1974-01-04 — Page 7

龜日橋單

五期星

日四月一年四七九一屡公年三十六國民華中

滿期月二年明權利專巴兩

WAH KIU YAT PO

三卷

本港新聞5

决心

兩巴

東股大最成權股十二分百資投 權言發大強有具內局事董在使

纖組進改導指家專由年五約續

車輛均不使用何士甸 泊車措施

香港政府公佈

政府大球場,大型本

財物 希失主向石硤尾警署署長(包括—R〇〇三.門梭五九大

本岛一九七三年八月四日於九巴祹近南髙街拾獲頞鈴浴千。

交

通處佈告

港高等法 院 一九七二年破產案二十宗

代鳌送達破报警令及裁定破產令告

民政署公告 在左列表格所貌之金共坐落地站在政府認可塲範国之外現根】

搭內之骨就提出向該金落之有關人士由公告之日起七天之內向本旻申 時仍不見前來辦環中手精本冊:京市政本務事將爆表於沙淇境轉 此公告

民政司 魏敦藏

「百萬行」時之交通措施. 一九七四年一月六日上午八時約至下午七時間將舉行本年度之公益金「百爲關於安琪製衣廠前在新,荃灣精窩仔街十二號永如工廠大圾五樓A經大C年公衆衛生及市政事務條例第一一八夜第四默(甲)之規定聚將該命 萬行』而以香港政府大我塲倫出發點點,時所採取之路將爲 大球、路連山道、道、樂活道、大坑江、黃泥涌峽道、布力盡 、灣仔峽道 甘道,山頂道、白加道、台杌號、芬梨道、山頂纜車站、柯 士甸山道,往建古道之私家選路、實力說、山填機車站、芬梨道,讓报道 、舊山頂道、地利橫濱里、梅導、深營醫笆、買灣道、司徒拔道之迴旋處

·大坑道、樂活道、道、路連山造以亞大塊。

·8日上午七時卅分至下午四時之間,將究施下列车改 1 (一)介于禮頓道及大球場間之一段活路道山邁將改爲單程及只准 機行車。

〔二介于大理塲及銀灣道之一段東院道將改爲翠程。 (ii) 介于樂活道及賓路山強闖之一段蔼將改爲單程及尺准翠凌 行本:

【四大坑上之東行車稀將改經費 週日 封閉道路

<特訊、羧府發言人昨一及貼有標哉之關可在 日就有關導 港府擬投資兩|政府大學塲停辦法 巴 | 安對本報記者剧:兩巴 下江用贴有紅色標

·之宮利盛祖行將於七五年二誌之車輛可在第四號停 月十四日期,政府現正其 臯停泊。人艺》貼接洽 兩巴進行商討中,蒸於商紂有黃色標誌之軍撈可在 之內容及無節,則未到.!可、第二號停車塔內停泊。 以透露的階段。.

[ 大型車關及钻有 在開交通然詢委員會對黃色標誌之車輛均可在 此事之意見著何?本報記者第五號停車塔内停泊。 昨日直築費精爲止,亦會(丁)其他駕駛人士可

·與該委員會之有關人士取得,將車關停泊在第一號停 接觸。另一方面,1家巴士車傷或加路源山道之處 公司之發育人稱,政府於路。(二)百萬行所- 兩個月前向該公司攝出建帶 坐族沿途;从日上午六 偶入該公司之部份股痛,而 海起至下午六师卅分止 該公司董事局在原則上亦有 ,下列眞空將不准停泊 意接納悌為之速,但傅 堪輛;(甲)加路連山 闢及當局以何氆方式來 乙 東院道 '《河 及佔若干股份等問題時, 樂活誨, 大坑

·故事局則表示無可奉告。但 一道。任何在上述雅路 相信有關一切能捨,短期內 政府大球型範圍內開 將由政府公開發表 停泊之車輛將有好力

·人並就此事發 栀去之虞。

·其個人之唐慧科,從當局有

巴士站: 意加入兩巴之部份股 的行

·勒柱來,可知政府日本交 通 間牆的隂視,并希望舞 兩巴公司活動協助解庆交通

警務處處長 薛畿輔 拾

財 本處一九七三年十月十七日於新界葵涌郔拾獲鈔若干。

警務處處長 薛畿輔

香港政府物料供應處佈告 本战在一九七四年1月5日政府發報公佈招標承投下列. 網號

-乘悪千五吋至三十六吋翡封之斗布八敬第二十 103)

〔

香港北角油街政府物料供應處購買部

香港基后大道中政府合深西座地下中區民政司差感沟分處 《三》先报吒角彌敦消七百五十一號地下旺角民政司强

拾

本處一九七三年九月11十六日於新衆荃冊資生銀行沙咀自分行合捷金 物品兩件。

其他公亲人士則可將車輛馬伯於郭五號電塲反,路連山道附近之夜 停泊於步行所經之路社

RD.

七院卅分至下午四楼 ,十巴士之終站將 設在白裢將道。二、窗 上午七時至下午七時, 據可靠消息透露,港府 杜頓道保良局門外之東 剩下正計劃參加本港兩家巴| 行巴士站將停使用。 士公司的股權,並將它們的 浩必須外,駕車人 專利披再續期五年。有推出動請量避免在政 施,將可能在兩巴环利用於|府大球塲海頓及百萬行

·路所及之街道, 上 根據專利合拍,政府必須在期满前一年知巴斯奇準備織期,但現時期滿時間距今不過祗利|述道路之交通預料店時 將會十分热盤,必須使 用百萬行路所及街道 之駕車人士務誘加罗小

阻年十二月十四日期滿開始實行。

同時,政府政策除上述的用意外,而且還考意其他之薈金加入新的巴士組織;邀壞,將會帶給 新公司一些專業人員與專家,研究及推行該公司的計劃。

冇碶政府再附巴之協商,現已進行了数月之久,消息指出,其中之一巴士公司已原則上同意一心駕

港府官員暫不評論

内容未到發表時期

- 村大球場至銅鑼鸾道之

·段東院追將改爲难图 行車。三、自樂活道至 加路連山道之一段道 將改爲單庇革程行車。 回,大坑道之京行車梁 拙角育本荷骱准交 交通外有限公司』去公司安童店新公司,將改爲轉入藍塘道 燕政策的挑钌重射 ·东公開的公共交一但據悉,當局已拒絕了一行驶。五,介於希慎 及交通成是底柳雅邮报 通公司,同時,公司之,此項提躪,因爲海機會與加路連山道之一段社 絕評論此事 ... ·董事成員並包括政府及使郝外安金投入,對於一個聰將改爲雙補單程寫

·不過,悧感知牌,一芙姐本機公司在內r至整個公司柤概都會有所「行,朝保良局方面行肘 政府當局的計劃基準除,於原來的蘭巴則將所有)影响。《低)直射, 加入兩巴百分之十五至】

有關

由於政府之介入,公 日後兩巴可能出現下列

之現象,先政府可以

.在兩巴公司的董事會

道路

有很大的独冒报,此外百

.政府更變成爲兩巴

·周的最大股市之一。

交通

·同時,政府之加贺

並意味度當局有意擴大 爾巴,使之成煤政府醫

且可以能合地底火車一

臨時

̇時四午下至半時七午上自

意注加須士人車駕

道時通路

由於上述各街道之 車位勢將不敷應用, 故參加百萬行之市民請 使用公共車往返 政府太球塲。 高級郵務總監 李潤根榮休 為監李潤埌在政府服務 協卅七年有多之後,將 於本月五日榮休。

平氏衛在今年元 榮獲英女王封賜MB 年一度之公益金,於密秀禎與樂活道之一 作成风 · 百萬行將於本星 大坑道將於上午七時 爲祀念李氏怵 期日上午八時至卅分至下午四部一段時見郵政司將於 下午七時舉行。間內禁止車行駛。二期六日在易加 今年百萬行 日上午七時卅分路山游政府育會 之起點及終點均「至下午三時卅分,除經持一項蹿過把念品式 在香港政府大球,警方特色或必須前往路,以高實所的健 一:行程如下: 榮樓宇之車輛外,任何一物一份愨與李氏留念...

·政府大球場 .加路運出:

璐道 樂活道 大坑、黄泥涌 狹江、布力徑、 灣仔炔蕸 甘薏

:導的公共交通機制,而

·劃,倘若進行廣利,發行

磐使可於一九八○年

改道

北湛、種植道、穿

始通車,其時正好巴

·的專利排期通。

「彈道、山頂贊車站、柯士周山邁、通往蘆古道之

消息稱:上述破頂道、地利根得里 策形由随欧司轝复下之雲道,可徒拔道義, 紐醤科與其他部門所 加路亚山道、政府大球塲。 交通改善

第二十年五発

對者,校準時數方隔力 年 面食拒絕接納去年四月 交通諮詢委員會的五點

·WILLCO

DAHLBERG

2耳聾機

: 無比無雜音無

小巧輕!將照力强1点 啟紙器設備一流人才服務出, 平獨售。八階覺

190 $680 $480 $280 19

愛羣行

丁·香港戲??

製朧

九雅渶口15 號可领舰大

理想

院區哈哈乐精装 香港中文大學徵聘敎授

道路將由病日上午七時

卅分至下午四時實施改本大學聘下列學科萃座教授成教授

啟群英传會之揭脑推行耳辦法:一、选 是不予兩色專制造颖號一填道币政府大球場之一 且由一英國公司一廳一段加路遇山道將改爲單

山帝國公司一九七三年度 盈利達百分廿六

山帝鍋有限公司月前宣布,一九七三年度盈 利較去年同期約百分之十大,該公司屬下之 帶粱酒店及玉帝國酒店於今年大爲撒服及改良, 世事局並擬作可泛之哥外投安計劃。

山帝國集團屬下公司之一,該集團在印 尼及鼠馬数等地設有公司,主要業務包鋼 木材·汽拉,世于工業製造及財務投資等。在香 : 想園之業務,分爲兩個主要部份,其一

·山帝國有限公司,發展酒店及地茲,其二爲美國

·馬來西亞怙用有限公司。

·文华国之董事主席曹锦山先生,最近被委

食寨國石油公司监事之一。泰國石油公司爲網政 府公私合營的公司,

長

有卓越 爱在大學研究 五九五五

(198

[

PT/86/73

PT/80/73

一二 英國請食及文學

(三)英富含

(四哲學

...商科及社會科學科

〔乙】李有導利来

上,實緻視安歷及經驗而定。受聘者亚梅亨受 十五,受聘人百分之五,利灰 來港者,校方將擋情形支付其本人及

(三)额:

保在大型屬下各單位,包括崇茏、新亞 大學年度於八月一日開始。九月初旬上課,教授薪酬則自就職日 計。

詢問詳情及实取 微囊格,函香港新界沙田香湖中文大學校 「為三份,連同製作各一份)及最近件本於 校務主任 楊乃舜

投標格式抵可向下列各處索取:

水供應油印出紙,號爲四萬五百黏

·香港政府物料供應處處長:楊

EKREHKKAR (S-11-6001

交通

砵甸乍街之交通措施 日 | 九七四年一月六日(星期日)上午十時起,將實行下列之交通指 ; (甲)介于辅道中及千諾道中之一段砵典乍街將改爲翠翠南行。 乙於砵甸乍街及德輔道中交亦之路口處,將不推車輛向左或右轉 〔)不准出砵典乍街八分于干諾道中及中之一段

·.·右轉入德旺瘕中,

(二)不准由砵典乍街(介于皇后大道中皮適濕佰中之一段) 向左轉入医味道的。 八月》 日上午七時至十時及下午四時至七時間,介于皇后大進兩夜 干語道中之一改砵典乍街,不推貨車上落貨物。 -(1)STERNANNTER • !

交通處處長 惠柳新

限制中區公共小型巴士之活動

〔一)日上午七時卅分至下午四時,介于柴道皮樂活商間之一段 大坑道,將予以封閉,不准某行車輛通過

〔三)同時,上午七時卅分至下午三時卅分之間,所有平無餘必须通 在誠段道路之揖發必得方批准过外一律不准通過柯士甸出道。 革和停泊

VOLKAN

|停泊車3:

旅游車及有樱貼之車盤,將可根據下列類法停泊於

〔1 有紅色標貼之車輛可停泊於第四號停車場

2.2 有黃色裸貼之車觀可停泊於第三號停車區。

3. 旅遊車及有黃色標貼之平鍋可停泊於第五號停-4

九七四年登月六日上午六時至下午六時卅分之間下列各路將不准

( 1 ) 加路径山 g; c2 東皖 (3.】樂活诞;六4)大道 「凡越法停於上述地區成大球攜附近之來將會運霽方瓶去。 巴士站:

(一)第十1號巴士將於上午七時卅分至下午四時間以白妣時道爲 OH)上午七鲍至下午七時間,建頓道保良過外之東行巴士站將予以 说况:

·致安琪製衣廠之投書尙文。

,李廣一九七二年九月十五日法院麥向汝雅颈诲接臀合朗破窗管官 已 被任命爲妆財產之後好人。 至九七二年十月二十日法院經向放船發裁定破產令。. 越者院配会飭將上項通告刊登於爭機日報及工商日報各一天卽作爲 破重接聲令及蒙府破產令已送帶典改。

意。汝安琪娄紙之股底當做文須親向香蕉總打道三號和舆强大厦十楼

「破產管理官無報到,每日辦公時間由上午八時四十分至下午五時十分(爱

「期除外〕 初六下午十二時四十分止,

香港高等法院 一九七二年公司結束事件第三十六宗 ,攤派首次郎末次優先債款通告

公司名鞆——金灣製衣廠有限公司

注册地址——九永明街一號道昌工橫大璋十五座 優先付致—百分之一百

|取日期 3 ~ 1.九七四年一月七日開始

一九七三年十二月廿七日

香

- 传送打道三號尊能大度十越破季卩官署

港高等法

一九七三年破產案件第四十五宗. 「爲關於露以食滿名號前在九龍吳松街一五七號地下經商事

·爲頒發本破產案件之接管令· 召集債權人第一次會通告

按實今日斯——一九七三年十二月11十一日

。 「第一次會日期及地點——一九七四年一月十日,星期四)上午十神十 分在祈福湾打造三號壽福臨大眞管理官着暴行 所有欠到臨破發案件之任何狀項出現數繳交與 管 破查警官 賀

佈

告

一九七四年一月四

·效將招人申冈之金塔影撒列在

七十號附近

之山疫

告示

更改街護條例(香港法例第一三〇

本港粿督桫據史改卷例一香港法例第一三〇章大條之規定 : : 命令將柄過馬登基金蹤飛校地盤內之一段長詩不 娛予以封閉,在該地盤面另行人路以爲代,其詳情樂經在闖 MH一六五號用粉紅色旗明,在安港政府合署西座地下中區民臥战塔丽 分處,與香港花画范类利大厦地政處及委柩榮華新盛集座京辉 民政處分岔儲奎。

·凡有配對該項發發命令者,必須用書面向工黏出,並於一九 七四年一月]十一日或該日之前逶鐘工務局爭.....

- 如欲申誦者,必須在其申請書中荻明受上述工程所影珦之物業 其受影响之情形,以及其本人財物業保有若何推器。此外,讓申請書並 須列明該項工程可能使申請人!受之念碑;失或可割使黏物無畫受損壞之

凡進行申請賠償,必於一九七四年1月1,十一日成日之前FI 選證工務司編,向工務司摄出申請+ 特此佈告想知

署理工務司:勞弼臣

1九七三年十h]十一日

告示

更改街道餘例(香港法例第一10年3.

純我命令將興華街一段七碑之道路,予以封閉,其詳情樂經在田

MH一六四號內用粉紅色填明,花香米府合署两座地下中區民 民敬處,分鸛需至,

因爲好大球塲附近及步行路所網之酒路將會阻效,故請駕車人士除

更改街道條例(香港法例第一三04) 必要時外,產量避免行經該要地,而於使用步行所經之鐵路時,挺請要 香港總督根據觅街濱條例(香港法例第六條之規定, - 凡有民對該項提名者,必須用書面向工務司播出,並橫於一九七 盡可能小心。

投發命令,將與安盛之一啟約十碼之茜對開。其詳情獾在財| 四年一月二十一日成日之前设工務司, 同時由於可供車輛停泊之地方爲缺乏之故,欲時參加步行之各界|MH一七一號內用粉紅色旗明,在普港政府合署西座地下民政事中篮辦事 如欲申請時演出,必須在其申請書中安明上球工程所影响之物飛 人士宜乘公共交 工具以來往大球場之間。

克路而分之,安港花姐深爽利大厦地政刹畫處及本港藻糖以二〇五號其受影响之情形,以及其本人對出保有著何擔。 此外,申請需# 地下民敢可磐西區辦事處網至9:

註冊總署公司在冊處佈告 關於有限公司須按照公司條例呈交年報及 吳報其他事項事啊!

茲將促凡根據公司條例册之有限公司惠履行下開規定事項:·

门

列明事項工程可能使中人遭受金鍊!央或可能侠精棠道天洪瑞之

凡反射該項無喪命令,必须用面向工務司提出,並供戰訓於一九之老。 七四年二月四日雜工務司。

·凡進行申請賠償,必須於一九七四年11月1十一日本日之前中國 特此佈告知。 工務,向工務司摄出中刺。

署理工務司 勞弼臣

更改街道條例(香港法例第一三〇1) 告

如欲申賠償者,必須在申請書中叙明交上述工程所影响之如檗, 受影响之槽形,以及其本人對該物業保有著何益。此外,申請並選 列該項工程可能使申請人受之金妓損失威可能使談物逭受損事之臣 凡申鐦賠償,必須用橋面向工務司提出,申請譽最遲須於一九七四年

·照指定格式,填具年級乙份,呈交本處存案。假由於任何原因,而三月四日送達工務司落。特此佈告週知。 未能在一九七三年內召開股東大會散,則再放浬於一九七四年一月

署理工務司:勞弼臣 二十八日將該公司截至一九七三年十二月三十一日止之年報交本一九七四年一月四日

由一九七四年一月六日(星期日)上午十時起,將債行下列之交通推(用在每年舉行第一次股東大會成週年股東大會後二十八天內,必須依

]公共小型巴士

(一)下列各地點之小巴站將告開放,以供使用;

(1)中铟巴士總站以東中區新地小巴料站之北半部。

(2)士丹利街,合乎第廿號及號A之樓宇開心!. 六3 士丹利街(介乎其本身六十六號宇及 乍街閒 (4)威頓街〔介乎卑利街及鴨巴甸街之間 i5 〕或頓街介乎第一六八號至一八〇院之樓宇間)

Til)現祥於符帼濱中及林士街間之永樂衛小巴站將被取消。 《三》下列各段路,將不准公共小巴士?

(3心會所简

(1.)介乎共臣道及製臣街閱之德精道中一其介於臣道與

·畢打斯朗之一段来行行車週則除外)

〔2】介乎急庇利街及利臣街之一我作祟 9

4.介乎干諾道中遮打道之雪啦!!

「S U酒忌利士街

八6 】介乎干道中上垒后大道中之体典乍街

想

耀

(乙)凡網登記而列於旗本名册內之事項,如有任何變更必須於十四天內

·依照桧定格式,報本尊。

人民入境事務處佈告 爲本岛南下各分處事

爲低利各人士都死、將本选島下之各分處及其辦公地點

内)詿册辦事處地址,如有遷移,必須於二十八天內,用書面通知本鐵 至於在本港以外地方注册之公司,而在本港設有營業地址者,必須 履行公司條闺第十一部規定,尤需在意辦獨下開事項: 六甲》设年必有依照抢注格式,套具就鼋負誾尚, 抻將氙本乙份,是交本一張建辦事處:香港鄭康舞昞芳道二千二琥下

新五——四五六六五內藏二九,

(乙)關於(一)公司組織章程 (三)公司董事或那出名册内所散事中中區周推辦與團:中區新旗地林士街 成(三)受櫃代表公司收受信件及通知之人士之姓名成地址方面

,如有任何變更,必須於二十一天內,將變更事項坐報本湛。 堂交上述年一文件時,均須激納登記費五元。

·凡不依時皇交上述任何文件者,根據公司條例,該公司及其資安人 均有被處莉之家。特此公佈遇祖,比佈。

(7乚介乎干翻菹中及永樂街之一國文華里 2

[8】介乎干諾濱中永樂街之福利

(9)介乎干諾道及永樂之急庇利

〔10〕介乎干諾道中及皇后大盤中之好利臣筲

《11 介乎铠诓中及林士街之樂街。...

《四日上午七時至午夜間,下列各段五路將不公共小型巴士

深信手!!!

〔1〕介乎紅棉路及花画道低之金鐘道..

2.介乎花園道及安和里間之皇后大道中

<3 〕介乎离己立街没第十八號A之镇宇間之士丹利街。

〔4〕介乎粱肌街及閣麟街間之戴銀

〔5〕介乎遮打道及金道江間之英梨譪

〔6〕介乎于造中及離道中之昃臣谅。

(7)介乎于诺酒中及岛后大道中間之畢打街

(8)介乎后大蕸中及成盤頓街化之燕己立街。

-西行之中華巴士第五號B第十號將由經介乎花圆道及租庇利 .綱之一段里后大道中改經上述二條道路(花園道及租庇利 而之一段禮轉落中

自一九七四年一月七日星期一)起,中華巴士公司將增設下 列之新路:

卡號A;每日只在最繁忙之鐘點,五分鐘一班,行駛中

]]+號A,每日只在最繁忙之內,每五分鐘一班,行驶

·露典乍街〔北)及鯽魚涌之間。本費三两。

二十五號,多每十至十五分鐘,行駛中巴士總站霎 .11十五號A-每日只在最繁忙之梁酷内,每十分鐘一班,行 :慶中區巴士總站及銅之間。本 (i) 廇時將爲公共小型巴士司機被放適當之交通標誌,以顯示何處育 制區及蔡區,與及新小巴站及小巴總站之地點。

· 特此公佈週知。 交通處處長惠柳新

公司能册處處長 賀

香港醫務衛生處助產士管理局

致各詿册助產通告,

根據助奔士註册條例第二十二秒(襦裙例第一六章>,各城助 產士開業前必須

甲,用書面通知香港助產士管埋局秘書

乙。康納規定之執粱五元

俟铁如搵執業者必須於每半月同於臺面運知助產士管型高及繳納執 漢森五元。

如不激守上甜麥,一經查明屬實,可被五百元

凡已停菜五之注册助產士,均有本風帶止再行執業之可能,直至 該注册助產士已接受一項本局爲會過之指導祺練課程,或經考試能 證明其磁真助產士之資格後,宋可再行執業。遇有萬民該項無名 -- 可被 假欸二千元及判盛入獄六個月,除非能够證明保在意况下而念。 上述之規定不藏用服務於政府醫院之册助产士或下列任何人士 甲:英女陛下實際中之助至士, 一,但以現役於香港及領取全薪者爲

乙:爲下列一些療機構之專任人員,井於任職時期間有亦助產

士之戰者。 等醫療機構爲I

苍港焘奎密院.

雅冠氏何妙對那打來醫院、

浸會醫院

敬醫院

蝼菹醫院

聖母醫院.

院

東華&院

東華東院

助產士管理局秘書,潘立夫

話,五! 四五六〇六五內第二七关 (此處似那耱曼給國港世以便本港居民來往中國大陸及澳門: 尼地城辦事噫-堅尼地城爹核士街九號地下 啓話,五——十四九四五大

福州身份證難發處,苗港中匹新填地政府聯合碼西 電話:五——四五大口大芄内横二八踩,

·此辦事處能辦理行政此換發 身份證事宜】 村民聲辦事處:筲箕灣道五十七至八十七號太安樓地下, 甘話「花——六九六六六九.

九龍

九龍城辦事成,九城朱盛合返八至十二號地下,

辦事處 九龍觀無衡三十八四十驮

旺角舞事站,九至旺角花園街二 3A至二〇五號 話~三——〇四九二

尖沙咀韧中宓:北釐金巴利道六十七號二樓

一九七三年十二月;十日

香港會根據更改道條例(查批洌第一章)第大之規定 麻級命令進行下闢工程,

(甲)高一高架道路以 連接花圍與京行之鐘適;

〔乙》興建一撰鏤花道,望遠與紅線路之高架行人路,比行人路 有一部份與上述高架道路接;

丙》在默與英利道交界出現一行人天橋横跨度愨道多

〔丁)在打進與利,就讓與美利進,金與勞利及及盤 與紅棉路交界處举行小供之路面工程。,

上述各項工程之路情满秘在脚則第】1/XIN堀明,在香港 政府會西區地下民政署中區那事醫諮詢分成,香花花點 英利大厦二十, 地政到忠及香港街六十四至六十六航民中區掃事處術迩。 一凡反對該項批液命令者,必报用書面向工務到挺出,申請書,還須於 一九七四年一月十一日送湮工務同

如欲申請陪償者,必須在申請書中明受上述工程影喃之物業,甚受 整府之情形,以及其本人對物棠保有若何獨。此外,申請書並須列 阴該項工程可能他申請人讓受之位失成可能使物染置受損築之程 凡申請賠償者,必須用畫面向工務司拱出。中前,須於一九四 年1月1十一日邊逹工務司警。特此佈告週知。

·崇理工務司 勞弼臣

遷址通告

敬啟者 幽公司 由一九七四年一月二日至四日

逯往香港康樂大廈四十樓敬希垂注:

上水辦事處: 上水石湖播新發街四十四射地下(上水火車站附近) #1-111——ROOKOK:

五十二四〇一六八

: : 1.—四二九四

元朗甜事-新界元朗靑山道路,

J:"中瞵商港辦事處及海民身份證該處外,其他各分處灣可辦理

·各項入境事宜之全部,即包括安液及換成各種旅遊證件(服 ∵份證明泅迷證,及應急明等,收受英國照申請; 簽護照所其他旅遊證件,傅我簽證;前往英聯邦各地入境疾八連 洲,加拿大,印度,馬來西區,無西蘭,尼日利蛮及且加坡除外 收受中國大陸來港申請書及學生入境證申體畫等在內。 5. 小三有關序化英籍及登記為英國及英局土公民之申請我箱,均可逕向上 述各分處案取,惟與安之表格則必浿馬送人民入澳事務處之中 英

地址:花禳道中一四號威源大厦。 科辦理

人民入境事務處處長 戈

·電話;五—二三二七三五

五—二二三六〇四

興華(香港)有限公司 啟

中區大廈行旺铺招租

舖位面積約四千二百呎(每呎約租廿九元)

合銀行及其他高尚行業雠函香港工商银行基后

大道中十號或電五——二三九六三九