1962-12-31 — Page 5

榮

頁一第張二第

日五初月二十年赁主曆業

.. WAH KIU YAT PO

期衆

日一卅月二十年二六九一暦公平一十五國民華

買四第張一

口

立契署主管爲左雜誌 師律,測定正午十 二時,到立契官揭

澳氣象台

笛汽鳴長夜子夕除日今

新布舊除

班增士巴車電開寳通輪海渡

水食應供日全始開午下日今

華僑日

香港法律彙編 全套四百元

本報讀者

【折優待

見,除港九上午供水區,今天上午照常供水外,由今日下午開 【始全港各區域,一律放長喉迨至一月二日上午十時始恢復正常制 (新豐社)今哭是 一 一水時間,撼水務局消息日前本港各水之存水量,僅爲七十五 九六二年的大除夕,一

億三千四百萬加侖,如在除夕及元旦期內就出長則所活水,

靚女如雲原來義賣 衆星拱照善欸可期 寒流襲港當兒,工展會知泛散一段

今天便县一九六三年的元 「常腾不少,與讓市民家撿節用水,切勿浪費。再過三遲之後,即 五了,在盤除薄佈新常中 爲農曆新年,如果市民能與水潑當局合作大家搶節用水,當可冤 熱流,二十個擺位一腔熱誠來阿憲華僑日

A宣傳部長黃桂爲了事,這日奔走

,一些人們至少不冤

「報救助學運動,舉行盛大談,在朔風 強維持用,則屆時將有若干時間開長喚。 周溯過去府望未來][香

〔新正酖)昨天篇星期例假,但全禇 怒吼中,-

滿人情味的溫馨。 銀行逹年結 ,計畫將大展新歡了。 香港雖然是英國的薙 週日如常上班,以今天只管新關除夕,執貓子昨天 銀行,一改常例,所有職,均如常上 良地,但所有的居民中, 以

佛結算賬目,以作年終營業統計。根银行界人士透露:本年下半 中國入佔絕大多數,因 「年度全港銀行業務均比上半年度更有進展,此因一般儲蓄戶日 此,可以說得是一個中國

接洽,圓功最倖,昨天每個輒位均以善

秋十元八塊,出發出力,龍可貴。

人爲滑加熱閙氣氛起見昨天下午三時 許紅泉陸續蒞埢,計有南紅、丁盤、丁 、柔、陳愛珠、莫雅殿、李敏、曹達

㳦燃料附加費 有限公司及中華體力有限公司聯合决定, 枝招展,是讓照之多。 有一些人慶祝,但此

,銀行營分期付歇業務日有進展,同時各行營業狀況, 人的社會,而在中國人的 家庭中,又是絕大多數風 多麼不穩,因之銀行業務,隨而展,盈司亦比往年爲云, 祺農曆年,對公曆年 港九.電力公司 (新馨顧)由日起,無辭住宅、商、桃蘭、張儀、江紫紅、大會體堂頓時星 不大感到興趣,雖然也

店淼得蟥益而減輕負,爲香港馄

在光閃閃,各星所御均爲最新時裝,大有 A在公安部人氣攘之下,將觀衆策 勝新年前街的熱鬧和消費 由日經減收燃料附加費,由录抄起,一切費賬目,其 出一條路,分別到各攤位主持驚,是時 附加費,將由現在之百分之七,陳爲百分之六。根據兩公司通告 網徐闆得水洩不癒,受看明星中氣煞是熱 ,則不可同時而能了。 今览,一般外國人的指出:「案附加費,乃視燃料油價格而定者,故將隨時予以修 家庭,都闔家團聚守號, 改」。

根撼大會規定先到恒生織造廠之客 繼宮娛樂,許多軍人 工商各業團體

-八颢際秕)一九六三年新年降臨,民 肄毛巾,四明堂之樂酒,實生濁之經營, 都都舉行會各種娛樂

間參有對說表示,各界社團亦多在此元旦 余均益之蟆油辣椒醬,淘化大同之各種破 節目,市面上一般夜總會,照等也舉行除夕會加插各項表 「慶祝元 來臨 良莨分別舉行團拜典過,被順緻晚會,茶油,鼎大金屬廠之鮨質器,利工民緱造 演,一般衷造外國人生意的酒吧,預料也生意旺盛。

叙酒宴及郊外旅行,不一而足。合四邑商工溯會明日上午十一淼 識之秋蟳牌模衫,星光俊業公司之蛃藝用 今晚一袞予夜零時,所翁停泊在祢海的軍新激噏標,將長島正,臨時在該會聯誼會所大過堂,舉行團拜典禮,并酸茶點招待 具,上海梘皺之梘類及洗衣粉,槱紀念品 汽笛,以迎接一九六三年元旦降臨,呜島之際,彼起此潢,同時,大會將由正副哥監事長陳南昌、成海明、李炳超、邹學儒,岑行之鰕片,和興白花油樂緣之商禇油,陳 也將有爆竹之鑿傳出,人們若不怕夜眼運的話,聽聽那「為」才坐等主持,并將在會中殘新年融合中山儒商會,京明(一;藥局之跌打藥,東藝博際廠之中國宮燈 和「拍拍」的「迎接新年之」,也頗有伏。

日下午一時在會所禮堂舉行現監事同人新年團拜,由理事長榔,漩巽癒果餅干之克力架餅干,竇富油織 小輪宵航行 【新翠社)今日大除夕,港九巴士、亮鈞,副理事長方則來,陳星海,監事長鍾境培,副監事長曹克之甘活油,樂士金筆廠之化拙品,內蒸食 電車巴士加班 南車等均加沃福標來往外,香港油蔗地小 安等主持。合香港價錢同鄉會定一九六三年元且下午七時半在實 南潑之各間商品,合剧發矮油助之模前, 輪公司之汽車渡海小輪及天星小輪公司之 所設籍還酒會,聚行團拜,共賀新游,會所張灯結綵,佈置堂皋 南順公司之花生油,陸智夫菜局之泱打丸 尖沙咀簇小輪,均酒彎前行,公利市民來往。天星小輪神于明日。會長李文淇,邱事長李達人、李秋霖、何裕國,監事長李龍祥,每到攤位,觀衆仲出同情之手,解 元且B,鼠班小輪開出,延至夜三時止,由半夜十二時起,以、滾仲偉、仲池用時同會主持典禮,及致賀年獻詞。是晚有究,增加不少。 十分開出次,直至三時止。

「音樂 會助具"

牧童

二十二家工展攤位

助學

紅伶紅星主持義賣 得欸捐助救童助學

順聯音樂組紅伶紅星演唱名曲 朗、阿業體導、演出演唱。

亼義蘭最熱門糠秕有白花油,東藝之 「宮燈,蘋興糖果,鼎大頂,淘化大同等 入合勝險些油莊主人陳象池,陳凌峰

明星

一爲晌應義買饽攢二百元作爲救黨助學 之用,熱心可嘉。 何麗翠女士親自率十四 。 行義式,由朝暮爭購白花油,成黄相信 可。 昨夕寒風濃烈,藍橘了明星之開叉 旗袍,但她們熱心換一切了。

星洪流失踪

人背達菲餘義寶之外,自掏腰部赌

疑是政治綁架

揣測已變成蘇誠壽第二

中國貨品第六屆鍵點會,定永 月二日閉幕,會期託餘三天,今東華 三院各總理、顧問及各部門高級職員 約四十餘人,前往麥飆,受大會主席 (一九四八年十二月卅一日) 岑黻華姊盛大招待。 華人機會為謀會員福利,過 去會組號「帛金會」,以便會員一身故可撥出帛金若干爲死者家消費, 會今開理監事會談,透過向各會員徵收基金辦法。

曾在珧察界服務卅餘年之九龍新界探長邱宗,近請帶職,今息已獲 局批准4

今據報發表計,本港十一月份進出口貿易,糯億三千餘萬元,計

·樂值一九三,七七二、一二七元,出口總假一四一、二0、00元 對之下本浩兼月入超五一、九五二、11七元。

在又十一月美國賞入銳減,日韓貨則激境,對華貿易發展甚爲畸形,而 爾迦,進出口貿易情形頗不辣。

本月一日中抗機「空中霸王」號在本港東四十之火石失事,本港版 界被拒絕前往攝影,今民航局長盤上在新聞處接見各代表,解釋其原因,並謂 今後願互相合作。

何智憬、麥體嚴、何享舘、余兆基、漏財 堅、無廣漉,秘書剛等,率領員李 寶瑩、南紅、陳好逑,張月兒、張、 劉善初、陳皮海、陳寶珠、林、西 、湖秋萍、彩虹女、江黎紅、陳愛虹、繪 少卿、陳苑影、音竹宇蘇志航、洪啓精 、司徒森、區啟、盧坤、馮蠟、梁哲夫、 罴撼、陳宏業、蒸、麥國雄、朱偉、許 (特氧)第二十届酸瓷工業媵對工會 打拳,由就接人員迎入大會袒護廳,江在一嗪皮梅、張嫣強、陳曼魟、關賚珠、江紫 *時牛,李藝學、陳妤、張月兒、 晌應港僑日報讀者救童助學汛勒,徵得, 會宣傳部長黃持,在會罴應機得伶原率。「紅、周冠抹、天涯、勝近女、劉鳳閣、郓 內二十二個參選位,果行谠-紅 義海於三時四十五分開始,播音小說善初,會少酪等,分別習慣蹣莨擬掼郯冖

〔梅)昨日九龍方面有一明星失踪,陈影圈内爲之震動,方昨深夜分出 伶紅星丁棘、丁關、南紅、莫蘊餓、溫儀、在米高峰沓擾,各攤位前燕華僑日報 佰智〕,余均益,余非基丷利工民(裾 賽,據初步線索推測,疑係一宗政治綁架案。 、 曹達華、陳寶珠、江染紅、梅蘭、李楸、救窯助學邏熱紅伶紅星義賣開始舉行,識一由緊》三位主持整齊。

失踪明片爲變語電影名演員出流,爲邵氏製片公司基本演員,以前在大熱會參加 ㄑ

多多購買,共報警。於是,紅伶 ,啊應該,到各攤位主持

星在黃桂部長引領,工獲公安部職 陪同 七時止,全體藝員,音樂家,到導 拍攝「郑鳴卒发天」,「八子貝露蛋和月」,「一江春水向東流」等著名影片,在大白花油二千元,娩图舂糖廿元誠飂難得。 一行 兩佰 始告完畢至今 前小舞台唱名曲多爾-狄至嘹亮,珠玉 陸時任南方片公司編導,三反五反時被批評,一度逃满,在文錦渡被戴慨,被勞改 賣攤位名單 宮別號賓之

盤,隨出澥彰,至八時半在抛係不斷些乾 下,前往東攝類學區、長榮餅乾

、三年,今年五月間隨難民潮湧入再使黹港成功,即投入邵氏爲基本演員,月薪五百元午在直傳都開籍,善堂大有可觀。一 位,計有熱潮國 淘化大同,大金屬廠,引工編織透蜜、

,曾在報章訪問中公開抨擊黑暗政治。 小結束。「明) 陋之宮燈、振興果餅乾公司之克力 余均咔品貶、星光梵業公司,恆生織

洪在在邵氏工作,依星期六公司簽到,至本月廿二日同公司簽到後失 就,淘化大同各種醬、大金製品廠 澄、「則常無酒廠、醫生附養崦、上

踪,公司方面會派人至適任角大漠十一樓其住處及其朋友遴嫣韵,但件無下落, 之各種材姒礬、利工民創活廠之狹導論根毆、徠記食品行、斗菜局、匯智 本及第三版,明日判續登

料其凶多吉少,疑已絕爲蘇誠第二八年前被綁架離港乃向葵方報案。(夜) 鱉、余兩盆調味品廣之各種醬料、星光皮務局、彎窰油廠,和白花米殿,阿米食 ·請讀者注意! 嫣公司之第遂製品、恆生精濶獄之費窩福一品公司、無化工廠、一本筆庄、樂出金 都品、四明、敬酒巖之各舉酒、許商、康康、合勝族篱新生、兩顆花生油燈等 市政局例會 龍一部可模 安塔之各繊蜂、上海袒廠各種肥恐及位主持發离,葳柱都長首「開頭都」,將

安公佈云

清深劑、探記食品縻香積食品、陳斗藥局客紛紛說買,該良好,客於面給改八日舉行 「善趼打熱及成染、實岔油繳之甘活集油一微降,國期蜥,無紙熱烈,至五十 體智夫群局之各穢族浆及沙打來、和與全 五分始告結束。至於各擺位難寫成故陈歡「局基太朗(月今日六版 〔新新村、市政一本港新聞 司白花油蔥白花油、兩黨食品廠之各糍 若干,因日營業至晚,一時統計粹 會議除定明八月 品、茄炒化學工業訛之各種品、一木 盤,被保留,今結算,即可詳細公佈 日)舉行,由於日 滋末各抓毛錘、樂士資業公司之樂士牌金 演唱名曲多枝 【酹訊類公案例,因此, 箂、合勝隆鹹油由之棘油及調味品。

誼總會音樂組改在一月八日星期二 紅伶紅星主持 紅伶紅風,分一人,工會邀,昨晚七時,到工授會下午四時舉行,關於 批於三哮至三降率 聚行演唱粵曲,由順德機會首腦胡兆熾丶一會預器序,將於1月 工展攤位資熱開(上) 淘化大同醬油廠(下)振興蹇果餅乾公司。

第一張第四頁 第二張 第一百 第二 第二百 第二張,第三百 第二 第四 第三張紙 二頁

墨西哥城

利馬

海洋雙週刊改日登刋

年遠

會總有廳飧堂會大

爆竹

除舊 大除

更新

派迎除加

對春夕大樓

元旦

來臨!.

中西大餐·每客卅元 愛丁堡

大樂隊

八時起至翌录三時 贈送玩具禮物包、

興奮演奏

獎與當晚幸運嘉賓明星抽

獎名貴禮物

奴旦沙、奧大

力美健 墨際堡

演表

「蕾小四」與

華廸潘

目舞演表

爲什麽要投資在澳洲?

因爲目前的投資條件,是多年來最有利的

爲什麽澳洲陽光湖地產值得投資

因爲該處景色宜人,面對着靠海的市鎮,位 于石屎公路之側,水渠設備俱全,而且

售價廉宜,每方尺僅港幣八毫起,如此良機 請勿錯過!

澳洲南岸置地有限公司 遠東代理:喜路頓企業公司 德輔道中李寶椿大樓五〇五室

電話:四三二六二五

一定,走及

風濕骨痛

痛 筋骨 周達文

內科

·如時發時止,往來走潢

無法

之干下

司下閣

兩點至五點在大道中一二號二樓進滑填左都三間

精快

WORLD'S MOST COMPLETE TRANSPORTATION SYSTEM

到南美洲之捷徑......

由香港到南美洲各地最迅速最好莫

【過於乘搭加拿大太平洋航空公司之 空中皇后超級DC-8型噴射客機下午

二時由香港起飛翌日清晨安抵閣下

之目的地中途袛停東京及溫哥華埠 一切旅行証件均由本公司專人代辦 因此而令入境手續簡化.

聞名世界之加拿大航空公司服務精 神令閣下南美洲之行旅程舒適愉快

迅捷安全

FLY.

Canadian Pacific

TRAING-TRUCK SHIPS - PLANES HOTELS TELECOMMUNICATIONS

加拿大太平洋航空公司

定座電話:33422-27615

GPAL-81E

Page 5Page 6