政府希望各業主均有機會參與發展 昭著的地加。
···其家在會腰上, 陳氏說,據最近潮」「龜主」身份感到懷疑,下载主多移居海外或年,未來的道勢是減少住院 衣,大部份地下棠主佔一。根據調查,這些活留紀老邁成日不識丁者,照顾的坦長,而以家居 整帆概宇差館持他的百人士,故本不是集主,因此,接上業主懷疑逭 | 顧代替。 分之六十以上。而憲地,除一兩名是真正業主或其中可能存着不可告人
家庭觀念深的國家 道一帶的地下單位,更親戚外,其餘全是代人的易的。即這些收租客,極少股立有組織及專業 佔百分之七十四。而樓上門收租的散射客,他,利用業主之名,來控制.管移的老人住院制度, 上同面積的單位,每野們自稱的「代後人」身 將來的發展公司,最後照顧老人的责任仍然由 只佔百分之五至八。被份,但並未有法律性的一大股東代发身份,花 商鋭 39 上各庭加起來,也只不技擊襟。由於真正的地一中稳利,人生 過百分之二,三十而 。因此,地下單位業主 很容易便可獲得政府彩 【求的百分之七十五 & 緻,便可自行組織公司】 盧建:並握控制播道 對際上各層業主來說是 很不公平的。.
悉,該地段到一
九七八年滿約,復 「五年,政府於一九七九 一年一月准許讓上址業主 北埔重建,並令業主啊 |於八一年底組統發製公 一可。不過,政府礎求佔 「燈]額的百分之七十五 |之共主與及組織公司
一時,才批出官契。因此
根據那方式:樓宇業
「權將完全被地下主 控制
地政署長在上月
「此召開的一次會議上多 次强,以一個合理
·方式來分配股權,而不 應全以 蔗的額或地楼 算。政府的目的,是希
·望所有業主都有機會參 與發展工作,不希望由 於股發之不平等或不合 理分配而發生有業主被 操縱現象。
,依據公契,業主權
?橋上業主願給地下多 一份利益。即五箍椎分
: 樓上業主代表表示
頁二第張二第
一一」是一樣的。但得傲能煮
·六份,地下佔二份 上四國各佔一份,可惜」
·如下業主仍無誠意解決
一些機上業主並對
正積極組織公司的地下
因叁柒乖颞引起紛爭的尖沙猳四街之一 【記者攝》
長部交外兼理總副及埃
問
訪港抵明拉雅 埗抵今員專民難國合
大會堂設欣賞走廊
展
覽百餘精美綵燈
广上、右起:市政局員岑才生,教署署理則教育署長博德、市政局接 卡通式設計的「魚美人」,動用了差不多十種日常用品而造成,祗可
找出點矮的地方。本報記者攝)
|午校、聖心書院小學| 暫停供求,以便進行開 一樓宇位於寧富街(不包 日)下午十一時至星期 | 旅遊日中等篩得。 下午故、盛毎中心 漏及裝設水管工程。 一括白沙灣安僭區)及五九年 日本代表團將於九 |校、溥仁學校下午的
榮灣區楼宇之停水 利街十二至三十四號 六時止,停水影響之 月六日參加女卅年觀會 蘇浙小李,万蓓|勒下時間係星期二八九月八及二十至三十五號。 樓宇位於文咸東街,路在薄扶林衮思浩夫人中 一中校,個別的優勝作品 日下午十時至竪(星 中區樓宇之停水時利街,在佛及喀利臣街心舉辦之傷食間樂日 |將獲獎狀一張及價值一期三)民大時,受影響一間係由星期四)九月,範圍內。 | 百元舂券。優勝學校將
|獲獎狀一張。 頒獎禎於九月十九
「傷鵬萬里飛」選舉
五名代表將前往日本參觀遊覽
屆時將邀請香港各康復
中心成員及「傷萬里
【飛」的參加者一同歡樂 a 在港進留五天中,日
白本代表團會公螟香港
心,遊實各地及葉材。
徵聘外勤記者
大專院校畢業 (不限於香港畢業)或具 備同等學歷者,如對新聞工作感覺興趣 ,願以新聞工作爲職業者、請投函香港 荷李活道一一〇號華僑日報信箱第壹t 零號,詳述學歷履歷,合則函約或電話
一遍知前來參加筆試。
新僑印刷器材有限公司
招聘下列職員各一名
男性,年齡20-28,中五程度有印刷經驗者更佳。 印刷器材營業代表(小型柯式印刷機 )
見習營業代表(中英文植字機) 男性,年齡20—27,中五程度
修理技師
·男性,需領有電子工程,機械文憑證會或同等程度
接耧生 / 打字員
女性,年齡18以上中五程度未婚經驗者為佳
男見習生
請將詳歷附相片寄香港皇后大道東43-59號東美商業中心十樓1001室
男性年齡19以上忠誠勤前途佳有晉升機龠
黃金大廈召開業主大會通告
11位傷殘人士當選
「傷殘人士康復及康樂中
香港代表將于九月11 十
大日前 日本橋 居
茲根據一九七雰年學府大厦(業主組織法團)條例定於一九八一年十 丑,香港代表被邀參加月廿二日(星期二)晚八時假座香城酒樓磔行業主大會,敬希各業生依 出席,如台媳因事未克出席會議,可以授權咨委托代表出席及代投照
日代表團抵港展開活動 精度人生
(1)
·梅勁傑合加馬尼拉之老人科主任吳有容醫 「其他地噩所提供 會委後,最近返回本? 生代表香港出席此會議的苦干老人服務非常有
·[特矾]由市政局一年一千四百多件參賽作「葉汜南紀念中學、荃灣 5. 他表示,代表在會議。會期由八月十八至廿,我們將予以哔细研 中指出,在發展各種變「四日,主辦者爲世界術,究,我看是否可以在香主辦,教育可署協助的品中,各式各樣的綵燈官立中學、皇仁書院、日上午十一時假大合法, 【理服務方面,無論是自
(特文山埃及跟總理金外,中秋綵燈設計比賽,作,製作水準不遜於職業製何束女子工棠中學、何劇院銀行,屆時市政局 |我照顧-家庭照
三十分由新加坡飛抵本法。塊 低密公開慕豐,並由市, 粉,互有高下。粹娜工院、伊利沙伯中學、西格 及鋡港頦事館有關官員將到機,政局議員岑才生,插文作頗感吃力,花費了許一直崇真中學、聖保羅男| 柴灣中區樓宇 透內分日停水 飛,教育署署還副散 轲員不少精神才分别出Ü女書院、伊斯蘭中學。 雅拉抵達港後,將在海域,育署長博德·教署首席上各組作品性異的名次,另外十間得獎小學爲: (港靓)港島柴灣
·貴賓室舉行記者招待會。 哲学社會科陳沛森主持從而意味民間風俗西·柴灣信愛上午小學、華及中區若千填字將分别 《特說》一除由八選舉最有毅力之燏殘人 | 千本派在各康復中心, 纪者招待會,步行寫點 術以保存及發揚石富邨寶血上下午小學、於星期二 九月八日)位日本傷殘人士,四位 士計劃名稱,此選舉經 希望發此被壓正在康復,參觀各康復中心及花(-)依照上遊條例組跑大廈業主立案法團 開幕及剪姊儀式。 隨同來港的有十九名
中秋綵 會籍僑委 是次展覽擴大場地北角衞理小學,並窗下見四八九月十日】護理人員及二位日本雄,多月的變側後,於七月之傷殘人士,印刷費用 箱根溫泉遊覽等。此次 ,其中包括隨國採訪的記者,
(二)選舉管理委貝會主席,秘杏及其他委风 員會主席岑才生器,特於座服見,並 .埃及副總理此行主要是訪問亞
特 澳青年商會會員組成的下開始接受傷殘人士|將由捷和氏基金力, 交换計劃是希望社會各 安培泛達工潮
宁 安培泛逹代源團,日前抵港。 報名參加,更得到九位 贊助。「惕阵里飛』 界人士對傷殘人士有更 洲區國家,並先後到泰國,新 致阳在阿時稱:中秋糅,殷計一個綵燈欣賞走廊
談判仍未協議:
鼓團是麼香港女脅,在傷殘人士康復方面的|的海報亦由代媒印務置|多的關注,並持此交換|上述大厦各業主 加坡,香港,中國大陸,南萬 盧設計比賽是落至公市,徳到來欣賞作品的人 政局一年一度中秋燈,有一憲更寬敞的空間 及日本,反映埃及政府對亞洲
糾紛仍無進一年商會之邀請,携手舉 專家協助作計劃,從眾務,此項活動的其他費自11地對傷殘人士的 長問 埗 區的收治及套於優股的周圍。 台同時舉行,去年狰賽,去從不同角度需其同學
週三再行會商 底,雙方昨 辦漭日傷殘人士旅行交,多的參加者中弹重挑選用均在八月下旬舉辦的「服務知識。八德 〔特訊 聯合國高級雄民作品共一千二百件事而們的作品,是次緻覽由
日再度談判|換計劃,此計劃是分別了十一位得勝者,計有 但未達成任何協議,勞資相約於週三舉行和談 在香港,日本挑選傷殘 五位肢體傷殘,二位失 專貝保健荳南及其隨從,定今日上午十時五十五 今年更超出此鼓,共收昨日起一連六天公開給 分由廣州話等。保照互南等會在中國大陸各地,一千四百多件,過去同予市民欣健,每日上午 ,希望盡快解失是火工潮。
「人士作代表:互相交換明,二位失聯及二位獨 |問,並會與中國有關富局討論如何收容越南難民 學們都花盡心思,戰十一時至下午六時開放 是次料粉起因是由於安博泛達電子廠計劃結「到香港及日本遊克。 及救濟等問題。他今日抵港接,休息一天,定明光份創作力,設計的式。
,該項計劃分别獲得 「東廠內一個部門,於是將四十多名氣工解僱,然
一名課矮人員及一 1日本被溫市市長及香港 名香港女青年商会代表 (七)日上午拜妨濬格经理活爵士,下午即出港梯除光滿樽統中秋佳節選工作選出中學而,勞力對过散方法不滿,逖引起是水工湖 轉往東南亞等地,並定於下午二時四十五分在啓 氣氛外,亦好代教色組及小學組各五十件提 勞方要求主要包括三項:用一代替通知鉍 市政局張有興先生關力 亦會陪同出的筋飛人 選作品,另有十間中學 兩個月工資:(二)年資補償每年一個月工資 , 支持。香港女青年商會士前往日本,此五接 「德機場接見記者,答有關收容及救濟越南難民
岑議員又稱:在今得優勝獎,分別是佛教八三七年人翁葳習三個月工資。(佑)
,
名爲屈做涔,盧德坤 於昨晚在台東陔 代表團,並同時舉行,梁日球,冼影及高 女遊客,個行動也會十分安全。
保鏑宮里竅」頒獎典禮上潢等。 香港的十一位得勝 及宣佈香港代表團的名
的康復會門過程將 √巂晒萬里飛」是編成一小册子,印刷一 市政局主席張有興爾獎予其中一名獲德 本的傷殘人士。【本報記者近)
但在较高度工業化
-河內道。本報|
新加坡
大同理想的實踐
人民奉公守法
剛抵違新坡 宜國際機場後不久,在戴迭我們前往酒店的旅遊車上 ,導遊先生除了諭解一些好迪的旅遊類題外,并很認真地告过我们必须遵
新加坡人的奉公守法精神。個人認協,與當地政府嚴厲取耨亂丟垃圾 、禁止公眾場所殿酒、教導市民安全橫過馬路等措施有相當直接的關係,
·由於這些措施的成功,逐漸培養市民的高度公德心和時常提高 協,如此一來,社會治安的維持,能收事半功倍的效果。
已達小康之局
·當地政府並不鼓勵國內消鬻,市內除了以整潔麗名的露天小販市場外 舞、夜總會和酒吧等髙粄褙覽場所並非沒有,却甚少,光顧者以遊
·客居多,本地人涉足者甚少,即使百向公司亦分館疏落。如此對外地來客 會緻感不便,但對新加坡本國人民來說,却起我自然抑滑費的作用,故 此當地雖然物價高於香港,人民平均收入僅及香港的三分之二而仍能樂業 安居。
住的方面,香港政府常以盟大公共房屋建設認得是了不起的成就,但
·與新加波相比,却仍有不進。新加坡現有三分二人口居住在公共房屋内 守新加坡的一些发搭規定,即使是初次抵埗的外來遊客也活不能例外。當地人口中的「租屋」,不但建築外型美觀,居住面積較大,內外藝設亦 包括嚴厲檢到垃圾虫,行人必須整出世统或路標指示下橫過馬路,繁忙時,較香活上一芻p 間內車輛起人市區必浪載有足夠的乘客等,否則便要被關鍵「牛肉乾」, 而欸的鼓足夠阻嚇市民不敢以身試法。
·新雄坡的成功,仍未提及的一點,就是關心香港前途的人士日夜叫 的「節屬感」問題。現時新加坡人對國家的前途-
滿信心,却成爲新加
• 當地政府規定:随砥丟棄垃圾或亂拋垃帝會被剿獄二百元坡幣,相當平人感到自豪,大家同心一德,爲母已孫和于孫的永久安活而努力建設, 於港幣約六百元),當局抖隠用大批便衣人員負責檢舉。星加坡政府雖未打.說到這裏,不能不染發區人李光亞總理的淇導有方。許多人都批評李 禁止吸食香煙,但已認定吸煙贯簡書健康,故在香槳包上堅明骊告字揲,二光脚渦,這一點,將來的殿史家自有評定,但盡十大年來,政被斐然却 拆規定在剧院、冷氣車內、電梯及設有禁止吸鋈標誌的地方,都跌格不准适有目共睹的事實,新加坡國氅每年都有盈餘,社會安定,不斷建設,不 吸煙。一經察覺,罰則與垃圾虫相闻。行人若不遵照燈號或路標指示橫過,斷進步,如果沒有一個强有力政府的正確領導,大公無私地把歷年的收優 馬路,罰欸五十元坡幣。其它時間內,私家車司機在內未滿四人而踏入,人民親身體會和分享、亲人民心饴菲服昧向於同一目標,相信現時的新 將加坡,可能仍像世界許多角落一樣,陷於動盪不安。... 市區中心,須繳付額土費用。
上述這些措施,在新加坡都能成功地推行,獲特預期的效果。
’總括來說,新加坡逼不能說找做到「夜不閉戶,路不拾道」的大同世
̇導遊义告訴我們,新加坡的治安非常好,劫掠等罪案甚少在築地發生 界,但社會安定,進步繁榮,堪稱已成小康,並繼機向更高的理想邁進。
,因此黑後在船的街道上设步而行,亦大用心慧 7夜外來的單身
CUD
謝
廢止授權聲明
自公元一九八一年七月十五日起航平心 (NG PING SUM) DEKKE
CYU TIN HO A.C.C.A) NIB
即余天河持有近平心以前所簽署之一切任 何形式投梅 亦宜告無效。此後余美两不得 再以伍 心之名義簽署任何文件或辦理 事務,否則余天河顔色担一切法律丧任。而 任何因此所引起之福均與伍平心無簽。 一九八一年九月三日
伍平心
先夫 麥平府君 之喪於昨 : 〔五)日在香港殯儀舘出殯 親臨執 惠賜環 高誼
隆情 歿存均感 此鳴
·忠
「孫女 嘉欣
外孫男 孫瀚霖
九八一年九月六日
召集-
橙勿兄弟拍賣行拍賣廣告
誌
啓者茲承九雄地方法院命 UNDER T.W.C.J. ACTION NO.49'OF 1960年於一九八一年九月七日即星期一日上午十一時正(DATE & TIME
OF AUCTION 7TH SEPTEMBER, 1981, (MONDAY) AT 11.00
A,M.)在香港畢打街畢打行土庫本拍賣行內將存在新界葵雪 SHEK
LEI ESTATE)<(BLOCK) K (ROOM 621)
SHIU YUEN HON (NATURE OF GOODS-DOMESTIC
——住宅各物照法院所對者當拍育以價高者得投得独立即將全部 欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出消下椥之後若有紕漏或意外之 本俱卢评者自玲特此聲明。
结銛五——“二二零二三四 香港纜勿兄弟拍賣行啓
香港政府公佈
公 告 臨時封閉黃泥涌峽道/司徒拔道天橋事 韶本人士請注意,黄泥涌峽道,司徒拔道天橋,於一九八一年九月七日 「八日、九日、十日及十一日各天,每日由上午十一時起至下午四時止。一 予封閉禁止通車,方正該處進行愛設路面工程。所有車輛一律改用盤此之 平地道路行顾。
屆時,熱處自有邇赏之交通標誌輔導駕事人士。此佈
輸
署理運輸署署長 李舒,
臨時封閉西營盤街市毗鄰之横巷事
公
「茲爲方便建絳起見,西營盤街市潑,介乎第一撕與第二街之描起,
「待由一九八一年九月七日上午十時起,皆子封閉,禁止行人通過,爲期大
約十璁。屆時,核處自有適當之標誌,指導市民。此商
∴ 署理運爚署署長李舒
No comments yet.
Private notes are available after approval.