報日僑華
日期星日六月四年九六九一层公年八十五画民營中二開港
HO
關志雄 本文作者和志雄先生爲香髙詞曲學會所及,其治侗曲音樂,會師事 宋大詞人才蕙風- 本門雉叔来。去年薩分血液中國參會淑牌,在大会常該會學術講座中作導演:本
宋詞音樂音節探討
交部堂日的羅雅,經創宮及監視,在此刊出,以供學者研究對樂之用。
八康上期心再愛犁擊,製的符號係一發撤,須用指尖按節,俟拍然後轉步。 是昭在音字的右側。據叙狀似驚下隔一客 宋人唱詞+多從大法曲中摘取其中煜掘-並 Ji茔楼:一一戬酸一字」,及冢醌:「反擊用,改變它的腔調背面,而成小唱,於歌。因此 時須話過」。可知開心較基音低我,且爲度際宋村音樂,赠和唐代英曲逌然有。 宋大曲降黄花十六,全曲拍數當在二十 一個十六分音符的過音。例如六,基音就是六 !時僅約格一個八分音符第一個十六分音符, 以內,即可知的有十六正拍,餘下來的低花拍? 它的笛拍組織酷似六么在十八呢(寬要说志 深就是凡。 至於折,又有明折和磨折两域。凡是把屬於:]王光訴中國音樂史誤解拍膜篇一些用六拍」 折告的字都堀實於附中,而不加任何記盤的,都一的庞法,以爲節烶宁一拍。又和「六字一招」及 可以像是磨折;如在上下两音之肌注明是「浙」 「三学一拍]等环抱拍法的説法漏爲一談。宋時 ,读音旁附以折號,那就是明折了。 唱曲,法曲大曲爱曲尖用手拍:越哈須用拍板 折的线在使同类的两宇運奏得到清晰的效·m∕s唔定調,但用平弊示意,作爲按拍。 大風曲变頭曲(抽者旨要考無密七)有 槃,所以必須有折。爲了不致出來,常以不足一
-前九後于1+內有四拍。所謂「九」,必搅打 椰爲限。汉是邪嗓的折法;而曹爲俗黑,往往折.前拍的有近拍:「後十一」,慕拍打後拍的有十 很高。但萬諧是俗雅化的表率,所以用几 一拍。「打前拍」是先拍後唱;「打拍」先 用折號的,僅以四津八見總叙貅「折犁四 相生」及「折望上的
折來無加時油時的系法。因此,它大抵是和 基者同佔拍吧
唱夜拍。前者略似崑曲的拔;後者略低其曲的 底板,消曲于多出11十前組成,我去四季拍+餘 十六拍爲宫拍,拍打拍,宜留;官拍十六 「接中有十一拍打後拍,又舉出拍,宜;餘五 拍仍打前拍,亦宜。宮婆所拍的分. 周樂的節拍机拍法,只可從偏源的拍眼篇來觫阔 ,正好意思就是超燃!王光祈和任二北的說法, 追方面的鹊息。但剩低的噩法也很籠統,若不能有同,但仍不對
八乙拍狠分。由於姜世不記拍眼,我們
...
分辨郑一說是抱竾拍(创構成拍狠的組織拍套):小唱聚嗣的經營項目。引近的成調均摊 ,那一景拍泼,剪拍狼的打法和性質,而六拍。鄭文照,光祈爲六字一拍,也不 然以西樂的拍子成崑曲的板蚪來比險,則非獨無..鶯啼序節拍最複雜,和恆曲的两片八均截然不 濟於事,並且往往關以千重现。
三合的接法離用胡人風格,多用「漫年! 觑。
者宋代樂曲,各曲的拍根都有定例;而受均 一拍,當蝕敦煌曲所做的「豪博拍」了。 【寶如用拍也各有不同。如堂上樂受花均
至於點中頓號的前後,倒須有茲構。敲必 一為下槃受群料。歡樂協歡,受均可不同,但在停,方善,必用橋。怏阿則用手拍),阿丁在动 .待拍時,过一拍必籲用路板,叫做「齊樂」
則離連續使用。而 抗架處,必須;歌
「宋人唱詞,按拍的規例,易沿黹悉的背湖 無餽唱任何曲,當畋至樂曲均(风)處時, 的。滑仳餉:「娒歇板開時沒,一任旁人愛」 必須獸券拍,始聽歌而本色;若飲補成撤第 i 侧娡很好的描述。除了按拍外,人舞曲,還無作,則露周郎所不取。(全文完)
歐洲國際歌唱比賽
英法荷西四國歌手
平分春色同得首獎
由西班牙主辦的一時由通紙衕足其搡到默 九六九年歐洲歌唱比賽 各視台 ,是今年歐洲娶生的一九六九年 大盛事,這項國際歌唱一唱比裝,初在上月1 比变,有十個歐洲家十五日行·决赛斯花 的靑年歌唱家參加,在二十九日晚舉行,結果 【實地及從電轉到團投决定四名
千五百萬人之多。 ↑ 摭得首獎的四位. ... 這項國際性歌唱比|肼者名單如后: 实,分初英及决夫,比英殿的媒就,二 賽地點在美輪美奐的馬 十七歲,是蘇格蘭歷夫
西班牙的莎樂
日荷蘭的柯茲, 手持結他,唱一首叫「 古北多」的輕失節盆。 i 是加泰臨的一名菁通 歌手:母一度表演過芭 巒!唱的「我 一九六九年歐洲 合法師的被卡拉, 「唱比賽,最年輕的一名 妣唱一首節奏祧墁的興容加者是一名十四歲的 觀洛哥女孩子,她的名
「
买心李新元獲華僑報盃
·本屆音樂節舭文明新冠軍習心率浙元 同學,猩 僑日報1
自從一九六六年改建武 新開放後,今年的歌唱 比賽,是飛然術的一
馬德里豆守
樂訊 院
訊黎
「有一百一十九年歷史,
·經歷過很多花柔。
·芝伙薊院在一八五 〇年建成,但在九二
日作曲家矢代秋雄
新作在法演出成功
-曲家矢代秋的大臣家協奏曲·强不屈的侵性,艾使人想到日本的概陀、戲劇 月廿二日星期六晚,在高對於巴黎在納河:、景物、魘,-
滿想像力的榮枳如波浪殺與 首叫「媽姬」的紀湛一五年時,受到地下水源,胖的钍体废播大黑音樊略作電阕安攝贲刻(除交客管珌合奏瓷烫出;杨佐案曲高郡之後PO INT CULMANT -SAKEM ROZKEE 的浸蝕而下,被消 音片將於最近作正式電髄廣播,由日本大摄器 閉而改建一九二九年又 山,她很受碧焢他迎。
狂烈的笫民厨喝彩剪,熱烈的情况,可覓到大 西空的很獎者談一發生大火,到一九六名家捧附及法國電訊廣播交向樂團,在地美煜利•定降詩之樂句,完群地熱束了樂曲,立刻被塔的 斯拉法拍攝之下齬满地演出。 一樂笑,現年二十九崴,一年才重建落成,現在除
·絕剛耕純無毀及-
滿實力的按巧,毫不費力、家把卡多天來,雙花飛地,朔模龚讀,威廷列 她的真名是嘉莎·瑪利了經常上试歌外, 亚·郳柯,她以前是一班牙风家交险些團亦定 地离散前首困難的樂曲,而且正离地表現了林·塞氣受人的巴黎天氣,都忘記得一乾二淨ain 個芭蕾舞女生。姚在基家歌劇院舉行此
矢代秋雄先生是一位交處的詩人,他在永恆 曲崇高完美的風格;當樂曲終止時,供劾的拔弃, 非到他出台再廷不止,由於唐首協奏曲黄家的低地默感的心情中以一被姬幻的,非外形而更內心
·馬德里皇家歌劇院 喜
大成功,筆者得用浪漫眾作曲家隹免狨頌銨繫時,幽音律去創作,以簡樸的手法呈現出無限的意像 人瑞邦的一句話來向大家介筌矢代弒闖先生:「,吐在了內心還要與堅忍之氣質,幻滅的悲哀; 「這是一位常大的天才,隨業位向他敬禮。」,以他底高雅的有修養的,適度而不晒馬的性格, 談西開始由大挞 獨奏,以當於易感性及臺現出東方古风的香照,他還個作品是超高的, .方色彩和離固了蒋底熱情的樂句,從低音轉入:赫一的,與其說是偉大,不如說是深奧爾恰當) 音,虔誠地流露出內心淼朗與體於蟲覺的泥供;,他底發妙的和剪,夜自然地槻托著東方佛關的旋 優邊地,速度與音符之證度增加,把壓抑的女
滿,嶂風的管絃樂配器裝,健音色變化得多多 恊個甜變爲動的嗝烈抒情,以上行的旋律引電
,而艾不使獨邪者吃力,娶接的主題開謾使曲 出樂隊的答案,打緊供器、木告繕器、 器 氣呵成,無奶的音樂色素,絕不單舗,穩自然 檠器 配成無碼魘化的音色及節彩糖领地州
#综合坩繪寫出文明古版——日本,的艷想,過 現,描繪著一幅大自然灯更的動歪,像在發
怨、詩、歪、交蕈、哲,其坔薪的民族性,由 深夜調蔬蓀巾且到了朝馬的海豹,由帶鄉藝,琥 於道他轉而做成了他獨特的風發,無疑地,同 孤寂寂底出的盡吟;經過樂陔與大福
時確定了他國際大作曲家之地位。(黃玉光 自 「之後,樂像似大自然怒吼的凄希淅强又引出大塔 「蹀獨奏,其中以彈塞的樂句,隂現了作曲者半 會,「山」周年度的慶驚黷位。《上》· 日本母子瓯家式在「山案」牌雄
·或懲罪先生的作品外者一些綜複薤風格稅猼肌烈的作品 都十分欣賞,並會自己能力稱: D祜譯蚨案,樂思完整 紅究過,他的作品榷鶯光份盡現出.,總體無法靈活。港也是他的穿 其檠思及功力。現在我就将其作,作態度所形成的。是故我們所发 嘉特點歸納如下,有不對之處尚
商的都是水準以上的作品。 祈各方宏正:
四用現代乎表現浪漫 (一)氣氛商聚力强,形象、主義的糖的,正順路是中 據里甚家歌劇院善行。”的女兒,她程数慣間性鮮明。關於造纵不少評論家亦,可現代浪漫主義的精神。於一些 有提到,幾乎他一首作品都应‘板」一曲中,那種精緻李妙的音 多或少地顯示出海]點。特甓在正是浪渦主義最高的無糖。當 「民歌新唱四」中,由於運用·然,他也有些作品非浪 樂隊乎变,故此在刻劃形方面,的,該是超8傳統泰州念的, 更爲深刻。第一第一紫木天」,「聽」及「水撖頭」中 人感覺到雷雨將該的. 二.,以編來茶鲜月光架的一段 THEJEKA-AK-N- 悅的心情,第三首「阿瓦日古 最近看到陳先生两首新作
在比美湖闊,馬惠名叫「——咚咚」 里皛家歌劇院裝飾花金的歌時,眼睛檢赍地打
冠軍測家然八小手與黃進八 .在頒獎音樂會中演奏時
論陳健華作品特色
並簡介其新 思鄉j與「小河旁」
·里一更顯示出一幅生動的新要畫 小河夯」紅「思志」,初時甚好 面,撥弦及打擊樂在此产生了合驚訝,以爲他改變了風格,但在 人背薪的效果;第四首「信天游新一发,發現可包括在以上 」那種悲劇性的力量使人透不過,四點中,唯一不同的就是採用追 氣來。陳先生對事物之描繪不设定養超常用的材料腿残有方法、 -於瑣語之雕琢,而是爲「形象」,而已,不是用現代手洪上)。 就蓓爲了某联集之需要而寫的。 及「音樂魚座」服務的。5 (1.) 扜耐性及膝意性強。適合一般音樂噯好者的演唱,並 這也可算是陳先生作品的特點,非露音樂會说唱家而 海两首作品比 不過我袪得在共犴发性作品中,
作品
,似乎只有這掛才能完全
出了婆美的精
其心意。獨唱曲「寂寞的心」及 醪曲「悲歌」可算是最典型的,一如在日其他作品,不過此以 例子。由此我覺得畫劇性似乎也 在其他樂曲來得容易演唱及欣賞 是他的作品特性之一。另一方面 他也寫彝族舞曲「跳月一線
,可能開先生是有意將此两曲 成「衆俗共賞」的。〔)
上月二十二日在大會堂低座舉行的日本商品 .蚰利樂行別總經理局仁慈與香港分行總經理蘇瑪大 半嬴空。(下)
「亞洲青年」合唱團
報聘前往日韓演出
由五十多位美丽、 演唱
及文化交流。
去年天,亞洲 南烛、菲律鈎、國及亞洲附年合唱團上 -日本年組成的「亞洲 月廿四日晚在合北台中
本周校際音樂節塑造級鋼 腾盃冠軍 賽賢一保題
個大城市中,作所個半 英國結他名手
·丹的巡迴演唱,受到很 一大鋲題,合唱團員的語
· 月中來港演奏
·奧地利被他们卖家
·唐納·賴斯涅格、 年再现作環遊世界的
很架刻的印象,加州的一 首都難日食說:「 亚洲岢年榮我們希望 之音」。
賴高斯里格將於四 月十二日(星期日) 球,日本,韓國及菲律在大會青榮黍行持
鸿一個由美國-南
預定在日本及韓剛作三
.本港近年來學習菜、 個星期的訪問後,各團】他著很多,這位結他演
青年合唱團」,在上月出彥汝唱一麥層的亞洲 在紐約现行的世界識,隨即分雁限個原居地, 湖窰來霑筑出,說爲學 台灣及日本作友好訪同,但遊區殴間實年的友誼一类药店西两岸,在北七【南亞洲訪間。
思鄉
老李·漫沙,在具一次,
手帳當初光隆空荒康
都偉大越特
銅鑼灣黃鳳翔中學
大開將可望突破。
清明法會今開幕
善歎已達八十萬
麻麻
仍接受孝子賢孫附荐登記
門篇附在登記處,及材意營業食舘,前兖小食部,二樓大和辦
·三年喜藪證法雅客,來理常宗宮,大神堂爲大嫂,四樓豬經舊水陸內
·泆會接受各界善信附先義,設有各種建立,由十元起以至萬元,所行啓痛,多 多益善,少少無拘,攻入盡窕建佛教醫院,佛敎學校之用,該會並在會塔設有参育部 ,特製有紀念碗筷,紀念集,紀念水杯,淼迎到善信捐購,由於法會開溫,在洛克· 道三三八號三樓佛教會之附荠登記處撤銷,改在東院道佛發電 法會會塲接受登記
香港生產力促進中心茲
某大假髮製造廠聘請下列職員
(甲)廠長 载查:飯實計劃、監督與管制生漭及工全面皆理事宜,包括 須實推行新式盤造方法及管五百至七百名工人
(乙)化學師
安格:
C1,至少会担任生露管理方面高級帶位五年以上。兵 : 有假假變及人造慄之知識及經聽者將獲優先考枪
六三)能帶寫流异之中英文,
六四七年以四十五歲以下食記‧
薪金! 月薪不低於港幣一千八百元正。
縠實;主理及監探漂染部之工作及料日常務
式工作方法及管制物料浪費。
八一)大學化學系成化出工程系畢。
内必需具有谍箂假縢之經驗及對顔色有良好之籃花
六三)朝钼僻嚆流程之中英文。
薪金,月薪不低於港幣一千五百元正。
八四九年齡段四十五以下爲宜。
,如不符合上述絛件者,睹勿臨緻。
將具,詳列、所需薪金,可話號碼,並在何封面註明
機密B001]字機,於一九六九年四月廿二日前寄達·
香港郵箱一六一三二號,
(攝報本)
○式儀凈遥行舉借,會法祥吉大明清會聯佛
寧波旅港同鄉會召開啓事
本會定於本年四月二十七日(星期日)下午二時伞在香港籍立 街亲暨大厦五遊會所舉行非常會員大食入會衆第八條所稱特別色 ,並於做會會變時電機接在本會舉行一六九
·年王會民大會省院一九六八年限年故及會計師報告阿斯選舉然二屆理
一九六九年四月六日
收音機設計工程師
新加坡某大新收音機廠招持對高級之單段及多
波段有設計經驗之工程師多名。
該廠有一流工作環境及設備應微 如經鐄用將給一
予優精及配有最佳前途。
申請遽請案以下她址:
MR. A. M. CAPPON,
F. O- BOK 86, ALEXANDRA POST OFFICE.
SINGAPORE 3.
中華電力有限公司
招請華籍護衛隊員
可供輪醫生之龟女 及 貼在內每月不少過三百九十
家全區公少軒-鼎新 眙宜老爺 於 2f5月1日下午十一時三十分壽終香港東華醫院積 閏享壽六十有四舂移香港殯儀舘治喪 六日 星期日 下午三時大殮四時在該舘大禮堂辭 靈舉殯奉柩至哥連臣角火葬場舉行火化體哀此計 區恒達堂家人謹報
通訊處 香港中環九如坊十號二樓
國際新聞社 電話:四四四三一四
治喪處:香港殯儀舘蚍角突显孅六七九號
先慈朱母左太夫人 痛於展
一九六九四
下午八時壽終港中分科醫院積間享奪七十有 窣移香港殯儀舘治喪擇 5月 日中午十一 時半大殮同日十二時在該舘大禮堂辭霾隨卽出殯 擇吉安葬哀此計
聞
孝男
孝孫男
鮮類
宏燒建永經滿成興郵
康康康康康康康
治喪處:香港殯儀舘
孝孫女 深芳
小芳.
泣告
先夫郭洪府君 於一九六九年四月四日下午四時 在九龍宮所魂歸道山享壽七十八歲奉移九龍殯儀 舘治喪僅訂四月八日(禮拜二) 正午十二時在該 舘大禮堂大殮一時辭隨即出殯安葬荃灣華人永 周瑞蓮 文傑媳珍妮 未亡人張美容日對職
聞
傑
女瑜邵維銘
·妙涣
泣告
弟浩弟媳- 姪男
姪女 連
八四二九一九三六二九
美
治喪處:九號 大角咀掛號
No comments yet.
Private notes are available after approval.