1966-04-09 — Page 6

日九月四年六六九一展公年3

日九十月三年午丙胶复

ON WAH KIU YAT PO

二第張二第

「

WORKMENS

WORLD

本港 新聞

九龍暴動期間違犯緊急法例

九靑少年非法集會

事態嚴重押候七天

陳榮、十八歲,十五歲,

[某,均太子雞。巴 除第一被告陳錦 被告承認控罪, 培水含两罪,其他九 官將被案洲模七天, 「名被告醺認破壞胥蒙交由感化院 令不犯行爲不檢罪,判,各被坐

竞

快捷清潔又經濟 首推無比石油氣

務處 佈告

香港政府公佈 源世璣三小姐 之喪於昨(八日)在香港殯儀

舘出殯 承

世誼親臨執怫 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感謹 此吗

每一個家,不論大小都有同,

工友善用假期 資,

窗工发們工作杆

一、開京人士射注案由於畫系淸明起钆九芤尖陀咀有吉 利道郵政局体乳尚近路網還之一部份將由本年四月二 午九時起至近日基期二下午三時止,将四月 上午九時起至十日星期日下午三時止耍時停止

增加生活情趣

的辛苦在意的,因爲它會走丽到

112時設有交通無監世經典人士。

法官不准答辯指出可判終身監禁

控方指出-各被 |告眙長時五十五分 今日潮汐 在荔枝角還近南昌 處,當時有大眾 青年向的土埌停在附 將發肌緻及路牌堆積分,低潮,上午五時

謝

源餘德堂家人謹啓

高祖:零時卄九 諾言 Haze" 暮春結伴旅行

警務處佈告

(一)韶宜人士箭注意自於最痿奇明節,由本部四月2

毋忘潔身自愛

·四月五日星期二,四月八日星期五,四月九日期及 午日星期日,且由上中-七時至下午七時之一段和

先慈梁母衛太夫人 之喪昨(八)日

到休息,爌力的支持油熱了,疲勞的兵程中

殯儀舘出殯 承

反加價示威中心份子

貨車失事

一及行爲不檢,被离 安罪者共有十人」

司機斷臂

謝

挪威友世姻

誼親臨執惠賜厚賻高誼隆情歿存均感 謹此鳴

棘人梁蘇民(總底氏)女佩珍(適吳)

工商會計專科學校

一本燮原定本(九)日在六國飯店

昨午四脚許,司龄凈样检,有上述貨的工友,心身難免,然而,怎

在九龍憑動期間,涉嫌在九地區召開非法集合之九名少年,昨提堂時,當官包含最宜,不准 答辯,本案押候七日後再審。 被告:(一)關鑑籤、廿一歲;(二)明來(濕血兒)、十七歲;八】陳倫蟹、十七歲;〔四〕斯 十七設;八九)蘇錦緻、十七歲。 同被控本月七日,在九龍暴動期間,在該區內召開非法集會,違反緊急條例。案中除第四、六两被告因 未成年,由兒衰拘留所拘押後,餘皆由監方君骨。 法官落告被告;在非常時期,執行非法集會,可能被判相當於終身監襲之殺戒。

、、十五歲;(五)志和、十一歲多(六)XX、十五歲;八七)李煜鸿、十九歲多八八號、 城隍街上

譚日新第二次提堂

譚滔滔致詞,指出:『香港市民 利益受損害,我爲大衆利益而提 抗議,我當日並無行動,警方有 何理由拘捕我!』

被告日新,十九,職業報館都宇工人。被控本月六日下午三時五十分,在天 臮碑頭對未經許可,進行示觑,引致阻碍公眾地方。

签告昨由宾接帶出犯人世時,手務求發君,陳于忠迭宫権其所躪被告

陳詞,「花花市民利益受到損害,我是市民一份子,爲大衆利益而提出抗酸,我當日 紙不過品站立抗養,並無行動。警方還際理由來拘捕」

.

其談成代,此十名被十分,下午六時性

,因自由自在,没有我,加上在 ,不帶如在工作日神,一百本超级 上述的原因,便位工友們的出力獲高快。 打頻,艾真嵇隨地到 日作苦 碳烤,玩到瘋客, 有假期的工友,,已买資界,這樣的 他們平日的工作,無滅過假期,實在太安 四歲、住大南街;( 《特麒)&大公司AC五一三七稱±論怎樣繁忙,但因為「意的了, 二) 濺某、十六歲, 向貨車,昨日在荷李活道城设街失事,間,休假之故,體力推淚 住 ;(三) 臂折,流血不止,報警後院急救後,心境誠當下的 ,反過來,没有假期

【杭角蔼:〔四〕

“十大党自長沙問道 本在校身南行駛,突然開件失靈,無法掛 葉一點,其原因至該有的假日阂,讀」舉行之第八屆校慶聚餐現决定

fil六)王x,十六制,攻好隨興路旁,罽肉騰邊,抻將附近此。事實上,工作得 歳、宋永榮;八七「快巴板」箫毀,可接受傷,實則無大太多的機械,越緊 鮮茶、十六歲, 投殿。〔安】

圖(左) 城隍街偉大貨車失事司機李祥树受傷

:於善,假期有號」 的說,對於放假,

暫緩舉行俟另定日期再行通告

用,何况血肉之一而定。年青人的個 的人呢?

(特臥)基勍發生秕,招警方拘去之反加股示威中心份子之一之青年耀日新,唯【由同伴扶持(右)貨車失事後横跨路心 本報 期 在北九家判署第二次提堂,被告不斷罪,並方因作證之證因公示及到庭作供, 出精准押候一天,被當仍由警方監管。

承姬王命貴重物業出投

固然,郎使!般 祖氣。中年人

法官待其精華:宜佈將案開嫔。

破壞宵禁令

少女何秀英,因有著

人,卻侯宜軒。

男女二十人

破壞

均判處入獄

罪兩控被人十

壞及

尚有工

入英籍啓事

两少女一男子, 有:許益炸,此歲,七歲那年謝廿歲。 本月七日灣長,縱陳華、十八歲,英 旅館開房不成,在 、 歐炳麟、 衔上遊蕩,镀控破壞一歲,何國、劉 宵茶。人。

十七歲

披控被讓党费。

1 今年第一位風姐

入獄六月。两女锴判

,在犯人捲內痛哭失

退職聲明

楊旋基君因另有高就經於一九六六年四月 一日起辭去本行職務此後楊君在外一切行 前及華洋樱轕均属其私人之事概與本行無 此登報過知

年团珠寶金行有限公司啓 香港齶相辉軨尼诗道四七九批 電話:七六八七九二七六八七九四

- 金錢牌洗粉啓事

本公司換貨員(行街) 孔池君日本年四月 一日已離職供後在外切行動及私人之事 概與本公司無涉件此聲明

聞

本 重值

李富錦先生 於主曆一九六六年四月八日上午 八時在養和醫院息勞歸主遺體奉移香港萬國殯 儀舘治喪謹訂於九日下午三時在該舘大禮堂舉 行安息禮拜隨卽出殯安葬香港薄扶林道基督教 墳場謹此奉

卅五,女子八 心高金第廿二歲, 王隙,廿二歲。三人 同被控本月七日凌及 在九龍地區:破議零

釉,他們出街的

克斯黛誕生

時速十八直趨呂宋東南岸

。

本港氣溫回升早晚有霧

破壞

公安

打烊後遊蕩看熱鬧

舞女犯宵禁令

二盤,連帶影响所及後,国分之 不過猛想去閒房而合昨午發出警訊!醫,致南沿海八包括八〇以上,除材曉 泡,並無參與聯意 聚於菲律试東南洋面 衪溫 地哦,除海南 豬礤设外,陽光燦 「上東京裙一帶,吃飯,氣溫,雨量学 之一股低落壓已經 此外,因相同罪: 成爲一股威脅性做會 東南偏東或東南風。 名,被判入獄六月 風暴,當地氣农合,大部吹風力三十 有無登,十九歲, 陳滋膩, 六歲定名爲「克斯黛」〔四經前後之東風,契 【榮新,十八歲;梁x HESTER)小姐 產乍湧乍消,天色攸 一,十六歲。控方剂,位在雅海島之北約家陰府,胡晚烟霞 [出上述各被告均在T哩洋面,以時速十说,偶降霏雨,氣候 「八海浬向西 朝菲律 濕溫暖而不說涼意 花山道因度南部闖進。

天文台入夜指出 神霄禁令而被控之 一九六六年曾文

兩個「牙擦」舞女因有理由獲釋 吳子會來全,十七畿 {生之風姐「克斯徒 溍-载至癌日下午六 亦被判入獄六月。 」,雌威相當漵厚, 時止,熱帶風

小舞院舞女被捕者達六七十人 在旺角陈因被说目前距本班姚尙造兰克斯黛」小姐已關雅 宵禁令被判入狱六月,但現行動向途经阿彌岛西北約六十哩,

罪名成立者判入獄四月及六月 之被告有王思扈、泄 無发伯威些熱消近, 仍向西移,時速十八 一歲;張世榔、十九不雄橫跨律續中南 「海源,這攢呂宋島東 〔特)昨日三百多名被告中,不乏女性,而且當不多全是年輕女郎,她們有的 證;吳中華,十八歲而闖進中國海,罪 南岸,反雄風激殺號 衣飾斯文,有的蒸噩垢面,身份不一,按官男女視同仁,罪名成立,一些判入狱四臂 王郝離世六旗主之南沿海(包括港录] 「海反日本一帶。 ; 六月不等,她們有些開科後疼流涕苦苦哀求,有些却「硬頸」得刊審,有两名菜 勝、廿八幾;呂絏业能否悴冤?姝苑逆料

預測,入夜至今一姓及李姓踩小姐,米雲到時,寬高談闊論,拍「心口」:「監之嗎?未坐過半←有章 七歲;鄺其絛、十七。

日,仍號和東或某一家被角发好添,你慌我地入去會受人「蝦」了」,两人挨餓,態度飛氣十足,葉

·林聯、六歲 天文台發出海外南萬,喪業業務,來到家時,想民不佳,被限于忠法官食饭的實斥一頓,潤泉两女因有段人及再由而被 鄒和、飛:蔡祥、航行氣流分佈形獒报 膑益股。天文台午後釋放。 卅一歲劉榮刻, 出I在海外頦 - 在罘 因嫋臀禁令而被幹的女性中,大部份舞女,她們大多數甚溪明中羕命,打烊 張洪黎寧、廿九送 生下,由盛聚大堂向內,寒南沿岸石隨後褫旗在街上閒蕩,分熟黝而被證。據一偵來啊難私下透露烯;這些飛女的放蕩行 林丁一,廿歲了方 西南低鎘壓掀起之二场。

,蔥勵飛仔們加碼區動行爲的一個黨因。

其裆、十七歲,罈x股「低壓須」,向東: 昨日堂外袋高 謂些飛女,十個中有八個藝來旺角、油恩地區的小舞院,因此,估計 第二十六歲北伸展而橫過路南, 淘氣溫大部時間徘徊小姐身份而被确的女郎,包括巴擦舍威樂抓著在內,總共六七十名,因客人 被判入獄四月者,度闖東海+模規酢於攝氏麥北三莖中立茲語:差別過去後,九龍的小舞班沒有小姐失了,

D

一,由於工作太整忙之 「故,阮定假期休息 工作,即使在假日, 也要他們能,最世界和

一些甜日工的工 友,他們亦大部份事 好有假日的,他們的 意思是;「假期下可 無,但不可太多麵

日做馬做半,未免太 【辛苦;假期過多, 影响生活。他們表示 「寧願多開夜班 也要有星期天休息才 反而一些有假期 的年青工友, ·不認 鐡假難的好處。到 |假期的前夕,便召

一個地方,關其局 ,我其實張。酒家

三丸

月收卅

博愛醫院

乙巳年一九六六年一月十五日 暴行咨祝串数收支帳

·(姑至一九六六年三月卅一日止) 善软收入

$28500.58

鰛陳招助共攻 名藝宜捐助共城

㳦:有關範用支

$85,3B6/32 +56885.74

国際工作人旦薪津 $1,56700

ELBERGEN 女儿印制

5,238.80

1654:00

58.30

8.518.10

蜜得救人

$76,768,3

九日下午一時

殮同日下午二時在貢舘大唐典辭靈磺定於農曆10月 四日上午十時奉枢往鑽石山火晝塲舉行火化證體此報

* 九龍城福慈庵徒衆體報 治喪處:九 龍 殯儀舘

香港嶺南中 祖南大學一九四

同

廣榮興公司謹啓

彩印超師傅即(清傅)於是曆丙午年三月十七 國车赛七十有。

惠州同鄉總會 重要啓事

IAT CHE PAK) MM (PETER

本會原定四月九日

申请入英籍如有任何 為英疆者可用書籍

儒湖惠州同鄉穗會散著

黃柏榮會計師

乙巳年主席:鄧英奇

本核數師日將上列之「乙巳年」 在一九六六年一月十五日举行售车等 欸收支帳與有關賬册及記錄核春核完

——— 核數師報告書—··

並獲釋該帳足以表示其實在情况也

年雄接况

- 香港賽馬盒

一九大五年至

同理鲍曼克

香港九龍貨倉有限公司啓事

啓者:九龍貨倉有限公司及太古分之高中萬興化窟部仍於一九六六年四月 九日星期六照常開放辦公。是以 將包括在普通起代之三天免變船額 期內計算。特行過告各貨客及

京華銀行有限公司召開股東大會通告

善啓者定期一九六六年四月十八日(星期五,上午十一月于霍文成京line 三四境京華大 度三樓本行會議應召開股東大 〔一)没受董事會及核心 西核九大五年度帳項與鹹册· 八選舉本年慶

本行股其南一六六六年四月十五日八星期五)起至一九六六年四月廿九日(嬴期五)止 各股東先生.

出席

- 香港賽馬會

一依服英皇御准香港責馬會條例舉行) 本會一九六五年至一九六六年度第九次。在活節)安周 冠十一九六六年四月九日四月十一日舉行,第一天及第1英 供在正午十二克明“太于行本會Ë部案在第一天及第二 香体止辦公,安乐冀事局命特將是沈須意事項摘要公佈

现,關於會員來究了在家继枚二十五元,請照下列時間向 本會各帱躍斯进

第一天及第二天由一九六六年四月六日上烘三起 至四月九日星期六上午十時止

(二)凡持有食尚來賓入場求極者不得投入而在第1 天及第二天衍往出外午姆而远者再時出示當日之來換可

(1)入塲怨我不在本會可室發售,貴滿日不發售來 安入集帜,凡在十七重八四將計算)以下兒童妓止入

(四)關于公第一及第二天俱在上至十時開南

九六六年四月四日

司理胞愛克

聞

先慈李母開太夫人於主赝一九六六年四月八日上 午三時十分在聖保祿醫院魂歸天國在世安居八十年 移萬國歿儀舘治喪謊定四月十一日(羅拜一)下午11 時舉行安息禮拜隨即出殯安葬香港薄扶林道基督教墳 值此報

蝇明:(國英)

孝男 志明雙

曚明(張)

女瑞明(梁保安)孫女愷詩

治喪處:萬國殯儀舘

家王廣森少布

惠卿(邃郎) 燠舺張》

夏天小姐之 令C翁課公保禧老爺 痛於一九六六

年四月八日下午六時壽終港富正寢和閏享壽七十有二 葳犘移萬國殯儀舘治奏謨播光日下午三時大殮十日下 午一時在該舘大禮堂辭隨卽出殯安葬柴灣華人永遠 境步謹此報

霞宅家人稟報

治處 萬國殯儀舘

居:泗合高味莊德付道西一三七號