1969-12-11 — Page 6

11 DE 1969

一個港頁一第張二第日三初月一十年周己忌頻Y WHILE BAT PO 報日橋華

四期星白一十月二十年九六九一番公年八十五國民華中

賽複人二十姐小節港香

名六選挑

谓一個窘繈,但欲與列交通佢者,说直接宾被勒 絡,並步績揭露其身份?

列度又露,藏有彼本人擁有粉強甜,並祇 有彼之命令方能開取們,所有借件由我親 ,市民如有對人民入境事務處事務不滿而欲投 函者,並以各〔原因而不頤透露其身份,或雞準 猶在信上簽名,惟不能處是以外人士看到者,均 而利用新開之無

郵局設立特別櫃台

專責處理聖誕郵件

廿二日下午六時前投寄皆可如期寄達·藝概萊務。

10.

(B)

精武體育會:

十二月廿一日星期日,两文 普通週日收發辦法 無題笛日

不派 由上午十時超派]次 新年:

遊新界獵影 會旅行路,十四 週 日在九龍城碼頭集合

武將脊

- 乘專車出發由榮褲 人郵樅辦公時間了所有郵局將於聖國節日及起步,上下山村, 新年停止辦公,惟後開郵局則於聖駹俺翌日辦理一白石橋山,蓮花山, 上族,下油等古村, 由上午九恃至正午十二時辦公潢,有骂政總伯公平

【塑敬 政局昨日宣佈,由一九六九年 投聖那件者,其俱件實且若超過四十封 宴會委耆英大會,有娘 二月十五日至廿二日期內,港島鄉政福局,九體,而鄉臺稿額超過港幣两元,均可不貼癤以便將一同九中央郵局及尖沙咀郵局。由上午十時正田夫仔 聯歡會敬老 街里所建,談會會議,中央部局及尖沙主銻局將開設特别抵台,喜門說一個件交與櫃台。彼等付出到賽後,即可能見郵局一午十二時辦公岩,有香祂仔,軒尼詩道,英良造 *北角,西營盤:客箕灣,上忍,避仔,我們 .饮發首人提醒市民,欲保本港郵件可於「梅洲,大澳,長沙灣,九貓,, ,除山明水秀,大好沙雅 處、光露、楊扣,絳甫一窟,並將準備投寄之棄情,預先分爲港島, 聖誕之前摇次仍人爭中,彼等必須供 十二月十一角,深水埗,盆田,新田,沙頭角,沙田,冶湖 中由媒起括选佐敦道收 題材,可資拍攝,五時 如、張雯、凳、九龍及新界類,與台,以節省時間。

1日下午六時之能投寄,否則難保在聖誕節桃街一盤,大地,也門新墟,荃灣,及元朗等郵局。 歡迎各界行友猜 藐官人希望沒安聖瞾咭液及單付舘,以免宋一,樉水自鐧,交 厶派蓓辦法VH髄節期閲派洁及收號3 能在蛮節前寄達。

·位元七角。

港新聞

,關文體有說佔便宜之處,她在一 上述四名大門,氣質型態各 【參加之前,已是公認的女·格 特點,但晖夜的演出,捧凹文隠 一迷人,面孔謝,她是香港女性的的举哀。

.第二大股服. 「代表,她時代少女的與形,她 草草收科 以算及新服記者的行家,懂得怎樣 對洛訪問者,得怎樣表現自己的夜服精深的壓軸好戲,小阻們偽基

在英渡假之後

戴督週末回港 夫人及女公子同行

座寶登誰知可晨日五十

(特尔·寒冷的天泵,然伽的基面 ,五千個五毛子,百蒍。

愛建粖雕莉絲在最近「驚」合前,但可惜目骝」 五千裳圓坐在露天的公開啟場,

小姐」季軍,面孔圾富少女味,有有草草收科,使服的出塲至謝, 欣 賞砭時㴶两码鐐哦的電視節目實地表

一全部不超過两分,而第一次的 -蕾芷珊身形婚小而修長,懂得一摔時三十分鐘,蟾們的衣 宿,同時能够親眼看見香港節十三位 蹶出塲。让們每人付出五角彧的票價,選配服裝,灣灣外型,討人好感。一,驚鴻一啟的亮祖,留下給五千 进一 數,交由「公益金」「接收」 ̇費茍路姿娉婷,她的美是含 名衆和對落的電視迷一個無可追

·香港節的意菱,並不在於表面上的鋲 萦的,邇的笑是開朗的。

港 港督縠前耻爵士在英國演假之

·徵,將於星期六返回本港,同行者有其夫人 及女公子喜謝題。在港本一行质磬啟德時 【令全 將軍伉說將在與稅,由於中區若 弋街道因香港普之嘉年華會而封閉不通,故 港督與家人不能在高后 登,黹為方面 亦因之而無任何正式祺迎榮式。 : "

候選香港小姐之四美

出一點微力!一分半,萬人沾恩, 衆多的腿無節目,信公鑫金邾帶了一箭 飛具意義的轶項。

自右至左·C爾文燕、黄芍寧、 白黄芷珊、四愛藍絲鯨肉絲。

[國際楊氏宗 新會,愆敵老爹蛋,

楊志、遠志、永床、癆劉咭。

明君、華、木齊政局發爾人促請市民合作,坐利用此

挑選六名

「香港節小姐 將於十四日臉上

神秘

·年舞行聯实者英大會, 但凡俗望供商之宗長:

槍擊

事件

人行傷誤槍氣童兒查

晚七時左右據報發生神

後八十三日星期六下一處、日、英華、東謝雅期可短處理及派發聖樾郵件之時間。 秘槍擊事件,一名青年,

午七時,在彌敦道幸運,紳商名流些就西首長廊] ·在該段時間內,除新界郵局外,所有郵政分 「爲「洗」擊中部受

·局均將放寬對預付郵資制度之限制。

•

-警方開接報告後, 以市之中電有來不 明之槍囵事件,爲 不鏽落,因此動員大 瑞員立郎開共英语要開 洞察,斯時正爲 飲 出及行將開場時間,路 人多,樊見警方大度 開到,如臨大敵,一時

岑才生

眞相

昨夜是十二位佳騰的複賽,複賽中,將 有六名進入决弈,决樂名單照日公幣。 昨晚的盛會在價磡水士公糾舉行, 很多的技術困難,但觀衆的熱利加工作 大賞的努力,使塲面的鹩氣具有濃學的 : 親切感,演出與五千名院衆,打成 一片,毫無隔間,這是一項空前的成功 。但由於電視節時間的限制,變的 壓軸好戲,竞然英草草收場,一項強本 盛大的選舉,製成了「頭塔輕的結局。 十二魘, 药,廿一歲,在銀行界難事,是一

十二佳麗 第一次 佃 位個度的好姑娘。芷珊,十八歲

服出場,有運點酸,熱盤便服,也」,在一家紫行作文傑,百開襟秀, 有迷你裙,施們分別步出表演合,一具有西洋發。黃苻暴廿歲,網 拨受罰碗黃霑的訪問..愛kg務虖郗|娜苗條,會拜歌唱名家爲師,著唱 繡十八齒,在脔科壓院就讀,是一時代曲。梁慕死,十九歲,在「餘 位爭發生。陳文慧,一歲,日寫字樓任文风,喜歡讀,希望明 間在一商行任職,同時在香緻|當一位美笞專家。

合髮職。黄莉莉!十八歲,上海一 熱門四美

·選者將有半數

人。设艷紅,廿三錢,端莊大方,

·最近州优雅士短裙,在瑪士哲性散,晋入液后决赛,在十五日凌兹,時 家內設計及時裝設計。美慧珍,十,「香港節」小姐信告正式生, 九歲,其欣蕾梅調, 及文藝片「誰是夜粥節小姐?」將是Ī項最 。賨瑪莉,是全部入圍中年紀最輕「具趣味性的競猜,如果要研究誰是 的一位,喜欣運動,尤其是保齡球 熱門人物,很多電視迷都會告訴你 ,舞蹈等。邱竹友,世一歳,愛妤:「關交際是正理,愛爾糁新 , 蛰芷珊,茍幸是並大熱。」 收集動物標本。李詠啊,十八歲, 是一位喜欧歌姫跳舞的小姐。 這四名熱門人選,各有照的捧場者

枸應華僑日報呼籲

賑災善款雪片飛至

「特制心自大抗惠及穴垸| 出五百大元,濟大统及大一亦裡盡互助之心耳。 西火災發生以來,社會熱心人|坑柩火災災民。轲女士慈善用 士紛紛仲同拙之手,葉俊解 孃,然心會福利,舉凡丁科

慧霞小姐 · 小姐昨日亦 ,從不找人。两年來,何女士 慷慨捐款,張濟大坑東海村火 昨日踮 捐鉗支持涨儒日整貌者救富災災民。混小掘以其侬蒂之中 善士芳名

召日報文收|助學運動,亦固县公益金,造用餞百元正,昨宓華僑日報 到熱心讀者捐踏九成大坑西火 福清貧,太傅善最樂之心。何轄災民,这小姐爲威篮頓中 淡薄獄,長方名如下:缒何王楠女士今復慷慨在與,消 學學生,對於善舉,從不後人 玉灣女土伍百元,英泉否院全 火災災民,隨晃爲并不强人之 ,熱心公德。語說「有攸關 心,災民當深感大德。 「聽吾生四百二十元,安慧小

英高毖█將使其鸟業發進」成績優良, 英皇风生

院爵生在交一整可預卜。 無名氏一百四十元,掛鐘|鶲獄時來面推出,爲响感本港

捐助善 三處代收 十元,陳永超」百元,殿,熱心人士救助大西大災災民 独國雄, 永榮共二百元。起見,本校日生特發起捐 荷李活道1華僑日報迭 俺何玉 動。茲將所得港幣四百二 舭,砵甸乍街鄙人銀行樓下 盘何玉清

清女士响厢 十元正,交實報,無代爲區 酸僑日報呼籲,於昨日搵一發,杯水平薪,本不足濟事, 大坑西災戶喜獲新居節時遷入

姐二百元,肥叔叔一百元,铟

·九肉行會貫子弟學校七十元,

還是]买七子女的栾随鄀用門匙啓戶

ין

僑報中區辦事處,或九龍廣 東頂九三七號地下襄僑日報旺 角辦事處。

華僑日報業代表

炎民向各熟心的致 「以衷心之感謝

|交通處牌照部宣佈

配有太空電子指示器

不因地勢而

隔而影响

十五日休假半天 下午京舉行駕駛考試

·工商處九龍辦事處亦休假 〔特訊】位於香港干诺道中林士街新與地之一 「交通處牌照,將由一九六九年十二月十五日, 星期一下午一時起你假半天,於次日(星期二 )上午九時正恢復正常辦公。當日下午將尔行 駕駛考試。參加考驗之人士均日經在得通知, 位交通處發言人:半日期爲方便職員 早下班,前往親愛映在九舉行之花車會景遊

工商菜管理處設在九龍旺角彌敦道 潮訊 六六四號之方覦辦事處,將於下星期一下午停止 辦公。工商業管理處處長給,由於香港節花車會 發大巡遊而施行交通改並與各机限制,故該辦事 處是日下午必須停止辦公。工商業管理處之其他 公共辦事處。財照常辦公。

大坑西各災戶喜悅

紛紛遷入新區居住

此事發生起因,原來有安年作新,十七幾 淡非道五宮一號中央樓八樓座,昨晚七時 |左右行經海段大在附近門前降,突然一顆] 彈 J册來,不偏不倚竪中左額,登時血流披面,傷 老因不知就友,一時裝L失抬,掩面呼援,爲一

·名巡值女警所,致電警方報告,警方除了類大 「撿到網查之外,號召十字車將傷者至醫院急救 臂力人員調查「流」來自何處,經過初步 與燕之後,獲畑此「流魂』並非眞正槍械之子謖一留 而可能乃玩具氣槍子彈,係因兒童玩 耍時誤傷行人者,但以附近模宇林立,住戶單位 無多,終無所愛。食】

人民入境事務處便市民

設郵箱歡迎投訴

他把 毋須揭莛身份處長親自閱讀 八港)采每人民入境事務處處長列文昨H 甲,篓於最近各方之投訴與批評之故,彼已在九 龍中央郵局租用一個職,以利便市民直接與 通信时的有關人民入境事務感之問題。

執照號碑爲「九龍中央郵局倍了IOC 各方会批評人民入境事務處,謝有若干市 民對於該機之服務並不滿意,文 · 感到不安。

∴被謂,彼確信其屬下人已盡力提供最佳之 服務,惟每因環境無從控制而產生困難,潁 一 工作人資太少,不足以應付工作之份憂。... 人民入境事務處已决心取第一切不需要之手 ,因此,對於所有投訴不論如何環,亦加以 列交ㄗ,欲使民衆在感覺受爾犯時曾行退出 投亦非易事,因此,人民人祺務處之間部 最近已經改組,並已張貼佈告,使市民注意有關 彼等之申請之事務。

人民入境事務處設在國際大厄之各部門,亦 已爲民眾辦一個提出意見之計劃,而現時又添 〔清〕大坑西火災的 數千災民,連日來巴紛紛遷, 入石及秀茂坪新區內所

該批災民共有五千餘人 其中四百餘戶選擇往石

籬布區,而逊梯前在秀茂坪新區的則有称瓦卢,他們有部份經已遷入新居,並可向佛舞本務就 請派出車輛及人造協助搬煜。

天皇牌電視機

構造

十

全

十美

在有太空科墼器材的「天皇牌」高級電視S面谁後,本港居民

.對電視亞的知識」進了,人認爲,裝有發進步的器材,才能確保 最裡想的效果。

: 此被視爲十全十裏的脆機,現在工展會場展出,觀衆們在 想過技術人開的實地試驗後,給予極高的評價,原因是們所发 到的效果,前所未見。「天皇」電視機是美日两個最先進的太空

·科學技绣合作精品品,取得的崇高美譽,建立在最好的裝置,如 密的「太空電子指示器」及「太空品穠管」,具有滿飽的靈敏性

·不因地的阻隔而有影啊,無論在任何情况下,皆能發揮最高能 以禇保警面粱定、清晰、光與音尔密基酸,安裝有H I.F I 墼

·器,音响美妙,而且,螢光稱是經過特別強光的,絕無的影

·但悅目寧,且確保不損眼睛,甚至在調整重時,也有「還眼」

·代勞,研前所未見的優良,皆顯出是一具最現代化的製品。

日來,購買「天易牌」電視考者茲案。糖代租中電工程有限

司马適應廣大客戶之需求及保持最的服務宗旨

1打出極其公道的價格,十七吋的售六七O元, 二十吋的棋八六五元,特別依存的分開付盤法

•首期尔外百元左右,勿滇府上的制苘落伍 ,到各大乐器難校公可選購。

·哉公司並設有服務站,電話:醛六四]五] :世,有問題,服務站人貧世召到

德國見聞

站站早晨

今次的飛行航線,是先乘日航張撼,由港到東京,然後轉盤航飛境,還;裡到去。

道向由亞洲經美洲而歐洲的航,使到很多個國際日獨一百八十度的旅客,有一個

的時間的認識,現試將所得超齡,約略叙述如下

(一)四日下午九時由東京起飛,飛行約九個舘爾到安哥拉雅。

(11)廿四日上午九時抵安哥拉治,飛行約七個國踞到哥本哈根

∴

八五心廿五日上午八時許抵法蘭克福。

N五日上午五時我哥本哈根,飛行約一小時到漢堡

六四)北五日上午六時許抵荚,飛行約一小時到法蘭克·

由上述的時間到來,很易令人對時間發生糊模的印象。在這裏,讓記者先推出每到一站,都停 約四十五分鎔。

.令人對時開關念,發生對聽的理由有二:一是些飛满由亞洲飛美洲時,我經過太平洋的國際3 機。但是說由匪州去美洲,日期後退一日,換實之,在東京起飛時是歪洲的廿四日,但亦是笑 謝四岸的廿三日,县域四日晚,接美洲的,反而是阿拉斯加廿四日的早。

另]個問熤凴各地時期的差別。凡相差經續十五度,則時間相差了一小時。是以由美洲到歐洲 ,飛行了差不多五千哩的防備,經過了不多九個寵班的時間,但到一站,仍然是最早的時光。 我們每到一個地方落護時,都對空中小姐微笑說「壓「是」。

重於安區飛行,對時間或做的哥會,以前會經一度加以討論,既不可发。

至於長程飛行,無論如何不能算是舒適。如非趕時間,最莫如中途停站,小屈一距。大概來 脫,一個若非常常施行的人」每盤瀉費飛行,以不超過八小時爲理想,如時間過長,則四路曲 伴,血液不易流明,飲述的時間又大大混亂畫上睡眠仍是最爲國運的問題,是以發飛行的旅客, 大多在香耳的地時感覺異常疲,通常要休息」两天,俺能改變無限和飲食習慣。如此旅行, 尚非將榭快的戲區,無需多辛苦的經鹼。共是廣東諺語的「貼舘鹹菜受。」

冬節聖誕請飲施務露酒

ERPAVALL

最好禮物請送施務露酒

英國製造

燕子牌

晴雨褸

享譽寰宇·氣派非凢

SWALLOW

各種尺碼齊備

請到:

龍子行

參觀選購

香港

九龍

龍子行大厦

美麗華酒店地下

大道中卅九號

彌敦道一三四號

ICA SERRAVALLO TRIESTE

英姿儀態中心模特兒:何夢娜、何海倫

部