1969-06-02 — Page 7

一期星 日二月六年九六九一曆公年八十五國民華中

三闈港再第張二第日八十月四年西已歷

WAH KIU YAT PO

報日僑華

•影合具人励两與寂器,集雅竹就行舉合耐擦音两减⁂、英

本年第二次港府獎券

今開始發售

幸運之神又將來臨,你會中獎 四成用在社會福利·精神安慰

一開始出售,是今年出售的第二次政府

說不定這期的幸運頊就是你。

「直至六月二十爲止。

·有獎金必須在一九七一年六月廿三日以龍

: 躓塊一個,佔全部售零收入官分之三十,

沿相衞包拍,

試卷一八高級」,經濟日(星期三)上午旁人一個卷二八高級)。下午,哈總學院治」(音通識 試卷]三。六月十四日

史試卷二八高級),下 生物學試卷一(英國憲法試卷一些有

星期二上午會計原 級」。六月十六日(星級)下午考化学试卷一 敬)。六月六日(星期 普通級),應用數學與

四、普通潑 綜合歡 典卷二者通級),下 「歷史試卷二萬 五,上午考英文試卷,機械試卷一(高級)、TI、普通級),經濟學 期一)上午考試卷· ;大厦班築工程]. 「宇若英國法八普通緻 〔高級),下午孝地 純數及應用數學試卷二誠第一高級,英文(高級心。再有

。六月三日(星期二)现試卷,普通级,《高级》。下午考法文,第三高級)下午 星期五 上午老化學試

上午劵英國文學試卷一

一卷一(高级),随物學 卷一 高瓶)。六月九于考数图試卷一一瞥 〔首葚放),社會學式》,純數及應用數學試,月十二日(星期四)上,天生學試卷) 洪武卷二(高 試卷一《高級),生物 日(星期一)上午坐地 袪蛟學試卷三|學及機械試卷二、高級 與試卷一 高級)。下圖繪務(普通級);物 級),下午考宗舊試布· 二)上午光微文试卷二 午考英國糍律理試卷經學試卷二(高級),一代皆通後》-經濟 〔普通級療,機械作 一 六月四日 英國法律原國試卷二、 號卷IC),德文 試卷一(高級), 史 殽)

香港大專同學會

進修班聯合結業

港島民政署婦女主任陳勁秀頒證

日下午三時

【六琈二日(週一│會學試卷(高級),

女士強發證書。張家 致詞,分別適出維 概况,駆也主殿人本 謝秀致詞,並頒發結業 名「唐宫

就算你沒有中獎但當你買將導的有百分之 四十是用在社會福利事業方面時,你將香花藝一 「掀背神安慰。

「獎五個,僅個佔全部收入百分之二,中頭獎二獎[精裝]的名表 微米報告激育部年來工 這類政府獎券,所在馬會書亞威均有出售,一案,可由本年六月三十日起活香淌太干行九樓與「野戰」女名流黃河斯·作,並將出不久將來聽 反串郓礴而佾的 開辦成人教育及插 |奥西公司領取獎金,惟須預飾約定時間。

「愅音樂名家梁以忠,他死,現時教育共酸有一 ,三獎五十個,每個佔全部收入百分之○ 青,此五成後蒸就。 無財務有限公司,香港上旅館將銀行,打银行,中獎者可於六月三十日(一)上午十時至興公園愛無人 陳勁 陳到 一,送交銀行,遠東鄉行,就生銀行,香港華人跟一十二時;七月一日(星期二)及七月二日(星期,拍控起來帶則不同, 行,把安銀行,創興銀行,泡外信银行,上三)上午十時至十時半往衔岛天星小輪拿頭前之,而荷及蕾拜榮以黑布 襌商業銀行,永安銀行,頂眶銀行及有利銀行鄉,馬會離將處領取獎金。奈期則需預約時間。 行之總行及各分行。

..舆皙政府獎券的其他地方背有亞運行~跲

,性別獎獎金則可由七月一日(星期二)至七「膠」,命人將來有「 ,今次獎湖定於六月廿一日(星期六)上午十一月四日(星期五)每日上午九時至下午四時往上 假大會堂音樂廳透疎開展,迎各界人士商出一址领取。

南華塲館歌聲美妙

航空公司 進修方面,有英女王及

陶英蕙寳聯合雅集

「特典附英音,作版小姐,藥

张音樂社,昨琴小姐,號翠禇小姐音樂雅,科濳均信心。 卅一日下盈四時半, ,伍水關小姐,梁以忠,郑旁人士,分別向两社 , 行粖竹雅,送,溫泉,榭,王」。一時會-

滿老他湯一

一监街的名曲:

是日到會有嘉賓菜,周本致,石光,才俊」。

【小,阿鴻恪-

推休,何建章及两社社

小姐,何鐵刷小姐,梁 宋緻,余岩,劉[曲[Ë路翾郎」,是 等五十多人。

爲吸引,非常均能把 ,雅 音名家 麻油啊,唱出哀怨

翔嘉李

·佈宣空航太加

職陞君翔嘉李

唱出女君的

業代表 :已除有名曲欣賞之一, 純酒夑詩,一面整,加入加航爲為代表

香經學選新委 港濟會出任買 主席爲譚振樵

試卷一(普通級)

大學新 (禋道段):玉化試寮,苦通級),運化式倍二 耆遇誠),無所求試 書院,九訊愛丁堡霄[C濳通役),英文式) 及 刷甓 卷【高級)下午經過一八窝级)。六月五

本年度小學適用課本 教署經審定公佈

不在書目中之畫本亦可用 六楼 關於本年小 適用各摊花市,说 中教育司署補印成績表,分證各校,所供ㄧ放 據致阿司指出:所列之小凡的用在日,均係 7日你害港大同學會由各新用水巾選出,該費艺西也如下,

料,香河文化眼藝秒,一九五八初版,每册價目

〔王家僚開著,保記出紀公司一九六三——六七 初版,每册禎目八話至北殆。(二)新小學算 :鐵(胡與總紀著,香港中小鍪激讨研究肚一九六 ——一六七初版,每册佰第八站第1棻)。 (三)新制小學 算術課本(經書社論、香港 衮化服務一三六七初版,每册醒目 老 。《四》刺小學話術八貸署何宗經卷,天利

(遗語,八四)英文,而》地斑,《六》健版一出版,一九六三———六八初求,每册微疑八至九 SE (P)-(<)(F). 9) (1) SES#(1-K4) (GEN (十)自然,(千), (十二)發育, 然隔著,看惓科敦材出版社,一九六八年初版 中国奥村語證,八十四)社會,(+五)木工

福。六月十七日 期

卷一(普風級)物 籤),六月十三日(星初被测試铟 普通 式卷二高級會 期五)上午老貿易( 武卷二(高級),

,生物學試症IC窩溉|普通級),地理總囵言普通级)。六月十八日, 崇基學院第十五屆 )。六月十日(星期二 ,下午考經濟地理就卷

畢業學生題名

勝)香菇中文大學崇基學院第十五屈 業將殿,於昨日舉行,畢業生單如下: 文學院

·中國及東方語文學系: 邵本源、莊國度、張正帶、馮永慶、林潔明 、鑑義、梁國、、樂、山、羅玉露、長尙、 吳汝司、潘銘燊、汪桂匯、黃子江、吳家、協 昌力。 ,經濟及工商管理學來:

陕大任、陳慈、鄉志服、世富、劉昭明 、莫綺淞、吳詠賢、葉小熊、陳旭華、張我揚、

英國及西方語文學系

陳交健、阿奇泮、張瑚端、花明諍、何俺就

,说令嘉,狼妣會、李祟正、李婉騭、浩新增、 ,每册徙目一元二亳)、(七)小學數學、一上一般強、好酒、姚調酒、西安、完案、丁 心香衪小區質牲研究社焗,平津出版社一九六八 祥、衛關文、混規、漢忠潮。 的六月起 方面有餘領班,微露一本書內所列各盡乃由教 ·每價目一元二階)。(八)新疆小 材点 张 性方有闖財路十課程縻誤太W員會從各活用小型小學」六上)(現代教育讲究社編及出版

翩韆起舞時

御苑餐廳情調怡人

黃御愛恨的琴師,共有两位,一位在8 *酒吧中,一位在地下鱉絕,每晚八時,即 開始演奏,使嘉賓們能在樂學中享受夜

·費和美酒,九時過後,可翩翩起舞,他倆 宇,應嘉兒之邀專郜筑瘐抱定樂曲,彼此同 唱和。

、薇兒的音响設份,採取最新身后,歌 季且紧鹊同樂器到桌前愀歌,不僅該枲宾客 他優質拼,全出任何角落,也塑得濶造。 請愆尖沙咀金闗酒店享受一個晚上 我有下午茶,西僻,空啡 是一流,地方也是第一。

計者文商

月號已經出版

·請卽閱

列寧格勒被團時所選的浩劫,自由 世界與蘇聯都從未報導過。原來違 齣悲劇並非柏林造成,而是拜克里

姆林宮之賜。請讀適個悲劇的駭人 號合興、孔雞烔、書天明、泰國威、李美賢、大结局! 有线 徵辄,河開多於多米。米椒面選出者。(二)各校峻接可任死選得世昌,,一九六八修訂版,所債時1元)。九)新 、梁麟王、李兆汝,交恩英,但眾群、出黎慣, 而各位加的學員,大我上所列之本,或可用,他不在售業六年制小學術擬影梨([千六上)(王家粱耱交貼黑,主國威、應筒, 術基本上院,學者。三亞在有帶下料日,學生無需) 著,她紀出版公司一九六八版,每册價部一元)

.音樂學系:

·社會學及動會工作學;社會學組 鄭對豐、張國光、趙恩賜、符月胎、視芬 你饱,乃根據出版商于一九六九年3月盪區揚供十六士)(恪熊聯等䲁,東亞出版於一九六八祖 流,有何活商或給予學生折扣。若干商之價目”版,每册價目 元)。(十二)六年新制小學數、车避守、黑景怡、吳小偉、濕紙讚、石新 ,出莜商以英劉虢们而苏以浩然邈價。花商對阿墨十六上)經證國書此組,繪花文化服務一部淡雅、邱婉低、 小群、龔英之,可汝珀。 粿價抵家各有不同,然道估以一先令作曲,就一丸六八初報,铝將價目一元1衪),

歐、芬、陳力民、張臉機、

| 繒八高或七系三仙計算。六)各按女模—主意; 音樂學生用先六種,敎師之放十五, 、張傳璐、范悝站、阿多、何淑玫、

日非列,不分先後。。

英、 劉湖悅、李美美、梁、梁、宋、

·美術:學生用書一種,教師參攷盡則有十四日匦劳(元)

八入人世所报,人人雲局一九六八初版,無册微 六年制小學自然課本, (經粱烱嵒社,香港文化服務社,一九六八年初, 國語:學生用機:(一)新開小學國語帶本版,每日" )。 六年制小學自然

理學院..

• 生物學學系:

【黃頁分類

查閱便捷

學術活說,於日胙傑業中國商會召開

姿粉會會中,為立附委員會,社委員 十一名,以助推紵會務加强經濟性活動, 「出委員如后:主席:劉界世,委員:周坐,

法航貨運經理

沈正規飛歐洲

試學入合聯學大國英

差初無班日桌:

佈公表間時試考區

港

何淑芬、金花園、阿貢漢、林永鈴、

六七胡就,花燈價日九老2。C新制小學國,八年初版,但毌月北髦)。(四)新六年制小 大同、游雞雜、孔玉芬、餡餅、李牌愛、莒 縉、胡興德觊著,香港中小烈教材研究社一九六、寧自然(宏本回憲公司組及出版,一九六六岁,一脉畿、玉錦燕,

三六七初版,雖那價目九平書。(三)新制小,每們發一元)。(五)第六年利小學自然、简 學國語 學園公司製,分圖在公司一九課本編輯部湯,懦紀出版公司一九六八初版, 六六初拔,經就借目一元)。CE 斯佩小痹新海册價目一元)。(六)彩六年制小隗自然(現、然無一、林德沛、李 酀琳〔記餵本湖與諾爾,出版公司一 代教育研究社齮及出版,一九六八初版,每

九六三—六七初版,但册質料八搭至九基)。人,月八)。〔七》新六年黼小學自然〔大雅閒 五》新創小學國語(現代政府警匏此报表及出版,公司桐,大雅倒出於同一九六八初版,每新威目 一元)。(八)六小學当然(爾先喜妹骗 一九六三十六八初版,按過假日人活。

* (六) 新制小魯汶語(椰存仁編著,天利行í 毅,天拙於一九六八初版,符册似母一元)。 九六三十六八初版,經價自覺。(小 ·針黹··眩淼淼掛鈎五種,皆英文版(略) 髖

BEN (1-4-1-87)ENUE- 亞洲出版近一塊大三十六元初版,每冊俄月九活 ) (A)小學中國語文(十六上) (時空 致社開著,唔出版社一九六八核,每 207) • (*) BSBR (1÷K«

確實版,該市版首爲;香港小黑棗

,但教育司執漏,政府印務局一九六慪說,每步 一倒目三元五角。

以现代教育研究迆程署及出版,一九六八修訂版,農村常識:學生用書:小無葉村然識,經證 ;淑欣段[元]。(十)六年部小图新蘭國,阿書並紛,香港文化服務社一九六七版,但評價 語(1六上)(縊記課本編輯鄰稳著,給記出。E七階至八毫)。

英文:牛用對安輸,被究會話書十一楸, 「補-

表本十五種,敦離激發書大種,皆英文版

酸公司一九六八栩床,每册假目「元)。六十一、討會;學生用書:(一)新制小學新會(胡 六年制小學嬴语(一——六上),胡無燃絹習與硝烟者,香港;小學教材研究社一九六三—— ,香港中山戍激材研究社一九六八初版,链册健 六七初版,每册股日九臺)。(二)新制小學影 目元)。(十)六年新制小學國語一本會現代發野硏究社进,现代数寳研究进一九六 —六上》文教圖書泚榻著,香港文化服務杜一丸,三十六七初旅窑股價目九燊)。(三》新制小 學辻食瓤本〔戴灣時焖粥,香港文化服務就一九 六八初版,但册倒日元)。

大三———六七年初版,每册價目九冤至1元)。 (四)新闻小墨新精辻會八記本編輯部楣。 斷記出思公司一九六三—————六七初版,目 地理·敦就用煤共六種,除「中小學地理數:七壓至八匦)。八五小學會(十六上 图(聯合國教育科學文化組織編譯,正中安局 洪本編輯部程,新亚洲出版社一九六三上 出版, 簡寳二元二絕外,皆英文版, 十六七初版,每册戤拜九亳(六)新標社 俾酸致育:族生用做:新小康,會上現代教育研究計及出版 政商、胡無憾編著,香港中小學教材研一元 九六八修訂版,每册倒目一元)。七六年 *三——六七初版,將價日六壓力。(二新制小學社會∈一——六上,經綁圖社,香港 制小學新祝健康險有一紿記熱不需患部,對文化服務社一九六八初版,每那價有一元)。八 出版社公司一九六四——大七机做,每價 八六年制小學社會(六上)(記本

·六)。 三. 7週小無性成為育,現代教育研,編輯部鏡,一九六八初版,每册假日一 究社痨著及出版,一九六三——六七初版,斯 小發(十)〔記郛本精朏部 價目六环至收塔(C迓 標準俺康致有冖現牖,根準致材出版社一九六八初版,每册慨其 代激育研究社椐署及出版, 一九六八版,每册價[元五亳)。十六年制小學 1A 上甜轕旎署,香港中小學教材研究过,一九

現代政育硏究此編及出版,]九六八初版,每册: 假日士站。八二小學課本八

木工;教師渚愆十二種,皆英文散八略) )

坔材方

褲

尖沙咀北三五十七號國都无碳七樓, 香港薄扶林業邨封演進

̇香港華人基督教聯會公墳部公告

陳淑文、莊愛瓦、阿財文、許炎、孔變詿

旅港開平商會學校聘請甲級教員

本校就下學年甲科舞蹈致盈一名,男女英文鹩員數名i

·龍 灣,音樂者優先錄取。應微者請將中英文發禚於本冖六〕月七 ㄖ护養黹干諾道中一五五二樓開平商肏。(宿封加應緻两学

聯會主席,

·圭潘一九六九年六月一日

轮章副治平)

我知扶管工作之填悉導下 (Grave Number)

1029 1118-1132 1125 1126

112014091193 1208 1210

2217 1242 1243-1244 1230.

1283 128 129 1390:15 at

徵聘記者

某報社

勤記者多名具備英文中學會放畢業 投國華僑日報

信箱 113 號合則函約面試。

1480 14861-197

1539 146 1548 1920

∙1389 1530

1602 1609

1636 1637

格者皆可應

香港華人基督教聯會公墳部公告

香港政府公佈

人民入境事務處佈告 一九六九年喜假中國大陸及澳門學生 申請來港探親辦法

·香然政府舆决採取一項特別揹施,使未持有香拷出生證或溉 兒童及年組廠大的學生能够於暑假期內來小宙,親人,殯攢插與 今年農歷新年假期內音于實施者相同...

二、持有香港出生證畬國阿满器的學生,將和以前一樣襠于入,無 . 須辦理手禮。

·立、居住本而身爲這科學生的家長——包括父母,父母,父母 去世身為家長的兄姊....如擬成照此項辦法領取學生转入境整

·者,應進行辦理申精,一經批准,即可頷得於一九六九年七月】 日至年九月一日期内可以入境一次之時別入境證,證香菇爲一 元。

四、 申请于按應於一九六九年六月1日(星期一)或該日之後在湖區 他道中四一號國際大正十四樓人民境事務總盡,翎鄉灣 劳道二十二號地下人民入境事務分處,成九龍金巴利道六十七號

·二樓,深水埗元洲街五至七號地下,九城宋皇台道八至十二號 地下,新界上水石湖新發街四十四號等各分處辦理。 五、繳交申踏盡時,應附繳擬欲入感之學生的無相片三張,及證明 髏生與中踹人關係的證件。擬入境的學生個搁在一九四年七月 j日至一九五一年七月一日的期間內出生者,則並須附繳證明我 在中國大陸或澳門的學生身份證件。年祀較之爲小的學生則無 撈具尅種證件。凡經中華人民共和國沙育當局發給的學生,部 可移爲學生身份的證件。

: 各申請表並須在,持有特別氣境證的學生於入境時,必須摄具

·證件證明他們在來擺親往,仍能返國:中國大陸澳門,特別

·境證時卽組織商,凡欲獲悉關於新辦法的其他事項者,於一九 六九年六月二日前於此公作內第四段所過之人民人事總處 成分處查詢:;

七、凡曾領有特別入境證,得在一九六九年農曆新年期內來站| ,然因不克來造者,其術爲之申領於今年暑假期內來的 特別入境證,僅需繳費一元,無須再貅其他手敬。

人民入境事務處處長 戈立

貴重物業出投 |廠大厦七層樓

一九六九年五月廿八日

席及事

[號地孀一十二份之七份,超同

實用]

Bache & Co.Incorporated.

美國培基投資有限公司

「主商一九六九年六月一日

香港皇后大道中亞細亞大厦O八室

六下

由一九六九年六 月一日起更換下 列新電話號碼:

H-229051-10 線

的