1971-02-25 — Page 6

郭日僑單

日五廿月二年一七九一歷公年十六國民華中二聞港 四期星

演義大盛晚今

「兒孤氏趙」劇話台舞型大

速從者購售發堂會大在票門量少

苏座的照衆. 跟自中午十二時起至下

·午五時止,三大會堂繋綿座,X恐 置空簋劃。現仍有少坻門票在大會堂 獎,她做分二元,三元,五元,十 元四雛,蔣者網速。如解名婚六,尤 爲歡迎。所有門票收入,均聚糍 甄學蔼默。

「趙氏孤兒」爲五和九級七景的 古裝關鍵結料。由※青海糧,蘇煒 林萬號,志前爲舞台監督。故事 人作。耐用三十他人,大奖 夕而意。享有盛譽的佛教沓年中心女 綱躇燬,參加州中的舞蹈表犷,尤健一 演出的追道生色不少。舞台職員預员 五十人之多,足見這個试出對舞合西 術的觀

「份有熱台認驗,表演,臉埋,

個設,以轻工業界 前之因嫣站影。

出,以補救,在有前 的情形下,不宜再琦君

將不斷迅这甲图,尤其 馬洲地區,其增長鑵

松下

当月十八日生效。”

·院狹生礼演的大型酒約園「曾民派,將無庫存盈信項行運一

【生力啤酒

與利華

調整售價

株式會社石油,十九日生效。 電器 氣爐具廠事業 汁 本部長宮下公 組長,二月十九日 交際垓率與路,翌 安樂俗石油 延長,由二月十九日生 爱就具酶列比.

改成,梁淑儀 月十八日生效。:

製造成本高粱,本逃生

(十四)宾力减 〔甲】過休,九分

力啤酒廠有度公司感於主持 在陞荷,追於將坐力

綠源 吊〇

-歉,丼定於本年三月 日酣始,紅坐力啷每榔 -璽價位分,太生力學期

元朗纯士除授胡月 ,民林森芳及郭淑珍陞任 爲班長,由月十九日

日生效。” (乙) 舊生除踪員謝路演 ,二月十九日生效。 本體共有躜 一

:英男

吱张力晫庒緱原

天,餐

由二月十九日生效。 香港仔窗班長郝报 , 任爲組長,由一

二千一百七十六人

香港政府公佈

工務司署水務處通告

水務處粉嶺廠電話號碼更改事

由一九七一年二月二十六日下午一時正起?水務處粉褘股欉話號琱將

ENT九○三六二號爲NT九〇〇三六二。如有關聯敬地區巽急水務項

·請撥上述爾話號碼。

【羅之遺產事。

通告

工務司署水務處秘書 夏鼎

· 香港高等法院遺產庭

爲前萬香港西灣河街一百零二號二樓之已故工人

啓者:法庭按照遺囑檢及對運管理法,香港法與第十章2

過去十年,該公司 陳列完滿材來, 貤力維持售價,以健客,即於今晚(廿五)日在「月十四日生效。

·外入士能以合理代得 以享版馳譽國際之新群

英皇業主版像員或 今日潮汐

生力啤酒,今次製 微格,純夢迫不得已

第一般及,自二月十九日出高潮:五分。

上午三時

月內將使之書面要求是本產管理官

遺產管理官奧利華啓

一九七一年二月十五日

必油小時適

聖約翰救傷隊通告

(十三)實力堀, | 注册,中央 十九日生效。

下午二時四十六分 上午子学 低潮:

下午九降十九分。

大強戰士傑麼母余 會暨棚,1月十七日處,由二月十九日生效。 潑,三月十三日湾仔,

無名氏捐防癆會五十元 [銑凵日收到攝動防會游磝一程, C+12.壓像,大藻款由一位無名氏五十元正。

甲没,廿日灣仔乙

香港新界農業會啟事

(一)省截至一九七〇年十二月卅一日止年結帳卿,聆取柔事崴及核为 ∵師之報告。

本會訂於三月十二日下午三時在粉觉會所行會員大會及省跨年 主席 蘇 海 北起一年二月二十五日

CLO鉏過開派一九七〇年度股息,

• IN | MERI ( 11 ) ·

暫停股份過戶

關稅及貿易協定總監督 抵港考察經濟狀況 (也叫稅及貿一外關於有利的慵位 奥氏又推出;在来 各校業,院長讠秘書長,教務長,網輛過抵港,作鑱期三 來十年間,世界少貿易一之掐雄云。 務長,就查委員會各委吾,戲劇學系 天之訪問。

·渙研交化致育界先演與社會爭遠爲名,澳洲及紐西蘭作業發 燎顧問,此各照如六:仇永平先, 翎,彼等於媒晖村內瓦 現葉李光坐,林漢英女士,姚樑先流中,順訪問香業。夢總監,今八廿五)日 生,容記裤先生,除天樂先生,顯宗 廚氏左礬站對記者,過過一九七一年國語八 先生,馬炳南先生 莫倫茲生,英 稱,這次就悲,目的在一號通告,及下週工作程 铭光先生,碱仿不出,陳樹影先生 ※本港之無濟狀况及皮下、 六安分區敦 新公衆綳,二月 ▲馮明之先生,闡迅中先坐,樣洗席法師,母保署法師,航文宗先生。 出口工路之一般皆減 在梁酒期間,將財傷木當道,二月八日|七日西區際,三月十三: 廠商會莊重文對增工業用水費

政可郛治堂碑上,工商至三月六日西刷除,七日浙同鄉會際,日日 業管理處 政府「日至十三日孔坐後,三東方陽。

表示影响生產成本 工業界將再受打撃

申請入英籍啟事

风,反本北工業機耦月分,中央将士除。龍〔八敩賜站當値 代表,舉行非正式的鹽()九龍分區,5月廿七日香港青年 商。同時,藉此機會一顶當值,三月一日至會5,三月十三日西甫 鹘政治原租驗及新媒等 七日港華除,八日至十酴,5孔聖像。 所日旺角烩,三月份! 各項新設施。

《九牙科服務,吳薇然〔NG WAI YIN) 又名吳蔚然〔 PAUL NG WAY - YIN)及名奖 PAUL NG) KYLE (NG HUNG PING) RUNDERD 也又裘,香港日,九服你年會護士說。 當值,二月廿九日幣

上线A叶總規向港廊申部队共籍如有任何人士那知任何理由不恋准其入类, 認爲不宜再增稅項及各種費用 與之微微和上所有共 (三) 上水救傷環,天牙醫,馮潑開支跌監,籍證可用畫面為名的麥爾向本港蘭政司報告 *共盼立法局各案,足渕展。合商网 當黨,二月二日至ㄝ及牙科躓士殴。 增加水費也得死唯一级配易中八上水聯合,三月十難,元朗 一日至七日上水縣合隊體士公龔士長戴念

申請入英籍啟事

SHOO MANG) 又名CLOUIS LOU,現住香陈文成 对树猱CLOU 徵计亻號現向營申認入英籍如有任何人士亵知任何理由不阀准其入英籍 者可用書面签名將事實向本港政司報告。

將舉行的週年大會加費,工業界的圖 2. 將討論坻加水粪閻一湋兩倍,直接影响生

葉 葉傳賢熱心助學 捐助善款五十元

四元朗救揭軍二月十九日生效。 ̧ 南華&粱岛林栊根 對增加水問題,各菜一汤苦惱的利潤已降低 【人士對此極端甫覦,成一。做此次又再加水蓝

太日治朝跤及澥士隊,一,轉往營運魚線,由二 É府當局儘可能不晚,則工業界將再受到打

<嘑石阻街坊幣卲處長葉健發,向來三月一日至七日元朗,月十九日生效。 加各種变用,以加重市 康。因目前北溉新興熱心公後,劉羅僑日報京商就登助運運渐分塔克瑟士險。有德,汪角隊段百樂中 , 國家與本港競爭工寮

(五畛智救濟會轉往全鸯隊,由二月十 诊所,三月份,九日生效。 朗啦,文官土段。深(十一 任, 若姝女士,委任笃水.

九七一年一月廿五日

長莊价文博士昨就撥加,本費工荽界盃謀如何 我做底商嫽后···

-水变事有所表示,北會減低生流成本,雄排

「長:培加水費,如果一定的他格,各子,意綫所此大,令人敬似。本人排扯 六足球珥當值一起士除爾會長由二月

悛行,能對此深表遺憾一竸世点銷塲,水 。因爲水粪如再增加7 再予增加,則直接加 界入尘,因有許多工業,何僇肌件與人

域多利獅子會例會

李啓動專題演講

建議擴大市局工作範圍

·阿香港城多利獅子會之邀,爾頓酒店午餐圀 瘼作專做演講,噓,政府應將市政局工作阿傑 大,牌別丕包括醫藥,交通,政育在內,使識 段們能驗展所長。

論壇,所得之車馬費。伏希点收為憤。此微謝僑府球鄉,西南除。 鐵上,一九七一年二月廿四日。」

分州馬無傷,孔改险

小童羣益會舞蹈節

周陳涵芬女士主持頒獎

於日前在葉任洛克佰該會部行。是日前往參随之人士共殼,參加會好 之見章不速兰百洛之多,場面極點名號,此調項科,分西方鍋,民間舞西 创作生好三類,只之餘作,對西方鱏北四,民開水沉除,創作性 忻者均力起,荷州梅露精於,博得台下 七炫,共計四十六除。各該

梁兆光、陳大郡、陳伯勇、阿刀啊、瑞、形、周

·克、蔡導亞、蔡炳垣、徐承、熊亮蛋,孔飆 紹、醬、林黨、劉江、劉人卓、李岳勘、梁鴻 志、梁兆光、李作畫、輝松柏、劉大版、冯商收宗後,公佈灯大: 、門、在坐、約翰、營銷染、曹克安、 -黃頌薇、王宗華、王宇鈦、促你字、金•區 斯、冼祖、余出,京雌菜及来自温 務,幷候獅兄譎究站主持入會儀式。而 一為製衣有限公司,停業維廠有限公司散。 被多利獅子會午鎘會冷啓斯演「市政局工 作及鼬獾」旁儒會長黃炳殿一本報

服

石蔭邨見章會

豬豬

收舞

西方排組5

小鐵匠

李战屋十二鸟會、 官珧二兒中心 石排乖兒童中心...

港大學生會向滾

·石硤尾廿一對

各會

創作性點組:

宫外廿二兒童中心 潮骷邴兒六中心

水手舞

素

季軍

拶兵群

在用克索中心 石排越兒童中心

頒獎與式, 於昨日四日】於談會還行,由談會前號幹事科 歇驾苏女士主持。 同日晚上,該食嘉年瓔酒铗鹕行君邬緻會,以健全筯咸度,能確 此卷節期間,粄案一些,我 該會會長餓管芬,榮府非官守太平林 石社大 榮譽法與博士學位。席間觥襲

湖,馬面極一時之盛。

友世戚姻

九龍待牌小販互助社有限公司通告

本秕第三屆選舉日期定於二月十六日下午三時在上海街六五 八行選選阿依

希依時出席崖盼。

雅麗氏何妙齡那打素醫院

週年常會啟事

天星小輪有限公司

(根據香港公司則例註册)

週年常會通告股東啓事

本公司於一九七二年四月廿日(星期二)下午十二脚座神

·新大威怡和洋行笃学楼行第六十九屆股東四年業肏,封緬下列各項事宜

再者,由一九七一年四月七日起至四月十日止一首尾兩天在內,停 縠份過戶注册手續。 承董事局命秘書諾蘭CD. T. NÖLAN)啟 一九七一年二月十四日,

EXCELLENT OPPORTUNITY Puny

DA SALES CAREER IN JEWELLERY

A LEADING JEWELLERY MANUFACTURER. HAS VACAN- CIES FOR FEMALE COUNTER-SALES STAFF TO WORK IN A LARGE REPUTABLE DEPARTMENT STORE IN TSIMŠHATSUI, KOWLOON. GOOD BASIC SALARIES PLUS COMMISSION AND BONUS ARE OFFERED TO THE RIGHT "PERSONS WITH PLEASANT SALES PERSONALITY,

EXPERIENCE IN JEWELLERY SALES DESIRABLE. GOOD

COMMAND OF SPOKEN. ENGLISH" AND CANTONESE

ESSENTIAL, AND SOME KNOWLEDGE OF JAPANESE

WOULD BE AN ADVANTAGE.

WRITTEN APPLICATIONS GIVING BRIEF PARTICIT ARS

OF EXPERIENCE TOGETHER WITH A RECENT PHOTO:

·GRAPH, SHOULD BE SENT TO:

W.K.Y.P.BOX 182

THE ADVERTISER.

HONG KONG.

離職啓事

敬啟者敝行職員盧偉文(大偉 )已 於二月十九日離職此後盧偉文在外 一切行動概與廠行無涉特此通告仰

·各有關人士明案:

香港鋼纜有限公司

(已被接管)資產招投

一 接管人現根據該公司與債券持有人所訂立並已於 香港政府公司詮册處登記之按揭债券將上述公司所有 之際器設備用具及其他資產招標出售投標需於三月一 日中午前交遠: 人欲知詳細情形請與接管人接洽。 香港鋼纜有限公司接管人

劉耀材公證行瀟啓

稔九七年二月十四日

重要聲明

會德豐紡織有限公司通告 而開油百八展地下開始營業有關上

·敬啟者: 本公司董事局經已對決開派一九七一年三月卅一 日終止之該年度中期股息每股二角。

凡於一九七一年四月二日已登記之股東,將於一 九七一年四月十六日獲派該項股息。又本公司訂於一 九七一年四月二日星期五起,至四月十六日星期五止 (首尾兩天在内) 停股過戶。敬希亮察· 此致

本藥行自一九七一年三月一日起在 |址以前之一切華洋製轉及帳項概與 本藥行無涉特此聲明

人 星藥行啓

辭職啟事

及手袋奶粉

CTS SEWELL

會計師啓

香港太子行一五三08 2010!!

九龍居民協會通告

本會劉定於一九七年二月二十五日(星期四)下午大時,假九 敬华岛酒店 乐行本年年會員大會,做形諾登個。並請提供關 於城市清潔,灭康樂塲斯等間慰之意見,以改典九醌居住用竞 燃自的。希爲臨時出赛,除通函外,透此登報無知。

本會各位會路與北龍區居民、

九龍居民協會謹啓

承銀主命貴重物業出投

國務中華民國年二月3日起僻握別院長 複製院内外一切活動概與朱授 無隔

一九七一年二月二十日

選舉委員會啓

股東諸君 台

承董事局命 秘書布倫啓

一九七一年二月廿二日

張卽將全部以理欸交 港思打行土成两

啓者:茲定於一九七一年三月十日星期三下午五時卅分假座護士宿 大厦舉行會員週年常會。是日由下午五時起薄具茶點招待。 -散會後將巡視醫院各新部門。

-香港賽馬會

通告,

會員請注意:由一九七一年二月廿六日星期五下午一一 時正生效,本會粉嶺會所馬房之電話號碼更改爲N 九零一二四至九零零一二五,如有不明之處請查閱 電話號碼簿第三篇新界用戶區欄:

凡對本院工作感覺興趣之人士統希蒞會爲荷

承董事局命

袐書 陳家培啓

可理飽愛克·

一九七一年二月廿三日

公曆三月一日星期一道

先嚴陳公超輝老爺 三虞之辰是日上午 九時至十二時在列提頓道四十二號嘉華大

· 厦四樓B座舉行

孝男 文鏘 媳陳美

請折現金

撥捐善舉

男孫承

̇銓楷澤淦鈞弟

譽篝鳳聖警警文

̇馨瑞淸婉珍 甲鏘釗

攤香港賽馬會

37

撒勿兄弟拍賣行

UNDER DISTRA 客者戏爾九龍地方法院 維多利亞拍賣行廣告

NT:ACTION NO.5 or 1971 1话|5

MEN THE FRONT CUBICLE

FLOOR, JORDAN ROAD KOWLOON (CHU

ALL UNITED MANSION, 32TH

CHING】九龍佐敦道聯合大国十三耦1 現跟戰並限於指定期內將該貨物出满下凡之一

啓者柏克人維多利币拍發行,湘是有限公司屬下出,定期於一九 二年二月让五一路期四)下午二時卅分在香術維多利匪城微忌 十二號较大厦一口一室其拍宮房內將下開物莲花衆出投

該物業座落九龍在田土廳登記爲新九龍內地段二 八三五號之餘段之四十份二地權其上蓋樓宇卽嘉利工

「廠大廈之A座八樓及B座八樓(分拍賣) 面積A座約二千三百餘尺,

B座約二千五百四十餘尺

欲知詳細及投買車程請向獅主律師會振邦律師行

[或拍賣人維多利亞拍發行(湘泉有限公司屬下機構) 查詢可花

銀主代表律師會振邦律師行

戎遣兵后大沼市雅號娛樂行六四

拍賣大維多利亞拍賣行 湘長有限公司屬下

一九七一年1}月十五日

七六]

本會馬主凡有馬匹參加本會一九七〇至J九龙E 年度第五次第三天賽馬節目者,請將出賽馬匹聲策馬。 前决定書於后列日期時間前送達跑馬地本會司理 瑞承董事局命特將該日期時間公佈如左: 「一九七一年二月廿六日星期五上午十時。」 司理鲍愛克

伯 堯 〔溫綺梅)

家主佰均3

伯 達 (古秀英)

·新(梁)碧克(希)

陳漪蓮

周劍麟

彭祖齡

凝鹷德儀恩

舖位招標出售

智者:武業主命招標承購下列物業:

·座香湘铬付道西四百 八號A及B地下前座(謝內地段第七八九 二就倍數之七十一之一)

宵此单期:北蛸九百九十九年由一八六年六月廿 五百期 6 地 段每年佔四十二元六角二仙之七十一份之一。

招標截止日期篇:一九七三年三月1日正午。

有關上開物業之詳細形,出售话搽及投標表格可向下開車行

安士打律師行啓

李粥上海数銀行大五

四〇三至四-三家

101

綻 {適徐}碧(適

玉:淸【適鄺)美意

令壽堂 少主 線(花迫林 孫少爺 孫小姐之 令祖母 幼主 坤 曾孫小姐之

3小姐之

令曾祖母李母梁太夫人於公厝一九七一年式月廿四日上午九時再

聞

煞寓所内寢享九十有餘歲奉移香港殯舘治喪至擇本月廿六日(星期五)中午十 一時三十分大殮十式時在該舘大禮堂辭被随卽出殯安葬香港仔華人永遠墳場此報

李翔曜堂家人禀報

報-

善器 治喪處:香港殯儀舘 - 六七九號

電話六一五式二六十八