1975-01-14 — Page 10

郭日僑

WAH KIU TAT PO

*貨二第張三第6日三初月二十年寅甲屬

二期星日四十月一年五七九一藩公年四十六國民華中二港

出指論著報快日每敦倫

香制 港度

官腐

員敗

貪如

科兒小係只比相案刮車郵以若

成

風匪

引述韓德大爆貪汚內幕之言

老作爲西消息

一於西班牙的風景區中,

出入名貴汽車,居住杂

日

六合案國際社倫敦十三日起)倔敦

「英國對一公署据控,但現在人 快報取得誣續刊登有關香港食污文衆的財富值 版 扭,今日該報登骸文章的第一串時,發車大湖的失所遠飾。一們可以看到此項提空的 效力。」

·麥了一舞社論,摘要如下:

...

「在杏花這個殖民地,英國正主持】、

一般些話可以表現出英

個且媁匪案動污靠金籍欸助市地

·八而弱刦却震資只的外失理由

運行放入款的的扒較在的的的

從一只剩失界到小比 宫多國發

鼻爾 舒篇

啓事

「篇】會冴。英女王今年元总额,他總檢定會計師公 |計"

黎話博在本书 「巡啟者,本公司日於一九七五年一月九日起停止委託案德保險公司 日星期三路一份退 八地:香港利文新衖人十二號四樓F座)捻本公司之保險代理 嗣後讓萊德保險公司 在外之一切行動 - 本公司概不負責。.. 英聯國際保險有限公司啓

九七二年升至現

申請入英籍啟事

藏形轉(KWONG CHI WAID M豬藏书 CKWONG CHI WAL

ANDREW) RECANDREW KWONG) KUREKET

·七號文版大厦十樓現向溝裔申禁入英籍如有任何人知任何理由不 准其入英籍者可用書面歎名將事實向本港蜢可報告,

港九鮮魚行總會通告

蓝定一月十五日下午九時在太台九泰車站再民舉行本年會員大 會依章不出席人數算均作法定人數爲通過會務報告及 某幾修改第十七章程等除分面外特此公告

共一百七十餘萬元

招標通告

[新咪肚擴香港 鄭費等或出外,变得善 天主被利會公佈,教收入爲一百六十三萬 一 會一九七四年貴專著,百二十六元六角七所有 七十二萬九千二百五十

龍明.

主事人無須受限制以技的最低或任何之標

啓

選啟者,本公司已於一九七五年一月九日起停止委託際東海《塩 1 -香諸機利文新街八十二號四樓E座)爲本公司之保險代理,耐 [座東海在外之一切行劭,本公司概不負責。

啓

事

英聯國際保險有限公司

B. B. INTERNATIONALL INSURANCE BROKERS & CONSUL-

本人 JIMMEL LIU TUNG HOI (東)已於一九七五年一月九日脫, STANTS LIMITED爲保險代理人本人出上述日期起再不爲上述公司 和之保險代理人。

JIMMEI LIU TUNG HOI (##)

·機利文新街八至十二號四樓F座

聘請啓事

『香港实敗的賄賂制度及有組織的昴|財額 英國郵車大 行中,其骨幹是不良的警務人員。」 :,「練法者一直做了金鉄或其他東西而多。廊車刻雕 背信棄養,罪犯師或向有報者,其影响力 擴展至社會各方面。他們在社會上以經營 周良好 正

香港天主教福利會公佈 常商桑塔名。一邊從本非法活動·他 知蒞不會被撼,因控方接受他們的金飾

去年籌欸運動結果 美國的黑手黨就是這揣進行活動的。在英 國殖民地的香港,一個由英國警方人員主 持的警方機構竞發生此事,這是啥人手牌 的事,這是任何人都不能倖免的。 「擴政專員公告可能會連根拔除污 之麼,但問題是:在無所不有的本港社会 「能否避免貪污呢?」 地執行法律,應是最高的市民道德。」

上喝法 唭沖泡 稅務局長 「我們可爲我們的警察感到自豪, ·括售出獎劵八十四萬六

一九七五年1月10日落攸潭美學校建築委員會 千二百七十七元,香港 日内退休 因它的徙案恶镞可與世界上的任何先楚地區要物食收入二十三第

香港津貼小學校長會會員週年大會 旺比美,但是我們不陋骸因此而自滿。何 在四直

玄即將於本月怙七日作 爾發現並懲罰「不良」的警務人員,仍一分!

敬啓者:落定於一九七五年一月二十日六星期一)下午三時假座香港 大會堂嘉頓酒樓學行一九七四至七五年度會員歷年大會。除登報周知及將 好不好。我們在受到挑時,仍閲讀入三十九萬四千九百C 服務業 二月 們引以爲生的道德標準。一個接受其實任一六元二角五分,提 握五十六歲 台務報告典財務報告收文表等另行即致外,随函附上圍。杭

·的社會要比靠著服而生存的社會好得多。一十五萬三千六百一十 元 ),初於一九五二年六月一濠利,並請田南搬冗參加,共话蒼行念荷。此錄下 加入稅務局篇一般距 各位校長 1

骨,一九六〇年刊和一九七五年一月七日 承董事會義務秘書.伯盈 傷這幾篇有關芃污文章的作者赍恩

對電話加價

[附敢)杏員週年大會· 璞在其首寫文章中補,在這個仍然搭

一、主席致開會詞。二,實務鄣告。三、財務報告及通過年持。四、 英國國旗的地方。直再依然爲生活一途,

特定下年度會至離。因,就是寫一嫏有島案,而於開貴的字寫到 它透入社會各階杼,成脅了個社會的祖

主席家秘書。)六、散會。 年六說,十六革,會獲頭馬我及位置二次,但只限於香港變馬會會養方 香港有艾西的公務員,贪污的商人· 賁传的消防良(他們被指實要收錢才肯救

·火,甚至控污的殯儀舘人士。 香港可能情全球性一过樣的地方

昨去函電話公司

[特紙》各界反對電話加價的情緒,似乎已 想來超激烈,紛務表示支持國際消費人協會反對 電器加價的行動。

國際消人協會秘書長沈忠告示,該會 只要付出現觸就可於死後成爲基督徒,并正式友阿電商公司,正式向公司索取有大骸。 公司之財政報告實,以便讓舍種織一研纪委員會

·在投塲獲得一穴地。

他說,他宮和香港前警司体液進行現泛商討。他又分的來香陆求脫体罐所过,發現本港的技污 | 情形和庫大湖案比較,後者只抓手而已。

越是壞疍越加富有

從

警廿年勝過打劫

據英师社毂 - ┐發一篇爲一直再之一國當局在審佔照管!|來自英國的警员通過罪 救「每日怏」㞗期一一根」的肚,指出英 黑社會股的組織。惡手段累了大的財

紀念女秆成立廿五8年

籓得二萬餘元捐公金

J一驳由出售女警成立妤工测年之劳

-刋而嫌得的支在昨日捐給公亞金,該

|是11萬千二百三十六元。

公益金棒術委員在立頓夫人從兩名女警食(

[林張淑雠女士及黃课瞵女士)手中接過支

莊夫人則把一面公益金的

莊夫人在支受骸安爲時說:女警道次拍

「盡力支持柩料的一個例子

繪與女亲。

她說:通過公益金七十個會員,會有一

百五十萬人受益。...

參加這項捎贈與車的道有些租必務處處及其 姐,以及警察公共關係科主任基团先生。 公益金需備委員班立頓夫人(中)從爾名古 警長林淑萍(左)與手中收一張二萬二 千二百三十六元的安。

热訴|用|請 ̇題問圾垃報舉民市

話罐箱投利

K-963888

#H-783888

有寒寒餘。

電話

(K)

市政局主辦之

-七五年

···

助劃中央控制

明信片及一張

颜其名其妙。

件雖然與垃圾

投訴無味,卻 的十個垃圾发

·訴箱中收集!! 該等投訴籟故 “意做成與一般部锭不相似,是大三角形+F 上七元滑滨年谋劾色——黄色皮色。 除了上述明信片及撒費業外,亦有其他

·垃圾投訴信,但大致上,反應雙人相當失望 問謀香港運動統譽主任臭鉅張昨日裤 「我們並不相信本攤之清潔程度已運到只有 少數市民有垃圾投訴,本人知悉現有这一 名市政事務署人及加檗努力 崇香港 -而且 更有一萬五千名少剂除少部協助,但禇 亦望市民各畫其力。」

*我們解爲投訴箱正提供了一碗無撥電話 投訴的市民一理想的聯絡方法。」 市民可把有關垃圾地裝及種類高在紙上 不須貼上郵芑或放入依封內亦不用我上個人 地址,所有投訴均由中央控制室直接傳笹活

另一方面,沈氏又表示,該會已分别附司反

·對緻加價格函致各大工商社團,街坊會及大 直至助委民會,以更各會之會員 萬及列學理由,故會將會將

研究電器公司的財政概況,作出一份意見慣, 反對電語加價宮見智,將可能呈交港成行政局

冷機(踏):

和記地產有限公司

遺失股票啓事

啓者:下開股草業經宣佈遺失,同時本公司收到 申請補發忠股京副本之申請書:

照編號

̇持有人姓名:

̇股票數量

MISS SHAK LEE FONG ZITA

2401

THE CHARTERED BK

H. K. TRUSTEE LTD

由本通告之日起做在一個月內仍未有任何人士向 本公司要求登記為上開股份之股京,則髌股真賞 佈無效作轻,同時另發股票則本,此啓。 : 香港股份登記處

會德豐有限公司護啓 一九七五年一月十四日,

梳沙拍賣行髗拍賣廣告

啓者薮香港高等法院命 UNDER O.J. ACTI

迎教育司陶先生新,時至 各位會員校長到會,一致

一九七〇年多層大厦(業主租籍法)條例 香港RBL 765 甘道廿八至卅號嘉樂團C座大健

召開右列大廈業主大會通告

·敬啓者:茲定於一九七五年月廿七日星期一下 午五時四十五分在香港娶后大道中33 號萬邦大厦式式 要五至六室依照上述條例召開大廈業主大會以使設立 管理委員會及討論有關事項。

召集人 一九七五年一月一日

吳昌培 C-21 徐永炘 D-42

一九七〇年多層大厦(業主組織法團)條例

香Ä RBL765甘道卄至廿二號嘉樂園A座大厦 召開右列大廈業主大會通告 敬啟者:茲定於一九七五年一月廿九日蟲期三下 午五時四十五分在香港皇后大道中3 號萬邦大厦式式 零五至六室依照上述條例召開大厦業主大會以便股立 管理委員會及討論有關事項。

[九七五年一月十一日

梁日福 A-8 召集人 邱啓禎 AI

欖勿親拍賣行拍賣廣告

啓者溅承 香港地方法院全 UNDER V. DISTR AINT NO:248 OF 1974 於並九七五年一月十 | 四日部星期二日,上午十一時正在香港畢打街打 ROAD ,行土壤本拍变行內將存在香港-WHARF 〔和富道)門牌一○八驮——一大六號:CONE WELL MANSION +K**<#(###) [] 以上街道名及人名均音)各物照法所 拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現 銀紙織足並於指定期內將韵貨物出涉下桅之後 若有缸漏或意外之事俱歸風者自理此类明 香港欖勿兄弟拍賣行啟

AR-11E

ION NO : 2701 OF 1974 ALSO 0.J. ACTION ILZEIE- | NO : 2723 OF 1974 SEIZED UNDER 定於一九愿者政承九雅地方法院命 UNDER K. DISTRAL 七五年一月十四日星期二日上午十時正(DATE ANT NO 1255 OF 1974 定於一九七五年一月 +EDERICH (DATE & TIME

& TIME OF AUCTION 14TH JANUARY.

1975 TUESDAY, AT 10.00 A. M.) EE OF AUCTION 14TH JANUARY 1975,

CHENG TIONG TRADING AS SPEED

荷李活道三十四號地下本拍要行內將存在香港倍|TUESDAY, AT 10 00 A.M) 在香港有穿插 一烟道中-其昌人两大展六三百六QEM SIA 里三十四號地下本拍成行內將存在九界土瓜上 高溫七十衆HONOUR BULDING 3字樓G巠} SHIPPING CORPORATION 各物法院所的R WONG KAM CHUEN 各物照法院所的 營衆拍夏以價高者得下树汛國將全部貨以現 當衆拍賣以俱高者得下植物组部將全部代供以我 渎交淸並限於指定期內將各物搬倒有赞语或米 乐交灣並限於指定期內將各物攢恨有饋意 外之事俱區買者自理转此聲明。

外之事供港買者自理特此聲明。

吳鉅張交出:市民可挽幂用熱惱话 舉報——七八三八八八及三——九六三

,此外各區民安亦設專人處理市民親自 投訴之垃圾問題並將有陽投訴他接傳連中央

·梳沙拍實行有限公司

她话,五——四三三一六四

一九七五年一月十三日

一九七五年一月十日

梳沙拍賣行有限公司客

·媒話:五——四三三一大

本公司特此通告由一九七五年一月九日起委任廖東海先生(MRJIM-D MEI LIU TUNG HOI 一地:香油發利交新街八至十二號F座四 爲本公司營業部經理。

先鋒保險有限公司 香港良后大道中三十三號萬邦行一001

(ANGLO PIONEER INSURANCE COMPANY LIMITED)

拍賣名馬「喜得寶廣告

.啓者梳沙拍贬行有供公司定於一九七五年一月十六日星期四日下午 |五時卅分在香港跑馬地山光逍荽港賽馬會馬灣塲內將名驹一名』事

HAPPY-GO LUCKY 當余拍賣-黻馬島一九七三年第二班周現 得寶]

袁席荷李活道三十四城地下,梳沙拍巖行有限公司

香港維多利亞地方法院小錢債案 一九七四年第六九二七宗

原告人 CHEUNG YUEN YAM 張元欽 【被告人:THAI HY ALIAS CHOY HEE 希 甚者,上述原告人經於一九七四年十二月四日在香俄籍多利噩地方, 經法院適入傳與向上述被告追討有關香港莊士敦流出 至4 莊士敦大樓十】 「七H座之欠租由一九七四年六月十一日至一九七四年九月十日以每月 八百六十元正計算共二千五百八十元正,取向香淼莊士敦道5 34 士敦大樓十七樓H座,空間利签由一九七四年九月十一日至被告將 字交國之日以每月八百六十元正計算及堂。

幸香滋維多利地方法院經歷司陳焯基先生於一九七究年一月 三日除本案之傳票將以下列方式作爲有效及合法之傳越與上述被告! 甲,將本案傳媒之盛本及附夾派發之第五甲发格試紙同上述隆食 之副本交與香港壯士敦道23號士敦大厦十七樓H座之一

·位成年人; 乙將上远文件以預付鄉養之掛號郵寄方式寄往香莊士敦 4號莊士敦大樓十七樓H座與上述被告

再•將此等程序之告示刊登於殯日一天主

·丁:將上述文件懸掛於冷攜莊士敦徨25 34 號嘅出教大樓十七樓日 在之門外當與處

※快登公告被告人須於此告示刋登入天內向香港推多利噩地方 皇遞答痛書,如被告人未有依期向赘酷通答辯書,成米有向原告人 出反告,法老將會將此案作不答辯哉判。

先室榮夫人卓亞女士 於公曆一九七五年一月十日卯 時在瑪麗醫院蒙 主寵召息勞 享壽七十二歲奉移香港殯儀舘 治喪

慈親在堂不克盡禮謹訂於一月十 五日(星期三)正午十弍時在該 舘大殮舉行安息禮拜隨即出殯 擇吉安葬謹此訃

開

謹啓

原告人代表方衍梓律師行 香港婆临这串聯邦大厦三〇六

九七五年一月十

鼎惠懇辭

先夫會乃斌府君 痛於一九七五年元月十

聞

弌日下午八時四十五分在九伊利沙伯醫院息勞 歸主享年四十有餘歲遺體奉移北角香港殯儀舘治 喪镰定元月十五日下午式時大殮三時在舘大禮 堂辭愛隨即出殯安葬柴灣華人永遠墳塲此

未亡人宮梁潤梅本男德謙

胞弟

胞妹 靜嫻 妹倩 莫树華 詠嫻 妹倩 李靖江

女鑼泣告

不杖期夫李楙(冀曜)

哀子

̇媳媳媳

林少文

沈璐瑄 一璉

第 同泣告

孝女 仁琥婿姚章摄

仁秀 婿 管德綱 仁美婿高路

孫女 明嫻

外孫跳世

外孫女

明明 婿婿婿

高高管管姚姚姚 文文世世

明明文文佩佳丹 造浩德軒

珠渭華怡華華華

族繁恕未盡列

五十六一五二二六十八

治喪處:香港殯儀舘 -w - KI-1K大-

治喪處:香港殯儀舘

Page 10Page 11