1970-03-07 — Page 6

WAH KIU YAT PO

(AB) 城市鑀計委員 會現已擬一

品攝] 份香港仔及雅

·之分區湖大都

腐:

紅十字會捐血頒獎

六期星26日七月三年〇七九一圈公年九十五國民華中 二聞港

表發會委計設市城

圖區仔香

香港 仔分

區制

圖則

論評覽衆供以列陳開公

日在政府合署

喜地政測分. 雄所列,以供 及之鎭面撒約 爲二千〇四十 英畝,其目的 在提供法定士 地用途及主要 交通路!以 現於使用及發 良土地慼得依

“呜修订苎則如碰港餐會同行政局批准後,如何實施將視乎立法Ë撥

·悧梦而定。 現行之香港仔及鴨脷洲分限制大襬圈別,係由城市災計委救會報, 於一九六六年排得批准。 將新堂窗出土地八十六英畝作爲建髽以供大約二十萬人之用。此 土地大部份係在僻港仔大逍及田灣街之北。實竹坑現已計劃興建一大廉租 尠村鴨脷洲則建两邨。

文超、張汝全、李思 姬、楊淑煜、湯玉麟、 世華、梁劍光、翕

鋼、張參、劉敬、「成石南、易感珍、余 林秀鈴、高雄、阁菘、紫、椒、馬明翠、 蔹、翰對、熱聲檻、瑞冰、戴志基、玉南 一紅婉如文民、複生,其定、呂金融、韓、健宏傑、黃汝殿 金、劉館年、高客服、一分安祖、伍鯝紮、李潔 簡子奇、袁圓、梁炳燊 羅礜旁、高志宏、一玲、王年、李國怡、、貴裝 -宓菘、嶷偉 一興、威玉頃、林筍勃、潞查楂、楊發見、樹連、楊本低、回小莊、 娜疫王、全聯邦、澳、蔼、梁崇本、龍 發光,丁,黃彤 道路則中之一項點,乃準備一條橘將鴨照凯與香港仔之商罴及宇珍、鮑俗花、鄎國安、迅、黃達華、你蔥、雅、慈恩、蔡莊、廚 宅中心區速接,在設計匹之長期發展中,已祧彌將來可能莚「國道連接香| 黃冗、雙貓榮、吉朗,為了、葉錦地、祭造本、李林、假才 港仔及跑馬地。但以上之两項,均尚未衪得政府批准。

如 邵錦俊、搡緻、一校、棗佩、雷利、 原正、馬來美英。 「周煥蒸、將炳點、 保、餞元、周坤菇、梁忠、屈、楣、將一如玉、舞當然、梁宗四十次獎之華人如一 做、徐、賴土培、一、周振聲、蔡雨泉、楊柳、李麟、

在石插灣道與出世街交界處,香粥仔大道一擗,及鴨脷洲大街两海, 共有壮大英萨土地價爲商奖及出宅用途。

日僑華

者血捐名餘百四

獎頒會字十紅獲

聞

先慈林母黃太夫人痛於公曆一九七〇年三月六

日上午八時廿分壽終九龍明愛醫院積閩享壽六十有六 歲奉移九龍殯儀舘治喪謹擇三月八日(星期日)上午 十一時大殮十二時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬荃 灣華人永遠墳場哀此

橋 血

真二第張二第

日十三月正年戌庚罵夏

者獎

·捐血硝獎典禮,昨(六 )日下午五時十五分假 大會常音樂廳舉行,接 受領獎人數達四百九十 七人。各演戴麟趾博士

·夫人主持頒獎儀式。 紅十字會主席邵逸 夫在頒獎典禮中登调 曾在過去一年當中,紅 十字會北华得各界然心, 人士捐血二萬五千五百 六十二品脫,如此成就 ,全各與熱心投入 -出無私行爲所致,在进 些熱心捐血人士常中, 1. 有很多是數十年如一 日的支持者從今天 上合照獎之人中,可見 其一斑。然我們不就此 滿足,反而加域努力 求捧得更多新血,以

·合人口不斷所加之英 。爲了達成此項目的, 我們廣加宣傳,使大眾 明白将血之意。 運碼媵開以來,深得各 及校,基础,和大型的 協助,青年一代熱烈之 响痧,號屬可喜。機 是一項人類互助之表現 ,故鮸得怫一位巿民提

接受頏雕人欺共

百九十七人,其中湖人

·佔「百七十五名。此外

有軍陂,政府部門,窗

行,學校,醫院及社 代表接受證。

孝男

順慶 伍瑞英 順源

泣告

孫男 錦明 侄女 惠慈 孫男 年同 侄媳 黄銀 侄孫 男錦成

地址:楓樹街一號A K九三一八二本 K九三二三七一

治喪處:九龍殯儀館, 通訊處:和 益 公司 5615塊 公司煤58285/

先慈李母勞太夫人於一九七〇年三月 六日上午五時五十分壽終養和醫院積閨 享壽八十有六歲奉移萬國殯儀舘治喪謹 擇三月七日下午二時大殮隨卽評靈出殯 安壟荃灣華人永遠墳場謹此報

聞

氏 兆榮 (勞氏)玉剛 玉强

(勞氏 ) 兆交

主推

紅嬋蘭

劉黃燦、勞楹澤、李鴻

入如下 潘錦志 港島西區

| 曹超然、冼傑生、黄學 吳卓默,榮

志良 張樂儀

局部停水

志勇 連玉清

.部份樓宇將自今晚十時

志殷 梁保珠

賀十五次獎之善人一起暫体失水几小時,其

如下:熊林、張惠盘,

志堅 楊美瓊

「姊

、聽民安、梁盈

【上述臨時措施,以便

|水務人員在皇后大道西

家少主志成 黃妙珍

志超媳陶百綺少爺

陳繹成、陳華車、張忠 【民、張發桀、簡炳鴻、 體交洒、冼樹燊、甜菜

梁、荒自然、胡經字。

·留二十次獎之拳人 與山道交界處安裝水管 。在詩所有在島后大道 瑞 高文祖、驚馬類、如大王金屬。 漢傑、仙、二十五次越之舉西,千喆衣西及出迫之 、林賓、梁宗毅、李一人如下:姆大常 樓宇將會受到影饭。

先慈陳母林太夫人痛於五十九年三月六班

三時三十分壽終港寓內寢積闊享壽八十有四歲奉 移萬國殯儀舘治喪謹定於本月八日正午十二時正 大殮隨即出殯在該舘大禮堂辭靈安葬柴灣佛教永 遠墳場謹此報

志雄 李翠纓

志廣 郭玲玲

志榮 志順婿鄭南墀小姐之

君澤

梁佩芝: 周沛珍

兆昌 兆豐

志美婿陳滿良 小姐之 令尊幼主養孫少爺 蒽 蕙孫小姐之

汝君略婿筱君期

蕙

敏蕾賢嫻儀華

茶芽詩芸芝寶

聞

慶慶慶慶隆

光美瑋全華凱陽雄

慶華 適何天永

治喪處地址:北角海堤街十六號 電話:六一四一二一至八

先室 湯蓫爛女士 於主曆一九七〇年三月 六日上午九時主懷安息享壽九十歲奉移九 龍殯儀舘大殮謹定j1 月八日(星期日)下 午三時假九龍又一村 賢會堂舉行. 安息禮拜隨卽出殯安葬九龍華人基督教墳 謹此報

聞

鮮花懇辭 如蒙賜膊

·撥-

善舉

聖信

玉山玉棠

男

伯鐵( 官氏

玉基 玉君 玉 玉寧

美中(蘇)

女來定(適勞)孫女月仙(適煢)月

月清(適勞)柳紅

六次銀章之嵌入, 如下∴幽曉敏、陈其德 漢、陳哲、鄭登 福球四和、陳玉、陳 林、周炎萍、張鳳鳴,

·傑威治·張麗華、陳 穎、鄧時、陳業、 張松糠、张在光、徐

舞男 棠 曾孫女

泣告

通訊處:美光建築公司 <0

夙門街十六號地下

治喪處:萬國殯儀舘

治喪處:

瀼、周克强、周鴻輝

大陳鳴皋:

翼堅 楊潔瘞淑慈 黄啓 龚經 陳存愛 淑慎

李男翼平: 女淑懿婿王克終 奥希王玉莲 淑敏

曾孫男

楊年甡 淑智 泣告

*通蕙(海郭)

孫媳周錦 孫女

俺適張

曾孫女

細啤

糧炟耀燒穰

:兒南基堂帽

((OR)

九龍殯儀館(九冠该树街) 九龍禮賢會堂(又一村莲之路)

兆輝

光明

令祖父關公家餘老爺

痛於公曆一九七〇年三月 九七〇年三月二日上午 四時五十分壽終養和醫院積 壽 七十有一歲奉移香港殯儀舘治喪謹 三月七日上午十時在該舘大禮

聞

永隨月一十曆

遠即七歲分

墳辭日奉壽

場靈上移終

堂大險隨即辭靈十時半出殯卜葬荃 灣華人永遠墳場謹此報

關福慶堂家人禀報

治喪處:香港殯儀舘 六