1981-07-31 — Page 6

日一卅月七年一八九一曆公年十七國民華中聞新港本

「

帶助新市鎮住戶適應新環境

「本港新聞」

首個屋邨諮詢中心

友愛邨下週三啓用

社區活動彙報

牛頭角鄰舍輔導 牛頭角鄰舍輔導會樂鄰服務團,定於發假 中學生舊容代售,期內舉辦舊代售服務,目的寫使區內中學生 能減輕購買新杳的魚投及將不用的杏本韩他, 八,藉此提過助己助人的糖神,希望區內中學生能爵鑑參予,實杏日期, 八月一至三日八全日),八月四日至五日參考,誦電 三——七五色大四二代在詞。

·器,經由是根據法例 凡是朱報關或未課稅 而入口之钱物,不能是 什麼東西,都是一律要 -

公的。’

·假四名被告之代表 |律師則代表他們向法官 申請領囘該批銅器時稱 ,該批銀器並非價值二 「百萬元,而祗值一百出

·之名,最高刑罰是照 歐五萬元及入獄六個月 八港翠)第一個在公共屋邨內設立的諮詢中心將由下星期三(八月五一,北方视野被烟而 青協何文田中心 香港年協會何文田中心爲了啊應和推廣

·日)開始,在屯門友愛邨向當地居民报供諮詢服務。

激-峦元,而再-

公該 緩步跑環邨紀念,有益身心的跑步逗點,現於八月二日舉学、酒

·房屋委員會發言人昨日先示該露詢中心,乃在一項爲新市鎮公共屋邨 批錄器,豈不是變成超

年搿念琥邨跑賽,她點爲何文田區,安民治共 【出最高刑罰计多倍,且二里多路,是次參賽組別計獲男子組及女子組,另亦因锴年歲差別設有成 新住戶♩提供額外服務的計劃下而险立。 他說:「該法啊中心設在友愛鄰辦事處,初期將由兩位房屋珽務助理,其後第四被告於十四日人組和青少年組,歡迎各區酷愛跑步朋友參加。查商可蕙丽——七二三四 負負責,解答有有房屋委員會政策,地區及邨內設施,屯門新市與發展以內,已向工商處遞交一七五八 |至住戶家庭問題的詢問。』

「該中心亦得忍鄰安定邨居民服務,開放時間爲星锵一至星期六由上 午 九時至下午十時,星期日及公眾假期則由上午九時至下午一時。開放時 間特別長乃葉郑些可能在辦公時間後有問題要查詢的住戶而安排。 「談中心設立的目的做帮助屋邨居民適應新市鎮的新进步。 當值驗員會解賽任何性質的問題及投訴,将情况轉知有關政府部門 派發各 政府刊物及表格,及參與安排與樂及其他活動 à l

儲稅券利率

嬴榮光法官監控

份入口該批袅器之副本| 柴灣青年中心辦 一,故第四被告要求申請 領國該批谈器。”

:被四人

光街┬主

香港靑年協會屬下的棨说青年中心特於

·潮流是與非訓練 ·月二日至1日於中文大學聯合書院宿舍舉辦一 個名爲「潮流是與非」之訓練營。如各青年朋 友有興趣,請即在青恊柴灣中心報名或電五——五六一十六面與該中心款

究青年中心

簌職工作者,願變爲協助青年工作者。凡年齡十八級以上,

梁雲有, 四歲,司機 CIDERE SI CE 「願,工人;(三》攝莛

香港青年協會符邪灣青年中心擬聘請一位 雞年工作者,一星期工作三晚,铅晚七至十時 長責任心,對青年工作有興趣者,歡迎應徵,查科俄電:五!|六〇〇九 八二。

今日起增加

辯雙方陳詞後,根據控 面人;同被控於今年 一方所提出之理由,下午 六月一日,在本港地區 將該花共一百一十一 入口一百十一烧包 包鸪之誤器,全部-

公 鈴木課稅貨物,約共重

·主控商法官申麟-

三千女可五十四公斤线 公該批價值二百萬元的 器

九龍城民政聯會.

年息爲一分三厘二

:九海城民政區竒年活動璚會特鼙 海洋公園

·攝影比賽,歡迎九龍城居民及本區學校學生年齡 | 海洋公園攝影賽 不超過二十五歲而對攝影有興趣者參加。比賽定 於八月六日上午九時至下午三時假海洋公園舉行,而該大攝影比賽之作品 一題材以是次攝影途中之任何事物為主題。是次攝影比賽分黑白及彩色兩組 ,由補上市 18x110x«16x*20 均可參加。比賽現已接受報名,查詢電

五期星

(祺訊》財政司已委外由今日起,新儒臣| 培基英文書院畢業禮

豁免利息棁之利率,由目前的年息九八四 今日出版之戒報將刊登有關上过的通告。

於昨(廿九日下午三

堅尼地明愛中心 堅尼地城明爱小組及社區工作單位於七月至 - 十一月間將增設多項適合青年學生及在職青年 稅務局發言人說,儲璒券之利息係按月計算 杏院第六屆畢業典禮, 通。該名女子媽媽娟 , 適合青年興趣班 加之興趣班。新計有:一、瑜伽班——日期: 以新利率計算。即每一百元每月可獲利息一元 一角。如以往般,所獲利恩係按微群券錄入之 日 時假座九和太子道明愛一七一城,往備存證京道 八 月三日至八月三十一日,九月四日至九月二十八日,十月二三日至十月1 中心和堂執行,敦羅香 八十四號至八十六號永

十日,十一月二日至十一月二十三日。 空手道理——日期,元月至十, 「起至用以繳稅之日止,以足月計算。 "s

「港獅子山獅子會創會會 [傑大阪|和×座 他說,磷稅券供繳稅時用,給付利息,如

在昨日下午一時許 「長對華正先生成禇·典。 將儲稅券照面發現,則不獲付利息。以新利 率

·其家人返家時發現 開始,首由校監察國

十六日至十一月十一日┏四、編織班——日期:八月六日至九月二十四日 8臥在睡房,神智不

「 小逢週四牌,七時三十分至九時正,五、結他初、中班———日期:十连, 計息之低嗆棼爲一九八一年七月三十一日或該日 資致歡迎詞;粗由影輯 「以後發出之傲現券。

正會長頒投聶登酒|並就被亂語,其暴入 二十六日至十二月二十八日六淺洲一晚),太、美容莊————日期:八月五 致制啊,羽做人要有一一心凳有翼,其後在她于 日至九月二十三日一途》三晚,七時三十分至九時三十分),七,急就 孝悌忠信禮義廉恥」, 內發現有四個某種槃 ———日期 七月二十二日至九月二十三日)迷還晚七時三十分至九時正 語多筋勉,冀畢業同學物空意,心寒不妙,於中,八、新潮玩具班———日期:八月四日至九月二十二日(逢過二種,八

社會服務:校長馮泰城

·報告校務,將該校創校 之意旨與六年來在

畢,由華正夫人頑雄 獎狀,獲獎者包括有該 校交通安全隊、紅十字 會青年團,女童軍、發

圓玄學院盂蘭法會

農曆七月初八啓壇 誦經禮懺五連麥

郭日僑

〔際社荃灣 玄學院一年一年之孟法 會,定於盤膛七月初八日增,該院主席湯國華- 【副主席呂重谜 宋錫治、忠、程振球-蔡章 閣、莊榮坤、因有,趙選單、國材、趙廣海、 周卓明、體煥章,號遠事等,業已漆出通函與各 界善信,孝子贤邳,參加附孝先羣,今年法會, 敦請至和寧道長主班,隆重學,當料陰陽,附 學年成樹長異生、 许多,伊登記地:香港中環永吉街廿九號一六〇二室。 本考勤獎及全學年服務 九龍深水埗大南街,一七六至一七八號。金寧大 獎等。計是牙出席殊检 【樓三樓「香港道教聯合會》又袖露北佐敦道三九有該校全體教師、 號,根络大殴六被A:生,投五学電梯八油麻地 先覺同)連日來前往登記者甚區無顯,屆時當有 一密盛况。

,张凡七百餘人。典禮完·

·放映「連結分

【割一紀錄片,以嘉賓

永記集團電腦展覽

|J極盡一時之盛况。

WAH KIU YAT PO

嶷服過量藥

永記集運有限公司,為推廣及創紀穩下代理」妙齡女子

INF SORD IP腦與金石電腦,直供工作不过 送院洗胃

餘力。鑑於月苖憶加由香港生產力促進中心主辦

:特名妙 之「微型電腦技術展覧」反應甚佳,現再定於七 月卅一日及八月一日,一連兩天,候紅磡馬頭圍·女子作午被發現, 道義達工業大厦A座瓦樱 公司之電腦示低多,最耎物 乘辦另一次電腦產品介紹及示面展,名「水

介紹最新電腦產品

頁二第張二第日一初月七年酉辛曆夏

新電腦系列與「金石」最新推出之FX 9000P 私

除展品外,該公司之柩腦專業人士將洋介 *绍各瓿继戢操作程序,以過惡不同的需要,其中 將以隨稱爲「 FIPS 1的程序最受歡迎,因為它 有以下特點:不需借助專業從業員,合乎經濟原 則:能處理各類資料,自動操作、省時省力等。 已 内,並進行電腦綱坐,題目為:「如何選 擇你的第一部電腦。適合正在貍將電腦的人士会 該展開放時間爲每日上午十時至下午六時 ,歡迎對電腦技術及產品有興趣之人士參觀。

|四人搬貨被警截查

日 入口未報關課稅 百袋銀器被-

公 二:(新亞雅獸》四名|控,本過二怒西區被钊 「男子,涉嫌從台灣人口·署審訊,四名被告均承 一百多鋆銀器來港,價值認控罪,劉榮光法官聆 遠二百萬元,而米有向畢案情後,我四人客们 工商處報關及树,在二千五言元,而該批 深夜搬運時,周安方人銀器是否須要-

公,則 民菇查揭發,將四人 掏柙候昨日裇聆訊。

業同學、學生家長、嘉

警方到海將傷者歪一邊適二晚八時至九時三十分),十、二胡——日期;八月七日至八月 院,將空盒檢走進行襉,二十八日八连进五晚上八時至九時三十分),在討及報名,可電五——八 七·四二二七內幾十七。

星馬泰暑期酬賓團

華僑讀者七海暑假各線旅行團先後滿額

餘額無多報名從速

每年替期,港入均疿外假,華僑日報讀者七海底行開舉辦的各經旅行團,更特别 得各界掷额支持,每次暑假都出現爆滿之盛况。

今年苦期,華日報證者七海旅行團各旅行團早已爆滿,再加辦多國,亦已滿額,場祗有 星馬杂假期暑期酬賓團尙有少數餘額,請從遠報名。

星馬泰假期七天告期創賓談+行程遍及南洋逄先勝地,讓你張略娠風鄭雨的樂趣。

七天暑期酬賓國行程包括新加坡、馬六甲、波德申海變、檳城、怡保、黑高原、婆頂两 原、吉隆坡、曼谷及芭堤雅等。

·團全程乘揹新加坡航空公司廣體豪華客機,一流食宿,多悅茲華夜總會節目,節目豐富 ,由專人佰除·一切安排安卷一·

談國特價收港幣二千三百九十元,牁請挼電H四二三〇八一,高自到香港德幣蕸 中國際大厦一七〇二室,張名案取說明整。

分行於

開業

惠福示醇,能賜多珍

「情,莫名感紉

曷勝榮蘺

惟招待未遇

仍希涵諒

謝忱

香港華人銀行董事局謹啓

本廣告並不構成一項認購邀請或售股建議

CONIC

康力投資有限公司

(依據公司條例在香港註冊成立) 公開發售

每股面值1.00元,售價每股1.00元

新普通股70,000,000 股

股欵於申請時繳足

自立「動力」費經會

大特價

日立勁力音响組合,圣最新最動的紀調的C 一度以及酒商超、府發相關而深得Hi-Fi迷歡迎。

8月31日止,凡選日即刀.新組合,尚可您超級特課 現在,日立更推出多款全新配播的「力新黏合, 並同時舉行委多大特匪——日1981年8月1日至

三慶街,數量有限,舊完即止,即日甘樂齡小天地,

‘日立欲樂大家庭颜色大已立零售商參觀選購。

由

獲多利有限公司

寶源投資有限公司

包銷

本公司現已向香港證券交易所、遠東交易所及金銀證劵交易所各委員 會申請准予本公司已發行及即將發行之全部普通股掛牌買賣。

凡有意申請認購現予發行之普通股之人士,須依照本公司於一九八一。 年七月三十日發表之售股章程全文所載之條款申請。售股章程(附有申請 表格 )可向下列各處索取:

香港證券交易所

遠東交易所

金銀證券交易所 之任何本港或海外會員 香港上海滙豐銀行 香港皇后大道中1號新翼 (及以下所列各主要分行)

獲多利有限公司

香港夏慤道和記大廈4樓

或

九龍彌敦道625號麗斯大廈19樓

寶源投資有限公司

香港德輔道中4-4a號渣打銀行大厦4樓

申請人應將支票或銀行本票緊釘於申請表格上,並將申請表格由一九 八一年七月三十一日星期五上午九時至一九八一年八月六口星期四中午中 二時,投入香港上海滙問銀行下列各處特備之收集箱內之

新翼分行:香港皇后大道中1號 荷蘭行分行:香港皇后大道中7號 國際大廈分行:香港德輔道中141號 夏慤道分行:香港中環夏慤道10號 希慎道分行:香港銅鑼灣希慎道1號 「德輔道西分行:香港德輔道西40-50號

滙豐大廈分行:九龍尖沙咀彌敦道82-84號 旺的分行:九龍任角彌敦道673號 九龍分行:九龍尖沙咀彌敦道21號

新顴崗分行:无龍新蒲崗大有街26-28號 星洲分行:新界荃灣青山道455號

*依據售股章程所提出之申請必須於一九八一年八月六日星期四中午十

二時之前交回。

日立牌

HITACH、自由要一小天地

香港日立有限公司

三元龍旺角登打士街56號珀宿版業中心8樓 電話:330435

尖沙咀海洋大皮358室 電話:3676350 3-673904