1974-01-04 — Page 6

華僑日報 All

日僑業

日四月一年四七九一裔公年三十六國民華中二聞港

五期星

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第日二十月二十年丑癸應夏

本港新聞

被控僞造兩種股票案

首被告認罪囚年半

次被告偽造印鑑罪押候宣判 六 (特)E名步議行使偽造「莫漢」及「東方貨藋』兩款股東璐歎的 吳于,前日向被插控於維多利園地方法院。兩被告共被控卅二屏,其中 被告估廿八項,而被告則佔四阱。在提獄時,首被告認全部控罪,被 只承儒造印鑑婚後,其他那財被推。准以一萬元現金及人事

九龍仔災民

昨領津貼金

對從民,正韓續入藍 .田新低及葵芳邨住。 : 另一方面,对仔

每人一百共發五萬餘元 坑火災災民的申报的 (范訊】獲得分啊,说,亦將在同一地居住,核工作,亦正在加涯 在费及奎田南新邨的取重建住宅及重置雙值。行中。 居住的五百五十名九

昨日費派發集急救濟, 基金津貼現共五 五千元。

梳沙拍賣行髗拍賣廣告

UNDER O.J. ACT- 啟者效承香港高等姥命 ION NO 3500 OF 1973 定於一九七四年一月四 日風期五日上午于正 (DATE & TIME OF AUCTION. 4TH JANUARY, 1974, H

各组保外出,碗至一月八日始判。至於否阿控罪的首被告,昨在客队野日爲每名犯民一百元, FRIDAY, AT H 00 AM )在香淦荷宇智濮

—實改祝其中七罪,餘下的則推銷,法官艾被逼巧判首被告共入狱十九

此項現金津貼,啾 採用以協助災民素 居的設備。 ...

[十四號地下拍賣行內將存在九籍本地藏十六號

ARE YING CHEONG COMPRADORE (

限於得分配新邨 A FIRM 各物照法院所封的當衆拍更以價高者 曾被告徐銘,十九歲,空风,陈被控廿八項罪名,包括如項車行 濱,甜美於去年九月十九日“串联以僞造的「奠溪」及「寫方貨糍公司居住的另外七名災民,一得下槌接領那將全部貨部以現銣交濟並限於指定 艘感行质,一項於九月廿日,在啓氣設塲,夜有一張飛造再來四壐照。

亦定期明日在李娜屋邨,期內將各物清伯有鮨成意外之事俱透置者自 另十八濱行使偽藥及「東方貨櫃股票,交流項調取及三項全面 來管制部偶取此項律一種特此重明。 梳沙拍寶行有限公司 七篇取金好罪。..

低钴锭世昨只五,包括,洪年九月廿日,在唔轉辦邁有艘需來 西弭睡照,四項於去年九月十七日,行使假及利用假股款,又兩項

虚地盤的一百卅九名災 一九七四年四月三日

年一行於食寳集罪。規批對照,希斯於低脫系的轉手紙上。 二、案情透露:去年九月十七日,曾被告向何金柴(觀音)股股公司,陳 拌七十五張「英漢」殷泵及十「威方貨福」股暴,與張二千股,其後收, 取影公司-張面卅籠薪三千八百若八四角支,又固日向蘇汁搵( 四發》般寫公司,算出十二張,每張二千股的一类漢」股泵,並收取該公司 酰面鼷 萬八百廿六元之支。

在九月十九日,該批股發聲鼎偽造的,警方遼根據編來,於日在

·魯灣,將甘被告拘捕,並當媽发出一張偽造馬來西亞,照門 有郡國堅的名字。該證件與印鑑,因移民發聲調運,才揭發此。

【怡和街一家酒樓

違反燈光例

學徒,君系;液工人 ,軍衣,妓女工剪展 , 包括及工廠什工等。 上水鄉村.

罰款二千元改選村代表

拆夥通知

啟者:位於香港九龍星光行724A室之 TRIM TOY'S

TREDER TRADING. COMPANY (47) C# FUNG

KWOK SHING(馮國城. 又名 JOHNNY FUNG 及GERD KROMMES 合夥經營,現經由一九七三年十二月十六 日起拆夥,結束鹛合夥公司

凡上述合夥公司之債權人請於此通告發出後三十 日內將其要求送交下方簽署者。

九七三年十二月卅一日

馮國城(香港九能裳学新村第一期芻座15 I) ...及其代表律師

的近律師行 (香港遮打道於仁行KO F

承退股啓事

《新弭社,怡和街六十號地下一福樓於去年一家金屬古洞村代表任期 十二月十九日下午五時十五分,寬一起十一張反滿,於日咋辦理選 村烃,遭反石油实金警螞蟻例,昨日被幫腔於開,枯蓁現任代表林勝,也啓者祈禱九龍中匯街中檎二號二樓合發手按空向爲股東生意現股東榮 編萬烖劉墉蜜诉,被告罪,被法官判案時棺一村衆許,任乏实木廠街錦堂樓卄式號十樓,孝榮宮九龍中街三十三號中 出,本腐乳此類案件,並不因招牌之大小而荫,,另一副村代英則選出|再樓什七號11樓,及李櫌葉寓九龍彩虹村棠發樓1626號十六樓(以下 據其燈光之消耗去干程案作出梦,日的本据 李成担任, 「离退殺人等一九七三年十二月十九R起退股將本人等在該公司所佔 判處一体服店之剖與燈光時,實因當時所相之燈 艾於柏村代表亦之四分三股份之股份發益舞一句生財器具商登體底按金等出與容涵 光不大,及被告新登鳥類百元,機披會則,無於月底造行改選,現 萬尤龍中街六十三號中核二號二樓(以下稱承股人,未受承股人码 的令剄被世處素相當困難,故判共育教五百元,一任代表陳錦榮,堅決議 仍在九中循街中星樓二號二俄段續用合邳手安廠名蔉營業該公司此後 現在此案則不同,被告為主,且【用伙计,超果選出林啟泰迪 之一切生意盈虧實務及任何啟痍守與退股人等無步特此聲明 多人,而消耗之燈光亦鳥大,乃判罰二千元。 補,副代表兩人:簡

·被告林說,五十三歲,橋怡和街六十號地下 一智樓東主,被控七三年十二月十九日下午五 時卅五分,開亮十一反射,反石油 急警

案情透粱,當日警員巡經該處,發現酒樓門 【前有十一反射燈開亮,招,鍵入內李究 ,被告承爲東主- 乃將共恩控-煜年爲四 三十火云

木匠偷舊郵票

認罪判囚四月

〔新社)一名木匠,前CLI)日在中大 華國貨公司內,乘客服團如,順手牽羊一 而去十竺包降郵異,爲該公司西發聲,常失一 手饺橋,召藝帶到檢控,昨解西盛戕州果,控以 而师,被告承踞,但肉法官求情,彼原 正 「賞微槃, 求給與 】大改過自新機會,法官的平 ? 其入狱四個月。

被告李鸿生,三十歲,木匠。被控於本月11 日,在皇后大道中大華國中 公司內,偷去十 當郵,價一百八十五元。

·案情透露:發食日下午五時左右,被告在 上述公司,偷去放置於一些稱內之十三包郵果, 夾在外衣下,正欲急步離去,適爲該公司之機身 烈先,在門前恃被告载体,查明確實並未付貨價

傷殘人士就業

金娩村嘅任代表 焕見垛辭職,由村民選 俁【全換花。[木]

心九七四年一月四日

退服人雙方代表律師周报文律師行售

先夫袁公潤疇 *子沾府君之喪

英國皇家亞洲學會

香港分會特別大會啟事

啓者:本會定於一九七四年一月七日星期贏下午五時 ,计分假座香港會所舉行特別大會,爲對㫻修訂皇家亞 洲學會香港分會規條第十條及第十一條等事宜。

梁新(汽車修理技工》

見報請速來本行清理一切問題否 則依照法律程序進行特此聲明

松山行銓

通告

尊者茲爲昔在香港登龍街十六號三樓已故之商人容景 「愛又名容之海產事 特此通告各界人士:香港高等法院粱旅司依據香港法例第十堂一九七一》,特此堅明 年非訴訟性遺蕩檢定規則第六十條甲上述氘飛之促梁入 上限於一九七四年三月四日前提出彼等對上述原之要求。 但若翁所有實辘人及其他人士對彼等之再术於上述日惧会逹上述死 渣打銀行香港信托有限公司

的近律師行 在港遮打濱於仁行*O.i

右通告

本會各位會員:

發此通告人啓,

九七四年一月四日,

通告

啓者技爲肯在香港九龍銀漢街八號五樓E座已故之

LUIZ GONZAGA SOUZA NIED

特此通告各界人士,荽高等法院業司依據香港法例第十章一九七一 「年非訴訟堆遺囑椒規則第六十欸頒令上述遺產之貴婦人及其他人 限於一九七四年月四日前撝出彼等對上述未癒之要求。 政部所有償染人及其他人士

香港高等法院

公司收盤案一九七三年第四十一 煤公司法案第三十二堂及聲織造有限公司事 啓者李美月其九龍元洲新体第二座一百十二屋地下及詹麗迷离九龍新興 路大磡邨四批地下巨於一九七三年十二月十九日向香祧高等法院入 。 求法庭將上述之公司收盤其章已定於一九七四年一月二十二日华 時三十分在法庭聆訊如有任何上述公司之僕培人成投資人意欲支持的。 法定對其所致之命令可於上述聆訊時由其本人或其律師代表出 福堂之即本將由下列簽署供給與公司之任何實整人成投資人類

·簽署者·布幹德

法律援助處副處長 地址:香港德辅道中一七三號, 先施公司大厦二子棋

人狱於上抛聆訊日出與者必需用書面通知上簽者列明人 名或店名及地址由本人应其代表律師簽名於通知書上沒到成郵, 地址該項通知書務須於一九七四年一月二十一日下午五時以

申請入英籍啟事

轴承(TSANG SHIU CHUNG)又名额北(TSANG SHIU CHUNG JEFFREY) MG JEFFREY TSANG MG TSANG SIU CNUNG

現任香港巴兩頓道號興華大厦M5座五樓現向港督申續入英籍如有任何 凡士知任何理由不曬其人要籍者可用書面簽名將事實向本陆帕政司報

經濟者本公司决额由一九七四年元月一日起,体止經營船舶用品業務 一但一切來往眼目交收,仍照常規,麻辣理,同業友好,希爲垂体

恒昌行有限公司護啓

跑馬地鵝頸橋區街坊福利會融通告

本會定於一九七四年一月九日 星期三)下午四時正,在香港摩利臣山 本會會所,行本年度會員大會 下列黍程:一般 務省本會及學校會計年報。三義務下年度核數師,希爲 依時疪席,貼有未交伯年,國上年會費,及各項費者,希氣從速來會 清交,或計會時網安亦可,又如有地址更,順請通知本會更正,除请。 正外,特此登報知

理事長 李均 副理事長

之要求於上述日期前卷上死

#者胜隔数行人:

成其代表律師行

渣打銀行香港伊托有限公司 . 香港路德道中楂打银行大厦三〇九 的近律師行 香港濫打於仁行六〇一

一九七四年一月四日

於一月三日在香港殯儀舘 殯 辱承

發此通告人啟

九七四年一月四日

洛界友好 蒞臨執狒 惠賜厚賻 高誼 鄉族親誼

隆情歿存均感謹此鳴

妻 袁劉女·琼

通告

*RO, STOATLEY RISE, HASLEMERE..

SURREY, ENGLAND, 根试 WESTWAYS. NEW ROAD.

DURRINGTON, WORTHING, SUSSEX, ENGLAND EN

DOROTHY EVELYN SMITH Nta. 特此通告各界人士;香港高等法谠經歷可依據香港法例第十章]九七一 中年非訴訟性透產檢規則第六十條甲款頒令上述遺產之受雇人及其他人 【主霞於一九七四年三月四日前提出彼導對上述遺產之要求。 ... 所有染人及其他人士將彼等之要求於上述日期前上述遺產之

通告

鮑森樹綠香型 OAK LAWN COTTAGE, OKSHOTT ROAD,

李男 偉食 偉康

全泣叩

渣打銀行香港偉配有限公司 香港德輔颡申花打銀行大厦三〇九寨 近律師

又有二十五人

打滾於仁行六O.1年

(港社會忍利 -禇人士所担任的工作时

碧蓮

爽此通告人啓..

:九七四年一月四

月份接得傷浊人士申爾

先夫陳公聯芬府君魂歸天國於昨(三)

日在九龍殯儀舘出殯辱承

臨執綳 惠賜厚財 宮誼隆情 殁存 均感哀此鳴

阮冠珍

煙衆親屬泣叩

近律師行

發此張告人啓

一九七四年一月四日

|協助找工作者積 |計娄六十六份,

|亦得廿五人找到工作。

職槊如继蠊主管人

陳少榮表示,但由於若

[千行業目前有雄

「齦不易俗更多傷殘者投

得適合的工作。

他又說,可供求表

熟練技術的攜央人士推 任的工作雖然不多,惟

工人,姐然爭的平农工 一人等,因此傷殘人士毐 參加社會福利學教 建中心的職業慧,以 獲格就業所盤的技術·

十一月份就業的谋

·郷友世敎姻

李明

甜 本子

* 楚

五業建漢富泰祥逹

LEATHERHEAD, SURREY, ENGLAND. 已故之銀行職員 RICHARD FENTON 之镰產事

【特此通告各界人士了香港高等法院司依據香港法例第十案一九七一 一年非訴訟性清照檢定規則第六十條甲款預令上述散之仇人及其他人 士限於一九七四年三月四日前提出彼等對上述遺產之要求。 請所有償嶷人及其他人士將彼等之要求於上述日期前緻上述遺產之 香港上海匯豐銀行香港「信」有限公司 香港畢打街中建大夏十一课

新安置業有限公司 更換股票註册及過戶辦事處啓事 敬啓者由即日起本公司之股票注册及過 戶交由左列公司辦理:

東方過戶有限公司 香港威靈頓街 7

訃告

新安置業有限公司

謹定於一九七四年一月九日,星期三)下午四 時卅分假座聖約翰禮拜堂舉行 MRS. .WINIERED EDITH BERNACCHI 追悼會,此報

先室 施仁女士息勞辱承

誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚薄 誼隆情 歿存均感此鳴 趙榮光 率子

先夫胡公兆 持頌府君 之喪於昨(三 日 )在九龍殯儀館出殯

誼親臨執繍 惠賜厚 高誼隆情歿 存均感 此鴻

树芳 許清好

屏青永嚭

承業主命貴重交吉住宅物業出投

啓者拍賣人攬勿兄弟拍棄行定 期於一九七四年一月十七日(星期 四)下午三時起在香港畢打行土庫 其拍賣房內將下開物業當案出投 * CHEVIOT:” 位於安達臣道 近清水灣道交界,爲丈量約第二號 之第一九四二號地段。

此股計雋永曆花園樓宇座落 於近安達臣道及清水糠道之交界而 由海底隧道往則祗須約十至十五分 鐘之旅程。

該樓宇可用作五睡房之大洋房 成二獨立之平房,一俱睡房另一

俱二睡房,俱修 完美

:全段面積一萬一千五百丁方 尺,而樓房約佔二千九百八十八丁

看房時間每日由上午九時至正 午十二時又由下午二時至下午五時 欲知詳細及投買章程請向查主 律師孖士打律師行或拍素人欉勿兄 弟拍賣行詢問便知。

孖士打律師 行同聲

攢勿兄弟拍賣行

太古實業有限公司 SWIRE INDUSTRIES LIMITED ( 前英文名稱爲 B & S INDUSTRIES LIMITED.) 通告

根據一九七三年十二月十二日本公司股東非常大會所通過之決議於一 九七四年初將太古實業有限公司之英文名稱B&S INDUSTRIES LIMITED

颈餸 SWIRE INDUSTRIES LIMITED 。

凡持有太古實業有限公司 B & S INDUSTRIES LIMITED 港幣「二元」面 額之舊股,港幣「一元」面額之新 A 股及港幣「二角」面額之新 **B 股者,均須將各該舊股票親送至本港軒尼詩道一號熙信樓二一〇 室羅兵咸會計師樓或郵寄香港郵箱690號掉換新股票,目前所規定 “A” 股五百及一千股,B股二千五百股之股票買賣單位,仍保持不變。 如在一九七四年三月卅一日以後掉換上開各股票,則每張須收港幣二 泰董事會命秘 太古有限公司

一九七四年一月四日 欖勿拍賣行拍賣廣告

INT NO.1207. OF 1973 ALSO K.C.J. 9900

啓者滋蛋九龍地方法院命 UNDER DISTRA SEIZED TVNDER 當於一九七四年一月四日郎 星期五日上午十一時正在香港具打街馬打行土種 本拍黑标內將存在九龍區職門牌八十二號

九字模TUMER INDUSTRIES LGB,各物體

法院所對者當衆拍警以價高者得投得者須立即將 全部貨以現銀紙繳足並限於指定期內將貨物 出酒下筷之後若有關成意外之事俱試者自那 特此聲明

香港携勿兄弟拍賣行啟

中華電力公司自由工會

本會一九七四年度第六憑年紀念特刊已開始派員繼求 廣告工作,所有對外接洽之工作人风,均拼有本會正 式公函及主席簽署之證明文件,如有垂詢,新電本會

三六四六九六四。

主席陳偉强 劉主席 李光照 吳少添

先夫詹公枝府君之喪於昨(三日)天在

誼夫

族友世寅姻

均親香

香港殯儀舘出殯辱承

誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存

均感哀此鳴

未亡人

李慧全 黃來順

詹張玉珠串男 振 涉螅陳淑娟 曁 等 泣叩

振 宬 賈淑玲

惠蟬 邱啓明

女惠君婿 陳錦來,

德風

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.