1974-07-15 — Page 14

簽證 台灣製快證$190

普殖證$160及各 【地機電話五! 四九三九二四致於旅遊

¡GHAMMAM :;

AC MILL

AS St

舊機器及配件一批出售

'

BROOKS

35HR3

土瓜湾安和图

SHAMMAM

AG MILL 4

. 手表

ENGUSH

ELECTRIC.

YORKS

一架20

1140 CA

打一架·

YORKE

5x5

・機「架道20:

「西馬力梅

報日僑華

-單邊售伍百餘

|●镳恩佐衖400-2000 亚—七一九三六

●租卑利街450呎

1000

●HU800K

護案用大百尺裝

平售經驗交通便交吉

舖位

WT1300K

·自由約1300呎租

泰星加坡商店420呎租

一千呎意對向海大單邊,

兩房产工人房水保

博至1065呎運車做试有機店全依供

位交吉售廿八萬辦公時一女][莫健:比老太老太

TIK

,遇客千呎另閣700呎

H 225560 Mall | MAN

H2436598

尺三房兩根向离:

物業代理

谢署更引才241820 H—二四

冇車位交通方便

花同

面海出售!

均盆大厦|

白腿大大小單位招租

社

一期星

日五十月七年四七九一瑟公年三十六國民载中

平機票

·商業大廈906室...

$1510・加耳各答$749-星加坡

6340,多開多 $2050 四季旅公司 | 61410;台北$500 澳洲$2190: 80,日本$630掬敦$1930,曼谷

H254272

4254276.

( HK $ 135

旅遊,移民一學生,但级

快籩覺而 毐寄外车行李

平價機票

機

旅

成功旅運公司贱18

軍

3- 962029 台灣入出境證

九龍旺角胡社生行 金航(香港)公司

906號 歡迎電

早十晚八假期

·歡迎詢問:5-440550-4.48271

出售

輝記

二日月9萬 5

4月17日2-3苈花園

15810

雅 計 715848 旺舖售露

一西璞地王卑路乍衖5號 地下1000尺原生閣樓六 百尺調傢俬装修及牌照 大道西273號地下660

洋樓

YORKE

71/232880

三(RPM)糖

廉洁

任何 售四元

器機毛造人冷夜

-工業事农

「元洲街五

上環

舖位廉售

寫字樓出售

960呎售38B

EK 17982 A

貨五 横後高法四信用式什化音貨 干諾道西45號函樓C面積654

扇㶇截火加尺油燈台婴品背活 地元工手挨牛大卑追示 金心大 下洲菜啤會床件 魅色羊人物 忠街車冷滋大腿三及器寸片毛南方 合二衣氣得利機至成船吉五紙條毛波

載H式五三〇〇三治:

特價舖位閣樓

月租四千關樓子宫 最佳投資會確渣 H4480

陇洲街303305號地下午七

樓商卡出吉旺新

[珠珠 公司

吉樓

大道中邦行二湖商塲

3:664880

資租 手機

號15道致佐和九

租收業營

K.300203

樓六十渡大僑利

H256051

·吉-十宝五

商住

樓宇代售

唐樓

# 903470

嘉安大厦(住宅及

70

寫字樓租-J

費萬里2000

2600 E 南住宅商業地王

·平售八萬1

△波到3347%

吉樓 油麻地彌敦道31 | 京都大厦430呎 出售

A至5時3108754

RAKE650 K

750.

龍快富街

台北西•

K660g

K九四三〇二

0 珠變大厦 334呎至

·英樓高九百

附全售十六萬八千夜

A 匹馬力3樓950 RP MO烶打 回 11/4 馬力绍1425

吉樓出售

48524

.安苑舖位租售由

12

-4094793

元械公司

大厦500 呎電路 智理有限

美

[機美夏巴租車公司

具傭各款華實冷氣房车租赁 由日租 HK$ 80.一起館即電 5-233111內线748/9立即

|

跑馬

槽面散五百阿三再一 在本樓內接給或消緻话

7800K 142023

◆尖沙咀拳

向南一職兩 1550%

* 安傑大厦1100呎

地

偶地下

打四架日

-好安排680K

入伙紙節置卽住樓上

出入伙可分期部H二

●佐批道

254 1473233017484556

水缸一個

4959850

O FOUNTAIN &吮转]百

出售

群運1.9四無力 背

型汽油動力艇力一

我看樓冠 K938789億治 太安樓

飞登打士街西面我

470

·嘉善馬己仙峽道

AT-ÄR P. E N殷剪草

送到

•-3347呎

-畿邓1,8匹馬力 背症.五號地下品

当淇 深水埗九江街14||售465 纸交吉H二五 三樓日座單 五〇一地產部

沙 嘉榮大厦500K

* 利新大厦下

- ●運水灣席北遠2288%

型汽油動力障打一#

·華太子道’

●聯邦花五倫敦

套敦大厦B座按10 字

) $6

1800

$555

3.692109 3 692100

"2200萬

15902332

•永豪堂奴酒1700呎

明珠台干德道2100呎,@TARP EN版) 寫字樓酒

CHONDA EBODE

型汽油動力電機一架 出售香

112 加侖容量熱水 出共實用

有意者請電話牛奶一眞係 紅磡地王大厦

公司黄先生炭治參网此,旺德

樹枝剪連一百碼禮謝

曾卅萬租二千

吉傳

OSADIA E500人13别

大泰針織尼山北帝街舖位8009

田何

平連满

●踞星極大坑道1059%

●賽馬台百福道850呎

批機件之時間地點(辦 K四四三

布漬水

*龍布印花酒

花夏士布儿岛

到A座1200呎

高士打道海聯大厦

寫字樓每呎售330元租3.5元. 、二、三、四讓仓酒樓夜粨盘

|洛克道港大厦

黃竹坑道工廠

:官塘舖位

怡和街40號

三农人伙:餘分十年供 地下遊客庄

全部向南纏過每天感

「三成入伙限分十年供

第二百餘元

没地下貨單位租售

通明街70號地下

910 ARE B

「地下汪菜一千五百服 廠售2百20廷

漆咸道111~13

英通關地下E舖

二版平入

適合保给及小型工廠

另向海天合廣告位招租

十月绳戒

分六平

食品 兼租二路

適合

電話:

5.248429

!另向海天合大腿告位招租 5.2493496

適合童 百茹超級市場

兼租四千餘元起

耐吉

十五年付欸

2136 海

有野七百六十尺

太安 太安樓高低齏太甜位開徵·伊 單位出租水道某一住宅地庫的 氣供金有意者請,另獨立開孩千七呎舖位 15-6065170治,遥地库五千四捉住宅作 棋七百夾圣八百照特價 堅尼地城玉福大一戰租给務電話:

出租合正當化女

天后 璜海大厦高

方寒向!

·子染布特麗

275K

「知欄H762707號774471

•宓打老普洱.

·分布絨料等 風路大厦1200呎 平祜新蒲崗-15 延晶橉846呎,

801 芃分菜雞俬出 香港ÉH7556468太

荃灣工場住 西區 F140尺年30

大小梏捕尔提前途船緻

| 公里時間回5102211 年 鍋葵扇道1400%

-

旺角 通衖出过

●英泓道1700呎近麗池,請密封。於八月一

·七寶街三號

口淡香街沙咀道1300 梗房

包水電不炊無換,中 利近街 A六

市溫

#81

日六廿月五年宵甲属宴”

$130

頁二第張四第

「各地簽証塞魯特平機票

西貢

9830 台灣入出境證 台北

$520

地鐵游

美加

$600日期7-8,17-8-

∵各解特價機票:

$1980

蚱滾整建道7號炳泰大23HD 乘康悠游公司

「兔254733

座電話(762380夜$74

WAH KIU YAT PO

∵∵旺角真進銀行九〇四宝

$3650.00 |來回香港、三藩市

羅省、西雅圖、溫哥

代安排中途停站选呢)

TEL13–959140美國機票中心

●安榮大夏黃磊涌道

B前遥寄薏扶林一四.|吉樓

5203

· 平沽一地 一號牛分公司牧椹察细方荷制能量807633李治,出國 官外級漢街瑞寧,唐樓 林道館

葛康强大厦400呎

TRO TK377334-

H四七四五九式

合正職女士成新

5.萬系新村610

●海都大展毀視: 收 9082

對面

打手

八萬

572

18248

新樓

華金都大夏银都大厦.

865714

世大運出扶林道

●金輪大厦敦道 ·五五七二. 拾三萬五 12--762773

新八

樓萬

̇可收住大街聲火

均吉商德江

有意移玉上让接洽

·時間幣3-920217季治

于二尺現分兩

830

洋樓出售

出國 威打老道花 體

州大厦D座高斯

九貌塔洋樓一層面積一

千四百方风们当的湖站房二大廳交古309068 一

裕說【厨房一上多開 出國 华山海景

五网路三房将入

嘅

●明珠台千禨道2100呎

【●

固千複選1500呎

私家車位擔任美

車與冷氣房車1468446

海拍 柏道2000

每日上午九時至下午六

門飯

尚電甘先生接治經紀第

1500呎.

南雄大屋 均益大廈

入

高低劣、大小阻位

1700

●東福恩英皇道1300

K$900K

單NT七七三九四人语 田宅七回複式 九龍太子说近却

餘元

大同新邨

臺北角中心大正720%

玳锝 H 262071兆境治

大小單位招租 記代租售

璞園打老道:

位冷

1700

£8-4盤93-014956

寫字樓

詳詢:K929182

Q平到你笑口

大記代客買賣樓宇 - 在售套現。好過借錢

| 大同新邨

928464|

發中國的地盤右鄰,一九號:

售亷舖旺富

樓宇 代租

·嘉安大夏」住宅及

3558-

香港中珈永樂街61號

·旺盛商業樓宇

舖 分層出售

天地服業有限公司

洽購處!

電話

跟

H435129452898

可分

●擺花街 新团禳50呎至420 ↑

49 號富宁街1000

書院淇三房兩

四三

六月一意向南有

五九 成五王四四百

吉舖·灣勿地臣街

齊電H七大八四九一 伍甫寫字

中環

SEKAREN438401 - 430615 H二三六七四

·千四百二

由三元五角起

·上址一接新

租樓字寫 大

三五及約字號恳

二呎元程序62

四批出四百家系

怡華盤業

有限公司

潍馔四萬三}午健420802

商業

吉樓

佳0六六年大 午三百聯 九丨网

【九七五七七

台無電梯不交告

八二號新建

#3 664396

期?-垂;九龍3-723988

6504

●士丹利街

: 萬事利大厦地下

1920 1000

【 榮華大厦2000%-

北角儒冠對

高雅人士君工4657037

區五扶林道1 中環商樓 分期招租

冷氣設備 1 mA 及5時至5時半,七〇三六八九湖太治, E4FF16233858

東時有限公司6254168

屋樓

行成德

* 5-129759, 129ERS

·朗庄 5 萬九成3-723988

春和大厦 ㄤ旺舖住宅招租

一次感麻街22-26號

大小寫字樓出租

薄扶林道37號2.3樓數百尺價與

電437107 493813馮洽

∵薄扶林道31號地下千缺尺住宅

:大道 153號地下七百呎

商業樓 永樂街45號二樓。五樓貸記

廉租

讅・曲體馬地亷光衒地下R

5-241338

永華公司

Â有地區 薇商模式:雞入大道東214---224號

【上北治

車位!

單邊 西谳合西試產備租期半年有意請在辦

中道大 道詩尼軒

78號

我對宜各地樓

爱面大行

365號

**5441382天真理三强 九樓(約230呎)十三樓(約250只)

電話: 6227765米或限

儁祐大厦 寫字樓招租

本優輔選中政府僅車場德祐大運:

招旺

廠房出租

門 全層 9000呎客貨梯上

廞宇佐官塘工廠大厦兩層

深

五句新街

落方便卻粗即用 K-213263

請電

K-201213/E

|美季平租

三房二廳

千一百呎$1150

千二百呎 $1250

586102章:鄉公封面

|舖租四百體

SOCEK 377708

西式濙45 呎有啟發阿

旺舖 職

洗自雙灘酒

助讓吧

OK六六八五五

九龍角及紅融拉特 771480下午四至九時到

租面積由八百緻

随地租

—311693 堅道堅威大匹高春七

K695101||-

高級洋樓讓

上海街近

廠房出租

0-819956

KEKEE

这彩色深具柚木地板

11AH6232791ER

須特蠢人一八一五ㄤ 大廈六樓全堂三萬餘

[興另夏天台有意到土地

時後可以633645接洽

13房兩年台筹裝 即

*出租 網購3 2 12 15 1.4 1 9

良爵工人展商亦 可是H犬二七九溫

·日夜重點分旺冷

商用 陕沙咀帝國大夏一招租 松树。 擞宇 五樓500 租

1200数公時間克-愆K八八五六〇五洽

5 新樓廉租

百貨公司用

DK620591 1146652188

百十萬三文古

九九三年晚人時逢要治

FK 111-011011

九街旺角大大百貨公司

另有上

高尚 太于这至一

埔

.持有往:台出

美文

上450至700 住宅油

立水妞过月組

BEK 369841

169

-8.005 12

銀行地

近金宮 棋旺 分布

尖沙咀漆

80521.

尖沙·金色利

辦公時間

位實用 啤精千五

房讓可分租酒

[生意間本携出仔管理著

做寫字頓夫茶

645516544409611

中區商業樓」全層出租 高雄道及特種低

呎谪守志牌主有意請w691861 品列等用途

招租

上官 鍾仁街卅六號準

K666983K666964g

蕪湖街

英皇道署池地下修式尺

(接面積:備可卽入住地籍旺。

H四

入〇九九大泠

(香港)

香港仔

地下廠房

•☎435244 • 523009 KONEKY

廉租

房房有窗交通方 百電話5~220260,腾改

5-438887

直畫中區寫字 招租

石塘咀

五百

吉樓 半山森娜合八號

廉售·幽鐵六尺三 車另有意 4619676

- K038377

033319

均益大廈

各期战宇租導覽

14465924

H476010

H491659)

H-473204

H-4569921 13

·H4899 43

地址,石縮碼均益大廈貼:

百樂園洋樓

=K3761M 1253003

每呎只警二百鋐元

·四成入伙·郎買卽佳

·麥拉頓大厦180型.

5.長逹大獲560呎

5.南大厦140016 會憕攝大厦地下3817 夏宇大厦850呎

55808

9复式作出4133%

●大坑置: 2750

1450K

492號錦位600呎

畢時1350呎複式

雅國削數1200g

北第二期860呎

~搬知$10505

出國

板膠火防國法

而街二樓交古包傢俬出租請 有意請

KOT七五八强配

法·油商發搬來防火

藏品

板甲色百數十拉斯

H二四五五二五

迎光臨陳州金雄藍蝽 爲地新僕千五脏,

興仔道五號 ..鹋成品有限公司

H二五五二五”

大厦- 處通方便路

747303-5

價廉售

筲箕灣成杳1 仔 號六隆座樓梯

一伙一三房卽

面向東南交通便 可分期付款保 三樓四樓地下 代

業公司

#H_四七四三

單邊舖位連隔仔 一千呎月租千新,

富對於辦公

624 4 0 1.6

5.2 5 5.8 28

區中

一個素有黑道5 - 4372024

平鋪

租位

至間或分租在菲 追近杜老時尅適 人三四三语:

鰂魚涌舖位廉租

,每只理三元鈰:

面積410-651呎

-5-625937-5-253003

青雅H277

類列

住宅

旺角

行車

日七六七四五

$5-776313

85K 661215

-B

2390619A

大豐大

(九龍) 工廠出租

楼尺道!

A赠小

環舖沙

志旭日街

五位 九龍落山道108號

可順煒工業大廈招租 三

由二千鹼呎風躲尺,即可入伙 有停單位。24小時管穂服務

*洽租處昌有限公司

二 大街 你租

對面海心明公園

招盧 土瓜灣廠招租

4K 680827

志昌工業大樓

解:442266

白天承租大草

$175 453424

三分新

電話–653620*435244

華僑日報

元請將下列稿件由

日起刋登華僑日報分類小廣告.

天

此致

一九七四年

(請注意 )

如來支與實將「義」二字劃去如係黏京請將 「支集」兩字劃(付行用一嘢者假荷}

戶

住址:

月

電話

wok buta-k 旺角新樓每段大字四個 無字卅壹個 每天三元

10875跌 | 宅特路線-818256

旺角影利通運百

·立神接正面無四面 单一兩次一

伙紙即可居住的斯重機

地下可分的後,龍合港行市場各生意用

普惠天合地方太 土瓜灣梗房 售樓主權大角咀像周 截面高交通便工 木啟街中离大沙百四奖,出現

廠合用健九三六五七六,光生機房出租K323797一一八九一六五九治

历

舖位

出租

尺章

中環寫字 招全

租樓租位 威靈頓街46-50號

七

月:

百租

電話: 231552

威廉行405室

招旺(三選K 梗美

頂舖房林房季

頂慢現 第十租「三正番光

出雅合

頂期長缺乏人手

上海街718 上址接治

K894191 g

832329

租廠

氧水 出租

前嵗 租红磡瑾加

310781 本57呎藥

台道

一兩條

吉旺

10

刊 天城下

肯交界旺招租

8975771

H230685

租尼

工廠

旺角寫字樓招租

彌敦道七四八號A 始劁行六至十一

九龍建業有限公司

楼新妹作寫字樓每間由300至750呎 有意承租者購於辦公時間內

「陳行自體」 旺運槍 電K 七一六四四四免佣金+免費

芝嘩

∴ 工廠招租

行街八個

青下五

臺山道大馬路近香港紗廠

南觀與

超

保無犬

下3000餘呎,二、三、四、 五樓每層 12,500呎適合製友 、原子粒廠或貨倉有意請電 |

K8 69 6 6:3

免但等晚址款作为

合會封告租送合

者者阴渚若業者湖號 阳

對面號姊物 火锅大圈 媒批色木排事陳大草薇床

台廠扇風冷夜

5-221583

沈 天啓 H 728163

掛機氣機門將果

【電視機讓路

撰五百八 12 9021599

輪椅 亷譲

獅3-0418620

旺舖 百貨商店近深水,九成新英製煸務大 -缺人手干捱 激百合各行道K926305 | 存貨急讓

百呎三面車精

出國 臺灣湛士古路六 水電話齊K929864劳治 請者諸君:

一千打男装甩推高,

5-24 20.11

內極6 李小姐治

推廣分尙

有

告類有

惠刊本 分類廣告

請撥電話

*#成如需要刊登「經濟小廣告」請將告文字列入 表格連同告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報實

·告部收當安篙刋登也

技函附 港幣

第四張

議舖