日一 卅月二十年二六九一磨公年十五 中
星
「五國民難中廠二第張二第
每五初月二十年實壬歷度丶
WAH KIU YAT POT
蝦
日
懷
成完致大程工道隧底地
與警方合作共保公安
N
最佳防盜方法
隨時隨地關心門戸,不要疏忽;舉家外出,極有可能給歹徒
·搬家;老弱婦孺如非必要,不應多戴首飾,致令匪徒覬覦
「特訊】愛近,從薈方維派武裝警員作夜間巡還,識便衣探偵緝工. 杓,及備一步從惜音,幫襯以至枋盜官禳罩,作廣泛宜倦,呼籲市民與警方合作 防盜潑來,本年冬防述,已算是達到 煮Ta
從法庭案件中指出,過去兩月來,中國發生偷竊及强案共遠多宗,而從 案情中可舘大部份強到匪徒長是向縮下爭,而戶内被竊滋,一般戶主谋是疏
因此,市民防盜的主要原則,就是不可舉家外出太過信任「將軍」。 一般韜大厦的居戸計,是閻格式上樓梯變,變四通八達,恍如公業「冷巷 j,如果大圍佔地震,通道之多,甚至住客亦難分辨,在尖沙咀有一所新大图 難道共有十八閥,歹徒就是利用這有利形勢,還附有首飾她孺登樓,至無人剪 ,卽下手服,得手後,便從各通道衆水,等到被劫增呼救,有人發覺時,歹徒 已養飛宾宾。
最近,在尖沙咀某新建大厦,一民救聲】形迹可疑人物,其似此讓擔 憾,以正想歡停提控時,歹徒已整整,奔上大漠,利用際識該大環形勢,逃去 無染,探員只有自又多一次經鎭,所以,一般在大匯居民,應特別小心,耐
·如可能的,切不可行,尤其是入夜後,如非必要,可不可多首飾,此 無異是「漫麟窳盜].還算是極有效之消減防控方法。
至於門後舉家外出者,則是危險,必説謊機已久,又有服之後,5 們就有願景僱定貨車苦力,連大床、風扇、熱等一切値東西,撥個一空。 市萬切勿以爲所居是大厦,熱鬧而人多,便可隨便,其質選是錯誤的,最 近發生之案件看出,大部今失主部是住在然蘭地區。且徒們更可利用人多久 ,面生黏也不易被發覺及「水」便利而下手。切記:不論何時何地,需要一有 疏忽,窈便會乘虛而入。
發務關係應付些不法之徒,已付出不少人力物力,但最主要的是要居民 自己小心,這是與警方合作之最佳方法。(
物碍障除拆並面路寬擴
通復道園花
[特]花花圈中一條機貫馬路之 地底盤,經過多月來掘地照菜,巨大 緻溯於完成階段。
因興 此地底駹而被作局部 阻之花園道,昨星期日下午日因地套下道 完成封蓋,實愛柏油路面,除障碍物,全 路開放,順利通窜。
上述地點磁道闊二十三呎,約七十呎 ,可供汽車雙行,其旁且分隔行人路。由於 收周裕利兵營,拆卸營房建築物,當莨 將此繁之花獅造于以初步歡,目前,在 花園道 |苒及新摧關路面之間,更有一 蛃似飩角三角形之氣車安全島,由於該段路 疏色有若干程度上精關係,將對上下行 有所改善甜食。
. 朝向瑪利兵历大停車場之進出口,類 區在加緊開堀中,由於燈並無發現岩石, 且一穿破局 滆師爲處難接獨處,故有預算工 快可以完成。
爲適應上述大停車塲所需要之一強入事 汫波通路,當局將再作若干改善,俾疏通風 大數目停車,此恃關通路兎杏兵房飛路攒遍 ,斜向下者,刻已設有干。
龍城四條行人隧道 +
明春卽可全面啓用
以上爲不少市民所注意之花園道地下 道工程近况,夏主要者爲被作局對諾,使 行軍一度受障碍之花网路面,日日因地 腾工程大致完成,敷柏路面,拆除障約翰,下午發已全道恢復暢鼎。(立) 〔新新社]由於官塘、 同加緊展拓後,已成爲本浩 新闢之工兔區,以致九龍 迂贓地帶之交通,倍形繁密 *鑑解决烖啓帶交遜問題,當湯在上述地區闢建地下行入選四條,工發業於十
疏道路。
船蛇緝嚴
艦船邏巡面海
燈射探力強配
。
【時代)當局嚴防「人蛇」 水面開機密工作, 除噯 永韾輪 ,箕系論, 與及部∉政府 船等 行巡瀟 及突擊檢査绍
於船上,如發 現有形跡可疑
投射燈光力特强,及數百陽外,使 「錯」無所遁形。
白粉道梯間被捕
慈母苦苦求情
入獄改判簽保
(新雅鞋廠工人淪爲「白粉道人」,無法自拔,8 湔诉羶,獄底因蔌案入獄,仍未能將戒除,其母爲之飲 煞。該「選入」日前又因藏毒罪,被營方拘捕,六週摠予北 九龍裁判渺,法官判被告入獄十一月,被告之母聞嘅後, 爲子情,一字一淚,其子因患胃病,誤信人言白粉 止痛,致不能自說,其予本有正當職業,並預備態發生指沉
戒毒,請法庭輕擦,法官聯會後表示于被幹最後一次機會, 改判簽保二百元,守行爲一年。
陳告林鎊、卅三歲、大坑東徒L座一X六號五 。被控本月十七日,在大號東糖驳D座梯間,擁有一 格醞洱海洛英。被告無罪。
控方透露:本月廿七日下午八時四十分,巡經大坑 照徒假區D來,見被在梯間行動閃縮,戴悴安慰,卒在被 告手拎之简內一小包粉末,經冷門爲海洛英,被告以 前會沿灕坐三次。
孕婦街頭產子
两
嬰先後天折
[特瓿] 昨纍十┐孩出幾卽告夭」治理,不料在送院途 時三十分,一孕婦行 折,其宰告平安,中,又,該
>
於家境關係, 身 大甲,大便價,
午八時上班,下午六行內將存在 時始下班。慕近,對號學椒油、 香以在家休息,勿灣假有營 再上班,保貫身,
則以家境困難,爭 图悴,熱法休息 ,昨 远 照 作+長十時許, 降感題部障情,仍勉喀者滋承九龍地方 十二月三十一日 【張支持,繼續工作,香港盃咸街七十
梳沙拍賣行廣告
英國注册設計
〇四六七、九〇四六七八、九〇五六九〇、九〇五 六八六、九〇五六八八及九〇四六七三
開業通告 由1963年1月11日起動土陳浩 將加入本醫務所費銀行 大廈 318 寃應給此告 診症時間 關盂上下大
加拿大牙醫博士
風期六上九蕃一
-110111K)
梳沙拍賣行啓 沙拍賣行廣告
No.904673
「未幾,越來越劇行内將存在九龍順道二九 ,肖梦已糍分娩之類皆各物根性院所射的當參拍冀以價 「銀交潤並於 ,迫於高廠方請假, 指期內將各物 【執拾物 院,不料聚 濕, 產下一
饥沙拍賣行啟
,梁臺置,吳芳亦 欖勿拍賣行拍賣廣告 折,至十字軍到導,啓茲承粉嶺地方法院命造於一九年 |將她急醫院時, 日星期一日上午十時三十分 |套第二真人,不久亦在本行內將存在新界下山坑頭村益家(以 上古传入各國店名證 凿 THE GOODS 但天折,黃別儒家
AND CHATTELS OF YICK TI AT [<BR>CHANG TAU CHEUN, PING SHAN
NEW TERRITORIES SER
德士奐獄廠
|智當衆拍賣以價高者得投得者須立即將 「帶貨現張紙繳足並限於指定期內將該
一經九龍土瓜灣太廠街 但亦暈倒徴狽。街坊嬰出生不久旡折 (德)九大 篦話 香港勿拍鹰行啓 一峩谂紗棄附近,瓜 膠狀,召十字車,孕婦落院治理。
美國牙醫博士 周 國榮啓
更換姓名啓事
你都可悦银村(SZETO DON CHOY) 维奥电款
(CHEW CHUNG FONG)實際港和富道式號合歡茲將此通州 否由一九六式年十大月十九日起求及取用繪中芳名字改】 姓名手續已於一九六六年十月廿九日 立契爲據並經證實此飾 司徒俊村舊稱韻中芳代表律師
九六式年十二月
布律端律師行啓
啓者本公司之出入口部經理 古寳源先生 MR ANTHONY KOO 由本月廿一日離開本公司 以後古寶源先生 如有在外之一切 華洋轇轕本 行概不負責任特此聲明
何東有限公司啓
拍賣麼打電船廣告
【熟蒂落,街頭蛮子, 到塔,欲將孕婦送院 街頭奈下一胎雨 免饋造廠,昨日夜 欖勿拍賣行拍賣廣告
勇者苔承强袍地方法院命定於一九六三年磴月二日星期三日下午 | 南三十分鐘在香港到與衛出十五花海大園土爾本并對行内彩 學泊在香港鍋塲灣避風塘內屬於梁炳八音》之麼打緻一經 區
周四清城市,232 偷渡入境者
又溺斃一人
馬牌有黑市,常以 意料中事
今次最驚人,元的 |馬,八十元也買不誕,需要的多,有牌 資的少。有人在想:馬會假定不改善齊牌 的方法,刹季末,碑價更驚人!「你
宀酹訊】靑山稔灣海灘,昨晨七時許 希望多多
今天又是大除夕了,發現一具浮屍,死者爲二十餘歲男子, ,在這除舊佈新的営兒【常衫,短褲,赤足,身上總有一浪似單 ,每個人都倒有極大的希望,當然,明天車胎,絳係由水上偷爬入港被溺對案,屍 的小搖彩亦包括在內。八懞
「台灣雞湯。〔夜〕
1月開,原定計瑚,該四嫌疑道工程,預算八個月即可完戒,由於第一個 道之地下,全爲堅硬之花崗石,以致妨碍工程,延遲至今仍未落成。
據悉:第一條隧道,由南角道與王道交界處起橫過太子道下澈,全長凡八 十間,寬十五呎,滿七呎乎,第二條隧道靠近爾皆老街運塔下用,全長四十呎 ,寬十五呎,第三極將位於崗頭涌道附近下降,尺度與第二條道同,第四 露禸太子酒店前起,直貫至市區中心迂迴大道,全長十六呎。筒號,四 工程加緊進行中,除第一道外,其除三國道工程,遲於明年三、四月間
·可全部落成。
四儷堿下隧道,均關於地下水道之下,內涵用鋼筋混避土建成,遂道兩壁; 均鎘ő花磁碟,并有路燈設備,一際道末端,均設有水泵房,以備雨水季 水時,將水抽出。
艾:常岛計劃在迂過地帶閻建一座花围及一座七彩哦水池,將繼道工程设 八新豐赴九價*局 究旅閲訂行車時間行車, 均每半小時段一小時內有火 窜出九龍瓦羅湖站開出一班,而利乘客。在目前飛搭火車前 新界各區之搭客, 除大部份在九龍總站登車外,位于旺角區內之油蔴地車站,每日乘客,爲 ,尤以就讀于旺角及深水涉區之新界方面學生多,現火車嘅决定增班行定,將 來來往乘客在該站愛車下車之地點,亦將利用站之兩岁月台,則將來上下行 *抵達該站停車時,個搭客急于越過鐵軌登車,隨時可能發生危險,因此,局 方面,爲流合新訂行車時間及藏少此類事件發生起見,特在地車站月台右側 ,興癌一天,按溪路軌天空,直達對面月台,使上下行車乘客,不因火車停 智而阻碍登或橫過出閘。該項工程,昨日開始,進行至無段極,預料闻 內門 可告竣,將來落於啟用後,來往乘客,當您別。
油蔴地火車站月台 美食, 周
建天橋便乘客登車 食,不
道
圖說:(上下)〔一)花園道全竟開放恢復通車。(二)停車場處地底隧道出口。(三)新擴路面加建三角坪。(四)停車場處所關
製衣限額應由廠商及付貨人
角咀萭安衖四號櫨士 娶人從秀、三十 被竊賊搵窗入內,槍啓者茲承九龍
【五歲,紅謝鴻識街 去剪布機一及十月三十一日
第二二六一般府決略所對的位案拉克比價高者對下後須離將
龍話:一八六七 梳沙拍賣行啓
全部賞銀交清葉限於指定期內將各物報消絇有錯漏或意外之界限 「買嘅自理雜此鮮乳, ,在木術倫紗布料等物,共值三千 分在本行內將存在
門牌五十八 當女工,其夫業員【餘元。(夜」 一號三樓李潔華女士(譯音)各物照法院所 對者當衆拍 以價高者得获得者須立即將 三水兵被控
意外之事|
先慈 容太夫人 之喪母承
自特此聲明
毆人圖劫
银器二〇二〗 香港攬勿拍賨行啓
准現金千元保釋
|欖勿拍賣行拍賣廣告 (特抓,本月二十三日,幾仟應軍張啓著 九龍地方法院命準於一九六二年 |樂部發生
十二月三十一日郎星期一 案,事後,三名歌籍水兵 涉嫌被推,去選在偶爾裁判署與康納法 分在本行內將祥在九西洋 控方申請批滴七日,被各攤開機美光里黃及蔣榮(譯音)各物 現金一千元保釋,或人事簽保二千元。 和對槠業潨啪以順縞楮響設
被告:(Á L·A·隱士湖,廿歲 、納秀商人;二〇G·A·威爾遜、 歲,喋格爾人;三行M8摄,廿二 蘇格蔔人,均爲满英插水兵,可被迫 八甲】本年十二月廿日,在灣仔海軍俱 樂部,串同一在逃者,糾黨行排, 同日,在海軍俱部再廁内,打GA
·BE - RECR• (F)
大被蒙頭
女嬰窒息斃命
|木屋,出生數月之女一深夜十一時許,周氏 槼,被發現在被完手後,上床 「蜜狴命,其父母報,由於天氣冷 營,橫員到導調查, 該避見受害,以 | 將屍舁注殮房,死者|棉被對女經營, 「昨五時,顧氏起床 之母被營方邀往 開話
爲女哺乳後
、腰
楊某五金廠工人, |篙內,大爺失色
死者名苋英, 出生黨三月,其父爲
告知其完,大四出
整怠斃命,郎行報警
(寂)
聞
C三四 香港緻勿拍 行啓
家主啓
令壽堂少主 2 室 令祖母 幼主京
群歷 文兆
啓
東 雄榮
謝
宗友世戚姻
組親臨執繡致祭 鼎惠祭儀高
菹隆情歿存均感哀此鳴
孤哀子吳康
三瓶(熊)
桓釗耀
康
̇廳炘松鑨
唐爺 第四六短· 小姐之
筱韞(余)
孫少爺孫小姐之
曾孫少爺,重
花無端
【曾孫小姐之
令曾祖母容母關老太夫人 於主曆一九六二年十
二月廿九日上午九時卅分主懷安息亭訴九拾三歲 移萬國殯儀館治喪 薛定卅一日下午一時正由殯儀館移柩往香港合一堂準三時舉行安息禮 拜隨卽出殯並遵囑舉行火葬謹此報
如蒙賜
容清裕堂家人謹報
治喪處:萬國殯儀館 : 滴滴著十大風、
請折現金 撥-
工
家主 王永藩 永豪 少爺之
牢仔 王津 贊松
封翁 家少主 攢成 贊桐 志强 孫少爺之
【全 贊浦 贊根 太封翁 家幼主 堅兒 安兒 孫少爺之
會太封翁王公 瑞麟府君痛於一九六 二年十二月三十日申時於港寓壽終正寢積 閏享壽八十有一定於一九六三年一月一日 午時在香港殯儀舘大殮出殯謹
- NO.905688
NO.905686
NO. 905690
NO. 904678
NO.904677
SIDE PERSPECTIVE VIEW (COVERED)
(OTHER SIDE CORRESPONDS
OTHER SIDE CORRESPONDS) -SIDE PERSPECTIVE VIEW (COVERED)
SIDE PERSPECTIVE VIEW (COVERED
(OTHER SIDE CORRESPONDS)
: FRONT VIEW
FRONT VIEW
SIDE VIEW
(REAR · VIEW : CORRESPONDS
OTHER SIDE CORRESPONDS
SIDE PERSPECTIVE VIEW (UNCOVERED OTHER SIDE CORRESPONDS)
SIDE PERSPECTIVE VIEW (UNCOVERED) OTHER SIDE CORRESPONDS
上述三號全盒、
TOP. VIEW COVER TRAY)
INSEK MORSPACKIES VIEW OF BLÅSEY
WIN HANDLE TO ONE SEINE AND TOP year or doves
.TOP PERSPECTIVE VIEW
BACK VIEW
SIDE VIEW
TOP PERSPECTIVE VIEW
星光實業有限公司
我律師劉陳高律師事務所移
香港歷山大阪六三〇室
四二一九六式年十弍月卅一日,
·(MH)
家王
老爺
八瘸藥) 小姐之
(隗氏》
令尊翁 幼主
孫少爺
·孫小姐之 令祖父 周公 順流 老爺 3 一九六年十弍月卅日上午九時四十五分器將 九龍尘彿肋撒醫帨積臣亨二八十有一機率移九能殯儀館治喪靈烨一九六三年一月一日下午[ 降大殮弍時在胄館大禮堂 W隨即出殯荃灣華人永遠墳墡此·
王炎德堂家人禀報
聞
周宅家人禀報
治喪處:香港殯儀舘
本會爲方便各有盂前往海外攻讀牙科而欲 人士起見特編儂一览表列本會承認之牙科學校以資麥者凡獲得 表內所臚列之任何學校所頒發之文憑者卽可根據牙醫性册則例第 [
2 之規定逕行册而不須經本會再行考驗, 甲及乙 凡有意攻讀牙科而欲開此表可向本會秘樹(杳泡希慎道
Hilar
香港政府公佈
顧問黃翠:八九龍 安部主任黄海,
5 [任高薇、文書楊坤、
十一時 啓德機塲火 在燈博近月台邊有
啓者茲承九地方法院命定於一九六二年 「十二月三十一日星期一日正午十二時正在 香港成街七十五大以土本拍 行內將存在九譴新界山大頭村合 (以上名村名均音各物照法院
毅祥、翻寮莫
、
DIWAA = 50* WET
UNDERNEATH PERSPECTIVE VIEW)
UNDERNEATH PERSPECTIVE VIEW
UNDERNEATH VIEW COVER & TR) UNDERNEATH VIEW TOP: VIEW
TOP VIEW
ÌUDEREN ARKOPECTIVE VIEW or sucen
WITH HANDLE TO OTHER SIDE AND com!
No comments yet.
Private notes are available after approval.