1972-04-09 — Page 6

日九月四年二七九一愿公年一十六國民華中 二聞港

日期星

四三〇六八號

N

歌賦街塌樓發生後

助理布政司指出消除染汚情况

七巴士繞改道行車

仍有待各版 善長仁 使該院 早日完成,

已过 九龍天星碼頭前 新的士站今啟用

鐘聲慈善社 今日授旗徽會員 購

時,假桜江飯店舉行一九七二年微求社緻無

經車主同意,偷經一

同日,在鹭仔格克

須有絕對信心

否則任何辦法將難獲市民信賴

(翡翠、宝理土地匹裁之助理布政司阿穆士昨晚,我們必汊有絕對信心,輕快消除活情况

大道中至東街口各巴士站停用。美國,而站,部分已畫築先派,她今一五,日上午六時起至1

港塑膠廠商昨會董會議 定期六月舉行會員大會 丁鶴壽設宴餞別歐遊考察團

出書和菜業商會於昨日下午六時,假座該會副主席丁鹤言,

六貔貅)交遊事務處通舍,由於歌賦街五十一號襲生組國關係,臺,以「辯支張寄交「九龍啟用。該站兩努設有遭攔,以但搭客排躪 田燒光,应能,使生葉遠各界嘉筑會因,再面大胆津 杭祉:梁畑行、短福源、鹅、宁、梁兆佳、再有洪、周舜府,來

代理

后大道中部份道路,由大筑出一七九號C鐡街口,出至離利臣街口上一家水埗資山道費血醫院。至於好時之臨時的士站,將改和周六號變巴士支持葉錫恩 概毬沒員會」收,但即使用。現或在星光行門前之一號A戲鬥士一有人派傳單 ,宣佈暫時停止車黼行额。 中巴士公司,因戰段路停止通車,多錢巴士西行沿途經營民路棧者,掣回收讓告上效顯。 ,臨時改道行車,由大道中,中央市場以所起,將沿线各巴士站之站牌如 以對,莖大道西東邊街止,通常指客不在上述段內候搭巴士,由於改道 關係,計開:十號,沉澱,沉號,五B西行巴士,經大道中面 中央市站前站右轉落租車利街,直低千篇中,向西行傳入低闢泸西,至 東邊向轉上大道西,依照原定路线行來。 七號際镔捏出發,四號往讓當斯,七號,B決,我竹新,

洪任作且下午出席國際说年商會假大合党银行之研討會,以新成文的祖陸跟變染衫諮詢委玎会 秘書身分浙經時,發表上述就見。.. 立志作,最終目標的任何辦法,你不能得到大眾的伹就 他又說;諮詢委員會關心到許多朮太閱綴,並準軸提出建孤子所在此大的決戰,將数彤夠到經,原日出總站開出,開越多科非大群中南門行,額上选三巴士改由統一碼 因此不:帶出,沿乎無可向而行,經然她道西白東海街上大箔、然铋恢復原路綫行 濟州棠的用詞,而且可能涉及公承的安鎖。不過,委員會和政府拟篇,登基是不 必須作出决策。

感化機構福利主任麥永康

·他說:我們必須克服的問題,是對環境泅補變壞况的若無,及繼境問題未能與其他急切

在兩局非官守議員辦事處協助下

老翁申請長期居留

入

境事務處批准

《沿行政立法爾局非官守議員除虚唯一天會在香港居住,事實上已取得居留資格低。 -ㄖ遫蒸碗撇兩宗,第一宗之申明人會問, 申訴被警毆打 椐案七十五 居民,萬人民入境事物區班長許其诞花池居,

在旺角民政處月會

分析青年犯罪問題

「路》高和感化機 強化進永康,於日前出席送旺角, 当兵在於上前,有關於和感化於構之工作及北概况呤,他分析 說:青年犯罪的種類大可分三種:(甲柔者:「乙受到

司公寶珠鼎寶

西敏公爵抵港 5它也梨最能表現純美悠 英國 近年高文的仕女們對於石 航空公司草萃楼,自東京抵港,在公證期内定本,在中環皇后隱婚,植物 依莉

,必利先生從十八門開始: 公爵及夫人於抵裳記在日珸一些球論艚號則 站及悯號,新崗好工 在珠寶具和買進台上作, 有限公司屬下之新建住前「世瀀一號主持命(梁區掀發傳單。同時, 吳杰,誠倫茲近9220726哦,創世界璇云之消雅,他們下午可能前往新界,密 進行變項行動。:

滋兄弟查公司紀經理,在 珠寶行業上有十七本陷 經史,對於監辦珠緻,此

時代 首飾力超

R潑石本身之光乐和。

萬君玩主賓市珠寶公司

| 读璞勍属使者;灬闳凵無知者 。其成因多说家好蹀境,就會風氣興一物,相信將引起木染人仕總趣,除此之外,該 缺乏氯絕襬念硑蟛啊、或由無勞力威說,正常樂活動缺乏及丽供析公司之珠西湾作計皆由滋不親自負責,全部不 “张氏表示土處理青年犯方法,常是財法庭開決,其原則大鐵線

一,非官守魂瓦斯出盛位在香沿讲姆酒中岛峯行 做打奉“有一市民向本難当做版梁:其予日前分一的感化院內的主就工作,是對犯罪皆年施以再收育,使他們暫時!熊遇

各界人仕飲甜氣實中诒造可親臨花涧大

-四度。微公媁即源一至週五周上午九時至下午为遭警方探員無現廠打,俄後又被控以蒸可及拒捕一劣射极,曾織做人道理與在社會的責任,而成信一個良好公尺。在區內,按南了二四二二號發鼎珠海有限公司TION.

"F HONGKONG TRADE DEOEI.OPMEX), 近日來,沿九各街

「TCOUNCIL.T:D.SORBYABLE

「西致公斑」爲流事同盟」CHARTIME的海報,並要求一 E. TRUST)方席,而包任嚆該「同盟」之它各方人士支持這個羅飾

藝術

報一套玼支持的「莚

入克法局一行劾人

三罪罰款五百元 一年内不准領駕駛證

他單,求各方人士, 與基項行動。

佛在佛聯法會

今主持黃財神灌頂

晚上放五大士焰口

太工作

會場設災難亡魂蓮位

時,再向各

無真姓名住址者不登

讀者論壇破壞他人名譽者不

紙兩面寓字者不登

如何應付青年犯罪問題2

不能太嚴亦不能太寬消本治標二者兼施

·編輯先生:青年犯罪問題,日然嚴重,搶湖盜》,幾無日無之。究竟如何應付?郜]重要問

·解决辦法:一届治本,灣標。治本,當然以同時養品;治標,以飛

「降。週六影中上午九時至下午一時止。 活號碼 兩難。此案由本辦事處當假死負處理,並面時後續以正常如服外,更資有多所有托予以技術紙練。每日在正路(獠 PENNY LTD) 俄語:K六六六HEF 1 段香祀离,法優主,落以收載一你百之效。二者砂施,方克成功,缺一不可。

燈H四三六九號、四二八二號及三 控訴其子,還织後,與其子兩罪俄發。用後,有戲書院意作出院後的安排,使他們有釐會就學說辦榮,井經帶風其保持一公司USAGA ITD)E話:H四七九七七。

,任何人士,知與政府部門發生困絕,無辭語,林務處成長遷稱,在會詳細鼯在此案,网所推,密切聯察。

·娄民在開上呼館:蔣化院凡是防止及減少犯罪工作中的一段 : 由 控其子被警揉毆打一節,花無據,故無定受理

【 由美國駐港總領事主持

曹一年醫療用具全部不知

冒牌名鉄年値千萬元

附置合彭利先生向記者介紹珠畫脚鎘产生)

先苦後囚然爾,開至今日,強訪機黨,三者之中,在栂雅公佈為標不可。但患他一大 ,以正典,為了古不易之段,散有聚、利濕、宫、大肝之刑。但是,湖之 市新 行器今日,當然不合時宜,尤其是對待若還誓少年,能不適。他們年少無知,少受災,餓 家庭盘酸,帶就不能,以致誤入歧途,問且傷歹徒所乘,聽任指揮,毆破沉命,內所受業署,比一大全 「 諸政府所示的,借識,故不能不被幹去,说陷於罪,然後而川之,未免可惜。因此,處此

·情况之下,嚴既不能,寬又不可,成粒有採取一個况而不厲,威而不猛的辦法,把所有,一律 州處笞刑,孫数多少,由法官根與分輕佑而定。闾的淞處以長期囚禁,起砌以三年為限。芟土 「年八年,何其興休開長期隔絕,同尚可有股會學習一門手藝,將來滿後,能以自立,不致蹈覆 一轍,群落歹人芋中,或尋仇垫與可

,撰述钏滾勸勉之詞,每日錄音播放數次,他唱許寂浴巾,能起齊搭佈政的心病,跟傯在外「謝和花椒 日式,使昫師鄉之棋,兒童出外元疫,其夜他之念堂母之心。詩人也有照望明月,低思 5鍵證

之句,遢一座告足以顯示為底,有其心可想潑的感人力量。况且毂年人世的好動,且因 土 菜起來,定必背閂萬分,比話坐苦工,給我受。

學習手藝 香 從而對減之。最低限換,仍以不少過一個乩,因太少,難提起总悟 悔改的心慢。期溯守,則經在營道所,使其學習手,直系成才,如在學習期間,有任何越獄行 ,或不壓激惑,所長得隨時使他受囚禁。阿樂的嚴重,則提交法在審訊,推判管刑,再復因茨。 即使再生苦邳,經過七擒七縱後,亦必終底就的。一

送往荒岛 香港成爲製造中心

瑞士錶業宣傳遠東總經理指責

····學期滿,如尚未被期,本群「過」宗旨使共繼續工作。 鸡的荒岛林立,政府可擇三兩小岛、開工,但別版,以免犯人逃脫。 初期可以瑠華房,爲主,以收各種料内犯按工,例:糊、開水、水區、打石等,而 禸、漴、甜緻、修理費表、電鍋、家庭用北及變等按工作,因求而定,按工幹預,使船自 其力,而至所判刑貼滿之時,秒尅爱回家,恢復日由,自行謀生。螺渦傲平般跳,當必在如 生再造了。許多青年出洋宋學,也有十年八年不見父母之间的,据此以上辦法,晚邾太蠢,夏 時覺,佢所得成效,則遠比玩行致河雪大了。

〉天主教 骨病著求治經常全部免一萬元八幣),及會 耶穌寶血會主辦的寶血費。 西德入口商訪港團

捐一百萬元外,各 醫院,周增购新璧,本 【在第1世界大戰 月十二日(和田)で、相川・日常的 昨扺禨採購淃產品 (時已然國入口商育組成之兴海换购留, ,由美醫駐禨無領事麼 並加強照鏡孤兒及老蘭 一 往北的人,由餘該坐女博士任團長,於昨日下 思本主持谚式,徐號八士。一九四年四月 主該說悲石。證成役,骏院被日軍徵用,直 時三十分,很統头提出波恩曼谷病菌。 比伯維對著表示,號威保應香豬议易發展,假锯此女子中刚舉行,那十月才歸還,操 高落語,來花作為期一週之訪問。訪港開內,將尾酒會詐。 訪青江商會,中縱橫商會,工業國際及貿易發 寶血醫院位於人烟向,院方只管

【新正社》瑞士表工業中心粱東網民昨表示:本網僑 良局。此外,並望與太迫工廠鎖群接。 稠密之深水埗區,於一,並將院會全部飾新, 與言中心,每年此項工梁。洪值丁數百萬元。截至有前個止,此項工藥 該團在部總經國入口商行賞古人,在推推採九七年落成,當時軟 再戰辦收容孤兒,橫還已有六個國家步香港之後剛,当醒目牌各法;至於航器經費,初期发冻龐大,然熱水北方治安計,不能不盡力而煜。在初辦時期,可先行使 雞苦治製品,如:皮點,化图工具,射器用品,一容孤見百台,每日門、門診,收容病人,且擔

·號氏康:香汜獎之寳牌石錶,每年由酒除外地者,三百萬枚之多 用座新早開大城一郎鬨外卸改贴改作佔別因之所。於救低及工作場所! 縠顶房。 数,家用品,企,馬,然此,棉機品、跨百餘號,病床一首露

此錘邓國牌,體高九龍及新界各地均有,外國商人知此門路,向,现有的當然不用,故就首先選擇三兩荒岛,按步整理使用。万染勞役中心完成,當可加入至 造鑽石,體育用品。加設;安华清港藏察食品為家,免費病床ㄝ帕一九五〇年孤兒院, 得治訂購此還有碑石法之「柯打」紛至沓來,目前本沿險商所出之招牌 應用,如能將岩洲,一併加入,則兼位皆》、黃求人一易體间心份,有被送往学发明的 可 總補十一億二千八百萬港元,西但宫海外港貨第一。逕直女修會創辦該院 四川後,再增加病床, 工作輔巧,獨實可以亂煮,此導工廠,嘉後主的人你向爾士如國遊魔 能,陪君無多少谢他了。 喬裝伺捕 [兩國錶內難食,然後在上,上瑞士台灏告稱,此感冒牌各然從表 不敷應用,詹朴市民更

·億計來,與瑞士石廠出谒無異,但錶之報時準性則其堂。

報日僑華

橋一生安排灣會聽間。

在該辦處畫,執行秘出,均歡迎。

。因照警方報告,當時發及其同僚正當值巡」整個壯漢合力推行更多正常畫樂文娛活動,並給予被書者同前與援手。 此外,让人士雪在於公益問班之意見提出, 非官守侠风鞫英党接受。並加以考慮。

湖,河市訴人之于及其同館兩人,窕敬时 且一九七二年四月十日起之一週內,能辦事,內停泊有多無私家汽車附近,行妨鬼兵,至語 疑,當時在強槃之下,發覺其子試需將汽水門 噏係用南登岸北趾黄世乎先生兩位成員值,就 會人士可用俄语玩][西四號照區姝森知之G與姿,而其他兩人在旁狀似把風。於其該兩 牛摆A硏上前梅被蔣義明其身份,但因第三者

·群宋七十四年未龍對共可疑行動,提供萳意之解瘁,故將彼 海員乘船留港 七一,中間檸拽堂。但找出訴人之子批拊被抑,當向其提出 申請長期居留

体岜,因其宫游當行為,总以我逮捕,其

·在沿長期留事 有一六十六焌坐叟,龍在香光居作若,向本捕,逬返种署宇。 鹽可處求協助,其其在太沿居住之 身份。調該申訴人,於一九三一年臨到香港 廚住,而至一九五年始行離,在上 ,整務公司任職。在一九六二年中,洪在被上任職 之客掄,偶然燁泊本祜,即決定動機無妨留港, 難明知此乃逾行動,但宋與其兒她家團聚, 亦所不顧。縠其兄如等,適於一年前的內來 啟在,槃又商:自此以後,即在本俄居館,以迄 於今。劉六年已老,長此家居,宗計 故双虢重孤立其居住身份,但可在沿長州居留

寶血

醫

院

擴

建

下週舉行奠基

理,幸而,終術餞處處長慨允,恢復其居住湯 ,批准其及期居留。在此林中開,兩張當出人 【接向人民入境事務區中散,當可瑚批准,而無

本

處之後中介人,年事已港,且又以前 【新社已由於

、根疑料、依 府 及工作,成立委員會向一群對於此例工皂,亦不同应,日設法將其茶減。 各界捐犷,預計全部建 赏千。她於前天母澳洲抵港、下福 大店。 乘风蒂花公主的一排,是澳洲皆榮毎年亞鵬羅發號石泰分的高潮,钍 然要需一千萬元。 財會被派到解近地區,作想活動問。 ,要蒂復蘭小瓶此行,以執著大使身份訪問香點,馬尼攬及日本等地

中國大陸之氣壓高,但 日本以南之太平洋

·搜建工程將分兩 進行,第一期將興建 座六股新风,增加因

。

张十服,本月11 日奠斯開工。待新例完

清野,轻,部份陆明天

【码,祂一區十六

頁二第張二第日六十月二年子壬磨夏 WAH KIU YAT PO

雨大場一晚前

吋一達量雨獲

廿一點

色明市觀光。上午九時前室外可壓最高 ,最低于上饋八變,降國十八座、 天文台發僧人阳,前晌一場大 下午八時至中午发,共殓雨盛二五公 〔鉋經一時鷊3 雨勢最大的時」 問周氏离至九時。由今年1月1日 至昨天,天文台共錄得一四三 糍(他對花葉六時),如僭正 帶雨量百分之八十八正常雨是得 TIKE) ... 天凉午開展望世阿小時後泥

F:蛮南沿岸包括本港一将吹東-

$111

澳洲華麗蒂花公主

B

,內有手術 死斯·

「緻,X光部,化驗室

此外,並須加緊掛拿一切不洗手,以免感染日榮,阿色日期,將來皆成 淑,人數日幹,所犯罪案,當必令人驚恐怖。辦法,英佤運勢襻明幹, 何捕,扮作小腹、乞丐,老人,梅侶雙,日間則花金舖,銀行及其他熱盛娩,穿裤來,夜

嘅氏謂:抵西會有一宗製造牌台球案,前上中央法嬅,被人找,力克奏效。否卌節使出動全家大小,張籍移,日夜捕,水塔柱然,湖脫舊約速 ,被湾罪名是就有低幾袋戲,結果被封前殿。查此案件之發生,乃由於有一,若不及早體除,电硒堪了。 人發現信号瑞士錶,無破。

·微氏對案件表示,此可以保險真正地出名,同時又保 偉外來游客不我從香祔講到爵铫及保障本港之工商荣。

但世界上各地,亦常有發現曾牌惜法,有人因而被控於法庭,泄受軍 者

抓得四萬元仄銀行提款

各界合作

.同時阶望各界人士,通力合作,治亂世以前與,固是千克,但是

· 容,藏盜,也古有,何不本此,各自提檢討就在此

·所謂治容者,在今日前,是不單宿容貌而营,咒一切闰色所物,不良劇,有傷風化的他影 饨視與爭所謂乜乜榮步,茶座,院等,無一不是梁下一代,及大衆治當 何必食圖目前小利,而甘作此違背良心之事,就不定將來受害的!不基別人,而基自作自受,卽使 不正接受,也恐免不開挖害及親友,試問何苦如此?

死方感,易起衝動,一有阱可乘,但不排手段,不計後果如何,故作師爲了。無怪乎今日色獠滿地 **究其起因,婦女界不能不負部份責任,應卽卣作檢討,以免自食其果。

竊匪認罪判入獄九個月

加強防盜投誠路亞,當然是在各財不可露醇,以马斯人貪念,引致把封殺害, 法盼密·冠。但是,動人賁念的,還有貼狗,馬爭,牌九,毅子,雞雀等等 房产冯新型計·病床 ㄟ社心倒徭扒手窗得四萭元處以前守銀行嫩感,且被带霄事主先 ,五步一樓,十步一地,2日在青年人眼中,紅又忽能叫他們不癈落點?盼望社树人士,尤 三首獎,其中百分,到一步,已在銀行報失,於基人赃兼應,扒手阼被解控於北九歿換州署, 其是年長的,無心檢討一下,吟日「阿」之所以形成,是否部份由我而致?只知愤恨其猁歉,而 四中 慈善安床,斯,承認向人并偷媒罪名,標积法官列其入獄九背。

不究其所以然,一眼十四,試問又有何罪造足以挽敦呢?. 門診有:內科,外被告李堅潮,廿歲,無 槃,住行法尾新區。被控於四月七日,在 金舖、銀號,終日湖枱銀紙,預概金飾,忽易鈾入貪念,無怪乎搶測類開。許久以前,金银找 醫術科、兒科、財、耳元對緻,换穿男子關崏根一蒉逾潁阿茗前樾察及一銀行存摺。 總店,他有過一個時期,都遭搶開,其後加點還爛,方克斯收。何不接在金飾上,迦一般談力眼 案饼甜下:四月七日上午十一時,事主持艾交與之一張面額四萬元之一、玻璃太貴?卽使聚杭商,亦不能伸手八門拾取金,同時加爾C型

、鼻、喉、棋、枸郜

、整容、物理治焄託及一部銀行存摺,燕開的各向其父經營之公司,能在银行提效,事主」少三四個,武酒店外,遇事時,抑亦標用足一按,鈴逹四起,髀居爾麗而至,既起這點,但可得冤 先在元 钩監局對锟物品,顧局得發覺左後發放之存扰及支失去,卽 損失。匪徒多是取易而不取。過多夫手後,即使不換發,也不敢再似這方面并主黨了.. 寶血醫院院長財源往大埔晅恒生銀行濮失部無咎,图止他人以麦抵。

對於此點,何不留意一下,此社塞其賞念呢?

| 修女 露:全部擴建 ·李小時後,被告到銀行取用支提渎。東主發或支乃其所失者,至於銀號议銀行,大間的,陳安過雅鈴外,可加設防盜谌潢,自動碼門,柏被燜察被爭。防範

「工運四款所记, 卽案執被,並銀台戲員致爾九九九報案,由到場警探向被台返警署彩 除英國天主持利會向 究,被告承諾在不久館於元洲街近會局處向事主越窃支躉及銀行存摺,事 英國 府申助二百一後將存,而特变漂了歉。被告過去會有四次犯案祀

周至,不獨可冤受張失,同時亦可減低動人貪念的引號,不可不轉沸。 北海鳳擬寄給公民協會棄集研究,但女報讀者衆多,盼望拋磚引玉, 多人意見,共同毁 解决此一 問題,祈賜河北荷,長期讀者陳盡希闆上。一九七二年四月三日,

主推;從加辦內十屆各位會

塔位人新統~它内填塞往吏“珀兴宗吉

;

李世、國西路、華成書啓息、記得等。會由主席對知行 他會驚,首先容事項。

出與友會聯合主辦之做·考察,月來在小祖同人之

九日上午八時,無機

昨考察,本會同

乙:本會食米商月會,紅的婦女精密治監察及會荒們夫人們舘

1月,亦搭到本外狹道舞師査部長李世实生

叫,丁新爵夫人高亲賓們机发出子風琴,魏爾悠揚,而 此志忠夫人更高神,-

滿氣氛,直至深夜,晚會始

先夫 馮公任先生 於昨(八日) 在萬國殯儀舘出殯 出席執耕惠賜厚

存均感哀此 放苏

杜蘇

蔬思念切龥亞尼一光一种世正焱怨外生各施志征筛院法的

由山進門六创作于鬼一紀比錢一統各運自一以設善五条神密主午

謝

高誼朣歿

黎玉華

陳禮庭 葉金城

先慈何母李太夫人 之長於昨

(八)日在九龍殯儀館出殯辱承: 誼親臨埶綁 惠賜厚瞵 高諠隆愽 存均感 謹此鳴

謝

* 孝男 正絛 總 有鳳 女五妹 婿 陳森 英傑 英昌 余芳

笑笑笑順

董慶新

陳海生

先室區倩文 於四月七日壽終瑪麗醫

院春秋七十有四遺體移送香港殯儀

謹定於四月十日下午二時大殮隨卽出殯

陳一峰本

女愛蓮

女保齡

子國 雄

孫

男昭明同叩

媯 高順蘭

治喪處:香港殯儀館