1972-04-09 — Page 5

一帶溏真一第張二第日六廿月二年子壬歷夏

WAM RIM YAT PO

報日橋

DEFERENCE LIBRARY

- 9 APR

1972

伯期星

日九月四年二七九一曆公年一十六國民中

新聞

两日來成爲影圈新聞人物

王金鳳暈倒

疑曾服安眠藥及割脉雙料自殺 名字曾牽入影星陳駿被刺事件

·叉飛起秋風之果公司拍了 昨日下午三時許朵倒否消,手腕鲜、昨日下午三時許,附中密友邀 直話漓,優两分鄗服食安眠瘓及割 玉金外推最裟,但訴示心情欠 一位,以拒絕。兩张发節自行外出 ,留下主ě鹉一人在家。”

............今以於下午六時許被治伊利

,但勰記者咋帷褾夜得鄀院方網息

···两发去後,以王金減緒不佳

,放心不下,因此在下午四時左右

“王全城在宮中,悯况良好。 招俳話給王金鳳,但铖銹吃個不停

·近兩日來,王金鳳偶宫化影圈,「無人接聽,管知有忍,立即 的「新傾人物」。因在本月六日一王ㄠㄏ衆发佤究竞 屋內 蓏 、废资管小生班尼疎夠在邵方斯然 現此事。 一嚼寘至下午六 宿舍中交胸部被班画傷入院留醫」中左右才设速怩紀伊腳沙伯醫院。 *玉米糁在此事件之內, 王企煮個江蘇無錫人,現年31 ......一十六歲,從彤迄今約五、六年,段 .....陈金居住九張就沿榮山莲花 龍谮王翎,因爲星遲不盐亭緻,後 十五甓能樓某座一樓。據說來易宅王金鳳,在此究、大如筒, 從陳駿入院後,丕金瓜心智欠佳,曾先後爲世罗之海外影業公司按 因此,兩個對中密友綮日陪伴对佛、兩部影片,其中一部片若「吞湖」

北角巴士總站

大舉清除油汚

「影片,一部安「鬼皮」,其後又轉: 大邵氏公司,她從影以來,先後拍 過影片八部之多,但無獨有偶,這 八那影片泡今,仍未有一部正式上

̈-王金風於去年底與邵氏公司福 前解約,最近一返回台灣,近日 艾由台灣回港, 膪晚海外公司之 「遲」已在台灣到晚期 王

·金國準備日內治協助影片宣佻工 作

王金做然不象得是掉大名 的當紅大明星,不過,姚在俄影圈. 使不少人鸟之羨煞,嬀筅有一輛焌 為 貴車,價假崖七隂元,此 [外远在九龍碧梁山道的住所也必自 國語女星王金鳳

每位由千五百

(本報專矾山风(七)日傍晚時|日本十三個例,包食宿槻 份,突降大雨,北角調製開的巴士網 千八百元之間,一般人士均 站,有不少市必從北角鶴爾下船後,阿 包根)之賜。 德記者图查所得,本衪出行社村二十餘家, 熱巴士站乘搭巴士,幸好,中華巴士有

整於復莅酢假期時大衆宣傳,出乎意外,早於說

·那巴士沆鋼及行人安全馬的油泚,不然飛一之現象發生,據統計約有四千人出外學。 前晚復降大雨 當地煥然一新 號,相信市民前圓叫小心級現地,没一關分子比自由本最愛,台國家之,東南正又次之 行都巴士站乘搭巴士,因已裡該處巴士總站,路會經常滿秕巴士漏出的油,故以往在回南天侯及,故本月一日有幾家航空公司緞加珽設,仍無法 全部戰出,其中一家,至垂月十四正次,可真 雨天,他行經該處的市民容易滑倒。 自慰僑日報將上寳皆難報導後,中華巴士有限公司,四於前一七)日下午起派出汫潔工人及潸形。一日長且有兩架包第二百六十餘人飛 琳,前往北角碼頭巴士網站,進行清無巴士網站路口油污。此本,實褪各上落該處的乘客大感方一至日本南部鹿兒島祝賀機車龍,盡俠該假期。 乘客對該公司派員大事海珊巴士總站消汚一事,深表贊賞。

據指出:本黹年年中 本月似日 〔县期一) 翊僑日報港佤散奔領導,北角巴士梯站沉道及行人安全區,因巴士浴下波 生活水準提高 ,致使地面非常杭權太做滑,尤以回南氣及下雨天盎然,行人怕一不同,但告液倒。中塞巴士

市民喜愛旅行,有三個大假期,本港人士 最多出外旅行 公司有瓦及此,同時為改善服動起瓦、他印派員前往清理,此雙明智。 北角渡海小輪遇期前之巴士總站廣塲,中巴的大規模海灣運動,有十多仁街濕工人穿上手糊,一張茆以举行銀行,公民最多。(1)暑假以學 以竹齮、水喉注射洗地,并以清潔液噴射在地上,大事管理路面油液,使該處向瓦督之一新、中巴

中華巴士公司清潔工人,以水碗及清潔液噴射巴士縹荈坑道,井以洗腦地面油濱,便 北角碼頭巴士網站「新:( )

香港人士湧起一片遊埠熱

每年消費約四億元

不久香港人士更可享受比較低廉之飛機票 (本報專饥) 近年來本浩人士愛十元,將祂百分之十,業已內E一千七百九十 出外旅行成風氣,不越大元,一俟國際航空祖峩批准※即可實施。没有 外國旅窖冻美於前。渦去之復活節假期,本光祖旅行多次要求航空公司將「觀光票」,滿11千 觀之徒行團體,家家均宜喾「模糊」,有額滿是一定人即可至受組體購價,定係每一千二百元, 置之高,直很活節假期內,有三子餘人到北 因與日本來港底客,已實施多時,而由香花至 行,渡過一個愉快的假期。 日本遊遊未實行,香港旅行筋命的在学取中。 有幾人的享受,現在施打擴展至一般向階假長短而定,無砈由三十元第六十元止,無形中 外見識一馁,迢基可喜的現象。 港日來舟機票,不久,本为市民還可 以享受超廉宜的飛機!

校教師、學生家庭主婦佔多數。, 無徙節, 一以醫生、律師、及社会有地位人士居多,不過, 包遊浪者不再是中年人在受,年臂一般也一式遮

萬人,日本政之,約五百人,東南艾文之,约 二萬人,其他如歐洲、美國、加拿大、澳洲、佔 比例較少。縮之,本港每年陈埠消費,周四億元 與各國遊客來刷遡九十五萬入,消費十八億元, 兩相比對仍有十四億元的入焰,對審對社會經

竟逞兇殺死事主

〔陸供)九王雷大仙新區三十一低潮下公廁」 米仔行強財無人,但車主反抗, 的事業,四十三歲,湖州入

·在读大的新區三十一座地下五十路國六十 中,以我流血過多不支倒地。...

自星加坡至布魯塞爾

比航開闢新航

本報林浩釗參加首航禮

首航產,今日下午四時二十分乘星馬航六三號 「跟殼曾途剋星加,首位飛機則於明日上午七時 出啓程,林浩

採取聯營組織 認此,沿进 海底隧道行車收費未定 實行包機制度 邸,由使宅行社淡足 交通機構計劃受影响

將減十分之一 船起據航空公司透露,自一百三十人。包安來越亞價大約伯七百元至七百

費由香港至東京來回爝關張無溶幣一千九百八一五千元,但可以較低灰支本,以取先將,以一海底定今年七人,公路亦將同志短車。值

一

巴

巴土雞與之訂定。

·特別是交】主任梅勒推出:由於

(一九五七年四月九日) 人對參展團議啦由日赴密受歡迎 福榮遡之宇一行,於張月中旬離灣赴美,途經 日本,帆岛等池,抽余氏寅來函中:能在 日本該留一週,儕怨工廠及與商界銩于會, 舞蹈,交換意見,陲日後強槻島,開受當地僑" 胞歡迎,業商會會長伍君氫博士,其 黎連倍,曹會衆多人親對比水迎, 餐,馬市長蕭談同港代表團一行,市長 业舸奈氏「被島之選」稱,以留紀念,並 焖爾大熱竅,波器等,該團于月日

哦商聯合會會員安處說,昨日上午十一時間 瑴讲太呆公司的經理陳然琴女士,泛美機 由豬飛東京,參加紐約本月十四日開幕之第 一屆國際商品展驚會,本港參加廠商三十餘 陣容强大,張氏並任團長,其中各團段 已先後分批出选螗美,從民此行會對記者发 示:渠於參加展學會後,將再由类加拿大 ,取道前往歐洲,至下月底或六月初何时过 【 國際自由工聯三屆執委產生——出席 國際自由工聯亞洲區第三周會,中華民國 “代表如望送及駱光兩氏,昨日已汎美機由: 新盤里彌返港,那氏下機後,在場記· 稱:談會於月卅日開始,至本月六日開 在,會巾含討論有關勞工教窗,增加生,

提高工交易問題,並隔央經濟援助「在那落 後地區工業發謖與技術訓牒,結果均按风 「鄭氏又图:是次參加會議代表達五十人, 璒加新會員有馬來聯邦,大韓民國,星加披. ,同時並改選第三届理事會,中華民國當選 “鸿任執行委員,理事會執行委員由六人至 八人,馬來及韓國亦選,兩氏已由背 北航機飛返台北。

本報記者藏慶航

中大國畫班校友

荷京掠影 異國風情,是冷暖

荷蘭國士,全部均由水中建造而成,所以,其爾土之小,乃所遇知者,但在六比 太個市民,其中一人孫有汽車的心,足可見荷國富裕,至於其民生活。 生活過方可得知。以下,曾記者在留荷兩月期間,亦耳聞目婚,而楚親歷其境,親身做戲過的浪

女學生,某晚,被紮前北家替她做中國菜(免搓略䒑);因無纛得吃到家做的唐茶,她乃逖 了三,五學友一同費中國榮,結果,三菜一湯,吃得各人類學「力加,才加荷語好陳之登 記者是晚逋盪枝牛烈酒,終支等不住而要一酇白湖」,但無免失儀,乃聚首一隅大幅大產,天 星斗,含倚在該女图生之床,暗示你,後被她發覺,即代脫下外衣,洗去衫上之與醫,並安置 「者睡在妣床,她則在睡袋-SLEEPING BAG)睡覺,由此可見,荷國風情,是希聂邊了 艾某晚,記者與嚴標兩入同住一間「超股士酒吧-(HIPPIE BAR)陽裙,所供險 大剂,無所事是之嬉皮男女,及學生,博進內卽覺烟味業宮,眼斂為之】「H」,他:他們有在养 吐霧的,有商谈揚翁的,也有在奕樓的,坐M弊間酒吧,可能水洩不乖,記者需要作多方向的客 狀、及見識,乃到處[食] 下未蘢,配者取出新服務程,一隻荷郤码女學生見狀,大妈好衔, 問 所寫的是否中文?及是否中國人,由此而互相介紹解織,在這发的學生涉入中學後,此風格家、 法、德、荷画國語言,因此沒有台語上的腳膜)交談未巍,即被囹望隨濳其案帷渺,足只有人好客 。而阿著時在酒吧喝酒,時有不認識的荷入給記浙「質飲」,體上花來,也一一回敬「買他妖」了 : 因爲術涮乃Ī多種隱含的國家,且荷人友善與黨,此活鹊路有問必烈,有時還榮於帶路,不比 月薪經巴黎時,甫入底部供代有「行路難」的感覺,因法國人多小英語,十人中 三人保 超英覺語,所以,不行,記者在整何組小歐陸各地,本經岑才生會話正者:「 在巴黎不懂洪文,寸步行。正非虚低——但在這里,沒有會話隔膜,使人落灾。

· 記者於傌驗撵嚴際及兩襠箒女學生啤酒,因脚太晚而租不到酒店,無地方下扮,送被邀至其中 一學生之宿舍渡宿,在香粉,一般人當會說男女斗堂而展,有瓜田壓下之矣:但在過點,此形 菏馊嘅遍,記著苦於晚在一酒吧饮酒冇區識了一荷人,亦因租不到酒店而往其家滅宿]你的。 在荷蘭,祇要煮得做點畫案,將備受歡迎,勢一荷人赞中國後,以後便有其朋友相繼

·柏林其做唐菜,略施小拔,三兩小菜,使際「力加,才加]

艾在這裏生活,有很多事情係需入鄉隨俗者:例如不可能處「處上」的放飛劍,無廢物,開 做后要「哈恩姗菜一、因荷入分豉的語段很細,不能穴探識,大类,不然,將會被調怪物似 的,所有退訂殓你過馬路時,要待行人類的綠燈亮薺時,始可拖過;購物時要有耐性,不能一打 尖J·否則將討沒趣,一一航者,始可上前指出所,與女士貝測站道別時,要際繞的鵡逾兩 鄉,讓石福鏡,但日久見功,不一尖咀-

其次,在荷京——阿姆斯曉丹街,不可高艉寬步,不是防冤離愛「炸粥」,而是黹 问我, 偶一不與,滿滿但是上殼概会一天的謝爾去,如不是結者限急手快,他當雲路上第三次連,可 說「阿果驚魂」,郭阻地提高警覺不可

記者的移性,多在移政局或酒吧間內書寫,因為還感的迷局,內河戲 寬大的梧施,以方便忖郵者寫信,且有自動換手幣,以促在自動售 機講解員,那去角汙漸機還有多紙面類的,很易方便,並當回不少人力, 這點的治安良好,沒有英「見紅」 非百元到手不可的強

象徵式的該值,但慢無匪可挺;在荷也得飕見「嗎,嗚」的警號, 《欧赔,因河與何來有如遠方無日無之的計,突,謀殺及風化案,含之荷 國民替純厚,-

滿此真的術是和手,自由和愛,世外秘避也。 劉公司樂朗公佈收要辦開放期接近,現因海底巍的完成, 法,致使交適當局對時尚米定决策,這有助解决中區交流性

·從可能造成交通紊亂。况,但亦可能造成仔

石硤尾區發展大綱

已

獲港

督

(實) 九龍石寳尾分區創大綱圖則,現已兩造轻批准施行。

批准施行

該窗期由城市設計委員會草,首先於去年五月廿七日公佈,同時促黹任何受影圈能影响之人, 士,於同年七月廿六日前,用界面据出反對。但於該法定期限內,這無人提出反對。

. 分照大胸遒 的用意,在依塑先定區土地的用及回路不統,以無能對上郛的發瓷依法予

由巴行車計劃薙受影抑

◎蓋處烱收費基否安

·練之·

.公司方向可能將投資

均能乎收費之

該計劃範圍地區共約五四八英畝,幾有一坐骨己爱版的地方,位於新九龍區域之對,但仍和約 KW(T). 八壽英敵土地,可供發展之用。

,已發展的純方,位於計劃地區南部,六篇還一九三遊歐住宅地段。.

政府及社團用地佔一一三英邈,思,公用處地佔八十六英畝,另保留綠化地第八十二萬五

政府發言人解规:「在此計翻陑區內,政府,公用及胺祂所佔的地區較多,一來是因該 區機能少還州市容勃傭,一來是因地形關係,因該區北段盆山段地帶。」

櫻區的規讽中,可有意保留若于地盤作合興建南塲用途,有可能時,並將街市雅停

* 由於該區有很多公共房懋新村,故在大沆東道以北,保留九國人英動地方、洪工業用途,但利 並留有地,以眞底能路計劃批

·根據最近一次京口統計,該區人口

例

向發展後,人口預料將滑如蛮

綠茶

决定,此外中巴與九巴 【計劃取合推行 辦法,但務收費辦 溵末法估,該慣」合行

「減辦法也不能作出任何

餞別吳治平赴非

(谐队、中大學校 西非洲尼日利亚南中 外遄临國唘王第一屆校,限有限公司進團域落之一假附

阿濟納 大新染機構,影般維織指導,儒術數年,定于

。部街校

血,共有與獸,最近接,新職。該班校发过吳氏彩光,雅典

平治

嘉華石礦有限公司

標準石屎供應港島及九龍

时半石屎

石礦場交貨價目:

每吔十八元

三六分石屎 石

每吔二十元

每她十三元

詳情請與嘉華石礦有限公司經理接洽

K二二六七二六或 電話:

Petroleum Technology

Boiler Inspection

CLIMB TO THE

TOP IN

ENGINEERING

ENGINEERING OPPORTUNITIES", the

Do you want promotion, security:

Job? Then write for Youwerwalle

most successful career book ever

日; published This authoritative guide

tells you, whatever your age."

age,

Distances, how we can open.your eves..

was lost lift way to get what you want out of Aeronautical

to advantages you have been missing

is experience, education, or circum

J. Architectura

Personnel Management Municipal

Arch Drawing & Design Plastics: Automobile

Automobile Electrics

Production Public Health Radio

Building (all, branches) Radio Servicing

Carpentry & Joinery

Computer Programming Surveying..

華僑日報 中華航空公司

聯合舉辦

台灣環島觀光團

暑期渡假勝地・旅遊莫失良機

報名人數直綫上升,欲免向隅請早登記!

出發日期:4

第二圈:七月廿七日(星期四 第三圈:八月十七日(星期四) 七天寶島觀光 (逢星期六出發)

全程七天

H.K. $1,190

全程十天

H.K $1,490

第一圈:六月廿二日(星期四)

歡迎持證人士參加

K二〇五七五七

Refrigeration. T Rdad: Rubber Telecommunications

Television Servicing

Tracing

Constructional

Data Processing

C.E.I.

MOT Elec: etc.

AM SE, and others

本團優點摘述

中嘗試中華最新航释,由香港直飛高雄,先遊台南,蜜赴台北。

住宿一流酒店,包括中泰、圓山販店、華王大飯店及涵碧樓等。

*早午晚三餐精美膳食,夜總會欣賞歌舞,導遊人員慇懃服務。

夕暢遊台南郡王詞、赤銀樓、孔子廟及台灣最南端的「鵝暨贏」。

→台灣最大公園——「墾丁公園探勝,一睹仙洞「鍾乳石」奇觀。 *巡禮鬼斧神工的東西横貫公路偉大工程,夜宿塞有情調之梨山賓館

●登臨人間仙境的「阿里山」,觀看「雲海」及「日出」奇景。

遊覽百花盛放的「陽明山」,在「北投」享受馳名世界的溫泉浴。

•泛舟「日月潭」,欣賞幽雅脫俗的湖光山色,山胞村訪問「毛家公主!

●參觀故宮博物舘」,欣賞歷代進留下來之珍國寶及稀世藝術品。 優待社團集體參加,旅遊日期可另行商定。

報名地點

香港德輔道中砵甸乍街華僑日報中區辦事處H231637 精美的章僱索•歡迎各界垂詢

POST COUPON"

Draughtsmanshin

Electrical Walding

Electronic Computers A.M.I.M.

·Electránics New

Flec: Instattatinné

Geology

•Maintenance

'''' Mahagement...

Mechanical

C. & G. Telecomm.

AM.J.E.D、

"NOW! AU CRUISEs are willten in the English language.

British institute of Engineering Technology Dept. 04-58-42 "G.P.O. Box 1687, Hong Kong.

Please send me the appropriate Careur-Book without obligation,

Full Name (Please pant)

Addres

Occupation

BRITISH INSTITUTE OF ENGINEERING TECHNOLOGY

新店稱王

華流三

*最酒餐照

中一晚台」

·曾住早暢台巡登

Page 5Page 6