日期星
日六月九年一八九一屡公年十七國民華中
淋鹩
長處程工機電署工
【禮業
畢徒學工技持主
(工
阯守英拍出...音.
·王携百著電蓁機版 連九十分貝商框阪,怕 葛處處長散志一中後她覺容易受損。貝 平在五十四名「前飛機升降聲,跑車及
人 附表示,學,成符音,造成對人體有一亦觀經常就耳罢,防止 在將來有愛「露,不待耳部受審,如此看,呼籲當局阨早白 把學到的按能,帕經發症,立诮管制嚕音,加以檢 業知識流傳一非輕。
歐民並於退
尖沙咀獅子粉,杜守英演講,左箫會長
會年會公濟通
選改理辦員委選推
五日下
午一時,
務,推
·林肟辣。本報接
「委員十一人,辦理選
.五喱舉行的専禮
·中頒發李斯號杯.
于工務司罢電器
識代長開展
本港新聞
華僑日報讀者助學金
馬浈南:培正中學 巫明和:培聖中學: 莫好章:培敦中學。
·減
能一
彭樹明‘堅灯中學 潘耀基,粘英文中學
專代
第
四批名單
【特訊】鋼僑日馁讀者助學仝一 張建単 威盛頓英文中學 · 戴 林文秀 珊加利女書院 九八一———八二二年度第四批發助 张佩英 九龍城會中學 诚脊:林逆袭布利亞書院 閒學名單,令日發表,共二百名。一張淑蔉漢華中學, 尙有多批名單將貤續在華僑日報及'張娜博允英文書院 半世 錦華 樹仁書院 晚報刊出,希有關同學裕斑留難。張你战:文理英文古院 獲助學金名單除在報端發表外,並 箪英中學 張炳明 分別於香港荷舆活道|〇六至一 張奠芬·堅樂中學 六號華僑日報總社,北角街 張健民威頓英文中學 二七號地下華僑日報北角分處, 隔禳 德育女子中學 九龍旺角上海街四九七號華僑日報 趙汳年,妙法寺劉金龍中 旺角辦事處公布。冬同學可於毎日
勒女葆院 ,趙爛成 辦公時間往上址查閱。
趙秀英 樹仁森院 助学金支票將於九月下旬開始 蔡杏娟, 培教中學 發派助學金予各獲助同學,有關派系 模篱英文中學 發日期,辦法及領取細則將於日內 蔡秀波 新法書院 另行道告。」
「蔡哥如 玫瑰崗學校
·茲將第四批獲助學金同學名單黎婚·九龍明愛成人教育日校 公佈於接
岑新珊、威媸頓英文中學'''減費 刘总过,地利亞修女紀念學夜被費 減費 “鄙癞平 ̈暝約翰英文書院 蘇慧娟 樂善堂余近卿中學全費 蘇愛薮:玫瑰崗學校 蘇霜 地利亞修女紀念中學補贽 伊肉孫德基瑪利亞書院。 減費· 司徒秋燕 威靈頓英文中學 诚費 減費,鄭偉成 英華書院,
業績
知一
減費 微饭-
邱志遠. 佛教大光中學,
全費
滋醬鹦:明骢利利奧英文中學 全数:劉楚雯靜江女子中學 學 ,全,李燕玲·基孝中學 全費 龎家儀 官利諾燕院
譚杓妹,烧醌心杏院 費. 瓊妮愅萃華英文會院
:減費
·減費 -譚志民 香港基杳院 全
念慈:中華基督教青年合全秘班 減費
·赫恩愛運 地利亞修女紀念學校減費 田振南·元朗伯裘英文書院.被荷 全費 文雄 文理英文苺院 減杳 · 帶廣寧、 葵涌中山纪念英文畲院
口
-玆脊 羅仁阳李惠利中學
玆背 月英 玄姁頓英文中學 戴督·羅烈如,伯裘英文本院 羅少梦 育才中學
戴贷 陶霈華 新法蕃院
滅費:襜靜明 ◎爱英文書院
̇镞明 ̇聖璐琦㚲院
全費 京少.李約翰英文書院
·減淼湯玉英 堅樂中學 全費:柯少商 地利亞修女紀念學校減费 減費:謝展糲 瑪利亞娄院, 減費:謝曼婷深良第一中學 減費 謝君 文理預科夜校
陳恃俄.崇文英文書院 減費·徐沛德‘沙田會柴恭中學 李贤 李月明:新法密院 鹿枭壓、高主教杳院” 全費 徐儷珍聖道英文女子中 學 减贽,李振军、思於英文書院 钢蛰君,樂善堂版耀文中學 減 徐敏賢 陳樹渠紀念中學 威、李搅潼、地利亞蟮女紀念學校識符 洪小萍 焦僑中學
等技工學徒黃福 他在祝贺各岛案·徒時表示,學徒訓練的歷 史原由已經超過一千年。而重要的是學徒訓辣的 基本意義並沒有多大改變。
欧氏說:「正如其他將專業披能和識翟給 你們的人士一端,你們將來亦有齊任把所學到的 教導別人,確保所學到的能夠一代一代地流傳下
他表示,退稻责任不但包括一般傳铳技能之一
-傳授,亦應包括年宵一代男女技工在日後創業過
·程中所獲得的新知。
歐氏指出,今年畢業的技工學徒,除了一位
·費
表示繼續升學以外,均已獲政府用。 微費
他說:「政府給技工學徒提供良好的發展機 金,在現時之學徒訓練計劃下,自一九七四年 批授工學徒畢業以來,已有超過四十名技工獲音 升路工程監工,其中更有一位升爲助理督察。 「甚至現任學徒總監,以前亦是一名政府早
好社]商
業通濟公
【第五十五屆理監事。雖 事長鄭學報告:十月 | 行旅行新界聯歡·周 廣會員商業知識, |辦商業講座,聘請各行 一業事家作專題演講,
選出選舉委員:
一、邓永成、梁煒模、利 李海生,方仲藏,梁 1就,容榮達,負賚辦理 選畢第五十屆理監事, 下午六 時聯歡娈會
*KESE..
新
WAH KIU YAT PO
報日僑華
梁佑燕 巴爾加利女書院 全弧 科學校
牛营 梁佩娟寧波公拿 【全費 何 靜宜女子中學: 減晳‘何玉姫新法院
減費:梁姬芬 虫若翰英文書院 減饽 何雯 頓英文中學
·全·何國章·威靈頓英文中學
旅費 梁淑 新法甚院 韓國輝;孤光英文書院, 全費
战黓 鍾褥功 張錦秋英文沓陀 故胄:幀德超 陳哥菜纪念中學 減費 許國强,聖士提反堂中學
波特盘锦英:欧溪公立第二中 戴 志鴻·禛節英文中學
全 恣健敏 聖璐琦英文中學 微贽古小羰.寶血女子中學 減賣,江先强 地利亞修女紀念學校烕費 廖靜照 玫瑰崗學校
•淦罗:官淑儀 瑪利諾夜中學減費 呂碧雯·蘇浙公學 薇费·阿水豪 東華三院張明添中學全份··雷綺娜,保良第一中學
涼費
、顯示工務司礱...電器工程處處長歐志平於平 業肫说中頒發李斯渣杯予最佳技工學徒黄福生,
̇劍生 威豈頓英文書院,
·速書,徐婷嫻 沙田會議雄中學 牛質,通风·威頓英文中學 陳蹒欲:谠會學院預科班
·陳値倍 天虹中學
·陳麗說要公會會庭添中學 全費 施美珍·思定英文中學
李傑明 佛教覺光法師中學,全費 胡志邦 模鄙英文中學 生 被費. 李宇思 型璠加利女杏院 戴費 胡志明 葵涌工業學院 全費:主风英 地利亞修女紀念學校诚費 诚鸩 李佩玉 崇真英文中學 : 华特·李玉華· 威茲頓英文中學 李國華 增敦中學 減費
诚背
·減費 王軍忠.基書院
陳美珍:聖公會林護紀念中學全費·范雪娟、濫諾撒聖心修院商 陳明盘 深培中學
·減資
·陳划和 金文茶中学 陳文姬 大同中學
·帕亞芳,黃敌淼院. 陳似芬 五旬節永光書院 陕剑助赤柱骡士提反中學 陳醋芳·陳枏渠紀念中學 陳啟明樹仁峦院
·
無糖
陳梅 光英文中學.
·陳國良 陳南區紀念中學 年 英皇冉院
VERNMENT
CPPRI
ACUATION ERE
SEP1
她成:對利亞預科供 陳淑媚;新法書院 :
全費 全
减啜 黎詁粥保良第一中學
陳佩玲:地利亞修女紀念中學滅齊黎志强 蘇浙公學: 阿堅倬 瑪利蝤工業中學
·陳蓓遊 窳會紀念斯院 陳思好 信利特中學
爆號
·鄭潔儀 筲箕灣工業中學
·與寶康·威靈頓英文中學
減
姓
· 珠海英文中學 鋁克 慕光英文 院
湘
您就
·張永娜·慈幼中學
·張儀
心中學
‘流粉 該校
杜守英強調指出
府政國各洲亞
聞新港本頁三第張二第日九初月八年酉辛歷夏
政殘
者殘傷助援應
議決項多出作束結滿圓 會討研展發會社與年青洲亞
全野黎志】:基中學
·彼皙 黎美安 妙法寺內明去院 袨哲 林志區 聖璐琦男女淼院 全齊、林志美 無樹渠紀念中學 減費,林志成 模範英文中學 減費 林健點 東華三院張明添中學金 減費林文楹帳脂中學 全費 林淑敏· 萃華英文中學
·假晒刷的傷殘者」生協會的積極參與九 提供挞助。亞洲
波克 陴玉 聖若翰英文杏 荑費 颃寶星模縦英文娄院 波費 ̇吳枏湝香港佛敎英文中
· 金赞·吳美娥 文瑠英攵杳院
· 玆營 吳紅夆 漢華中學 牛女 英玉两沙田浸信住呂明才中 伍州運:保良第一中學 伍美珍,隈樹渠紀念中學 无败 聖魂加利女書院, 诚锴 聶淑杬 亞執女書院, 全費、聶家政,高主教書院
咸費 黄偉强 德替英文書院 請‘黃秀娟 蘇浙公學 戴森 黄鈎瓦.聖路加沓院 波費:苦少芳地利亞修女紀念學校減 減峦 黃秀锟 崇理英文中學: 減會 黃振强-余振強紀念舂院
·被贊 黃翠華 救恩中. 學 、越、黃貫妹·威靈頓英文中學 減費, 暖 瑪利亞書院 減費·黄建平 何文田博立中學 全費 雷愛珍 教中學 滋費 黄展亮 聖文德森院 诚費 黄明光.伯裔英文書院 減費·黃麗明 聖母本院 學 ,減費,黃麗貞·德望學校 減費 乖鼾樂 蘇浙公學 全粉 游美捎: 瑪利亞書院 學全麥:楊能生,慕光英文書院 全費、 日式強 樂善堂中學 減會 楬玉强 交遵英文院 半眢 槃绍芳·香港能仁蔷院
·減四葉惠芳陳維馬紀念中學
應立例管制檢控
[特飙】「香港城 英昨日在尖沙咀獅子会
《港舣「一氣主和有代表性的團體一八五年國際 年年的路,木眾必修科目及選修科一人仕 都市嘈音擾安寧 亞洲各國政府應」。關于國際肯年方面] 狮工作,以及該會與聯「貝共一百什八學分考試,擴大招收大哥部新生與 該對來自贴會各 --研討會很滿意亞洲學 合國各組織的良好關係,及格方在畢業除梭力融」她學生葉大學-
修班與 給班上文源外並呈報中 [11年制商業完修科新 華民國教育部分别核頒一生,茲已接受申請,定 文商、法及教育等學 -期開學。該校升設有多 士學位,共得升學台糰 種獎助學額,凡品學兼 各大學及歐美亞各大學
優之學生均可獲得獎助 硏究院所進修碩士或博
,而大學先修璈結業 香讧書院業經港府-來迄今已歷三十餘載,士學位,該校歷 雅極地去合與各 批准注册爲不牟利再上一各學系諜程與各大學同一生一部份升學進修,大生可保送台灣各大學升一失村,所以,本港唔覺一响班傷殘人士工作,獲 種社會活動,及學院一九四九年創校以「標準,在學四年修滿 速份服務社會,鸯图社一學
學生億台北食 香江書院畢業學生
盘去了解傷殘靑
年所面對的困難
保送赴台升讀大學
和他們的體姿。一
並鼓勵傷殘青年
·推動仍殘靑年的
以上是「亞
洲冉年與社會配 高粱研討會的其
中一决。今次研討會由香港學生聯會主辦, 合辦的團體還有亞洲學生協會,聯合國亞太經 濟及社會事務委員會。公加的學生來自十五個國 家和地區。而與會的講者有來自五根國際非政府 |围證和兩個聯合國組織的負本人。研討會由八月 廿九日在香港大學由资裔櫌校接主持融歿,前 甘滿閉幕。
是次研討會主委染一 的計劃,並只有在社會 ||| 中下列沐園:教育、蹲、團體、宗敎園陵等共同 業,傷殘青年,失業,努力之下,才能夠完成 青年活動,除前面的研討會讶了某些國 項製千傷殘稗年的决潑家的「性旅遊」;一九 之外,其它的决讖還有八二年在菲律賓,霎 :瞵於敎育、職業和失 舉行一個婚權班討會。 *業方面的......柿除文官 關於青年組方面上—— 基一項急切的工作,道;研討會認爲青年應該得 ‘項工作需要遷磋及長遠、到權力,去的無其
香港芭蕾舞學會演出
芭蕾舞「天鵝湖」 *藝術總監:李察高連士
一九八一年九月十四日
(星期一)晚上七時三十分 元朗聿修堂
票價:五元、十元、十五元
門票現已開始在荃灣大會堂票房及
·元朗體育路元朗大會堂 元朗公立圖書館發售
,尤其是有些工廠機器戰苦,以免尖銳聲 ,喂養高達一百」十分亂市民安寧, 會長林版海報作 其(音造一令工人耳膜
失殺人士浙女出。杜守陸神父讚揚。
一九六六年九月六日
·研究擴大市局爲市灤會
今日在市政局會議中,一個研究「市政 局未來工作與照鸥問瓿委員會」提出報告中
·,要求成立一强大市政局,名叫「大香港市 政委員會」或「香港市議會」,徹底進行多 項改革,並負奔本港一切內部行政,該研究 委員會主席是沙利士,委員包括有貝納、 張有興及王澤森等。 ... 西環建永久性巴士總站 當局現決定在西餐興建一個永久性的巴 士總站,以代昔日前殺於卑路乍街的路邊巴. -士站,捒:新巴士總站將座落於堅尼地城 球多利道垃圾焚化爐以西的新歇地上,即舊 泳櫨附近,該站預料可於今年底或明年 初期間施工興建。
·西北約兩碼頭將興建
爲改髺靳界偏僻村落對外往返交通及運 梀,兩座新型碼頭將於日內在西貢北街區隔
·之校流料及大蹤動工興建,有做兩座碼頭 一之工程 經由承建商投承,承建商於日前已 派出工程人自前往磡案,以便動工興建。 新署各校勿多作募捐 教育司墨因學校向學生家長酶執事件日 【多,現恃通面各學校,減少欸活動,至 家長之負担,敢有司獬麟:學校准予欸 之活動』分爲三大類,八一些防務會年年菜 集兒童電經費之運動,八二 經教育司
一准之各項事,及八)胍教育司特予批在 爲慈善用途之各種菜提,學生仍協助各善 團體募捐,但不能在校內勁,葉或
聿修堂主辦:
商業專欄廣告
集中宣傳
費廉效大
-段:兩寸闊两格高(即左寸),任天取數六元。天起碼,最大限州(在音線)
加色继守才加三光,錢期照計,不拆不推,上期收錢,後下午前戴識。
水晶燈飾R
七彩噴水池
款式繁多設計商質、氣海 自設工塌。批發價格·博與貴客 歡迎嫈覷邐譯
造
富貴風雅
藝術精品
恒美水晶燈飾製造廠
地池代理公司
陳列室:中士丹利78大厦705
• 5-436490/
地產
與
每天收費
加印紅色每段 四十七元半
三寸半位(一格高)每段三十元
惠風牌
WEATHERITE
AIR-CONDITIONING -
超靜型冷氣機
AL-65.AL 77型
-6600-1700BTU
最適合睡房用
特徵 1-$7950. 聲寶牌 SF-750 全乾式普通紙影印機
用過讚好一致推崇
【中國冷氣有限公司
·電話查詢
當即派員趨動
總代理:樂聲電器有限公司
電話:5-8229817(16款):
香港皇后大道東合和中心三機
5-295581-5
謝利源
收購古玩
散件或大批均可 請電3-886161
EXT144 李明光先生
預約洽商。
百力贸易行使国两花德斯3734 女联大厦
$13229
旅遊介紹
專欄廣告
方便讀者
刊登廣告 收效最大
一勞永逸解决鼠患
超聲波電子驅鼠器
【每具有效範圍.
12500 平方英呎
「微底解决一切
·食物加工廠、工廠,食
產塲、工廠地下案"
當處鼠患問題
〔酞迎索取說明書
新款歐美傢俬
通用燈飾 有限公司傢俬部
九龍弾救通寛村老道口
樓房
加印紅色每段 九十五元 七寸位(二格高)每段 六 十 元
業樓宇共二層地點適中環境旺盛, 英京酒樓斜對面)新落成高級 中央冷氣系統租售均可每屉可分。 灣仔道得利商業大厦(已拆卸之
四單位(獨立廁所)每單位由280 呎起至600呎全層 2060 呎有入伙 紙廉租每次由 H.K. 12.50 起售價 面洽有意請電5-272313區小姐洽
(經釲免問 )
高級寫字樓租售
上環旺舖住宅
租售大嶼山各式別墅 環境清雅 用料上乘無須裝修即買即生 交通方便 分魔全座.歡迎參觀專車接送
·普慶坊22-30號太慶大厦地下旺舖由370呎 至580呎租售樓上住宅尙餘數單位廉售
已有入伙紙5 236049
美國德州土地出售
H602515(日間) 19802350(夜間) 19802340
3-694111 休士頓國際機場酒店地每呎$US700
·MR. THAIMOS YEH 香港臨時電話 3-953543 休士頓市商業地 每畝US$19,000
防盜設備 已經入伙 欲租從速 松林置業有限公司 同順興商業中心
中央冷氣 全新設計 單位無多 面積由四百餘呎至一千一百呎
高級寫字樓出租
香港租庇利街慶興大厦104岁
6451293 0451338
∵尖沙咀加連威老道20
美國安泰商業地產公司
S. FULTON AVE. M.P.
LOS ANGELES COUNTY, CA 91754
TEL (213)-725-0722
價$ 450000 1.洛杉機唐人埠四川樓酒家菜價 百期十五萬美元
2.洛市唐人埠十一萬餘呎商糪空垍
4.加州MOTEL 20單位出言、 3.洛市近唐人埠住宅空地萬呎
门
$6.400,000
$ 54,000
$600,000
.會期30 爽價$ 397,500
MR. THAIMOS (TOM) YEH 香港臨時電話:3 953643
5.洛市近唐人埠工廠大廈二萬四千
6.加州購物中心8單位
$495.000
3. 694111(新世界大酒店) 停宿到九月八日报。
有急销量 37434410機洽 2官塘地下4千至8千呎樓高18呎。
1葵涌廠地3萬餘呎有石屎上蓋及廠牌交通。 加方便,水電齊全。
廠地租售
華僑日報讀者+
日本亜細亜航空 贊助
台北假期
希爾頓大飯店$1190元
台北最新最大最豪華之一流大酒店: 來來香格里拉
起
三晚豪華客房·雙程來回機票
酒店+機票+接送 (天天出發) 「四天三晚自由座 $800 起 美麗華大飯店·芝蔴大酒店 嘉年華大飯店・第一大飯店
高雄華王大飯店(逢二、四出發 ) 或可住一晚高雄華玉兩晚台北嘉年華
特点簡介:
★早機去晚機返 ★桃園中正機場 ★七間一流酒店
★繼續停留台北
天天均可出發
專車來回接送 任君自由選擇 機票60天有效
可獲八折優待
★期滿續住酒店
連有限公
No comments yet.
Private notes are available after approval.