1971-08-10 — Page 5

31971 MEFERENCE LIBRARY

一聞港頁一第張二第 日廿月六年安平复 WAH KIU YAT PO

郓日僑等

說骸殺案發生的磁:雪西餐山市街四十一號門樓 - 這是「獄。(音) 就棣高十三觧的大,無際共有三個單位,分爲A,B,C座,被全 溯君五楼A座,一共有四伙人家,包租人姓翁,包租婆各區淑英,與丈 夫及兩個幼子同住。另外三伙一性古,姓陳,另一伙姓余。余安住客即

事發於中午十二時許,屋中大部住客外出,余志鴻因工作時間關係, 正在展中午睡,包租婆區淑英購與術個雅的兒女在國中間坐。撼說,當時 有人按門鈴,自稱絡支槍,包租婆因知中間房碟住客,日來正在控术 近些經次櫃,因此不虞有詐,打開背內,並知封匪一禛入屋內,按出】 把塞光閃閃之牛肉刀威脅,包租婆批嗽得爽不附體,自問把身上僅有的十 五元現欸交給麵,但匪徒嬌小,要將他租婆捆梆,但兩個稚齡凫于息狀 大哭,封闭党党性大發,使用利刀向包租婆亂,鲜血四色,兩個小孩哭 得更厲害,此時在屋中午睡的差員余志鴻被警醒,當時他牙上只有一條白 疑兇圖中站立雅爾者,搭警方昨晚深夜在符箕灣拘歷之疑兇。

接受公共援助家庭

不能阻其子女入學

強迫兒童入學法案九月實施 社會署辦調查有關家庭狀況

該法案之日的,曾在對特定案件可以強迫兒 影响,預料本年九月新學年開始時,法案可及 時成爲法锌。』 、

·幣入學,對於無理 乎女入學之

克强,接受公共財之家庭,其父。

·困造原因而阻止其子女入學,因爲給予財政 時日將學院計其布內。

·能外,公共機助計些保協助入息在第一 以下之家庭者,故不能以倚賴兒童發彌補家 |計作爲阻止入學為著。

紙伙入區新造偽售出徒歹

薄去世四小時的,花雨】深夜福榮街

月一日起至路斯問西

·共猇爾愛鸟一一二九, 九匯

2年同期之一

平 五龙.

◎ 天文台入夜衆導

[特】九龍深水

街昨晚破攢一對

: 昨日下午七時,熱一姚榮街六十九號附近一 風:「狸魔」已關低營老搜查,在無人发 沐堈西北約二百邶風之旅貯物室內搜出1. 「東海症,仍向西北移 千八百七十三小包粉末 時速十五滋想,直向斑狀物,係染物,桫

當局

勿爲

所愚

陈務處發君人昨日 : 星期一 呼竈市 民不可向任何人能 就所謂「授辘事」 一俗糌新區入伙紙 ,以期獲得入住

·新區大奔格。

有人兜售紅傘「挽證書」,能必爲偽造的無

發言人說:此 文件:當獎 事務處滢拆僭建

•安置區或其他地

此正居民,俾他 適此而遷入新五居 風發給的,很本亦 不能轉 旧不奇 龍出售,故此,凡

從體系泐跽最近發與試檢僞造的「授事」 大約有一百宗,均已報告警方聯強。

發言人說,據他所知,迄今最沙日有五人, 祂翅與溶種不法行爲有關而被警方拘捕。這些被

八老⊃一九七一年教育 案绶机勃臂司可| 泆案而對返入整理之個案調查有關業之得所需 以令家長出入小學,利因此一經濟狀況及社會環境。

此皱菝助不但包括財政抟助,並且包括其他一掍者當中,就無從置事務處職員。

·威華學笺本日

本渡邊

泰臣

博士

明發自親

離子

靜電

川崎 健康器

已銷功人

萬具

第一

促進新陳代謝

增强細胞活力

恢復青春美艷,主治

濕風

VITA

THIO

· EYE DROPS

日十八年二七九一石公年十六國民爭中

悍匪賺門入屋行劫與住客糾纏

釀成一死一重傷

休班警員空手遭利刃貫胸流血過多不治斃命 包租婆身中數刀傷勢甚重警方拘一疑兇男子

家中妹志 上學 有人招

|服務中心在教行日常職務時,將協助門子 大學之案件。 體發官叭稱,此循燊件免有多少,現時難以

獎券頻開增加收入 多辦社會福利事業

一工廠大厦 看更房失火

大段路昨晚十一時許發 至小火,一人被燒傷。 大珽路與馬頸圍交

試辦兩星期一次盼各界支持 一 、政府荚樂由本期一第四十二期)起,佢隔兩星期開多一次 政府獎、管理委員會主席吳樹織今年在大會堂舉行記兹镪符合脚郓·· 失火,她於室內雜物, 如波政府獎係開彩 本年內將可舉辦獎券四次至五劣,希望從而增加类 「索入搶救時流 之收入。完實安券基金,多辦社會羅利事業。 吳氏:「政府獎你自一九六二年起舉辦以來,社會人士對舉辦獎券 「防隊趕到,十數分 之識,給加深,使本港

拯溺有功許家輝獲頒獎狀 ̇ˇ 海事處長於明艹十一日向家輝 君雅聚一般樊狀及獎金一百元,以椒彰其勇敢救, 人之行

j將火撲滅。

· 傷者阿木星,四 但先行試辦三期,即由四十二期至第四十四期,每隔兩個星期開獎一次· 第四十五期則改和三個星期開鄉一次,希望此舉獲得社會人士之良好反應送,經傷,經送醫院救 開彩期間縮短外,蛋类及其他辦法所照出不變。

(#)

... 許君於本年六月二日下午七時許在日商新 地袢遏到魚,萬一在離岸約五十呎之海面, 伊扎,遽立朝跳入水中將該資救國,其後又 (韓商)西環山市街四十一號五樓A座住戶,昨日下午被一名持有一底褲,打造中發出,话不顧身具湖強民朗劇烈熱 利牛肉刀的獨行棒璣入鍵行内,由於與屋中住客烈糾纏,造成了一

一悉另一男 你遇到困船,於是再跳入燕中,將第 展開肉搏 湖區巿常兇悍,毫不示弱,他與余志鴻開貼身 肉搏戰,自屋內的一直打到門外走廊,但因爲 一個男童帶回岸上,低不幸陔童無法生。 「死一嫔傷的大慘劇。鸟人聽围的湖殺案。

鮮血過地 胡匪持有利刀,空爭強奪白刀 • 懦被匪徒狂润,身 發生她正悲劇。,, 门的罪由於許君勇敢及行動運,當時可能

菲律齎副總統羅培茲抵港

·死者名叫余志浬,是駐守西霞的現役风撕號九九一六號,是上北的 1房客-怙湖案發生脚,余志熱休班在冰中午唯、由於聽到包租婆陈淑英,上傷痕累粜,其致命一般保被計與胸部,鮮血還地,稱爲恐怖。... 被封臣行岛的凄属呼叫,務求帶出,潮不牙與湖迷科礎,自屋中购 ·打鬥背後宇帶激烈而勉吵,但因為族居住,大部份留下嬅磁之必在案 而一直打到出大度走盘,但終因刘挑手持利刀,空手難奪白刃。終被雅,他們聽到門救之商,却無人胆敢上能夠救,反而要門戶。 培陔,於昨日 利刃貫胸,傷倒地不起,將顯在急送醫院不久,以流血避多不治娀命。 經過一塲往月無光的烈空坐,余;雄受傷,乘接下按送 傷者爲上址的三十二歲包褂婆區淑英,身中數刀一組,並且獲強身上為破術州大劉門口,當時在畫片畫優的六十歲者則入蘇一的「接見記者。捕茲:羅培茲副總統係 九小時後

怡,目睹此人神色張郃,没有上次自镞树而代,喝問何系,此人並不打話美國機約裝,花博兩個性,並於去 兇手擒獲 一殺案發生後,警方迅速接鐦報告罪逃施。

·你弊本。

東京,宫日本盤術,至昨日始來

港台四藝員主持

四十二期獎券

| 估-

臨大猴人員開到傘展開調查,並根據太原石进入描述湖貌 持徼 眾更美丽伯大起陕心,福樓、石發生什迦,一直到說樣,見一在沸頑食州六天的進出,然後回返馬尼臣(L) 立即維會所得後案。古有案在人物的檔案迅錄,展開天涯道際工作,大過光流滿地鮮血,但無人理會,認尸叩門查問,發覺A座大門處語,推門 發神威。在胡紫氣變出九小陰後,居然能在人香港湖中游兇手換擾,發案,入內一定,共給見到紙中包祖婆倒臥沙織上,衢州鮮血,智米糕,登 神速令人莊曉。」 建立此奇功者,燃西亞西軍警人員,亦港島和難處長被與時値 妣至內,地上,就上,到處紅一片,令人融博被心。 ... 主任馬田,李家乾,及兩區舉搽長親自下,率領探用奈升東、 I聆振燈不毆,孫裾、狼有 - 何敬、許立基一行多人於傍晚開往 筲箕灣成磁掛埋伏,結果將一名可疑青年拘捕,隨即查他的住所,獲出 了一搽素染新鮮血跡的西

·茲伯立即致電報,警方只時,發覺基態嚴重,立即先行對兩傷者 醫院急救,余姚因傷勢甚重,已不能曾語,警方無推數其性命,無求 千多名警員同宮演備大甘驕血,無術發太重,且相隔了一段時間,血 你不能挽徹其性命,死至下午四時辛出一命理五

劫殺發生 被捕的光年述描,二十後,無業,他的後道歉, 經過情形

對警方將疑中物能帶回警署,作器將求备案。被捕實早昨晚买夜在 四澹开:的唯一案,但昨天山市街住財案發生時,對號 【叉昨抛被拘男子裏譯音)二十歲,換三項罪名, 長頭髮,昨晚被捕時、鍵泰剛剛剪短,似乎是有意化

兇殺命案現場及證件 殺含熱食,警方在三塔檢署一 八)西琅山市街發生驚人怒 北港件,其中包括一件疑兇所穿之血衣,榙巡警製在案。「左)發生 兇案現点,大門及走鳃或染造粪血。

接到

開彩。

廿一攪珠開彩

「第四十二期政府斯帝国(即今年第

·五期府將已於昨日開始發。易抽獎

通略期畫要將動不個字,則繞畫還應明細證

被邀請主要是抵獎發攪珠者,將爲香港傑 中心英文台之四位藝緻,即英文合之兩位著名唱. 片介绍母乳利文無符雅食及中文台之兩位新秀 国莫對光興律宇苗兩位小姐。

連朝驟雨淋漓

獲雨量逾兩吋

風「寳麗」闖東海

中國 朝陔-今日,仍晚衙道 發雨 有時雨點常浪降局部雨外。天

期之開獎日期如下:第四十二期八月十一日 第四十三期九月 能 四日,第四十四期九月十八日,第四十五期十月九日。

吳氏並透露,政府 券委員會現計出事行一次「香港獎券」。以演: 香港節。詳細計劃譽後發表。

∵∵ 是斯樊券現經開始發售,並已邀得香港電台担任宣傳,該台四大護員 郭利文,将雅花、李宇苗及莫動將於七月十七日星期二中午在天星碼頭 ; 崴 馬會書班處花菇獎券,並於廿一日在大會堂音樂產攪珠開89 該區西良於攒珠後登台主持點,以到谌參觀C秣開弊之商衆

脚料將有一番宮况。

H婼記者待合者另类動委員會委員關、周啓、史培 柯出阴及香池電台藝員等多人。

港台主持今年第五期政府免系攪珠開衫之四位藝員,左起深

能治療和預防流行性眼結膜炎

早晚滴一滴

(俗稱眼紅症)

世界首創配合維他命A

維他

老焦眼药水

出品 老篤製蒻株式会社(日本、大阪)

總代理 雅各臣(香港)有限公司

總統們的

眠失

佳選

病胃期長

弱衰經神

多數均愛用

遂不身半

半 更 及其他針藥 獨 现代化電腦控制

病期年更

能止不除根. 之慢性疾病

合計時器自動符號

因中英文說明百頁

鮮蝦味

因為從所戴的手表可看出他們對時間最重 辦最認真窩路堅奇佳型是戴在手腕上 前閙表實用可靠無論居家或旅行窩路堅奇 傑型按時發出聲音你喚醒窩路坚奇傑型

窩路堅奇俅型使你能依時處理一切事務助 ,更能在你頭工作時提醒您及時赴約....

優點嗎?請你亦效法那些成功人士配戴

·你事業成功你現在所戴的手表能能有這樣 迎歡受最

窩路堅

CRICKET開表

窩路堅

「行易質利大 室1703厦大際圆港委

九三六五五四

·西二五四五四:話電

各大表行均售

問顧係關共公

●司公保關共公海七

總代理:宇宙(遠東)有限公司 公主行 419室 電話:H-242542

索備書明說

這個屬於本世紀的,與眾不同的符號,就是

非普利安(PITNEY BOWES)的新商標,正像

啡 喜利賫(PITNEY BOWES)亦由製造郵票機

標誌上一層層的耧條向外伸展一樣,一

各

是像

就正

,「郵器件業

號標

開始,進而出產各式各樣的商業文儀器材,

址等

各機

如地址機,摺紙機,分紙機及各種文件管理

聯:普利餐(PITNEY BOWES)將會是商業機構

系統等等。所以,請記著這個標誌一

內最出色,最响亮的名字。

天鲜洋行油業機器部

出华人寿保險大版

H743320

特價遊日

機會難逢 快爆| 九州四國團

日觀光所長湖權力荐

̇線振球領導精心策劃

大家消费

高等享受

京王巴喇莎」,別府住貴族居

食往一流,東京住世界厚天大酒

伸之「日名字」及「惑之光酒店,

名勝區,有急赶北海道遞者及利用”

最快进日式,萬勿錯過馬護、

九州四圈八月二十日 聖誕渡假十二月廿四日 乘豪華七四七珍實機

冬季世運明年二月二日

華僑公共關係服務公司

Page 5Page 6