1974-12-06 — Page 10

頁二第張三第日三十月十年寅甲歷

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星R

日六月二十年四七九一座公年三十六國民華中 二閏湾

六特

人蒞臨主持。

電車公司考慮訂購新車卡

...

潤身車廂行走市面

交通委會已予拒絕

戰客雖多但影响道路交通

香港公司擬計畫購入一批射寬張的車廂,此舉對每日的客至少可加W萬 名。但我府當局壓時拒絕該公司此項申語。

作出此項決議的交通豁詢委員表示-鑑於地面道路安全情况下,而拒認用本公司的申請。 據政府致官人指出:兩照新健車通過時,其距離有八时,由於七四吋闊的車廂符会影响 甄道路的交通。尤其是在駛驚角時,因拔低道路的寬面積,而影响其他車輛的行車欄。 發育人又指出“雖然交通路陶委員會已拒絕上項的申,但工務局仍硏究批准此等寬闊的 本行武時,所需要採取的游路安希捷 9··· “本选假事公司一世人表示,該公司已計訂購一部新型寬闊的健本,目前阿等待淼府批准 我便可運抵本阁。

事實上,目前每輛该车的放各业每年平均萍九十萬名,巴士自間增 發酋人出,假北新車廂可解决目前與有過量的乘客數目,及改善服務。 由於當尙色批推較寬闊的巴士在银行走,而拒絕電車公司的申體,發言人對此失望,因此

·拐盼望運醫能考鋪上項的申請。($),

鑽石入口商會主辦

-該要由九新

「宇宙珠寶公司蝕。

·少,年十

九巴豪華巴士。

首批由英運港

每輛價值二十萬元清大科學

命案第九十五宗

ER) 104K+ 「發科別:分內科,外科

一男子日前被斬重傷 一,健科,东科,恩科

送院留醫多日終不治 。門胗時間!遇一定 《武》九雅巴士】網跟出市面行走。

【特訊】一名男子,上月二十九日神上十時 午一時

田赤柱西灣仔村八五八號乃木爹寓所内被 公司去年年底在英国訂西·汉娄豪感巴士全透明,下午二時罗五降,通 名女子,嫌刀斯帝罗斯

· |六上午九時拿下午一時男子事後被送往藏醫院留强,延至昨日 此外,該院持有受 不治,警方將案列爲兇殺案选段,成爲今年以來 [媵出生至六個月头的姑九十五宗兇殺案遇客著。

;首批四架已於本月五 日運抵本架:第二批十 架亦將於本月十二日抵 撇,其出亦將會分 在捷 年底前可望有五 [ 五母斯華巴士外型

案中死海林榮i四十二,方中刀 傷黨不治。警方正一步案4】

一九七四年十二月六日

生意轉讓聲明

爲湛服香港法例第四拾九章防範生意轉讓時 第三節之規定茲通告如下

杏者馮北林寓香酱任石排灣道舘號地下商人〔以下阿离出旗人)經中 約同意將其在香粥仔石排灣钪 號地下之林記粥麵安厚生活生財用具 ̧傢俬糁牌照招牌鋪底上一句椰鐇全部讓與肜保需香粥仔湖北20 教五樓商人以下阕构承人)承受並定於一九七五年登月七日在潘 農場律師事務所立契交易活人仍在上違地址繼續經營餐廳生意各界 人士雄有對混出讓人反談餐嘉於一九七五年查月七日前有任何實務及 華洋椰藕未濟等請於未交易前與出讓人安一經交易所與承讓人 步特此聲明:

代表律師鋈埌球律師事務所郚

香港中珙境多利后街四號利隆大 603米

九七四年十二月六日

鑽飾設計比賽揭曉

得獎作品公開展覽

#委英姬段計,有四年 飾爲一珙胸針,由黃 白金及黑安力士錢以六 十二顆碎石組成。 心,餘由高料行。

七十五顆小圓皮白金獎作品念旗戒,由 錢搵 。新宇宙珠寶公 十一梯形力石以十

·八顆小圓石及白金租:

體

港督夫人在希爾頓主持頒獎典禮

3、珠女商 葉素斯,年十九,。景福珠公司。 《特别)蹑三屆金卷公開鑽石首飾設計比賽昨日揭毒,十位決實設計人,进行度設計有十年 有兩年半珠寶設計經拍 師之十一件鑽飾獲獎。領嶗興畫昨假希爾頓體店鷹巢廳舉行,並由先聲來,經取,但變潢飾詹戒抱,

本年度五位最佳設計得獎者爲;健裙、恐怕文·馬、易文漢 粟佰;五名優與獎則由難撼,我少華、精進、製汝林、許復生,葉素 |幾位獲得日

批得獎飾及設計草面,由今日起亞本月十三日,一個八天在中低 聖佐治大过类氐銀行公開展究,慶究時間由上午九時半至下午四時中。 五項最佳設計飾物,計有鑽戒三枚,一條,男仕裝戒指袖扣 六名優異獎包括三枚戒,兩件胸,一鍵。

九十六分之長方石及白

由一顆1 香港浸信會醫院舉行

佢有限公司發抖。 .脚步林,年四十 ·多項愛克斯光檢驗收費五元 ,在珠寶界有廿多年 《中肚】香港簽:待證,接受牙曲及愛克 | 計工作經驗 - 得獎樂 信會黏院(九打老斯光祖驗,可獲減囊谦 爲一款新型頸饃,由一道二號協力,品項檢驗,同

比賽共品含一座設計精巧之牙雕刻品-優獎得主則各得獎狀一張 |百九十五小圆石及白湖市民保,特辦本家告一張,只收員

生意轉讓聲明

·根據香港法例第四十九章防範生產 轉舞弊 例第三籍之規定茲通告如下: 啓者张建威富九龍新界青山新發村大厦第一座八驮室商人(以下商婿出 人)立均同意將其在安京道11411143號十獾協和工来大厦以臺俭 全部與彬客九龍山舘永順街號九樓B座商人(以下簡遘乐事人一 易用後米讓人將在原址用嘉

尋人啓事

啓者:阿寬〔又名何現年約,民東省铿人,自先父报

艾名號還又名諾礎巨,於一九六零年四月逝世後,離家、云海

士要非路5A號二樓)外出,至今下落不明,有隔先父之遺產前由体 梁列内又名樂真·禾熱,但瑞樂福(又名梁祖)日於一九七三年四月 十五日逝世,故激世之合法承辦人巫語屬何寬〔又名苏何氏心髒稷。.. 茲特登報訪,茜何案,又名何氏】凫報卽速嘅家 承辦 預之爭與,其區親朋友,如有知其下落,務請按下列地址威電話 通知那头露,無任何能。

.九龍油竂地交英街文輝樓七34號

鄭景銀啓

申請歸化英籍啟事

黃初渊(WONG CHOR YIN.) 現住九龍打出道九號六樓B1座現向香港語 林申請炸化英籍如有任何人士獏知任何租由衆不予其化英籍者可

·用海面簽名將事實向本布政司報告之此啓

全安火燭保險有限公司通告

啓港本公司定期本年十二月十九日中午十二點半鹹在最后大道西八號 高字樓開第八拾通股東年平常叙合国期敬請各股東齊集以便省殿上年 【出册數目及生意體形仰希光臨是荷:艾本公司股份好十11月七日起敬。 本月十九日停止轉換合併佈遠 承董事局命總經理周橞護啓 一九七四年十二月五日

通告

爲已故林和籍君前言香港九雅秀茂坪新區第 六座1327|之董事.

勝者現 香港高等法院經寢司機一九七一年訴訟性遺產檢定規 第十章第六十甲規定頒發布通告所有世报人等對上臂之遺書 有所追时 期於一九七五年大月五日以劾奏報 人組於該日成以前將其浪封之件遥控下開承雋人允祥先生及 陳成先生地址同在委陆后大善用十七號地下 天真七爲荷。

九七四年十二月六日

通告

啓現本过高等法院經訴同步排一九七一年羽訴訟性請檢定斯 六十甲款之規定额较命令通告所在實高人等對上宮之直本 追跡者敬期於「九七五年11月五日以前品報

·董承辦人代表律師

城名娄椒續經營生意各界人士出 于三十天内安否財與承人無涉的

爲日電油站職員李永前實香港九龍茶街五 十五樓之淮董事。

·香港岛后大道中玉伯昌大建1703年

七四年十二月六日,

以下爲我位得獎者商

是用設計比賽,共有七十六位設計師如,作品一百四十七件。] 金組拙, 由陳廣記珠寶年(一九七四年)十五元正(愛克斯光檢雅 展設計先繪草園,經幹透後,得獎設計則對成讓飾,評選標準以其創作,行製

「豐獠月」。由本月八十 进大型底片。如欲

·許復生,十一年一月一日起至月底止 接受檢,請先致電 性、英、實用及用料配合和術爲出。 故乎比赛係的香禱鑽石入口鹿會主辦,評和包括司徒惠躪,前立法開始發實設計工作,得,帆维洧誠院發的好兰 院王品處(尾話——三 及市政局變為李雋培夫人,日本瀨名婦女聽誌總編輯玉村仁子,哥無堅夫獎作品爲一致胸詐,由『及胸部愛克斯光檢飽優 七四一四一內接十一號 預約時間,檢驗時間 人及鑽石入口商會秘書安東號。

輔警如厠遇劫 小满一至週五上午九時 至下午一時,下午二時 至五時,彌大上午九時 舒下午一時。

- 鐵:現有病

·宕通告 全會貴台罪

陸智夫國術社同學會(有限公司) 召開第四次常年同人大會通告 足于一九七四年十二月二十五日(星期三)下午二時半假座軒尼詩 行注册有限公司第四大當年會員大會告會 行委,分外国登機週知凡我同人独无依時出席台荷

永遠監督 陸智夫

自由發展有限公司通告

賴犸類,卅二歲,心無實學徒勢,並在兩 愛爾蘭設計及徒,於 在珠寶設計才而擁有十年實習,去年來,七一年抵港受任高

• 市民義助捉賊 四年經驗,以一枚由廿搞獎設計錄一条白金類 行工場經理,許氏之作 五彩梯形力石組成的鑽、鐮,由共七卡十分N GRI鴷ATN」形之 (特别)由於洪得一名警及一位富有公民。床改侂:頭等私家房 一九七四年十11月五日 戒得致佳證針獎,又以二百五十大歌小圆石友说戒,由二卡五十三賨任心之司後協助,警方於昨日較早時在脊傧灣 一枚由三十七襞力石及一綠琺那風成,下垂部分分之十六方石及白金 將兩名書捕。 或台石波浪形,可另作練畫用。 成,鑽戒由許傑 交疊而成的白金鑽戒得 由戴實業百做公司 自行攸。 低異獎。兩件时飴均由馬傑,年三十, 易安顷,年廿四:,爲他們搶去小段項,一枚案和一打火機。 炊福珠號公司孃握。

在瑞士出生,經過七年去替獲兩項任異獎, 匝在逃走時,他即撕坐呼救,並脚尾逛捕匪徒 ,鄧倫交,年女四、磷及實習後,開始段 有四年珠寶設計, 該陪名匪徒闖王立即跳上一棵小巴逃走。 在璐士出生,完成四年一計新兴金銀遊物,後在 得獎鑽飾稔套裝男士 袖 實施比。得獎者。〔本報匦源·

心

跑族十時三十分左右,有一名11十七歲之前 要在笹发南安街一公廁內被兩名劫匪從後按住

本公司於一九七四年五月十五日召開之股東週年大會,當時機决押 後舉行,現定於一九七四年十二月二十三日星期一上午九時假座香港希 爾頓酒店馬來西亞廳舉行會議,省覽截至一九七四年三月三十一日 會計年度之賬日奧董事及核數師報告

「百八十二顆圓鑽,戒 有九十七劃

一名在附近巡攝中之警員亦開喀塔前加以協 ,结果捕獲兩名湖匪,並將兩人帶返符 筳警監査詢,兩名英- 將於今日禨落案控

CHE

凡有權出席上述會港及投票之股東,可要派代表出席投票,代表 人不必爲本公司之股東 承董事局命

一九七四年十二月三日

發力現呼着該案有公民實任心之司,致

·莱·年卅六· | 五十六〇〇四與其機警發刑事官缉祺主管 微珠撲行業凡二十年,一格,以便向他致謝所給予之協助,如果不是银 *嗒食}款戒指, 忙,脂过快便落。 由北大圓石及

房屋署長廖本懷應邀訪日

(*)

考察市區重建計劃 交換建屋經驗意見

房屋娈麻本機版日本政府邀請,將於本月九日至十九日 前往日本訪問。是大的祯間由日本政府外務省所邀請,均是亞洲 家及亞洲地區的高級官員,目的是讓各國的官嵒考察日本各項應故事宜, 特別是與塑商人士工作有翻出含然。

在日期內-8本將會見日本政府建設,日本住昭公園,及其他 主要市政府的高級官員-交換在惠屋方面的就見和經點。 .他亦會觀察新房計劃,包括隣近東京的多犁新城市及千里新城市的 建築協形,後者是在辮一九七年

鼻氏亦將考察在東京、大阪和名古屋所推行的市區無建計劃並將拜 住宅金融公車。此外他又訪問東京附家著名的一 計碘,式訪問告一段落後, 將

作㐌習的演,熬接在明 年一月初返港。在紙本伊離為期內,副军长带庭,將無任房尼美長之職:

董事 陳開宗 謹啓

龍珠島發展有限公司通告

本公司訂於一九七四年十二月二十日星期五上午十時三十分在香港 適輔道中二十四號創興銀行大運八〇一室召開股東週年大會(由於時 間關係,截至一九七四年十二月三十一日止之賬目穗估報告未克列即 席省 居時討論下列雄案:

(一)海粜董事及董定其酬金

(AF)转任核數師及

其酬金

凡有機出席上述會讓及投票之股東,可委派代表出席及投票

人不必爲本公司之股東。

承董事历 雪

準確秘書服務有限公司啓

陳卓均

九七四年十二月大日

-權人須於联日以前將其追討之作為咬下師承辦人畫尤祥先生 地址间在香阁县后大進中十七號地下,

表律師 活學林律師行地址在黃槐昭版街十五號昭業

遺產承辦人代表律師

旅港新會潮連同鄉會 召開第十四次常年同人大會公告: 「茲定于一九七四年十二月十九日〔墓湖日)下午七時卅分在自選( 天道中一六九——二〇五八樓最行此册剪十四大常年同人大會報告

九七四年十二月案

理事長 陳輝均 先慈 盧母羅太夫人 於1稽,世所 館 壽終内寢宮八十有餘进體泰 移香港殯儀舘治喪次男廣瀨經商美洲 学男廣等院侍在側親規含臉逴蠱成 服摞过前联詑十二時半大殮在該舘 大禮堂辭礙一時出殯讓此計

聞

孝男 庹澡 媳

鄒毛

廣瀚 媳 愛海環 廣沅 婥 侯鳳蘭 泣告 虎瀧 媳-陳淑珵 女 梅卿 婿 馮瑞麟

治喪處:香港殯儀舘 糖+KFU大人

宜黄此

凱聯酒店有限公司

致

股

東

書

本人以歡欣之心情向各位股東報告本公司在一九七三年十月一日至一九七四年九月 三十日止之會計年度盈利結果扣除利稅後純利爲港幣二千年八十一萬九百八十五元每 股盈利爲一七,八仙比上年度之純利港幣二千零四十七萬三千四百六十一元增加三十三萬, 七千五百二十四元際此石油能源間題影响整個世界經濟不景氣中本公司之浴和尚能有【長 之表現實罵不易本人深信多位股東開之亦有同感。

董事局建議派發一九七三年至一九七四年度之末期息每股六仙運同中期息每股六仙 全年股息裱數爲每股十二仙除上號派息外所餘純利港幣六百八十萬九千八百六十五元撥入 盈餘滾存帳內連同上年盈餘存合計共九百六十三萬九千六百六十二元正。

本公司於一九七四年六月間向英國芝加哥香港第一有限公司商億美金一千五百萬元 爲期六年業已成功核准備欸乃用作擴展地產投資業務藉此宮獲更多之收器。

. 本年度物業地產方面之計興建彌敦道旺角地王之廿一高另一層地庫之商業大 巴建至十九樓部工程將於明年內完成功樂道地盆及羅便臣道地盆亦已分別在興建中文 在本年八月以港幣一千一個一十萬元向政府購入雲景道地畫一幅佔地三萬八千平方呎將興 高尚住宅二百個單位及車位三百個圓則正在草攝中。

展望來年酒店商場租務收益將會推持目前之收入但旅遊車業可能有罢演之跡象惟本公 司一本過往事點之精神全力以赴其能保持優異之成就。

本公司股京年會將於本年十二月卅一日舉行本公司之股東將依例停止過戶十四天由一 九七四年十二月十七日起至一九七年十二月卅一日止俾便派發股息。

·本人代表各位董事以誠心感謝諸位股東對董事局之信賴及各位經理人員與民工 勤勞合作之精神本公司方克有此令人滿意之成就。

一九七四年十二月六日

孵

董事局主席 鍾江海謹啓

凱聯酒店有限公司

召開股東年會通告

李告本公司股東年會將於一九七年十二月卅一日星期二下午十二時卅分在

九莊凱悅大酒店三樓希代麻行商討并通洒下開售案

(一)省第一九七三年十月一日起至一九七四年九月卅日止之會計報告及 董事局主席與核數師之報告。

(二)分派股息。

(三)選董事。

(四)聘請核數師。

(五)一九七四年至一九七五年度董事酬金

凡有讓出席會議及有資格選娶之股東得委派代表參加該代表不規定爲本公司

本公司之股票將由一九七四年十二月十七日起至一九七四年十二月卅一日止 (包括首尾兩天)停止過戶。

香港一九七四年十二月六日

董事局主席 錢江海啓

啓港戏承香港高等法院命

香港柯蔡宗親會 通告 禮物 拍賣行拍價廣告 【本期一九七五年一月十八星期一下午,一群於美九七四年十二月六日四星角放日上午十一時正在安諾暴打横暴打行

| NO. 2293 OF 1974 ALSO T.W.C. J. 580 OF 1974 SEIZED UNDER

【衛定學說、白熊等查等辦,理業觯忌 HOP HING INDUSTRAL BUILDING||| 美中S GRANDEUROFO SERAKANEBOME-GER INTERNATIONAL PLASTIC MANUFACTURING CO., LTD., 1ST. DEFT & LOCK QUAN NG, 2ND DEFT. BESETTHEEN

二] 九七四年十二月六日

社會賢達

本行土瓜分行経理 張祖堅先生之甕

於昨(五)日在九龍殯儀舘出殯逐承

工商各界 親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情 存歿 銀行同業

謝

均感 饉此鳴

香港友聯銀行

張祖望先生治喪委員會

Page 10Page 11