1972-04-09 — Page 4

買四鋪張一第日六廿月二年子壬展夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

日期星日九月四年二十九一展公布一十六國民牶中聞新港香

東區黑點怡和街又生車禍

汽車撞入茶廳

晶晶茶廳整座玻璃大門破碎玻片横飛

兩茶客一夥記報檔婦及車上兩人同傷大雅

两積匪甫出獄多次爆窃

分被控一囚九月一年半 首宗同案次被告否認所控罪名准保候審

麻後北後離去,突然有十台青年男子甜美,其中,但其家,證明電話號碼確實經線,乃放二人離去灣仔街坊會 一福利會,為照照貧病西一採用國乘濟金州威方,意外,每日上午十時 膽醫贈藥,由本月六日起,開始

包括本案之四名被簪

三月十七日變上七一向,首被告致母阿梁, 首被告前向周某題:「你剛才打实续時有一店令他驚百美院門口等候,五分 一些不妥,得罪了我班兄弟手足,現在他會你一首被告爹挾持周往一餐廳,向其勒索十五元

•請我們兄弟到伊花齊湘記装案吃一餐;否則對,否則對之不利。再如孟照付, 「你不利。」說在亞臟之下,與後停十人同裙, 1月卅一日正午:首被告又致圯另一事主何 宫等在餐室大吃大喝,結果「埋單」降共石一,某,約他在港島至號巴士站等候,又以同樣手 「十一元八角,照吞讓忍氣过了。首被告邀不輛,法向何某勒案元。

油蔴地「音樂廳」火警非禮女性

候驗神經

十二名衣履不整男女被救 七樓一老婦被濃烟焗暈送

〔唔野)昨嶽八億左右,油麻白加士街-BC號謝樓

人報聯社)缺的青年四月間六次入屋入一庭,批准撤消首被告的首項帶弱。

足,治会固盤下乎表,且林持另一事主何某前往 兩事主在多番恐嚇之下,不勝其煩,乃往再 物,昨在新荊緒裁判署露界,杜爾法官判被告人事 此外首被告另招製四案入屋行穿及咨察部, 當舖典當,得疑外元,由曾被合取去,旋即將霄仔警署報案,且梨領警方人員在國際健身室轲球 自本月11日至四日,他分別在九龍婆教山、插頭 標緻。最我更向兩事主张取電話號碼,事主無案拘捕四名被告,同時在本月七日起每手表一個 -象共吮個片: 同案文被告則延司嫣達律師否离各控罪。法 新振及伍茲中學活勛,檢窃現獄四百四十元,街,種有給之,首被告研發非常,常首兩事主致上 官定期本月十八日聯航,日前被告獲准以1千六 一枚金戒指及一對金手鎖,昨法官表示判案已 百元黑數人事各半保還外出仍有效。 于康。 首被台黄滿嶷,十幾二次被告游满脯,世 ,本月六日下午,曾被告股一男子在九龍顧 徵七號三樓將門鎖弄毁適事主吕薇生自外返,見 三歲,兩人均居寧安街,同屬失業。 首娠楮控首被告於四月六日在栢區街七號爭 狀不動聲色,即折含街上投業一年月,同現場 臺大臣三樓梯間藏有一包胡椒粉,攻下注武器,陪同被告三男子以事敗迅即逃遁,警員及時趕

诈在南九被非禮罪 次罪指控兩被告於同日企闖進入顯區角七號,到將被告向著,在其身上挪出一包材椒粉。

,但被告自蛇神經不健

·樓是內行窃。

波告表示事發時,他只任把風,由其苋採取 广薛凯一夹有泄岛東區交禃「黑蠶」之稱的怡和街近湖,水受兩傷。 ,該藝家車經此一擦,全世郊閃電般反弹出行人路-此 燁姐遺計界處,昨晚叉發生競演軍,一架私家定應驽上址:

時在門前有盛之次報區剝時間走避不及,被撞飛傷,另兩声,第三外光控大被告於稱日學壞上址門賞,仅一行的。但他承國本月五日在因著協和街合和大便,發生火警,當時酒動熱館,體現危息。消防局立即採取四線大難行,源 全,法官地安還押說著 眉四十元,呂養生之財物。

第一次行竊中得乎,寫得一估錄音號,由警方人,出近十架機車趕抵現務,屢開撲救,及時將十二名去世不娶之男女救出。一七天待杻淋病醫生報告 時,失去控制,諳一間茶廳大門,抛反彈出馬路,成六

大勢在十鈴分銈莅效協,性「若居住在七樓之老婦披黑骨朵,已由十子淡始擔 人亦酒洪受傷。

被宕梁照,四十二 源,兩茶客,兩造人及女兒傷者由救傷車,第四罪指控兩被告於四月五日進入營協和ㄧ員起回。 《報啞社》一名抵梁男子昨於草源裁判署被本與逐醫院急救。迄目前為止,未聞有傷亡事件發生,起火原因在佩克中 就悉此火之藍雀音樂翻出事時已打魚,但仍有若千灞工在上址窗馅,一歲,薛力,居無定祉。 :: 出事之约感据怡和街五十六號地下晶品在融,上址在季

総院留醫;至於粢事原因,當局在調查中。據附近之居民選一番會和大厦,座十五樓商掠一具收音錄音機,但

換六項偷竊罪,被告認罪,米勒法官判其入獄十 至於如何起火,因各入都在睡夢中,無人知曉,直至诱烟密佈,呼恐受阻 「被摊於四月七日在九龍 晚發生車禍之旅,發宗類似性買的近過,均宣麻涼

昨法官一度要求控方解釋何以椒料被列爲一八個月。

而驚醒時,才知發生火警,但當時歷内已視我不消,遂大叫救命,整腾 向餐織之玻璃大門,此外,需亲事軍空剷上行人路崇有低人 出:俄媒会港島東區逛街,行人如戲,當句顯在行人路海說,做四百元。 立識相,以免日後再發生T 襯而流,引敌更多旅人受黨。

被告陳驗賽,廿五歲,無固定地址,被告有,轉剧,其中海王勇女狼狽逃生時,僅鼎宇陀花禮,一時街上婆色大地亦為一名韓國 傷者名單:茶客兩人:裱錦康,二十九歲男,桂利東 之龔微事的亦發生多宗,故此上址潑有交通「RS」之稱。攻坚性武器而成山雅費,控方指出此物可被

·幸未釀成辦。合) ̇ ̇ ̇品皛蓁 俳倞品一連兩間,卽怡和街五十八號異五十六

街,斷凹;陈汝才,五十二歲,住軒尼詩道,在項。途人兩 用以攻坚他人眼碴,惟經考產後向法官中踏鼐習,五次案底,二次相同。 號地下,上址近邊寧頓黹典怡和徵交界,門外證有兩痴將爭

:歲月,三十五識,女,住融便臣翹,傷手及臀部;邵文 推控官金融的第一項控罪。法官派送考研後再出,主控静李育希逅總的說:本月六日,警 方接消息,在灣區拘术被悟,在出被告於一 ;門龍來往行人類業。昨晚七時十五分,「架編號ACㄤ

. 宗,13十四歲,住整頓道,傷殘。女報販傷者穆女,在利園

「月四日:在梨木樹新區第八座一住宅內,乘屋內 七四之私家車,缸內有男子兩人,當時沿邊 稹逍轉入怡和

無人,霆門而入,偷安风疑二百五十元,手表及 街,此時該車商失去控制,全軍灞上行人路,猛掎向鼎晶茶 又:昨晚六時,新界馬料山中文大學崇基學校附近,你 發生半篪,有兩軍相撞,碳成五人浴血

(澄趴)警方現正幸我下列失踪人士,知恃顆鍊各一,另兩隻金戒指。 廳之大門,「乒溙」瓦啊!某縣玻璃大門被掷倒游破碎玻璃

· 傷者黎染坳,十八歲,女,黎少玲,十四裳,於,利

者向附近賣報案。 本片橫飛四溅,拉力菉猛,玻璃大門之門框亦被控浯。

源東街;鑂錼-四十歲,男;館曉薇,十歲,女;梳 當時在骸廳之英客共有九人,男伙伴一人,在賢大巨

五歲半,女。〔) 啊,玻鷸片飛情况下,有兩茶客倒地重傷,伙伴之尾指 袷和崔私家車美入茶應反彃出馬路螨六人現格。

破國際性色情架步

两男一女同被拘控

涉及菲女多人還押候查不准保

「一帶櫛趾)警方破獲一所應大的國際性色術既子梁步,涉及很多來自 海外的外籍女郎,男一女作無警方拘蝉于中央法庭,分別被控依据女子

·阿奈過活,被告不用答辯,控方申跛軀後三天,以侧繼續調查,

兩名少女失踪

一、 被告承認分別於三月十一日,四月一日及

F癞十一懿爭,女性,旺角換擭二日,在荃律原住宅內偷去玩就三百十元,交頸 一碑,收音各一 | 掛,失踪日期本年三月八日。

(二) 林瑞荷;二十11歲,女性,黄大仙新

公廁對死牛 ) 區,失称日刑本年11月廿二日。

年在燕保監

管行需期間

兩青年候判

「牛」,昨于新蒲崗烖州暑踞罪,杜爾法官將兩被 告還押兩週,俟感化宫報及裳晚兩被告犯罪紀

·綠始判。

1.兩被告是廿歲的任瑚國,唐于牛頭角新區第

「三坐十八做的陳强,爲子橫頭磡新區計六座,

三月卅日至本月二日期間,阿被醫啦袂在持

H磡區內之公廁及走廊,源去不知各人士共风款 十七元及三只手表。

1月廿一日上午,主茗森卓在觸類

廿41座上樓時兩被告案繇于後,制止事主前行, 並威迨事主尔能推公測,分別掠去四十元及 手表。當時主要求索卿手表,首被告將自己手 炎炎後,事懾逃去,事主則往報警。

本月11日下午密方人甡據報在橋區磡新區內 將兩被告拘捕。首被告供違及手表日在作戰 一中極光。

「空中論壇」昨夕討論

擴建龍翔道貫通葵涌觀塘

受遷拆居民獲遷新區滿意

元嶺村及新蒲崗千七百人大部遷藍田新區

(A)卫LE工程乃洛昨(八日)工瑛進行。 三棱BCDP、瀣士或尼(縲音),印阬男子,廿五歲,出版商 纯匦邀參加香港電台中文台「空中論壇」討論議黃大仙民政主任陳蝼先表示民政署在今次進 jæ謝收菹 - 〔1) 諂錫网,除協助子,卅六歲,杳勒巷融家(音)逛,於因度粒酶鼎道「鑽石山居民遷徙工作」問題時·行擴建禭裙蕸,酒类受影响居民工作方面所做到

·緻館經理,上述碍故宮分別柍椌三項相何牳各系(一)于本年三月一日至·够被搬走龍班藏之作用乃由於九龍東部之官湖新作,主要是围场沿民與政府德方回求取获得免。 及工務局: 2月六日期間,全部破部分作黨女子郑柏嘉,白塔(經音)作妓女涨持生,蒲崗及西甜之落滿銎及下架不斷浆展及人口增加,施行之方法,在未戏机前, 活。(11)三月廿四日至四月六日,以同襟生党方法,张水M、麥姘斯(傑維特將此線工梁胤之東西交通幹焍道路 將居民意見提出,以侧針完克瑪 居民密钢颡璠及接觸,以便使未能完善辦到之事 譯音)作妓女海外生活(三少三月炘3至脚月六日依然M、C玼士棋,佛與梁需要的。今次要討論的擴建工程,介乎沖 反影給有關當局,盡量經換居民利鋪。 【再切迫玉斧山道間之一段道路,如其鍤之後, 第三被告非籍女子院•被冰,甘四歲,你家,富利士酒店

「蘆霋北甜交通有蝕大作用。實際上全部工區,預 、 吉),控罪有:<12于案年11月廿六日至四月六日期間,直接管制或

算分五個合約施工的。」)她造站崗交通 影响姫桃天娜•高沙湖士.一洲音)作妓女的活動,協助她作妓女。一

之第一期工程,將於一九七二年六月開始,將於 ▲三月八日至四月六日,以同樣性資力法,管制及影啊技女龠玲玲·布卡, 一九七三年十1月完成。(運疽擴建工程 蜜四繄音 的活動 -三)三月十四日至四月六日,協助及影吶泰麗莎· ,由將做總蹲之京健至斧山道,將於一九七11年, 六

·名菲籍女子,並與遊客活動有阵。" "

慕斯宀音】作妓女的活動。

,被言館前中期保偶外用,被控方反對、阿榮悅十分複跳,案中涉及

醫生驗傷報告稽延提出

荃灣米勒法官大表不滿

一月開始,約於一九七三年十一月完成。(三) 沙田坳天橋,將於一九七三年亦月開始,約於七 四年底完成。一四冫蒲崗交流[第二期工程, 將於一九七三年五月開始,約一九七四年五月 成。(五心斧山道交通網晰,將於一九七三年六 日開始,約於十九七四年十月完成a 一:念民又謂,現時受遷拆影府者,乃蒲崗第一 期工程,介乎沙田如氣及蒲崗交通舗彩之東邊及 瀣我禟崗村誆及彩虹道此一來證 【所需要之地

請必要時要傳醫務總監出庭 報泚、荃灣人判署米勒;自作因一宗本週三宴完的傷!..燦的醫生說 啟低報告基如未能港交法庭,須將会再予還押,以我法官架去不滿,而身 '' 後世事務處遷拆殺政務主任孫明陽殿:此名 如舆搿延,將照惋會生鐵牌務微造出庭,結果將案柙候下週號始。 受影响之民乃元村及菜崗村之部份居民約一 米勒法官指出醫學人區經營未能準將語音里里避法庭,槍醫務一千七百人,微盛已有計劃在四月尾予以清拆 當局 ̈此類事件發事汭。法庭惟有將押後至下週五始門,屆時仍一然後滑套地盤以便工務局六月開工。孫氏又謂: “彩有報特惠提出,令警方以意出顶求檢除傷者,醫生或依利沙伯醫院復際處工作人員安正盡力協助彼等术建新家庭, 新華之第五百座阀 樓宇居住,此番宇與租屋之設備完全一樣, 警方,否則財將採取上永措施。

八不少渦卅五平方呎計算,該 | 新區亦有模及新小販,亦有小了點樂場地

突中被告梁永泰一文名葉泰),廿八歲,傍大南街一〇九號,染潑工 並且分配亦係

,十分完脈,至於受遷拆之店舖,政府給予補償

三月十八日,被塑與傷者梁雅術及 IE工发无十三張,傷者躲錢, 「水腾綫,絕果被安六十二元,而侵者劇铯絕械、經方因此發生口角。」金最高者可達二萬元,小型工厭則分配給徙裝工 翌日兩人因此出發生打架,世日,被雪膦一柄生果刀,全供者,塲 者向其追償時,發生打架,在糾辦中,傷者的右下界部涧一刀,

落地,被告于做窝師被捕。

大股沿當選合之單位,一切措織,均盡量調乎 變形坔居风禇大方便、孫氏呼意其&居民 合作,希望能儘快於本月廿五日以前搬爱,以利

· 大磡村街坊會理事長尚榕年改,位元嶺村居 民滎製及所作分理億賞,均表示感到滿 附圖:𨭆典台「空中頷璽」姊音時攝。(左 吳志和、陳渙光、啟碼雙倍、詹乃洛、孫明

生學勒嚇專

押三

候判

七歲青年專門在真球案

靑年的女友,事主不堪其擾

茲警將彼等拘捕

昨四被告分別承熙項 管將安被告資押在敦導 所至本月十四日,特寫 化官及德落所報告使用

·成,學生(二藻中

四被告經常出入銀

鑼灣怡和街國際健身院桌球室,他們經常在該會

·內打桌球,而被勒索的對象也是估玩亞球的青年

「學生。被告等以各種和口留解對方,在其身上

從中獲利,包括索取金及大

彼等兄弟手足對共不同,又將

!更在事主的記錄海中,各女朋友的 電話,多希致電發,與大地約對方女友各

「派對」,不允許又無以恐嚇。事主在忍無可 忍之下,毅猛將事鎘發。

.控方透露,去月十四日,本案事主屓琳榮 反天何國臭前往怡和街國際健身院壊球案玩耍, 血流不畅面色青白百病叢生 血管疾病縮短壽命 ·

「益壽寶」有奇效

諾貝爾長譯名藥暢銷全球 人類自然死亡的原因,由於血管捐傷如腦血 ,血壓等佔壓倒多數。製於潛點,現代很多學 老硏究長生之道,把血管健康放在臺前頭。血管 如有問題,輕則血行不畅,多数布菜補品,也號 不到身體各部,重則血管破損,或則前波壽命 近代研究的著名長壽業當中,瑞典語民宿共感 「益壽我」特別值得推荐。

益寶 风除血液中的什價胆固醇 嘅

.血管,防止血栓,使 更及促進血液循環. 常風可延年益壽,余治血麼高,手足冰冷:畏 總代理录(楓洋行: H七三七 八九,澳代理大來行。她括五三一六 西德腎病名藥暢銷全球 腎病不容惡化 樂治寧防治效高

* 血液中的素雅留證中,無化下求會免 客衪能低下城好病的症状纤有

大東行

THAI INTERNATIONAL

讀者泰馬星豪華觀光

泰國國際航空公司聯合主辦

採用一流酒店簡介:

華僑日報

公國

墨加坡香格里拉大酒店

讀者泰馬星豪華觀光

全程九天藏收!!

HK$2.550

讀者泰星清邁豪華觀光

|金花關「音!

◎

SHANGRI-AL HOTEL

̇虽加坡帝國大酒店

IMPERIAL HOTEL

̇吉隆坡馬來亞大酒店 MALAYA HOTEL

檳城美倫大酒店 MERLIN HOTEL 曼谷第一大酒店 FIRST HOTEL. 長期各團出發日期如下:

閣下欲悉詳細旅遊程序,請參閱本報 第一團;六月廿四日(星期六) 第二圈:七月廿九日(星期六) 第三圈:八月十二日(星期六)

印備之精美旅程表,函索即寄。

·吉檳看第第閽印

·全程十天刮验:

HK$2850

費用包括:

* 来囘雙程乘搭泰航賽華噴射客機。

·

住宿一流酒店,每日三餐精英腆食

·欣賞豪蒂夜總會精彩表演節目。

*經驗豐食專人領隊,提供傳統性安

·享用臺華觀光車遊覽各地名勝。

泰酒夜觀專務

任流#

「張,協力促進全民保健 股全仅利,毋須煲煎。一至十二時掛號登記,下 過醫盼來,張期午二時至三時,憑證就

湖灣仔街一股齊

六及星期日及公衆假期 胗,手按照便 染,完全免費,

土瓜灣浙江街·銀漢街·新街

寶德大廈

面向新建海心公園海景

吉隆坡國家紀念碑前清泉

鄰近隧道口及火車總站

建至十四樓

餘額無多

欲購從速

輕快水手裝

倍添旅遊樂

女装部

每分鏹DC300呎上落快撟 洋居設備,材料上乘,用奧的斯(OTISTS

準72年中完成

天德有限公司购話,H236047-8

H-222948

地鍅洽購處電話K-657420〈假日照常>

城

遊覽名城名勝

☆觀光星馬泰各大名城,包括:星加坡、吉隆坡、馬六甲、怡保、太平、檳城、曼谷 ∵及渡假勝地——海道

☆遇游東南亞名勝古蹟,包括;里加坡獨立橋、紅燈磚頭、加東海波、花葩山、飛禽 公園、紅毛花園、南洋大學;吉隆坡黑風洞、桃膠園、國家囘敎堂3 馬六甲三寶井 ;怡保三寶洞;太平博物館、太平湖、檳城蛇廟、海拔2,270 呎升旗山;曼谷湄南 河水上市場、泰國國寶玉佛寺及「泰國核影」 TIMLANDS E

電話:231637 (二)中環國際大厦1703室七海公司 電話:H455030

報名處:(一)砵甸乍街華僑日報中區與碧虑

,全都欸式都是獨一無二別割新花欸

你可選擇一套水手舞套裝(左)色瀑 我們獨家發售瑞士名廠 DUO 沙灘

方面,有米黄色與海藍色或深藍、紅 及白間條售$175; 的

或且你會喜愛退件柔和而又-

满女性 美的泳装(右)淺藍或粉紅色售$79 50 ̇請及早選購進批新穎的瑞士裝

Lane Crawford

香港德付道中十四號 九龍彌敦道七十四號

鳊