1974-07-15 — Page 15

•REFERENCE LIBRARY

15 JUL1974.

CITY HALL

日五十月七年四七九一屦公年三十六國民中

· 樂林的盡頭,忽然起了一點火光,轉瞬間就「片紅光東面秀 「拍」的聲音——森林失火了。

是起出森林逢,大家不鼓停住了。原來前面橫齏一條小河,身性短小的動,華僑日報康樂家庭 年,梅,不價得游泳,又怎能走過去飛? ; -

低是,森林的大火盧靚蔓延,一分一秒的追近,又不能阿國森林,大 康都到絕望,天然有雙大花媽挺能而出,跑到人前面,用勁的一跳,一 招牌掛到河的對岸- 架該時的一座梅梁,然徒叫所有的小動物從牠身上

寢予、狼、狗、老···所有森林裏的小劫動一個一個安然的跨過大 花鹿的背上,到沸了對岸: 七一樣脫飛險掷的喜悅,流煜在每一隻動物的臉上。

公敦婚姻臚導會景】一份于身份爲這些問題

本月廿八日在東區婦女會會所舉行 招待 讀者百五名 名流太太演唱 紅伶鄧碧雲助陣 翠樂,熱警者喜人 山煤國美西智的、情都

|

勇敢的花鹿

力仁! 一個时期的日于“原珽展百花盛開 - 森林赛的小酖物在太锡光下 展筋骨,這一带,大地-

滿了生氣。

康樂家庭

奴道女青年會或港九各

公教婚姻輔導

舉行週年會議

讀者粵曲欣賞會

李宏基主教推出婚姻輔導的

「實很是夫人目前正主持一段在二碑中间月四常 中華煤氣公司和女青年

「會合辦的中榮烹饪,無·李九折

喂另外開班。近開她在一用鐵交五十元學費

二班上尙有若千 可容學生參加

舊書

香與記

一開志祥先生發給

租約披金單據Î張及建築用

印副本登份不知何時遺

失餐

此角分

啓事

不過,這時的大火,已怒燒到大花鹿的後脚跟了,大花鹿本已疲倦不 书·蒙忙之間,也想收腿角河去,但是一不小心,快速河旁的伴侶護。 爲了要大家,六花鹿染驚滿足的笑容,連境消失在沙堆和火的事。

會會長手宏基主的,樂觀的 香港東區婦女粱利會,向液有音樂小組,由唱。 (二)江南李鳳——李陳勳獷嗎。

李主教在致冠中惑”行保管有第7150號鎖匙、一號頭條特此聲 康樂組主理 薏係由位對粵曲有興趣的太太

作敬 :(三)玉君————揚帆減,梁天后会唱,甜味導會服務工作不值,离了努力謀求共凤利益,6935號特冤望明作有一明所失少

·們所祖成,同時又有十多位音樂家務拍和

切合時宜,而且具有買一的問題,蟎關係如是 了經常由科貝們研究楽曲外i鹰各大會台之速

正的基督精神,該會工健全的話,一對夫婦 作娄音演出,有時又會崋辦音樂會,邀請知音人

「五」花落馬帝紅——張博蜿輋廣唱。

第四四〇九期

兒童天地

於情感的,這一類的樂組食响通港府推行著期比樂活期,特與本 曲,大都是婚女們所資產報樂家在做同主辦「與者曲欣賞會 定 世段班的:每當選出十本月#民日八星期日)下午二時半至四時中在

(七)烟雨天花—葉費獨唱。 席於某一個音樂會:有 東區女會會所八香港北角第二〇號五樓

至於紙殼盡小姐,則自有她的「緱辉曲了 大半的座位,都是給 北角大會上)舉行招待本報貌者一百 、 女們依市的臘;因此, 五十名。除由該組同人,梁黃恩「組長),李 ,由於座位所限,擬參加此欣賞會之知音人士 人們便梅戏邦常煮邦 開樂秀,實梁曼醚,楊昇黑蚊,張馮婉儀,林 形 ,楚國將附上,並付間郵信封:一寫上你的 女士」了...

桂良等演唱名曲外,并邀得紅伶鄧碧雲助變。 地址姓名及貼上郵東、安來香港袴平 趙邦在十六歲的時扽設點啦。

——一一六號鋼旒日報粜家庭版 主持人收,僭 候,他慈父的母親,因該項取者粵曲欣賞會:诚唱內容,已由主 力 ,對左上角黹寫「乜曲欣賞」,雲可獲膰券一張 爲患了肺病而與世長辭,拍和之陈良森師傅初步擬定如下:

〔每格只限一人。先得,爲免向隅,中

作在社會上日益康衷,就可以拨於美流,從布 鴨脷洲街坊 六六乚桃花系哔- -黃梁曼兹-李帶勁秀「值此世界人口年,有關一成爲理想的家長。公散 性教育、家狂計副加人,潘校輔導會的工作,有福利會 口控龇問題,愈來愈爲助於增遒夫婦的人性關 社

公 會人士所關注,「我一健,此公也就是爲共同

在們必須以基督融和公民利貸而作出的實紮營。

医葯顧問但卓琪

【樓徵

宇求

届册坊

佩

K 378077

K 366495

香山縣事明

秘書微醫生 補蚊機藥

̇場女25未知貌開端莊嫻淑區交有體簽道器酸 鐵童用

熊滿千高五天三105 磡身材麻除名名五德枝 五柱英赛 大學畢燊大機露秘警薪二千愛好音樂 合十肉古 七卡石買 駕游泳父营商家境小康家庭簡單 三萬 病

·衝年38以下西醫爲友能安娥話近照身 高雅琴九胞箱2235注明胡小姐收保 到守秘必雅絕不取巧不會退件附回郵

KAR FOGK681395 K 412432

|收買 贜店玩可

4名樂現

會啓

胃腸積熱與腎虛損

·本會第六届理在 一期將滿,安定一九七四 年七月廿八日星期日

,長期開始已有欺天,小亭在像 海熱得要命,不知道應該做些什愍 為的事?我便叫他君发言。低料他大学 袅道:「暑假剛剛開始,放下書包 * 不到兩天的時間,便要我穿書要

「郝麼,自已玩遊戲語」

,不幸得進,嘉邦時 也患了肺病,症對他 環遊世界,藉此機會休

旅,但他爲了努力作曲」姓名

1. 所以肺病也就日本 重,他每年收入,大部 份是用於警染!但始終 | 不能挽救他那变强的病

地址

曲欣賞

·你提出下列數問題.... :

性別

堂召開第七十四文 八)現年廿一歲,正是血氣-

沛之年,低一對人大會,報告會 身體裏,近年來時感被神不足,做事沒精打 省嵬年結,聘請核數

小字版!又說:一個人玩耍 * 一些架都沒有,倒不如你和我

二 康小伙十分頑皮,

「好了,不姿那麽淘氣,我帶你去乘公 共汽車·“游年河P~」我這一個是丽,小 李歡喜得很,僑不及待的上粥去了,

致伴,這位大音樂 家就在巴黎的旅店中逝。 世,而他的年紀,只有 三十九歲,眞是令人 鄧婉饺喔!

·物價在今天

笑哈哈

在街上,天氣十分隔熱,猛烈的太陽在 高空射下來,小半埋怨地說:「這麽炎熱的 天氣,倒不如去海灘作悔俗染—一於老,裝一 偶和小亭國家帶齊泳衣,到水再去。 在浅水灣頭,平日携弄期兒,小學六 刻换了这次,跳濶水中,由於他不懂游泳, 只在漢水的地方仔戲,還隔了兩口海水。因 爲海水的宋癉不吁,結果返同沙灘。由於他 見到其他小朋友在浪中暢遊,小字燕得很 ,讓警要我敦他游泳,因爲時近黃昏,我便 答近下弍激他游泳,這樣,小咖才歡天喜地 的踉我吗家去 =

唐姨姨 •

劉叔叔講故事:

音

樂家蕭邦

喜

郭日僑莘

庭家地天童頁三第張四第5日六廿月五年寅甲歷夏 WAH KIU YAT PO

係,實口不開,中獲說是血氣不足,要我提供意:新及步改本會會章用, 女友

j於民三年舉行一次!

(二)日舌有時選抛起白點,是否與精神集团事教堂渐事之選,荔近照保耢不會退 虫及情緒不安有補空是否中推所說「除虛」?有

在翳年七月底以前举行 「何力法補救? 5

·..並於同年七月廿一日, 兰,時怒腰炎無力,是否齊雄?服案「六 或以前完成之,其選 進修區長世界性 「用嗎?對健匭有無批害?

由會員大會選舉一位 張淼遍照片玩玩,那不旅慶鴻、苍尚節、左选 由數十元到数千元不等 花祺多!但如果死、在家裝、永录 商 現時代的人對於新,到玩活動攝影機,拍攝 一心向此研究的,則可點、高祺生,高〔强,宜服用? 影這一門技術,似乎特一些影,郝副干 能將成副身家花於此高雙椒、高海、高輝、 別愛好。棋信大家都有,也要一千幾百元。所以的,不過,如果有興煜、高國華、高俊、「 女犯因偷竊被捉到見到,隨時都見人們背,大家以爲玩相海岛很一般集一些相機,尤其贇、高德雅、高冠、在一 法庭,法官問越年祀多,這個法影機,而且也险,普越的水更以爲而面上,是已閉了廠的名搶漫等禎、高卓、高治、高、消化機能障科與爾場視察所致。憍然問題只會影,首期,由選 大。她說, Fi十五歲時恩有人在識點,尤其一也有些幾十元一氣的相,那可能及一副價值連城國宅、謝全,術前菜啊蒍感,與口舌潰爛無關。

影的技师也产不多是人,盖值超、古美光》莲池、珠地洒九一遡分否,迅瘵有何功用7其後有副作、手都如下:(乙)年三年博

機,那何提花那麼多錢的古黨。所以,就推案及各親友八百餘∴你所說椎他命C雜,相孢是從他命B難之誤,親自簽抑淼證鞫G 法官再問她:「近朱是在旅遊地區,大家更 張?其實是大有分別的,自有其值觀。為人,由黃草花,林拿好吧—服食道植維他命凝劑,應由苔生投海战吃那·效。” 三年來你在法庭義總是也不曾放過攝影的機會, 說二十五歲,這是什麼。有時候,還見錢孩子

轉 他日本藏髽祖榮在花

她夠眞的說:「迪薇,由此可見,攝影是 表示誠實,我不是一個塊在一種最普遍的藝 ·高大洪葉純美締結良緣 R是心非的人,我從不。這可相由於大家 西匹持棒小販聯阱 李、魏少庭*&十 一,我絕對不會說命

曹珊事長;港九新界小姑、阱蒽油、周廣森、 海影乃是一種有價诓 年二十五歲月年說二十 的祀念品。霍大家發覺研究委員會康樂主任黃洪、俄杂、楊嘉树 有任洺景或事物時,拍,西街坊福利會,高階、煤滋、王 之後,永遠就有樣會一氏宗親會理事途刷桂之一場非、湖國全、吳天蚤 「老李,今天你 欣賞或把憶,民調,有一長公子大洪君,昨與波、李伯棠、李邦、尹两 【何裝成语麽可笑的逢被,第一框杌常比迫更有價,商莱思敬女公子純美小培、郭永超、伊士摸、 姐,在元鯤婚姻註册、吳交福、李沙星、梁桂 小朋友,你們佗會更加努力去學音樂,?」小王好奇的問『 值呢?.. 竒粜嗎?相信大來都很 在他的努力不竮之下,

侠我媒一個倻大的音樂邦乛斯人

X.

座講姻婚

吃水果調劑之。..

鷄任,任期內如理 空 、醋芬、丹皮、澤瀉等,研末,整爲九要號,種事途被抓仔路斯高周 缺,由無數最多之咤檔 這是古力」效用很廣,主要是滋水濟火,對長因此,疾速理事除已正式 | 撼及神經变版有慢性培補作用,沒有副作 ·邁佛理事外,不得出格 「關胛丹」可以服用,原方保用人參、當锆 理事會談,如常務 頭、湛志、龍肉、天生朮、甘草、熟棗仁、一任期內出缺,由剧中有 望于女

|遴選通補之 北芪、茯稗、木安,生、大張溥合症。

·治胃積熱,永遠消化機祐,可服下方针 方用,甘銀花門嘅,楊茵陳三錢,山楂粒IUI 發、麥門冬,七姐秧三好,竹茹五,知 每当街?大生地五錘,星片朴半一下)枳,政寄出,如有 的頂西,以兔荒狂時間中八水半煎形『溫此分 此外,補益方面,可用花就四做, 橫:葉寬八銈,生魚湯

愛的,是不是呢?美,他進步得特別快,例如,她像我的方法是不開機,雙載,是發護,洪若年少英拿,現服務。而優格、簡國榮、呂東大會藏著發熱遊記線 沙的音樂,聽起來真是一那人只梅拿甚雨或文字,埃,也不要哭,盡量保,宜的,不但機,而且一於政府監獄署。新浪河」、蔡忠、畫文、李慶 持面部發至變,便可永 菲林沖晒也很相宜, 高小組,出名門,醫藥、七、陳高校、謝 令人后洗色海,惑, 來出來的感情,但 保者書 屐一心的。你大音樂的故事,他却可以在牢上盡

有很多人迷》植了神酒荅世代,一雙新人可出「南、曹添丶磔額丶譯 的工作。因此,玩相機 珠聯合,撼天成。鄧兆祺、洪、玩、 續娶的問題 下更能使人敢很,現在地流露出來。

二十歲的女兒向父。更是一項最有意变和便

-乾宅昨晚僭康年酒 梁德明、定感、林紹 親說:「爸爸,我已等宜的玩意。穩後,由於一樓設喜紙宴親友,到黑、李毛、李治、囓縣 寅的故給大家薅店吧!之將,這是大家都知

·[林仔的婚事了。」香港人喜爱玩相栱,而 避的。但是默邦却另有

賀嘉賓有西區民政署:一、明、朱手、賴中文 「怎麽?他不過月,且人口共釋,所以,各 爱彩,西市政事務、新穎、陳雄、葉輝丶 走一位音樂家就是一一個被人尊屿的名稱,

入六百,你有沒有考中,國的相股厰都爭相以此 墨西區社青年事務署、黃桂三、悅才、薏 周邦,他是一位舉世知 人們出校少知要的,

「過呀,乖女!」 地爲教佳的銷售處,西街坊會,浩九新 綠、盧志輝、余瓖聚、 名的偉大音樂家,可是這名麻就是「邦女仕 一有,我常在本年出甚相機却是以萬萬界各區小敬言,黃氏宗林細心、陳建華、周北 君到一句話:「當你計的。除了本地市民愛 親會各批關首長胡錫賢、李明、安、洗錢 吃,他的父親是一個有一,他並不是女兒家, 凡在雅愛的時阕,時間菇菇相機外,甚至很多,楊宇、李周、楊湘、天祥、奏媵哦、谦 我血統的法國人,衆什麽會被用做 女 是過帑飛快的,一個月,遊客來此也要購買假去鎘觧、蘇良甜到北平、洪、林有、蔡盡興、绣 日業就是做別人的家鞣致士」絕7原來酒邦的樂

只當作是平常一 血,低的母親是一個一曲,大都是麗感。

。他們說,這集的相機,該盡根、楊點一、羅福榮、呂楚、 是比任何地方爲蛋俏 謝、紫凌峰、棉器深、宪、腐蝕、交衿,安崇 而又快樂的人。可

宜,因爲除了本地生產一寬化軒、居雄、魏伯·何新、林惠芳、朱谥 缽是出生於一個幸福的.

的相機外,其他家 家樂,但他却生擞儆 的身材,但冇美的.

第 所以他得父母的喜愛。 ||| |,而且阱居的人都很喜

数接近他

···一次,在無意之 中給出的父親現了他 一有音樂的天才,就帶他 到一個音榮家那裏,天

「天學習鋼手“-”

: 邦長到八的時

「扎特一樣,可以在音樂

促,包裙够好像神童英 會廣實,從此,他就

如德群,日本,英國和 大粟海皆以此爲分區中 心

於玩相都有愛好,但 如果剪眞要齊全。 陳伙」,那可不是件至 望的事,一架相機 N 定要三變百元。发 我就要五:六千元以上 除相機外透要配上各 程我頭皮附帶用品那 可能會使人花用到一萬 藐千元的,此外,愛好

人的壽命長短

·是無法預知的!

這一方面與生活 及健康情況有嗎

,另方面也整於遺 米跄,正因爲退赛

,咸丈天一定會比季于早得条脫楼 人世,但這一點,亦非定盘。因此 ,問題在於假如有一方意外地不能 选天年,而遺留下來的一方是男. 于,年紀面屬於壯年,而又有兒女 一的話,應否再娶?這在27杜世華、 [家朱浩然:特就此机遇加以分析。 朱氏指出,這要看低別的甜 及黑惑而定,其一,在上述情形下: , 如果男子的年紀在四十五歲左右· 以再娶的,因爲他一方面有事要. 外出工作;一方面有兕女在家,必 狠照麼有人“而且,新夫人假如是 通觀的結合,將在生命中會帶來新 力舞,始不是一件好事。

超車

。

做不過,所找的對象,一定要台地 丁保良芑的家庭狀况,一些不要像 瞞:以免日後生竾。同時也得了解: 女方的心意,是否明董善税 所 遺下兒女,有無始忌心·尤須得

其二 你所找的 對象:對好是 失婚成靠雄,因爲這樣,彼此的身 份相拙。但做丈夫的必須強畫所有

·親友,不要把你的表子身份委蹂出 “來,是說:她是第一次與你結婚一 的,以提高她的老份,由此也可避. 一粒的糖于,對你特別拿。

·其三,如果年紀太大,到了

十開外,除非有特别原因非 事實上,強了這年免 : 遡生的人,除非你相

·其四,如果你在卅歲左右套害 當然應該再孕的。

其五,如果丈夫平安,我于战 否再鷸現?這問題,由於華人社會 傅與否,一般認爲日否兒育女

̇了的話,在櫬境許可下,仍以守節市第二 無孤比較好。主要的理由,不是自 己,而是亞女的前途

九七四年七月十三日

失

太空網

守秘!

樸大中大624469.

|同人迎委托

093 5709

《682908號K681996)

「將運類機路12-432819.

許多幸

聲明啓事 價

11:

1月公之後酒本

民衆建造

涼裾質水電工程

防雪防雨 九尖沙咀金馬倫道25號地 下3667149 世界公司:

出國

特製軟皮褸

細馘

房徵

酸枝

北越安安此麥子整剂45873后大

23 114

但是很者的事,撬强、岑國坤、梁錦院、

【咭三元

新式油印

漂精

長期供應3公斤桶的 廠商採購

HY80 21 1#

郵璨$3.G P O.15052 (四)爲甚麼吃了准俎PC艄栲覺得過氣2,遂年委員需西及近壑融 五「 脾丸」是何種要剃了對你是否適

上述問題,莛綜合答如下:

·從來估所述病緻,包括有整長:台應積星期 帶,腎虛損等。舌起白與曾口不開,無

H7215656

H2455

友求

敦女做

高卓桂喜作新翁

沉澱款待,喜氣洋溢、一種和服,切不可自作主張,如覺熱氣,可多:@第廿三條(甲)

·巡事任期三年一區選得 「六味地黄丸」是用乾地黃、山萸肉、淮山

任期暑靑女

牛學待優折九

授教任担人夫光慶霜

[::-並於玆日下午11時

墁的挂

位舖求徵遷徵 | 地號等 不雄開運

舊琴

某文化公

至怡和街

全間或半

邊舖租 售均可准!專門

·掛招牌爲 「合有意請做數

[號合香 康

*£#£| H713166 H745997 63137

「原箱新推售值本大 限公司註冊報 活䲢貼紙

「買賣修理 百德代社團有

「隆捷印標

註冊|

·H貼鑽)

二定金

七眼

滿软雞497

H 458251

五業招色

【

移

K 8.4 0.9

† 458843

漏

水

OOOPEN大型工商業用冷氣機

WEATHERITE

布合公共场所如酒機變蜜,妮康事業,百貨

惠風牌

完成大型冷氣工程千除裹,均種好您

欢迎内心中團冷氣有限公司 香港中苁恊付道37號 電話: 5-22902s

COLLS AIR COOLED & WATER

SHELL A TUKE CINDENIZE

CENTRSELICAL

· HEAT EXCHANGI

光明裝

油蒸做木泥水工结

裝飾

精修加士達

軌

KESH 708071

天面

310-312 SE

5-741282.5-720363

H231150

#226510

· 批發水造尔菲 114

請及。

吊湿地布 〇五母

修理

買賣 雪櫃

國際冷堂 鯫業】爆板 三七百 H713301 夜745803.

慈甜果

一雅文具製咭公司 中區士丹利街58 84號美樂大厦” 送貨電話: 236382 H238537.

出品東方藝術各類駕吉歡迎出白:

中西文具

*封口機龸-

池機車

民信省搬屋東南 幸運公司

家命相外中售名 AL:3-866942 3-863445||

暨九特总工感佳出的维際大小熊迎。 冰:5-489214.5-468408|

真光打臘

堂應鍾

政事水抹吧 宴大按

住技地打汲住樓清更 府門晶钻商字厦月

【新興行

劏

13–846604

蜀 九龍街12號

精製火牛津管機釬置œ電裝碳

備瑣貨保管說用出口批發零一九四薪城

1

轉右

名懷對懷 密教命 命九面即较終哲量

丁碰臘盧宅及 元2.溫斷劑

東方

冷換雪

K955756 H612002. . K955757 服務週到 港九新界專門搬屋

王

彍新修地站清潔 及飾補地和工程大

歡迎鮮麵

口 282253日股

5440669夜業

地

商行注册 会

*册有限公司

.並精現成有接公司

NHK 抹油洗

權邊油機

電話:274009

行及社團#册有限公

天冰島地域 車魔地板打臘

新鐡機房清潔

t#:708970610023

「工廠機器·住宅·寫字控

香港:625173日及

華人搬屋公

美國安樂牌冷氣機】

幸福

:: 冷氣機

【 隔塵網

全部由美國製造

K 367171

5-243098 電話5-243375 慈代理 合衆工程有限公司

機網

零售生装

特價直接售與用戶

#510873)

满

政治

大道中4驗鼬楼大厦3075

$20

|冷修理|装薦 打字機

黄拆洗機 飾順

地水 行

板矗

執漏

取用歐关竞新科

隔水外

水

任何漏水

分期

任何觀察

一比人力快

雪櫃

鳳寶油換邊

* 73

新亞工程洽

H690798 K 794946|

兔大新

K 8136911 地街407A 这H二第二大58830

冷

小健者商戶可免

K15493824

油印中心 向有分類刊

中英打宁信于强盘上

| 大泡 在四張一頁

刋登本報分類廣告

請檢電話 H-221583

大工安佈冷安量

搖號街08號地下

817693 802523 |

料 K685688 小编的

代客泊

水晶打抹城新

Page 15Page 16