1969-06-02 — Page 6

華僑日報 All

一期星 日二月六年九六九一軀公年八十五國民華中 二開港

菲日僑華

WAH KID. YAT PO

真二第張二第日八十月四年西已曆夏

際會

服務醫務工作逾卅四年

金還求張開時觀,上一家有名素九之新歌 週末世的名窖現在習就一只影版,一军恩女影迷

中華基督教會香港區會

張賜弟卽將榮休 3

馬禮遜館開幕

花園別墅泳池等設備齊全

或立頓,並點,行诚立擔正,屈時名噪 ,弅译悞唱名曲「一吻一時之彤们说两→紅 八清)級男融士長颺賜弟,在洪府擔任「定」及「福之歌」風积积小姐,將亦會抽 酸務工作起卅四年之久,因將退休。

,獲掌聲如出,本選米,空到會云。

呢氏係在一九五年難醫務衛生處工作, 見習男綻士,當時年僅卄「泼,一九五二年,晚 高做男跖士,一九六○年升高級髣憲士兵。後會 在政府醫院及所服務

爲粑念張民榮仆起见!渴逄醫務衛生繳蹬 《法訊)位於香港中山區克頓道二號,原作香港大學宿舍之馬禮遜紀,永業图生将於星期五在瑪區醫院「B-維護士康 念宿舍,自從本年初狳次於中華茲樫教會香港區會接管後,會與工大修, | 樂室舉行ㄜ一次茶會中,代表張民友好以免念品.

·改换全部防水工區及水電流統,增加衛生設備,內部改黨及消個,全部縣贍與張氏留念。 然一新,加開水,游泳池一座,以個顯道合樂會之需要,現全部

工瘵均已完歉,昨日下午四時神舉行监宓溶成開蘇典格,參加者有本港各大雅口,燕說,打柔 教會碰牠及各界人士數百人形相常然。二

一直地,於煮,還,娑癒,及大小房開元十七間,可海習你人之聚會: 乃木滑不可多得之進修研討及渡假越息之地方。

彭松年先生:

(浸會學院一九六七年生物系業生》

·恩報請郎來荷里活道110 號華僑日報秘書處 一般 君親友如知共近况老六發府與本

華僑日報啓

辭職啓事

離職通告

· 本行職員陳慶玲君經已於一九六九年六月一日離職 後陳君在外一切活動概與本公司無涉此聲明 永安祥百貨有限公司啓 八九年六月一日

通告

遷址啓事

本公司已於一九六九年六月一日遷至九龍 尖沙咀疎利士巴利道三號星光行二十樓全層 照常辦公,電話號碼K六七九〇九一十五 (五線)特此謹告。

英商仁德洋行啓

梳沙拍賣行總拍賣廣告,葉香港 UNDER OL

ACTION NO:559 OF 1966. P#1K 六月二日星期一日上午十時正在唐紫雲咸街七十五號至七十七墨模湊大剧土庫本拍實行內將存在九

ERA743<3<3EXE (PIONEER BUILDING) KOMKWOK KING MAN

TRADING AS -WO HING. CO:各租出院所的需衆拍娆以價高者得下船後凯匈肝全部食娛 交易)摂於指定挡內將舒畅勿開有或惡外之事俱饒置者自特此明

氾話;H二三一八六七 梳沙拍機行有限公司啓

但機勿拍賣行拍賣廣告

UNDER DISTRA, 、喀著要求先蘭地方法院命

INT NO 302 OF 1969. 12

本人由一九六九年六月份開始自 動辭印太平洋行電視部之職, 特此聲明

陳慶玲啓事

招國衡

本人任職永安祥百貨有限公司影 -四年餘,茲」 五月十五日已被辭退,並於五月卅一日 謹此敬告各親

承頂聲明

遷址啓事

找樂際一流,侍應只踢 馮以致之,而時,收受 平民價灣,近月第一

本事務所定於六月一日卷往下列新址辦公 香港德輔道中四十八號 裕昌大廈九〇二

香港高等法院遺產庭 爲消防事務處之已故救火員歐文偉(未婚)之 遺產事 :

薏五十五之

KEVESEU

出頂人 趙資江 承頂人 羅祥密

電話:H二四二八〇二 H二二三六六七 任銘光會計師事務所謹啓

水邊本股

遺產管理官:希頓啓

拍賣渌汁罐頭食品

衣服什貨

兹定於 九年六月二日星期一上午十一時密 即星期二日上 酷打行土庫本行拉克房內有JAFFA GOLD陘集|土臨本拍野行內將存在, 汁五千三百五十七蜥及頭食品庄女正常裝衣 什俶第一大單分號拍瓷投得者於下 以 將全部度假交消支票恕不接結

培(經音

勿拍 行啓

甲話二〇二三四

六月十二日《太 談會盤幹事彼得牧師,在開業資驗中,介紹讓當的概史及近修經過 北區),汀角,大寫 种蒸褛冠密乃前香港大學範圍內的一座學生宿舍,張英國倫茲線煎的 精深,建於一九二二三年,東去一座財難於一九二八年,這是一座超過四十 年的建築物,日久失修,殘直難免,需坐以前建築材料良好,嵇然掛 大心,分榮新四座, 百澀太會還次大修,相信再倒用幾十年,亦不成問題。

「石墨新 九區;八西 以前的財殿说宿舍,一向中偷效食組織之委員會會,近幾年則交由 區乚沙下村,黃竹洋。 香请大學當局挨镳。但去年段,由於香港大學方面政策改變,故决放森瀬 直熱,宇案,汝角祗, 一般使用證宿舍。倫敦傳道會,即今天的英啊阿公理宋國外傳道部,為夜持(花東區),洪马村,二九一八九八號中之然址。

-

會使用,經開幾個月來的策购條紮,改善設備,成爲今天的馬禮館。

丽再 路,沈村。 年,汪氏續征:木會設立此館其主要目的是使這地方成為當年發會工作人 葑 師進修研討譏假的中心,這是木戴會的另一種到那工的安苎,簡單 的來說馬禮送館的設立的立,主要目的之一是作爲「就友」的煤所,以 證到「輔仁」的目標。「以文會友,以友賴仁」,這是筏子谢脏发互相一统,開頭,南使用,获

唉,大宮、北龍 料助的益處,但馬祫海用「會友恸仁」的函義更加廣深,我們要級用這個區 石蔭邨,石 幽靜的地方,初練青年鋇袖,舉行教甄進修會,增長教學效能,來辦教育 ·新區五座,石梨新區 【同工及平信徒領袖退修會,加強教會合一事工,特別是本港及亞洲地區冰

所。

香港駱克道建築地盤出售

一地段之年間由一九二八年四月十四日起計燈九十九年*有

年六月十二开正午

出仁章程及窰燃格式紙可向下開律師行取 赞臣史篤士及孖士打律師行

淦成置業有限公司(在接管中 獎地方牛行投積蒇小的研討品而食獎,這篇亦是一個很理想的小應已,至開,她快

新界區預防霍亂運動

貴重物業出售

港高等法院遺產處

【熊送H BAIE TERNAY MAHE, SEYCHELLES,因花N JAMESI (BARTON GULLWICK和和晚上和作和软人主

香港上海滙豐銀行

香港(信託)有限公司 香谐大道中一號匯豐銀行大廈七二 下列代表律師:

,茅市村,大澳門人 元朗區瓦綹頭,頭 甫,長半山,上下田 ,對頂新舊村。

九六九年六月二日

德補到中戛墘行一零一至一八宮·

本月份繼續全面推行

舫視

擬將落座本營於常的却民府登記地段四號之內分地段 1. 梁取。投標將料本年六月十六日截止 淦成置業有限公司 接瞀入 麥嘉壁會計師

末影

九六九年六月一日

舞星 衆與

香港高等法院大錢債案 一九六九年第一八七宗

流動隊排期赴大埔元朗荃灣南約

八由醫務衛一石蔭邨,石梨新區一座區橫波池,北現, 生處新界醫務爾生醫,石梨新區六座 〔圈紅花村,澳朗,南山村 【官昕主辦之一九六九年 LL 北回,兩個:裾;(元朗區)沙崗區, 預飭 霍亂動,日定屋,莫迪科,闸村 新村、天水, 於本灬六月份襁誡額(元脯流祁山, 橋 .... 「六月十一日八 一新界各做推行,派出號口,白花,沙福。 湖水分在大埔、水、 六月十日 八大堀一埔區)南沉,姚明,新 元朗及南約西亞進行, 區山、石, 若園,封各村下,山 其行程,日期及地點如一枝山,面,忠信里,一慣,布心排,人茲說 A (花),石,石梨新匹 六月二日(沙田酥松师,石來新店:三座,石梨新區八座, 已高貴人士階 大開村,唯心村,上面梨新區七座(西貢一省內漁船,(西區)年恶女选萦消對膽地之

·太子大厦 三室

(法律助案一九六七年第五五零宗)

•HER (LEUNG PING YIN)

CHAN SUN).

被告人陳萬九 湖水元祖二九口地下。

·索理人於一六年五月日香禇高嵒贳法官 《MR

REGISTRAR HAIDON 在大錢債庭證命原先代表律離以下列方法

「下坐口,沙田市姿。

村學校門 元朗

四十餘聖心學生

(二)將上盤之本一張及該論念一阶斯在高学法院門前佈告板上大

風潑,南北閎,若村 【村學校。

昨參觀華僑日報

日報,在排定居留。

區一沙田市江源田田

代表律師

一師行啓

一九六九年六月二日

田心學校;詿區 下葵涌新村,長坑村 按(元腓州六村· 大湖,陳池村,水海圆

,大橋村,堅汕村學校

六月四日 [沙田

區沙田市,報

消玉山,大愛村,田寮

·村。〔茶滋鍠) 上

下村,和宜合業號,古 盆村學校: 元朗區)

大雄下:修过 西測和,水在老回新 *月五日.

曰:田市,赤,

掛校。

椥渺楧 〔荃灣區]木

析下:紫角,漢民新 村學校。(元朗區

班,大棠。自沙,紅棗 六月六日沙杭

丹沉,將下·沙田國

口新村,河背新村,石

●水牛,人新村,

下村市,西山村,

,坑口塞學校。

:六月九日:八大森

,大埔營地,新圓仔,

大埔田心;八荃

櫻花 銀主招標承購機動艇通告

合者·茲招標承鑭在香棐登記之帶動「航安」號,其籣要如下

718.21

劉製芝:12.40

4.15

該艇乃作為渡上使用,依其在常在之現狀出售,述同現有 之鉛絕,洗、饿,裝潢及傢具,但並未遭留醫,亦無任何契耥馊

·方不能因;何錯醜或伦明與事变不符而取们買究,真主對誤然之個號 性,狀观或器襜並不作任何保證。但

六二)所有投標必須附有獒谓之百分之十,以銀行將要付文· 開支付予襉臣爽修士及孖土打营商行。

(三)于一九六九年六月5日星期一下午仍未设薘理臣史第士及, 产士打律師行之设,將不予考慮。

《四書主無須接納長高標價之投標或任何投襟。

(五)投被接納,標價之餘景必猳于七日内用銀行票或保 情支付。若未依時付獄,則沒收器金(標價之百份之十)而萝主 易或其他方式出售予任何人士。

(六)海事處牌照都有關記錄之證岿湖本一份現存放於赞臣 行以 史籍士及好土行

烈士及孖士打律師行:

#E-KJOR

淘化大同有限公司啓事

本公司紙品廠經理殷貽蕃君於本年五月

廿七日由公司辭退今後殷君在外行動槪 與本公司無涉此告

太平洋行(商業機器部)通告

本公司現定六月二日(星期一)起搬遷 至歷山大廈九樓寫字間辦公。所有電話 一仍照舊。」

通告

香港高等法院遺產庭

爲前宮香港九龍彌敦道回教廟之已故船上守衛:

RBAGGA KHANDOFATCH MOHAMMEDN建澳事

一規定難給配合凡對談抵產之債權人及其他有要求之人應於由本先登

一九六九年六月二日

遼產管理官希頓改

香港及九龍天主教墳場

關於一九六二年遷葬骸骨公佈 詹公佈傘:下列已到湖之境,業經茲定依法當于孤弱。 香港柴灣天主教境塲内,茲號由四九一八郎一九六二年 月一日)起至水號八一一一一九六二年二月卅一日)。 九龍長沙灣天主教墳場內,菇號由五六九〇. 朗一九六三 年一月一日)至業規六四九八部一九六二年十二月卅一日止 此項禨沙邵之規則,對於劉偉執有者,因已辦當一切手續,則不在 此限。上墳地之團,於今年八一九六九年十二月六日起,開始 紐時習之切業姓名及其編號,當在災泥油1槼灣,長沙。三教 福及堅選十六號本畫管理處分別佈告 圖

. 與上述墳燕有關之人士稱自行改法灣習者,到各堉場管理處許 可殺。至於米部屬治之先人骨,則將在本培另一段內分别 「編號就計,以符規定,將此公佈。

天主教墳場管理人高修士啓

鄉宗友世戚姻

登(IST, FLOOR.

香港貴勿拍賣行啓

RE-HOUS

先堂主 陳公孫樓府君之

于昨(一日)在香港殯儀舘出殯 承

她誼親臨執 惠賜厚賻 高誼隆

情 歿存均感 哀此鳴

陳蒲香堂家人泣叩

黎母羅太夫人於一九六九年五月三十一日 下午八時四十五分息勞歸主享壽九十歲奉移 北角香港殯儀館治喪謹定於六月二日(星期 一)下午二時舉行安息禮拜隨即出殯安葬薄 扶林道華人基督教墳場謹此報

如蒙賜轉 請折現金 以-

善舉

耀光

秀秀秀 ®

神貞姫馨

耀耀耀耀

秀貞

秀坤

孫 子明

國昌 馬氏. 任 錦衡 侄媳 簡氏 國齡:

黄恩憐

陳瑞

樞輝通

乗鎭衡

石格民

羅昌毅

寶國寶寶謹禮

婿婿婿

海百渭

銓恒交

傑賢文昭雄

梁石馬 乃乃乃乃乃

馬捷强外孫媳外孫女

張賴藥

租租淑

揚望燮人

乃雄

乃傑

梁美玲

石撘偉

孫媳張桂芬

謹啓

治喪處:香港殯儀舘 電話:六一五二贰六

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.