1969-06-27 — Page 6

華僑日報 All

●五期星日七廿月六年九六九一屡公年八十五國民藥中閔港

控被察督兩處境人 郭日僑華

華控

頁二第張二第日三十月五年己 WAH KIU YAT PO

涉嫌墮胎誤殺命案

死者男友供

西貢清水灣道發生

私家車墮坡两受傷 (韓新)昨晚六時十五分,乃寳西太學道發生一宗難重軍稱,一座花 家車的畫三百餘呎山被,四院,李人婆,每人報警,召救傷 據参;當時有一架奶白色 大新「A j六一九九绕,由西 沿岸水秀氣鹛出九痛,至公道的近時,如何,在一個車窗安然

本院救治。.

至於傷活性名身世,登淸示發感。

與死者往看中醫並搵被告經過 博扶林道貨車

三座四九四號南彩,一對楊景二十四 小三,九八四七,第一樓商大,沙版大 本港新聞

香港政府華員會通告

一本會年度第一期微求會員運動已告鈾束,第二期由七月一日開 888195)

義務秘書 鵬飛

|山新西新地西山街| 三三城激清 一二號木急鄧英,官塘」71]八號繽公道二樓 |鞀西,沙咀道中央 | 張榮東區,110, 選陳張犁,六十四魏爾 批柯士倒道雄, 合共七版 前两道三樓鄭秀,一號甘鞣街D 冼結。 瓜灣勝邊盡能炳泉,

「啟者:萏摭撼公司條例廿一案文,向公司註册官申請發給執照, 「子將以「香港路案會手工福利社」(帶名)名美組成之會計跮册爲有 二十四號線王道王 限公司之組織,但無須于其名稱附加「有限公司」字樣。 祖業,三六六號李 設立該會社之主旨如下: 八 女「醫生」涉嫌鹽胎鋼殺案,昨在高等法院續執,由死者男友機遊與女往訪被告經過 )

(E)取得並接管現時未經曲升爲有限公司阻離之「香港路德會手 撞傷女子三人 被告王秀珍,四十八歲,在荃灣沙咀道廣興大过,被控誤殺罪名,控罪指之於本年四月二十一

A山道地下油, 工部」之至部裴產與債務。 (二)促進店米區內一般貧苦人士,就粜談會與福利,並于必要時 日在荃灣地區、非法爱死女子呂。 案由暑理關按察司寄士聆訊,檢察官高雅德主控,被告延質明大律師代篇,陪審團由四第三女一十五分)若这材,卻能取,我電人維各地,這素英,些考大厦二十 僱 用此等人士停迅速達鳓本社之宗旨。 福建業上甲附爲限,爲一般食言人士設立並經營一個還 死者奥友嚣荽买作日爾 被管製衣工大,死者懋人,去年六月相識,十二月開始有性行爲,

「巴士中途英然「死火」

心,俾供 驚與福利,並提供管理此機業之設施。 拍賣棉花飼料顯微鏡洋琴

六丁 受經湏情况所追而出外工作之母親與子女設立托兒嬴(旦 今年初,死者皆钹有因伊置事,因此博人往找一些羅中醫,數次後,介紹彼等往見一張醫 ,車尾適之一梁俊 | 生,两人卒於四月十八日前街,四月廿日上午十一時許,披在荃灣則死者會時,彼安伊一百元作爲一個口號, 百科全書傢私什物等廣告: 閒改密有托兒所,更限校。

響伊亡父打者之用,分手後两人再於同日下午四時坐在荃灣埌安街一鎘然見面,死者告徙伊之身體取層,「每」然-喀苴

茲定於一九六九年六月二十八日星期六上午十踪 狀况,丙入紿%,後窄决定找被告,乃於五時十分同抵被告住所,但被告不在,由一正在酒會領之

三十分在岷打行土本行拍過場內將就在舉打行 樹,貨車上有三人受傷 小兔開門,彼問醫生在杏,小資不在,但不久將间,种叫被稍侯一刻,彼等巠約十五分鐘,皱 均中裁梅克院治。 【怡與一男一女返,战两男女離去後,我可否选否王秀珍,被告容係,蚌問何事,彼謂友入有孕, 傷者名測難好,女」天都像 但伊之父烈剛去世,襉之有否方泆一提禟」告與彼等進入診症室,然後減當謂此事其易,虢答語 十四龄,北上资金珠,一 五十八歲,住在新及 「死者已有許三月,隨音文弱,恐供不够血,被告答謂無痰,年輕者亦會「做」過云。 昨供未醌,今日殺。(

「薈,十八歲,女主 田灣區五座丸 x 號合〕 無法投遞 電報待

涉嫌

貪汙

四罪

審訊

故本務處容,共被控 悯各調理。被告均S 盛方金,本月十九日晚,被宮到廣東道近 四項究污罪名,除日游,向一名妓女武似部梧,波德和安樂三分愈發 解准多闫地方法院一,做好,該處管彼等之地藏,如想 據說,被世均不認罪,在該處繼續謀生,但四村保護費五元。對害 ,矸速尔法訔染 當晚無败在将,卒於經院蜖破付與被齿,六月 侯八月十一日審甄,仍|*日晚上十一時半,被发以同一-法向另一妓

·老两被告每人各以班金 李珍勒收五元保護費。 三千元,及人事一萬三 牛元保潔拊外快竂 、 本案由歌诬拿法官 由審,古順撝察官主控 ,被告两人均爲入境 事務處督案 (

榮靈,廿九族,住琉璃 靑,

十二糍,親堣月薪 * 控癱四項如下: )两被告於一九六八 年六月至七月,所爲 境處郝案,台汙性向第一 予方以繼收受一千元,作爲安排費另子林培存 取一張在木港簽發之英國護照之報酬,(二) 两被告同期內,以同樣理由,食污性收受方以染 二千五百元,(三)7戶控第一被告,一九六七 年六月至七月間,偽造申請英國婆把文件,稱 九六七年七月八日,他用上述偽造文件, 【清晨荔枝角道

私家車翻轉

死傷各一人

(訊)龙雅枝角道近捕發街,昨發生

瑞樓角道向新界方面抽去,當駛至後社附近 可從失去控制,搬過對面馬路,全華科 謝天,克上所有我有窗破殿不點,車身亦受毀

楊永平,四

兩袋毒品百四十八包

艇上苦力藏毒

報,跨到干道中水星

电判入獄四年

八、苦力陳家昌,四十五歲,西藏有一百四十八品,被拘 ,昨日解维多利詆地方出院審訊,被空一項獲獲罪名,被告承認控 法官重判被告入獄四年。 河

主控官臣才案稱:本年六月十一日下午十二時四十分,警方人員 接獲線報,到米深水沙觀栒邰泔在樹衋之一般艇上複查,發現被告手持两 物品,雙套之下,發覺內有毒品一百四十八包,於是將被拘捕。

·透告阼滾謂·般已獲准到台灣,請求法官經見。法官指出,本席 到十分抱材,因古去台灣之計劃要延期。乃柔性被入獄四年。

香港至德總會讀啓事

本會原定本年六月廿八日召開會員大會現因 禮時間匆促故會員常年大會决定改期客日舉行 再行通告 本會全體會員

翁獻祥

副理事長 周日 理事長吳

申請入英籍啓事

飾演救傷車抵現場,把所各供者送院救治李成羅(LEE SHING FUK)又名李番会(LEE FAN HO) 理性香米 其中一名傷者,於抵醫院野究死亡。另一名一九龍黃埔街2A號六出現向港各申踏入英籍如有任何人知任何理由不應 低港名陳體中,二十五義。死者,其入英籍若可用畫面簽名將事實向本港輔政司银香。 年約三十歲其姓名住地警方未予在

飯店兩夥記

-两名飯店送

遷址啓事

5 爭執打穿頭

簽保賠湯藥 青,的

本公司新設分行由即日起在 九龍尖沙咀彌敦道一百號 東英大廈九〇八室正式辦公 敬希垂注

電話:K六八四四五四

六八四四五七 六八四四五九

打傷人」罪名,受察於銅鑼! 劉榮光法定 由法官被告人送百元,一年約定行爲

松本月廿四日,在東區啓超道咩和舰店中, 張掛女身壁。 月經,讓肉開透露;两人均在被說店工作,當時往 「等均欲得「有槳瓶蓋」而武,被告 【孫子,擊在原岩頂上?磁子破裂,原迨頭藍冰洞

·穿流血,誣梁容院治傷,警方隨將被告拘捕們

紅棍勒索神女

一歹徒判囚九月

[新秕一名小航向-

爲黑社會打手, 神女勒收保護發,再將發五元,警方反黑組 人段於本月廿四日拘璞此各宮牌「感」 昨掮 控於北大雕數街學,法官射被告入獄九個月。 ∴,被告陳炳,卅二歲,小販,住望被角道被控 六項罪名,包括自認爲三合會會員,洪勒索盡一

香港分行謹啓

佛大衆之利益。

茲將通告各界人士,公司,或團體,如有反對此項申譯者,可于J (九六九年七月十九日或該日將其反對理由磝选公司注册官。 香港路德會手工福利社代表律師 贊臣史籍士及孖士打律師行啓

攬勿拍賣行啓

九六九年六月十七日

先夫吳公海祺府君痛於一九六九年六月 廿六日上午七時壽終瑪麗醫院積閨享壽 六十有六歲奉移香港殯儀舘治喪謹擇六 月廿八日(星期六)下午二時半大殮隨 卽出殯安葬柴灣華人永遠墳場哀此計

泣告

孩子享雍

未亡人吳列引

辛潮 媳 王玉儀 享强

挐成 媳 陳應僻 享榮

孤女翠萍 逋黎全培

翠鈿適許 科 翠芳適邵廣生 孫男 道 孫女 穎思 黎淑 外孫男 黎大偉 外孫女 北角英皇道六七龙

治喪處:香港殯儀舘

先夫陳公竹平,永修府君於公曆一九六九 年六月廿六日下午七時壽終正寢饋問享壽八十有二歲 溙 移香港殯儀舘治喪謹擇本月廿九日(星期日)中午 十一時三十分大殮正午十式時在該舘大禮堂辭靈隨卽 出殯安葬新界吉地哀此報

楊惠卿 未亡人陳何雪玉率男 梁彩珍 R

隆濃甜僮際

光光光光光

生意轉讓聲明

爲蓮照香港法例第四十九章

·防範轉讓生意舞弊法則第三節之規定茲通告如左

LEE REST 塔者在香港九貂廟街111卅七號地下之泗利茶餐廳(SEE

【 AURANT)向由商人黃漢萬香港九龍彩虹道啓明樓二樓110嶪洞安 , 經常一以下簡稱出讓人心現线出讓人同意將該酒莉茶餐廳之生意商春招 髀浦厎癜怅俬冷氣檢学概及一切生材用具等全部越與李國榮商人闖 有香港堅茁一四〇號八洪及在伯談新人萬香港九雅蘭斯道八十一號至第十 (以下簡稱承人,永受並已定於一九六九年八月一日在許承位道道 【偉律師行正式立契安易乐菲A擬在上址乃用酒茶砮彩名義營業 各界人士對謝利茶髪息如有任何匦淥初阙及實務未录者請於交易前與出 「人與委一種交易發與承讓人無那兒此明。

一九六九年六月廿七日

許承位

【盧偉逋 律師行啓

四十九號萬年大璞KQ一室

轉讓生意聲明

根據防範生意轉讓舞弊法例 香港法例第四十九 章第三)之規定現特通知如下:

啓林柱阴及林芳街食麵 五號十七樓(以下簡禑出讓人 向在九龍桅極道七號A地下以香港自助汁或公司名號(以下簡該生意, 經營光衣乾衣主隱現出讓人同意將生彩運同招牌油底做装修用其姊 【輯與現宮九龍桂林街一百三十九號(以下簡稱所霾人)並將於一九六 九年七月二十八日在到海邊執師行辦交易手續該承人將用香港自助 洗衣公司名稱證續在上址營業,各界人士如有與出讓人之一切率岸秘林 及債務等誌於交易前向出讓人整理委當嗣後一櫥具水讓人無沙铧此通告 人代表律師劉海慶律師行啓

一九六九年六月二十

香港高等法院大錢債 一九六九年第一0*宗 關於百好置業有限公司事 及:

關於法例第三十二集公司朱例事 通告

香港高等法院一九六九年六月七日所發出命令,確定上述公司之資本 式百萬元減爲登百二十萬元及其摘錄經由法底認許明有關該公司 資本該所規定需要服之各點已於一九六九年六月十八日

·公司胜册官龍案

入稟人百好置業有限公司代表律師 黃建勳律師行啓 九六九年六月十七日

先夫

李箫產信託人茲招標承購下列各物業位於大埔、元、青山及 上水。

(A)第五約地段121,468,531,302,576及第大約地段107g

(B) 五十一約地段23及1118五十二約地段267九十一約地段 197,331,

310,52,162及420九十二赦地段802,398,39及八十九約地段265B

(U)JOKER1209 1237 1249 1351 1352, 1353, 1420 1423 1425

1426.1243 1390, 14411541, CC£££77.258241

(D)式壺五約地段343,338 339 340及345

(4) HNKE26,27,13,81,76@156:

(F)臺零四地段2896

.承鄉友世姻

·投標就止日期爲一九六九年七月廿日正午

有關上開物業之細則出售章程及投標表格可向下開寬宇樓索

六九年六月廿五日

渣打銀行香港信託有限公司 大廈閣樓

先慈温母 余月眉太夫人息勞歸主於昨 (廿六日)在九龍 出殯辱承

誼親臨參加安息禮拜 並 隆情 歿存均感 謹此嗎

花圈厚賻 高誼

男 女

子 溫聲遠 媳 余淑瓊 泣謝

本會創辦人梁懷慈長老於主曆

一九六九年六月廿六日上午十時半在九龍 伊利沙伯醫院蒙主寵召息勞享年六十七歲 星期六)下午三時 殯儀舘 平行安息禮

茲謹定於六

謹此訃

出九龙

此隨住

訃即假

於街八主七

葉樹廿業

【龍聯合道基督教墳場

九龍城 基督徒會治喪委員會啓 治喪處:九 龍 殯儀舘

世話:九三一八二六九八六九

聞公祖述府君痛於公曆

一九六九年六月廿五日下午五時壽終瑪麗醫 院積閔享壽五十有三歲奉移香港殯儀舘治喪 謹擇本月廿八日(星期六)下午一時三十分大 殮二時在該舘大禮堂辭靈隨即出殯安葬荃灣 華人永遠墳場哀此報

泣告

环男

花王石鹼株式會社

外孫男 吳文亮

治喪處:香港殯儀舘

電話:六一五式二六十八

治喪處:

可样 未亡人聞朱賢美幸男

胞弟

殯祖祖 儀榮舜

初初公司即

泣告

望——英皇道六七九號

電話:六一五式二六十八

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.