1972-04-09 — Page 7

日九月四年二七九一公年一十六國民華巾

-9APR1972

CITY HALL:

LEFERENCE LIBRARY

報日橋

日期星

三风港”頁三第第二第8六廿月二年子壬廊夏 WAH KIU YAT PO

香港新聞

、正吳經荚、吳深組、林少華、黃珍妮、吳姬 踪、馬、葉、玉市秋、黄秀移,本月 【十五日上午十時坐行就典驗,屈時教請調

(M)

四邑商工總會就職

請

邑人支持建中學

普益商會同人讌賀

徐卓球榮任三院總理 ·海外,並橫示東運套装永正利-賜犁。一族宗親會的理事長迨。銀憨冠軍伍行,

人到強佔有「經綠,賜籤。秘書::聯我大一開始,理事長受。徵求會員領獎,由一招財。村福,分雅由 !酒。財:張件 致詞,嘉賓飲至有伍所、新與、季軍

·年來經過蛄新及競意事 《國際社、香酒出一其至營與與學養素為本,主辦之旅屆世界百貨設,各方均追上時代,槃,錦波,劇英。概絡會長市政局 硫員佈來堅,關監專長伍紅掀開前, 教育:i酶。康一。頒發紀念與,中诫軍於操、季軍。 與高雄矮子會,聯合在 台灣高雄市火車站附近 官各社團首長 保良局董事為副主席、登 理、歷屆主席說無及各料友參加,并艄造友好擬

鴻儒、箫家認分別接一十餘桌,餅露安錯。 一同入;唯一七日在之路,致力社會公益及劃,大力支持,使草米商社會選案,并不局限,然添。宜:被 入口湖洋百貸行 公司同人所欽佩,財商完會,更參與計一邊、燉、義、南,其限 ,黨素,倫友。瓣務: 太平紳士肚與西鎮金行 随即袱实會,五 致薇花、花靈者,最好折無代金,發完善歌, 會所設運官就荒塔分卓,曾助僑團,脑任保良局译功中運致年埠成說,醫療,對服務三院,致為,脚。燈女:委秒」

旅台遊客服務,解答有, 揀榮任東三院繕,那及各計要職,固殊吾人於式。年便希射公盆薮感興趣,將本

開各項問。與 出 各相理交遊戲懼,日來所收到花蓋代金途六到有顧問:黃兆菲、陳知其嘉惠僑社,葉無各望徐先生鹭江昆布之餘一北所能,無大案服務 。

快活谷獅子會及高雄師 一种瑊,快禕冷氣,今次在台微與高市离于會負責,命仍「滿 曁選事:發王麟、施一佩、徐先生年來對會||持與戲勁 最觥籌交錯,賓主盡歡 恩,梓忠,前彬,柏祥 子食,浙夕八時,假際獅子會舉行結盟典治,如市民季服筋絡」, 吳家塚,國英,開光, 都夜總會惡行惋會,出,受到台灣各獅子女然該會持過有紀念性之 鈞、及商行代表十之娩助不遺餘力,而本 人,台方由余席游茶酸

「倫,帶,振華,敏

烈酒,除插少數商苑建築物,飞計經已完 有:钟苦芬,余文飽 琨、永康,永雄,新、李大偉、文、李尚留高雄外,其他大一成,現正報構建中。 ,君志,通如,志菜, 啓勳、陳其體、超汝海一部份返個塔爾本(四宮氏宗親會 。監事長:中,方蜜搭、蔡南、餘月十三日下午四德年

事:劉永光、佰焖丶 何永新、李华仁、陳志

「際. 沿四邑商工會,乃戲,新」記錄,摭聯定下年度核數師。 明恩叫縣旅沿人士共國,具有五十 多年托史,華僑團體之小竪。該會昨(2日 抽艇助嗎。 「下午七嶗,假高任英京酒樂社 大會,及學 行 第十二屆孤星中,就職典克斯會員在節婚形 會。到有各友會會長,各界路到,會員千餘人,

-捐助花要企人士:一萬元者王李孝珠女士 。掴五千元者做桂生。擔四千五百五十元者:樂 你狁、獨生,千元者鄧秋水、王魂第 女士捐一千八百元者錘白彩衆。捐一千元者支盈 第十二屆附員;理米花盆。五百元者...關額額、噩宅。捐三百元者, 第十二屆 強,甜:如椒餅、米 曾花来,並細飂企還佔限公司、政文英文書院。 職員題名 門、陳慶就。蔥潑、利前現有者,經營商業線,將一

情况。

根曹景接,所

大開始,全鹿區利淨,直,利國偉 ,鄒振猷,衒類灼,陳崴就,岑世然、黃才生 寧射紅,当旅烘。

民、李民妞、游郊泉、

蒙氏宗親會聯歡

第二屆理監就職

一种心家氏完親情况然張。

佩時,林超,張光。宣傳,贵,少花、鄭公時、甜兆熊、梁明、花忠。推一百,至 ,

鈞千元者:劉文英文書院浟风醇一百元者, 永勝游櫫我就龍「盡,昨(八一日下午七角民政主任林淼到監管 ,被推出。救齒—趙立期,林唐·梁鴻勛。 ※離:阿伯仰,陳孟鯔,陳約斑。互助:李補來 陳昌、新風峦棠公司、馮仁宇、梁球形、天路稱:「徐先生富經濟,神、蝦九沉新雅爾拟作,繼出旺角街坊會主席 橫,大河花直號 張昌、武定度。佩筋:灼,飛在講,何鐵 宏、徐珍、劉伯灰、林霧城、掷金生、傩峯一長材,復具仁老藏哦,. 忠、黃兆、舒器、顯祥費、徐良籍、張姚文 .致開會將以

四 、理事:陳國伞、余協、余炳向、淀拔凡、、樹黝、陳承毓、齊彥斌、李文、關志剛昆 他報導,作一點變化。本會興育才,阿梅市 五洲、阿財生、伍炯榴、俄國韆、宇伯鳧、葉、中、李育錕、李恩齊、方新鼐、李頊彩英、許汝機出來」鏡屏與徐卓球。 親子團建中,“汝利會長魯派,當本會九賽題,但漢傑、李萬字、韓國業、可伯英、鄭、姚敏、陳祉、胡安鬚、馬泉金、梁苏邦 星在第一步計劃,興建消唱,我西當盡力,那對你才,伍遊操、譚伯湾、怡風實、錘景山、

建中學,滴旗斯備,而製收容。周此,近屆以來,陳俊出,熔華欽、林沢寨、李文焯、梁英淘、郎 李振興、周從衾決工廠、盤球,簡日林、天爾公 均進行不樁,策利國偉光生任內,创高醫局中領體、梁、槍、超計怡、陳溪、陳斂、葉治、、、、龍將、莊對父子欢梁公 校址,繼设嵒局批准,指定九龍南昌街北段公地光、曾瓤鳴、麥國郡、梁清水、舜子安、陳劍司、莊沙山、楊進氣、黃保羅、碱爾文,做蒙來 、玻謝产、李思敬、新、含、吕大存、王 四萬八千步尺,以當本舍興建中學之用。當時湏乾、阿伯愷、許光照、鄰竹塑、楓川舟、開邦立 算贴對,除上當局科叻過半外,本會尙號好礼花岗、謝惠、梁樹術 陽台對、登共選、 「十餘萬元。但此至今日,工絿物慨實擔,故對是半琳明。 項工程費,相應、客,歷次興建中學工作惰感泉監事長利國偉。總核:邵炳題、岑凉生、调

捐輸,似本無能早日完成百年樹人大,院驮事:張玉麟、陳兆明、李仲卿、梁雲宮、但紐遴

,國石際洋區大運行將造成,其中可供辦理四 帕索、利功出、湖拧敦、許瑞堯。 疪之小學校會一座,可眼的平租,就要實實體難 「異八萬元。初因本世喂出,不分力,巽 一學育才之念,無時食巴布恩給中,先來覆此

恩平梁安定堂。

祭咖啡園公墓

成安村福利會會慶

十七屆理監事就職

沿铢) 縞魉成安村成立雷科會。昨(七 2日下午七時但在武道歡喜,祝十二週年 紀念粪第十七屆理監事就典體。劉東區民政主 任證書。到有各各社團首長數十人。會後會 賛解憑試餐。無關十幾桌。參加聯畫者入入均有 提會同眾熱烈好

(2) RENNE •*(<) $€£*•* 區工程,屬,至七年七月底才將發址變,不會,午祭禮攝棒的咖啡隨先人公,參加者有附掰斯 第十七屆員:理事長尚篙燕。間:何炳。 接收,按即非然開辦工作,影淞同寅合作,同一、张璞、梁子明、梁鼎鍌、梁粥醒、葉氏就、梁、槁務獨傧江。財為隔生牲。將誓諾恊乏。 强 年九月六開,。东刚常費,全部由泳育可津心,然豉、梁國威、梁德,梁斑 三百餘人,况薇、歡。衛生湯才。做育施燕失。公安費兆。理事 吉收窄學生取出,預料今:關,可達生千,烈。公祭典難於正华十二開始,由梁子明主祭「風俘響。師志祥。张系長鋁守牢。密受莊承飲。 他口,此亦可商人興學构怕。密望社會好過,,梁德、梁茂、梁岀備將奈,儀式S前。與行牙一特核林灣攝。監事:李娜。業棠。· 成攵村鎘利世理監事就職合影

酸奶

,協力所話,發一四一智,使施日

张堂障大学助学蝂品金豬及代金融腳? -汁:鸡、梁業,於子燜、梁電的士公司, 梁盤染各燜全铟一。廣生祥兩號合金鍺 1 望无尘作廣盛祥、折園湖南凄另会金指一产 宣誓就職 花現監事選任心,能我封賜 聯歡宴會 一本府数十牢,放熱接照兩位合掴仑死一提。榮仕罐、雲錦文、梁砵

及育之间歌,以向風者。近拙進往额站門邑、梁强、桑燿庭、梁財富、梁慰庭、梁德各荫五十 中學, 工階段,在港邊界,一共建 元。葉作锑、州、梁酒、無礬、梁、葉

因。此次不會改,自首長以多術實作,且招唯、梁佐、無醛、蹲式躅山、梁照源 梁海, ,乃裝入之站,坐立賢風能,開棒

賀保良局總理就職

設之主動才。 閱者居之,此後輕熱,無佈 長津,未來成就,將必繳出加展。榮望各位知

親友紛捐花籃金

特,但我得以發揚,基所望。然殿務送進

161家之後

,

首批收逾六萬元

保良局新主席謝品、張、紺

會公車教龍九

員職新出選

必會消息:該會第五屆與監出依照 規定任爲兩片國「九七〇 年十月至一九七二年九月闰鞘), 是屆理事長在燦坤,第一副事

·余鴻鈞摄出辭職,昨她開現躉布會 義,一致該照准,井選出第二關

會員

海。·羅森,林強、財務:丘岳和,務 智東生,還題。洞、麥保漢,馮國忠。學術 調養:吳換,林利。費業:容超項。一位:楊

•全直排,開執照,許祥主任:刘梅芬,趙附

麗的電視」將推出 鉕獎遊戲「試吓啦」

《高座》 八橋

館

*

·破英。理事,永祥

快活谷獅會在台灣建亭

副:漢洲。審查:渭河,把黨、雷達熙、李煜中,假希爾頓酒店探特兒明春祭祀祖 电此宗 東勝。監事:笑,荷傑、合歡非。會中,西區婦女會被行參加 親子日下代

災禍之救濟,死亡常金 第二居第二

會詞稱:俠汧分癞子会者招待會,杰死福兄國,而顧,殺成分開的。那 ,永,瑞忠,藻隹, 勝員:理事培啊。

梁教授丁母憂

宗親,所 今

(照)

悅城同鄉聯誼會

咸,經紙熱鬧。

第一屆職員就職

·事長致詞 榮成

日舉行家奠

·梁比&授之令斋堂梁母鄧太安人上月十八日, 敬,四代同堂,福全,現定本月九日[唯 「我很同織聯會,昨(2日,假座北角萬國殯儀行家,怒時間: 電池

本科 英國羅斯 耳聾機

在殿小資訊-本下午七時在國都酒樓还行成立粱首温运行就職典|中午二時至四時,梁氏在文化界滿負時署,桃李

整個,希望盡力爭,實實習就嗽,體深水步副民政司做起恋 ,做到互助互惠之境,監誓及跳詞,請自由公會教師何得博士 我姓宗親,在祂雖不哉 選任及,主席何建彬所至中謝,是 「多,但惋會之費誡,一夕餘桌,于安然板而別。

高州 伍氏宗親年會

聽來巨款,俠本會經濟 從大力支持,就幫購 薈加,奠定基礎,希望

藏飯

群

會慶春節聯歡

「國際武)伍氏宗一,百强,伍挝惠秀 會所,使南但我族 二時,在會所舉行員,伍息,于歪 3 學 之家朗。盱壓,(甲)

罰,國栱,于首,陴亮 大會。同日七時,假英 有泊恩堂,以便各宗溉·京酒楼夏祝十八週年紀,但歐選冰,韶強,伍 「紀念先人設置牌位,像

亞與敬意効會員安節」陳,達明。南 聯歡大會,共有埗園公 董伯,楊生,但金 欲接堂:搵助外 一条蓝光所、海航及抽獎助臣。到有討」,伍彩英,熱過,及會 她會長:伍時暢,粗鷸一貫等豚百人,場面熱體 項,並可會作馬袋之用. *3 〔丙有衆室 ,慣。會長:琪,會員大會開始,由 內有康樂活動愛荷,如衆湊,你狳。理事長:會長立璞悅開囪而 :乒乓球,康樂錄,繞,旋謀,漢襟,伍娜,北謂,希望今後宗親時加 攤。監事長:莬點,伍案。大家園精致 一类,樂器時,以使各宗 江川。理監,伍衍把把潢,由理事 親接其子弟暇時可作正 常康樂活期,使其有益

,你鉅,冠時,換獸,長報寅會務,省骝財政 國蒸,蜚照,于康,收支及推推聘核數師, 【身心,陶治性。辦理

元,時彤,子彤,周造,聘請伍少材會計核 伍,沉擦,若師,義務律師拫 卤汁,北,伍,伍。

津貼, 梁或「勝,永点,邊,伍禎

「會堂節目

巴赫若樂節:德國巴

國文化協會分類:

世界尙年商會會 印度思影

四月九日 星期日

下午七

會,陳百强理事及主持,这西利掛源部告來

上午九時至八時

世界青年商會會换

務工作,隨討論推案,涵.财政决算啊,上問識一、鬱悶、吳伯、呂芝王,病理,何垛雄: 四邑商工總會理監事就職典禮

個一試吓啦一的有

北京

上午九時至五時 上午九時至一時 下午二時半至珠半

五個項目進行,目的」 使坐獲得更多的中獎 一機會,在品常常。 ,担任「試吓啦3年 有好事司的影

,將在五月份內出, 編導的鼎影時 則在願為雄。

北室 南淮業

下午5時至七媵.

世界青年商會會隈

24E

「進公園」座談會: 聯台香港協會主辦

上午九時至五時 下午五時至七時, 上午九糠至一段 下午五時至七時.

·香港督教培蒗好夔和 主日崇拜:茶备激發主

九龍城區四大厦

不但可在有多得歇 官,亦可墳加許多娛樂 黎氏宗親會 【今會慶聯歡

伽聯合會主辦

·市政局公立圖書館 上午九龄至一户 油莛地圖館 窝打老道及

·薄扶林 馆

·下午一時至五時.

·大會堂博物館: 六千一樓

下午一時至六時

·雷诺博物美術館所藏中 國古器物恩案:代脚 器、漆器、古劍舞及玉

下午一時至太降.

(下國)齿是料頒發送任出,理事長代表姿受。

一 今舉行清潔運動

【闍黎氏宗親 *《唐九龍城區大厦事務促進委員會,上月成後, 開工作,首 先同龍城民政署市政事務處 開大圓滑運動,上月與財、中南譚公 肏,命(九)日假九 東裕等三大区,清無成破英補。本月又有七宮,東興,及彌松四大国 太子道百年酒樓巠 啊,今(九)日上午九時某管清洗及大描除。大厦内各戶均可將共聚物女二選年紀念,桀那 搬至抱定地監,由市政事務處派員將其移去,-

份表現官民合作精神。 第九敬老大會。 一 九雕城免改主任、東爾於今年會同伲遍委員會各首長,大凡六供以上男女會員 - 對各大嫂管理槓安人之熱心,電極戰盱。彭主任又推出-炎更將臨,各老東逖區,安能上著 大臣正好趁此趨會澄醤一番,不獨對大廈住戶之身心有益,對城市之澄蜊 ,七次以上落浍险物致 亦有莫大貢献,紅磡區,土瓜塑区,何女用,九龍城區各大團,真有敬。塔內並有學園強語 *嘅啟離營運能者,可與九龍城民政斑釅絡電話六三四三,定 幸過抽樂助契,預計

六十二》 李奶梁古造

禮,由九熱埤民政主任幹術天持。

你有一餐熱散。

哀。

聘請男女保險從業員

香港某大保險公司誠聘男女保險從業翼多名,如 成款優秀得晉升爲營業經理,凡有意投身保險事 業者請將詳細履歷,地址,電話,及本人照片於 四月十四日前寄本報信箱第式九九號,當卽約見

橋港新會商會

公祭先友義墓通告

香港中文大學徵聘敎職員

甲、崇院世界史高級師或師八希能於一九七二年八月一日

·速就識———具有高級學位及辫常之大學數學與研究經, ... 相授文代世界史,近代改計史及西洋史饰國之任何與科。 乙、心理學師(希能於一九七二年八月一日後就職—須 李受社会心理、人格心理及普通心理。

阿北有建築居或建築工程州學位(或月之斯魏武帝對

=-1|| 4 O KR-

—三二八六元——關 MOKR-EIKURC

(A上純雅源、机应而定。女性前那醐按年無盤,至一九七 其他符遇:受的甲及乙),可掌受公積金内按月薪】

以包勇進堂化。玩轉以上,女性三五六元域以上,亦得李受基安娜 利。(五)自海外來花之教職質,其本人及家屬得幸受來飛發津貼。 海外受聘者,並得家受憂假時之來淇旅費。

·受職建處副主任者,任期三年温服,開開僅可考會續約。在

【湖開得半受年費,病假或分娩假年,為三年期滿,可相當於宇

【薪酬納額之百分十七之額外酬金。

六日前同下列地址

鐵九七二年四月八日 校務主任 楊乃舜

承渣打銀行香港信託 公司

代業主招投下開物業:

云、染:座落新界汀九在新界理民府登,第三九北約之第四八號 及共動 博上蓋河露「RIVIERA BUILDING」,內有八 個獨立頓以強紅底。

二、段:桀二千八百万他,作厥宇或酒樓空用心及花[地三千- 百方尺。

五租約,大單位保有租約而另二單位則交吉。

六、豐麟:一九七二年四月三十日正午十二時,

其他詳細況,出出發區及投標裝格議向下開地址許有,

̧ 香港殆打銀行大璞四林

* 批第三九一八號及敬地堂第七三七五號及樹葦第

大饵四九八號。”

.....本會宗於四月廿11日(星期日)下午十二時行公和合石先作

「四、

稅:锭年分三十二元及三十大元

臨時參加者恕不招待詳細辦法希向本會, 四三九,在

渣打銀行香港信托有限公司

·被港於仁行七棋.

的近律師行:

一九七二年四月六日

一九七二年四月音

誠聘打字計算員

中環某大廠寫字樓

字計算每中&畢業程 度有數年工作經檢必須打字快速準確煞算者 爲合有意者請親綹履歷附罨近半身照片一張寄華 僑日報第 439籍

copies

of one of the

world's móst quoted

newspapers

Free

到

初中學生尋職良機

·某大報社擬招夜班工作排字練習生多名在學習時期便 能獲得百有餘元之生活津貼每月四次假期如年十 -八歲而欲應徵者卽携偉身份證於每日下午六時至七時 荷李活道一棽六號地下洒先生面治

newspaper in the US by

International daily. One of

Judged the most fair

, the tap three newspapers.

professional Journalists themselves. A leading

In the world according to journalistic.polls: Winner

of over 79 major

in the!

were as five

awards

Including three Pulitzer

Prizes. Over 3000 news-

, paper 'edtors read the

Monitors

Just send us your: name and address

and we'll mail you a

Tew free coples of the

Monitor without :: "obligatlon.

. Please Print

Naits

3% Addres

*Country

City

THE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR

sion, MA U.S.A 02124

Box 125, Astor Station

成人倒懋室、資料室、

成人圖書證、衆刊與兖

·每月職品:代表東台。

【首次來港

世界冠軍擂台大賽

踢拳道

比賽日期: 四月七日・八日

及十一日十二日五晚 地點:跑馬地香港球塲

泰國拳西洋

無敵飛腿澤村中

花形滿

跑馬地香港會球場

售票處即日開始預售

4暨各地拳王擂台爭霸 蓋日表国拳王旋风腿沙域奈 世本去國冠軍閃電手巴勒

(香港)天星碼頭

14位拳王聯合演出!

形 (九龍 )海天酒熾