1971-03-11 — Page 5

25

日一十月三年一七九一曆公年十六國民奉中 四期星

報日僑罩

4.

1001

園

昨日立法局十二位議員發表意見

多數反對加水費

水乃日常必需品不應作商品看待 提高烟酒稅私家車牌費方爲適當

一八億六千堂元用於社會事務。

讀!一敎育學院學生 函我發表五點

讀者論壇

程址者不登 石譽者不登 依兩面寓字者不登

北角英皇道

主

葵興工業大厦

孟昌大厦

吳只售七十餘元平通祧九

每層由二萬餘元起)

葵涌圳邊街地段二七七號

已建上蓋 年底完成

洽購處:

益新置業有限公司

中環皇后戲院樓上802室

電話:H-241680) H-235889

地盤辦事處電話:H-620688九

【洪教育學院學生 楠輯先生大骤:本人乃一葛量洪激脊學院之二年級生日昨報讀者验绍中,异讓一位署 名嘉島供敎育學院之二年級學生來,本人讀,感到不平,或提出安 一一 ,在我們攻第一年的時候,除了語文科,科技術料之外,有該育理論,各科的弘法 等。證間他在中踺時會否系治

【 二,作爲一個漩育學院的壓出,應意識到本身是一個大專凛生,難鉉我們還要 導師們像小學教 -殺䒷伲我們讀汫嗎?

他,我們不久將來便要踏入社會工作,所以一般的社安及禮儀是常在學院提店的,但我們絕 不承認我們著兩年只學了,交際及一些禮貌。

有改設性的提衆。一為教育

四,桀猳位激甞學院幫出「玩了一年」後又推升班,他可眞倖,因爲往年已有一位同學因 《港鎮》立局昨日*復鞀跲一九七一年磝共來時,各非官守案」,郁甜酒在今後兩年內,除正常的預就数目之外,画將發展代滿滿的一成筏下符想,而被校方開除,在荊其我国以何跟潮份守幅逾一忠言,他妨再在當尅境態宅去求學 月,均流企於評論政府打新增加水費的問題。

i實要不得 他們大多數都以數加水質,反對的甜食水保日常的必需品,不能 有幾位嚮育對於財政司未有提及集體運系統計畫而感到失望。其中

五,道兩年的秒,主要的在於煉我們將來成爲初中或小學的激師, 所以, 我認爲這位 當作商品发持。

一位黨員表示府應進行建設需要二十億元的初期煤渣逐織系統計劃,處,盘洪教育學院1年級學生未明探院方的教育政策。 一員描述 加水費係一個殿的問題,攸寒愛立法局源成立一,因息以香港未來的繁裘斯濟和黑执的盈餘來進行該項工程,絕非本港財力」,最後,希望這位同學始認清現時社會的帕 「個委員會入研究整個供水的問題,他並且阿爲如果個問虖理不當,所不盡的。他望郭伯做好土在本年底退休之前還來得及對迫件事宣佈 學院藥生敬上。一九七一年三月六日。 ,就可能引起嚴重的後果。

京進行。

代 --另一位自建將一次過增加家庭用戶的水委百分之五十及冴加商業 用戶的水质百分之一百,應分母五年增加。 所有宇官守義員都同意本港經濟優全,簡悅頸堠員並以首席官守乘

·員的身份,對財政司郭伯仲爵士將邪鹹,爲他對香港有殴被貴的香衆一路

另一位乘风則希望政府鹃速更多本地公務員,使他們能担任高職位 有兩亻黨認爲:祗園稅,較之增加水費爲適當。還有一步說 員則提弒家畫捽拍費或堆加汽油稔,供到公共車輛可以優先使用道 「非官守聲談及的其他問題,句話開懟九體公民中心的計劃,立即改 簡表負說,他和其他非官守員希望搭请新的郭伯索奸士最後一個科良家香港警察及消防事務處中級及低級人員的,以及立即改奔中 算案的投降,感謝郭氏的財政政策爲香港的網喦,經濟突一個堅固基礎|小熙教育及公共援助計劃等。

' 本年度的五億五千萬元左餘被株述籍非常好的成績。但年所欲下 來的二十三億八千萬元盈餘,不拿來興惠更多學校,醫院,及發展其他服 座,有一位人員則引述柏拉圖的名言:「一個公正的國家,其政府係致力 於衷求各方面的形體。河他附員說,財政司的財政方針對香港的,來國民」。人合】: 1.反槃菜有蓋大百獸,而近年來的預算案都已達到預期的惕的。但保驾安現 柏拉图的「各方面和諧」的項椹,他認爲還有很多事掛兩難,尤其是在杜 會事務方面,

政府收市民水錶按金三千餘萬

連利息已超過一億

此爲市民所有還未向政府討取

一九七一年报敫法案的司號,將於本月二十四日結束,屆時官守陵員 將轳著各非官守案风,昨日所提出的問題,中財政可代統府作出無能 昨日非官守員在立法局會優之選管 序如下:簡悅强、胡百會、可 钜惠、黃、李樹培夫人、玉澤祥、戴士尼、沙魯民、安子分、樑张棋 各議員意見分載第二張第四頁及第四張 第一頁,請參問!」,

馬超常貴政府反向市民增水費

(璠》日阼鹅九街坊硏究委員會嘅店新雅酒家跌在焉常砲合并致送汜念金牌,搭年來

·彼拈来推行讹谬運附及交通迅砒般黴熱心之謝忱。席問起来讃 反對政府增加水变及酵院治療 一要之亂因,彼裘示除了日前邾做消息撬信站颛錞市民利盆之止場外,尚有內在。破政府收取市 水材捞金亦有三千多萬元。廿多年來,此三千多萬元之利息,而A低于年對倍生利計,數字已逾 億元,此水按金之本料,博市民所有,市民尚非那向政府时取,而是府反而市民增加水質,此 不孕有悖「藏者正佢一之中國政治哲學,且又逛背英國「公道,立固之民主精神。

香港肚會餓如一個和洽而能互相忍讓之大家庭,而港府爲一計算稍密之良好管家。然管家之退. ,切忌一刻游成家」。黑四聲調,港府「樑民段順民」以稱於世,本人料政府必倎取船對粪揹

葉錫恩譴責

-財政司加水費因而刺激銷貨膨脹,他

一點滴小學學發,而另一方面却從打水費 默,從未考過由於水加價,茶槍,理髮,椒菜,為疚,洗葉等都將加價,

(訊)市政 民殳鍋恩對於財政可建新增加水

可能的

堂安大市民在立法局不率仍無他們所靼出的代表時,我縱洁 立法局議員路公,离現他們 在僅有能够反對此一案的立法局會路上,反對財政司

初

H

由一九五宄至 一九六八年期 間,約有政府 人员一千名參 班,照見政府

的社會服務的

BRARY

貴務公級業專練訓

用聘處各外海向免

元萬百五千四需年

開港頁一第克族土第五十月二年亥辛属夏~

紀有各政府授閻辦理的公務人

(E)

中文問題委員會 公事上使用中 報告書公開發售 周强研究表 告诃於昨日提交立法局省跑,並定今日起公 開發售。印有中英文本,在漆衆道政府印; 局及北岛天星小腩碼頭皮塲政府刊物出售處

布政司說,在本地和海外經公務人員之日 受訓人員一的,在於維持和改進公務員的效率,以推行將用 之中,有醫生,本地人致之政策。

二百餘人。毎年訓練賚甚多,其中包括受刺激的甄他和 林稞强通常燹 其他倒接發用在內。例如一九七〇年的預算費 用約爲四千五百萬元, 顯出公務人員的訓練

·慕风爵士作天

時,作以上表

及財務委員會已於一九六一年

,在一九五九至一九六八的, 獎學金百多名。

,在伙年停公務員有資格抵住

祿位,否則這郄職位就要由從海外聘用的

金的少幹甚高,失敗者爲數

第一次報

輔警服務有功

報記者攝 >

韋尼法官也裁定

撤消白牌車控罪

這案可能向高院上訴

特梅祖法官於本年一月十二日聆訊一宗交疪案件中,知定交祗其處食羮處長無 吊第「已牌車牌照。於二月二十七日,茶灣熱到司署法官尼(WANE)又在一宗類似上

述「白牌車一案件中亦作出同樣的裁定,號且取該案的罪。

·政府發信人宣稱:武尼飛將會到商無其洲 之理由,而政府在幹待共報告。

柒號表示,此宗案件,可能會向高等萦院上訴。初】:

又者跳君:近接來函多件,俱無姓名住址(例如「一乙烯恨學校的易出一等》依例(見本 删版頭,不予察戰,祈絽諒察! ▶元朗區一基應生:多謝你補寄件名生证前來,低會面割西不,可否費稅再客,

助提

坤柱吳輝德譚

有刦色助

功匪狼捉

謝感表極長處務警

·處長感謝狀。

二

悦

CAR

市民培

助捉拿 犯有哦,,

范謝。

鲜萨

·印尼外長馬力克

率圓經港今赴菲

《楼纸、印啓外徒席力克,昨日下午四時容 八分府代表團一行六人,乘日航班由耶加達經 草加坡酒叛逃。馬力克下域後,隨在貴賓室摭見, 一紀著。馬氏祖:他此行無代感( [1日開始在馬尼拉举行之東南亚國家協會常年會 監,會中主討論各會員國之經濟發展,文化变

有入伙紙即可入伙

面積由五千至弍萬呎

每呎僅售36元,只租五毫

電梯六部 交通方便

貨車直達地庫電梯口

辛心香業有限公司—中瓖臂版街九號314室 華懋®

CH232803 H224578

結婚啟事

「談五國駑馬來西亞馬

「

「加坡,印尼,菲律宾及

·印支藏中南半岛局

三男衍輝 與藍願美小姐 在香港婚姻註冊署

會正式在論,但他爲

·黑氏會於去年九月二日在灣大河道某 樓宇,些我一起女童迢色所哋。艾

中南絕為宸點,相當嚴

諸親友

奥氏於去年十月廿四日,在沙田海面? 用共汽艇稂正舢舨走之湖 . 將他們拘捕。當時共中一名匪臧有利刀, 吳氏動產肜將他們全數攔

「甫,果希望緩和此,

廿四輔警榮獲獎章

在印或三個國家的外 家,一律撤退。馬 力克等一行,它今(

T )日由飛飛尼拉。

警務處長勉警員爭取經驗

〇二十四名辘助警員,昨午在金鐘道輔警總部內,接受警務處 長遽證頒發殖民地警察長期服務獎章。

警務處並於下午六時到達現攝,接受轉豬肉的敬腾,並由警 監所楼盘陪同下,乏一個獎章與廿四名警員。 警務處長向各關警員致詞,内容網:本人今日覺得非常榮幸 與快到來主持這個獎章頒發典碴。各位亦明瞭此舞章係發于有十五年遶 期優良服務記錄之資者,在其冗長之服務期間中,其必需具有一個志 及能幹之表現。此發條件在一個志則及業餘組織而言,是爾難達成的,然 而爲雅維持警察股裔高效率,不斷努力爭取經做及經營出動乃必箱之件 本人真誠地就衮各位獲獎之像員,今日你們的成就足以作爲年青一輩之 好烤線。最後本人皇家香港融助警察及其像毀前濶無證()

昌茂

公鏡眼

鏡眼光驗

用保責負 確準美廉

樓二個大軍自明冲突:店支(面對丸大)可服銅;店支 张六进芬章加能九:店支她七十五中避大港者;指她

號〇一六道敦魏光:店支,下地店酒胡解希能香:店克,

囍

陳露泉:

陳高美 謹啓

四男 韓攢在香港大會堂婚姻

結婚典禮隨卽赴

日本蜜月旅行謹此敬告

艾希 盧玉文 盧韋賓梅

鄺耀鼎 王惠貞

諸親友

敬啓

安樂旅運社

香港德輔道中骓號其 人壽大厦三樓、按2学】

製話: 227503246815.

節目精彩 享受豪華 上列各團概由 本社經理陪隊

復活節渡 假 第一精不 日本 (聯遊十天) 日期,四月十七日,

州1

本州 出發

遊覽福、長崎、仙、熊本、阿蘇、別府、大阪、寶塚、奈良 京都、名古屋、富士山、箱根、熱海、江之島、鐮倉、東京等。 三月十日,持英籍照者。 四月三日,十八日 *五月廿二日

十八日期:六月十六,七月三十一日

編排與衆不同認與線团助望、順遊濱城、怡保、

吉隆坡、巴生、新加坡等各地名勝

泰馬星

台灣

四月三日,十七日 五月一日,十五,廿二日 六月十二日,二十六日。

八月七,十四, 一日。

優待有證參加,無假港台,報名請早

150**

僅付三成

11518

伙伙單邊

益昌大厦啓事

本大澄建築工程正加緊進行,現已建至三樓,售出單位已超過一

学,鑒於最近建築人工及材料價格日漲,本大廈之售價,將於四 月十日起客如調整,特此敬告。

旺角花園街199-205號(太子道口)

樂富大厦

招

租

全部出租 洋樓氣派 快將入伙 劃一管理 唐樓租值 欲租從速

《接洽 處▶

利成置業有限公司

彌敦道221E二樓(即新樂酒店隔

*電話:K-666385

K-371072

聲譽之隆,無出其右

貴族編排,豪華享受

大泉旅游企業公司

曹克安主辦

一九七一年各地旅行團

美加旅行團 四月十八日出發 泛美航空公司 世界旅行團 六月三日出發日本航空公司 歐洲旅行團 六月十一日出 北欧航空公司

美世歐

∵∵∵旅程所經十餘國家簽期時,只有大東一家是調

·排世界最豪華客船法蘭西號橫渡大西洋,團員只限十 六位,請早登記,額滿即止。而

印備精美說明津備

大東旅遊企業公司 沿,即西安安

Page 5Page 6