1973-04-11 — Page 6

郓日橋罩

三期星

日一十月四年三七九一番公年二十六國民保

油蔴地公司三層客輪

多實街

明日舉行下水禮

全面興建地下鐵路先聲

四條 試 隧道

下月開始動工

海塢舊址,尖沙咀·橫頭磡·荔枝角 高 將不妨碍交通盡量減低聲浪

〔 )熏路祧最初四孝道的試驗建築工程,已計劃在今年五月開始排工。 在樊班体路本身之光行在四個不同地區開試酸性愛的隧道,以但獲取有關在本港黄建隧道

·的實際困的養料。

試驗遊谲的工程 - 將在四個地區選行,一諡港岛发盤這與金鏜暗之間的沿 址:尖· 沙咀半島酒店對面的疏利士巴利之路,三含宮新寘橫頭磡適的一塊空地,四爲荔枝角靑 山道的一塊地力,四個地盤均具官地。

·政府集體運輸工程師潘日發昨日稱,我狠鏧得地底土壤的正確資料,以供設計永久性與道和决 定採用最佳祂萊方法之用。隧道乃泰成集體運憾的一部份,土工程要深入堅固岩万與泥土 之間的各貼士線。:

想發言人表示,在上述地盤中可能遇到特别的困難問題,我們實材批發現各種困,然後採 -用這些資料,去設計概估米晚和建築的方法。

在四個地盤進行的工程,將不會引起交通中断,而在施工期內將設有行人以行人來往,并 工程預料要抛甫至本年國機止。

立法議員提詢問

市民想考車牌

:財政司夏鼎基夫人主持盛典 生於本

CAROLINE HILL COURT (EMREK

,被判入狱十五個月。 完竣,定所《十二5日 港內格校,假日

由 十字樓胡兆明一以上街道名大 雙程改爲單程西北行。 名的音,各物照诀流那封者當衆 交通處發言人稱,「者得投得者須立即將全部貨 「項措施旨在改善區 NKSESE

蛋

被交通誦,以指示器 單人士。

於指定期內將與齒田溝下趙之後才有 外之事仍記者自動有此明 香港標勿兄弟拍賣行啓 EOE

上述事件中之智及英

行爲與配守之裁

業結員理助務事境入。若近庆一

(城共事之之與檢都超期十:助食禁忌

,這塊摸越獎 士由行星月批有人

油。中卡務人加,無成開德業五三將起入趣

禮閱檢持主尊德邧

十九助民籍 準及香操一日於員資訊

機勿 拍賣行拍賣廣告

MAHEPERRER UNDER DISTRAINT

(港)由本月十 即星期四日上午十一時正在香港最打街打行出 時起,九 本拍發行內將存在香禇銅器加山道門牌

·滋通知灣事人士,自一九七三年四月十二日上午十時起,在六、及 十批晟宇前面之一段多實世將由雙程改爲聞區西北行,是項指施旨在改善 |健之交通情况 介時將設置製當交通牒誌指示熱取人士。

交通處處長 惠柳新 海事處佈告 1九七三年第二十三號 進入存貯散裝貨物艙內之危險 近,國際海事協商蒩欺總秘击出一項有關兩名人士在進入炉散

本公司擴-

營業擬增聘下列帶具多名:

(一)女收銀員需未婚懂珠算具舖保

(二)男女售貨員年齡 13 至25 歲,需中學程度普通英語,健

(三)女性顧客接待員,懂普通英語,甚諳日語爲合

(四)男性寫字樓棟習生多名,年廿歲以下,F2程度,刻苦耐勞 “上列職位每日工作八小時半,逾時工作有補薪,每月四天假期5 利制度完善,待遇從優,有意請親䯼歷附近照片地址及電話號碼函本 公司人事課合約面洽

香港政府公佈

香港大丸百貨招請職員

處

明日下水之訴.游

申請歸化英籍啟事 梳 沙拍賣行髗拍賣廣告 Kone roof

SS双手 啓者薮承九雅地方法院命 UNDER K, DISTR-辂神排队啖廉颇有任何人士撞知任何現此不准共入英籍为了能路 將事向本港政可報告。 YINT NO1.243 OF.1973 定於一九七三年四月 德第十一日星期三日上午十時正(DATE & TIME

TECSUN SHUN TAK) KATE (SUN SHUN-TAK) ENTER

張碎之精英難後望息致死之報告,就兩名死者合實曾經助理食,在拔管件

卸貨地點不久後,進入航內採取貨物樣本以便進行試驗。

OF AUCTION: 11TH APRIL 1973, WED- NESDAY, AT 10,00 A.M.) VREDER

申請入英籍啓事

老友會館, 香港軍國際邀舉行。一九七三年四月十日 保 良局代束

要等多少時日

”本箱實驗於四月十一日(星期四)中午十二時在粱頓道本局透堂实 行政局百席華入潍羖商悌融媒士監乎㳦具, 各有關關長官:

預防大規模停電:

切有關入梅服務、貨物存儲、運

·歡迎查詢請電;

[九七三年四月十一日

三十四號地下本拍崴行內將存在九醮巴被街二十,阿华玉八HO KWEL. YUK)現住香港九龍彌敦道三百二十號五樓現向祂 五號1字樓客畫中之間RYUEN KAN KWONG、書申請入英籍如有任何人要知任何理由不應准共入英籍者可用好而簽名將 各物眠法院所封的當衆拍您以價高者得超簑射 事實向本港隗政報告, 即將全部貨銀以現交清並限於推定期內將合物 椥我们有经阁或意外之事供緻者自理特此聲明 梳沙拍賣行有限公司啓

星期六

鐵行貨倉啓事

本公司之「保稅公會」現已設有稔品入樽服務 (BOTTLING SERVICE)全部裝備均依照工商虑 當局規例,服務時間如左:

·星期一至星期五

毎日上午八時半至正午十二時

下午一時至四時半

上午八時半至下午一時

∵∵: 所有船主及各有關人士園洋堂在未經船主與負責人士考慮湖楚一切安 全問題及認爲可以安全入之,凡貯觀有氧化作用,自動發熱,成引發 鋼無低減或發出有將氣步之散貨品之船臉,一概不准進入。

·如因特別事故必須進内,須由經受訓練人士進行,及在需要博照 必須配帶自給呼吸器及防護衣服需要

英術 试卷(四)

海事處長 符禮器 一九七三年香港英文中學會考 考試時間表更改- “原定時間表.

-美術科

·更改後時間表 上午九時卅分至正午午二時

四月十二日,上午九時卅分至下午十

美術 試卷(二) 下午二時正至完整

美術試卷八一

下午一時正签四靈

KEIOCHID:

四月十三日,上午九時卅分至正午十二

上午九時卅分至下午十二時

E

REICH)

下午二時正至四

下午11時正至五時正

香港中學會考執行委员会秘盡,夏速将

政府應採行動預

【特訊]指府立法「大簋增加,政府有何叶,法案首戤;一九七

局於今八十一)日下午,及加强及披大潮界民政 年公共交通服務香

【明間:有關是否 否說明其救雙否 任命交通管制主任以,有著酸?然 玛政府事般一事已作出远明其數。

1ㄧ時卅分舉行會籤,全一渴之組織?三

浤案,

服務、九龍及新界

一:

洒百全問:政府是一地 志問:政府可否 否垛取行渺件同各括力 各類車輛,包括私 公司蘿保不再發生大規

·康斯、巴士、貨車及的 核愈之研发

一九七三年收把官 宀卷紅心洪案: 一九七三年鑑 他盯法案 ,洪案二消:財政歡 一 九七三年公共交通

士,包一類等駕駛去,科顾你問:政府可 聽之索散,而每一個車 直視近小型工業你就計 張惠存問:政府站

·包饼間:自去年雅否已决定在新野利用 算案辯論後對政府招募美洲之戰難貸及版槃之

公勝食程序谐行研究之用。 後是否已有改泄?:

政府事務

利國偉問:於

政

,法案。財政司:一九 七三年公共交粱服務( (椹盯) 九流及新界 法案。秉信:一九七

界對香港全面發展之道。一九一七至一九七徼家祥;一九七]]. 要性,以及工作人员北一恤孤大恩棒餅。

關佩英潘鴻眧琴韻義唱

撥出三萬元捐星島濟貧

張激 助些運動,團負責人關似英,潘鴻濟部,由高報 閒日晚假萊爾·阳,夏由華僑日報 携料店用接收。 合集行義嘅,各方善是一恐理学才生陪同下, 辚席英代表餈畫琴♯骓尖部噆錬得善之隨心強,但服分

要含電等,賊追員警班休

藏

獎嘉方警得獲

錄新定鬟之西:

是立即上前森究。」

·一位商人由附近鋲 行提取現歇五千元徒步 出銀行時,张拉尾

後將之柱、企闘

C

搭康西素

(莊清泉)

正炘麐案芳

(彭國珍)

(陳正文)

本公司已於一九七三年四月九日星期一 下午四時正假座希爾頓酒店泰國贏舉行股東 特別大會並經通過下列識案:-

1.特別饑案

顯裕企業有限公司

前任本公司董事吳享城,梁壽山,毛 盛虹,楊蔭恕,郭鉅廳,及黃士鷄辭職 3.予以接納,並任命下列人仕揆任為本 公司董事:

本公司改名篇 MUNICIPAL PROPERTIES

CORPORATION LIMITED(英城發展有限公司)

2.普通議案

MR. CHANG MING THIÊN

MR... WINSTON CHU KA SUN

MR. CHAN CHING MAN!

MR. CHUAN RATANARAKS

MR. JOHNNY CHANG TEN

MR. PANG KOK CHAN

MR.CHAN HON WING.

MR. YIP HON

(張明添)

【徐嘉慎)

(李川

(陳淇苑)

毛雲龍

黃何您與

耀炎

香港政府華員會

答覆各位教師及會員之公開信

自四月七日,本港十三教育團體聯合秘書處突然向政府提出與文憑 教師爭取合理薪酬無直接關係之四項新條件。作爲取消四月十三,五月 二日及三日罷課行動之交換條件後,本會連日接到極多會員及教師之電 話,對此事件之發展,糍疑慮。並詢問有關此事件發展之經過及本會 所採取之立集。本會爲遲免個別答之麻煩,特公開答覆如下:...... (1)此次罷課行動,在本會係根據大多數教師實風投票之决定,在聯 合秘書處則係導照數千官津補校教師緊急大會之决定。兩方並會 就定期四月四日實行第一次罷事,獲致完全一致之協議。但四 月十三日,五月二日及三日罷課之决定,則尚未經雙方協議 CHI) 本會一貫主張以獨立公平仲裁制度解决一切薪酬糾紛。並會於 月五日發表聲明重申本會立場,本會會長世年亦就此事於四月

·六日訪徐誠斌主教,要求徐主教支持本會立。

(三)四月七日報衆聯合秘書處突然向政府提出四項新要求,作爲取消 各項罷課行動之交換條件,本會事前固站無所知,而是項突然轉 聖之重大决定,曾否經官津補校教師大會攻十三教育圍體聯席會 霞之討論及通過,亦無所開。

【四)本會贊同一切有建設性之改善本港教育之建,但本會認爲構成 此次罷課風潮之主因,乃文憑教師之薪酬問題。教師薪酬問題一 日未獲合理解决,勢必影响教師之工作情緒,則對於本港教育之 改,仍難獲致預期效果。故本會爲世教師合理推念,亦爲協 力本港教育之改進,仍當一本初衷,根據獨立仲裁之原則,無 .爲爭取文憑教師之合理薪酬而努力。" " " "

·常身穿便服,格 树之對這前在究時, 唐頭馬上超明姚老

:猝然間,搶匪以

一九七三年四月十日

香港政府華員會理事會謹啓

甜

二:

二——四〇七四七五

-四〇八七八二

-四〇五二二九 四〇七二七七

鐵行貨有限公司 啓 地址:荃灣青山道八味牛374380號(近基公路

香港高等法院大錢債案 一九七三年第二七六宗

MACCHINACHEM INVESTMENT COMPANY LIMITED)

第一被告入:力满志 CFONG PANG 2

第]山根有心三代 CHEUNG HOK MOT

│新三拨打入?(SUN MING CHEUNG PRINTING & DYSINGT 「FACTORY LIMITED)

「萬一千元正及堂費事融案業於一九七三

助理經歷司MRSEIL. JONES, 令予原告代表律師用下列

速本案之生票及融

CI)將上述交件之副本各1份亞與上述被告人之地址新界荃灣沙品 二百五十四號五樓之一年人。

不投案則原告得申

一九七三年四月十一日,

原告代表律師 施文律師樓

·香莎拉喀麥荷灣行四口11

港九機器十三科聯合總商會

特別同人大會通告

·定於四月廿五日(星期三)下午三時在本會櫃堂· 召開特別同人大會專題討論决定買賣本會新舊會所等 *問題特此通告

九七三年四月十日,

·第四屆董事會護啓

一九七三年 四月十一日 本會案六職員就職典府要一年一度之中斷面眾就長大會,定於四 八月十四日八星期六下午六時坐九龍西洋菜宜樓行,凡我真 *留港校友,希踴躍洶洶添加,免費民位十元,小武元,參加者帶 撥財話:日間五——八六,將富生校友,晚間11 【四黃貓至校友定繳。

興華中學校友會通告

名譽會長潘永定

長蔣富生 楊炳勳 副會長 劉華焯 趙耀俊

先室鄒母岑太夫人痛於松曆九十三年四

日上午四時五十分喜終於港中分科醫院積闊享壽 七十有七歲遺體奉移萬國殯儀舘治喪饉擇於腐

1月11日中午十一時卅分大殮十弍時在該舘大禮 堂辭靈隨卽出殯哀此

聞

花圈懇辭 如蒙賜賻 撥-

善舉

夫鄒述廷率昇 瑞祥 螅耶發育

悅富 媳 杜桂芳

的芬

佩姬

孫男尙儉 孫女 蕙芬

小

小姬

鄒德建堂家人禀告

治表處:萬 國 殯 儀 舘 讃

輝百美有限公司

本公司已獲得金銀証券交易所准許,由四月十 一日星期三起將本公司股票買賣單位,從四千 示者,請 股改爲一千股,各股東如欲轉換 持原有股票前往本公 宏票登記處(太子行十 一樓羅兵咸會計師樓)辦理轉換新股手續爲荷 承董事局命

ECORPORATE SECRETARIES LIMITED 無線

九七三年四月十一日:

九龍汽車(一九三三)有限公司

爲招商承購廢舊巴士事

現有廢舊巴士一批擬招商承購如有

意購者請每日辦公時間到九龍荔枝

角寶倫街一號本公司三樓購料部洽

先厥陳公煜墉 痛於一九七三年四月十日需路九龍浸信會醫

·院享需八十有餘本移萬國殯儀舘治喪謹定於本月十弍日(星期四) 下午十式時卅分在該舘殿堂」 男

聞

弘小弘弘

琪琳毅

特 泣告

治喪處:萬國儀殯舘 ‡ 騶六3

哀啓者先慈梁毋陳太夫人 痛於

四月六日,

崩 四上午十時半壽終九龍寓所内寢 享壽九十六歲遺體奉移九龍殯儀舘治喪擇 日下午十二時半大殮一時辭靈隨

卽出殯赴鑽石山火葬場舉行火葬哀此計

聞

棘人 梁醒波

媳 顧文娟

乃業

孫男 乃杰孫媳雷鈺鈴 曾孫女 燮坤

寳英 孫媦 陳煥利 外曾孫女 嘩嘩

泣告