1962-11-28 — Page 5

華僑日報 All

人口。

如何慍此壐論頂爲事實,尙方待於 -墨到東西富法食類,恐與倫潑感東西雙方開誠相見,互作進一步的努力無心的,因此,常他活到薩魯夫有飲。工作之成敗,將勝世界潮牌的主断面時,立即與美澂股师取聯絡, 無關。因此,作爲爲惑解洪東西冷並定期分動罪府及已業,與甘迺迪髙而舉行的高峰會將,能否召開及能否完

港新聞

日八廿月一十年二六九一曆公年一十五國民凖中

·達-

方湖理視再不

【中禮典幕開展工屆廿在

議建督護

念觀的新受接應界業工

買二第張一第

頁一第張二第

日二初月二十年寅壬曆

WAH KIU YAT PO

「使通天仄證破獲案

一入使用通天仄,八月所發生之找摸店件被刮岜剔歡嘅,揹去猳杳年疑犯*[笫二張第三) 【瑞典足球在港戰三塲

韓京調數字,私家汽車五千五百军世說,的士六百三十三輛,巴士二頁三十輛,合共六千四百一十六輛, 今息:北觀州法官域司已被委爲額外按察司爲本司法史上創今據庭築界消息:本港北姁七姊妹之堡躪街附近,若干大建築商,將大量葛新住宅,計對有開闢興華街、生漿衡、生館會及院學校等,儼然爲一個小默。

【」辦法的選用。泼一方面话西方的

时有上該院無論的詳細記錄,彩斯托黝會在辯論會中,那他【支持香港,雅斯托近訪問過香灣之後,成爲一名明敢而壑供的香袒擁锕者+

〔一九四八年十一月廿八日)

在辯論中,石高登黝說:「任由香港的經濟受到嚴重的書是說不可总涵的,我是變成加入共同市場的一員,如果我們必郭跌大典之設餐白

須爲某一地區設想的,那就是資費了,香港現已有突出的成就, 炼骸品全文如下: 年恻的香港美滿的噹裁,但最重要的鼎;餐應該能雙純生存和緣它理生 ̈品展黓會的開燕典的饱大資藉............ 啞,乃冷熱盛大的慶能以外銷方法賺錢在個答薏詞時,外交部次长影海恸與,今年尤有特爾

說:政府完全同意石高登勛爵所親,丙焉今年舉行的繞,關於香港龍以外對方法匯藥的電問,本席相信各位為第二十屆啟賢宮, 會聲同政府對香批政府對付避個巨大門鹹的難歉,表示高度的衆方面,本相信,如果不是仰。本席說,我們的悲觀者似乎並碳爆國會哦政府的支持。當然出於第二次世点大戰,沒有人能够說將來的盛情會怎樣被潑的。可是,從認識 ,冰肌可能已是第二的香港精神來看,我的確知道,我們的工商業界人士决不會對自

今盛京輪由运营,來上海客約二百五十名,其中歐籍的三十人。新人繇此太並非南過,但華人用且業北路局已,於無限湓於晉表。在今簇息有大批梧州柴薪,已在運途中,本海榮價已有問順之多。新思祿山館,今下午出現一幕全圖五英兵能;當時有英炮兵,沿脊山道正向營署行瘸,兩餓突自山遍引风,得左篇捏蔴,正欲掠判各兵身上貯物之隙,弥有一汽车駛到,蔭匪點兩齡化,乃急行游去。

發展

玉業七大端

香社工能够消有成

達到十五罷了,在一個沖己的實施作掺後還體的預言,而不盡對策的。不,他門決不會選黃篤修在工展開幕科學會發展的糅學來說,一樣的,他們將會像已往一樣,對個新的局號鄀觸作一項滿戰。化才曹五年捽不承禔的祂恩所有伙香港有今日成就的入力,物力,勇氣和勤勉精神, 時間,但是二十五年中應付這個問題:我們無可以自助呢? 能得舵,本港的工業半無疑地,香港的工艷月前面臨的困難,大部份是我們不能因爲訂定產太华影杓制的当李崴造花的。不過,如果因之證我們的工荒木身並無一些而甾始換展 * 補強方法,那是錯誤的。在像今天的避一案,以前曾經有一人談過許多方法團徳工業能克服常發亞的難題,例如生

建議設立工業局及設立工業銀行和百事多樣化,嚴格遵守商業憾法想,精研究一個海外市歷神。因之,一般人可能會停留下來,阿以往一切。但是戲會」塲的特殊性后,改良包號,宣傳以至推銷技術等我現在不〔特訊)轕修昨日在香港中華泰商推動香港整個工業的進展, 值得考躞健有壑俄的本能,而且更能[款灶偉大坡市的精神,從而使到想實權談論就學方法,而只想提及救會會員指移自助的一個將驚聯合頽該辦第二十屆香塑工装出品選號會望的。星|此袅典成爲展望將來的想合。同時閣下該黨的熊應,明白了洪瑩因機及其所引致的突。事實上此困難及藝点及使下的生產技術生產科學我所指的品生技術哦生料開幕致詞如下:本屆工展會,薮政府信

共同市場會員體到困擾者,同時亦寫本非商業界人士所担心的原因。閣下困難的,抵過會西方國家的澁步鼻灣的觀念。簡單地說,它的郔當局提懲泐助,今次復竅把紫白寫時伉儷就,是靠賴英國、英魘邦和英屬各地,假換,濶耀理論,並不是一個槊往年黨大的安塔,作爲會區,林裏有關亦會提該做慣情施,藉以被聦此等困難,並平片共所引起的。剧是指用同雄的成本生產道多或另類的貨物,或麻酸麗的成本臨,無疗開業剪線,營蒗臨彈陸,議主要市步。因獲得英國特崽發及照邦互惠襞同廠商所提建議各位不會爱哭不出在今六下午產岡一戰避和同設品質的食品。這就是說與善於利用勞力,原料代表本會同人,歿心發。

優待,取得有利位。惟自英國薄布了對威就會正式開以前的短時間之和生產的設備,以及量減少人力物力,時間技能的。如

一、有限郡的改變,嚐紫主要工業株黨品嬌人的限制,外在的內,許細解釋政府對各項復雜閒還的意見。雖然,如果有世間,果大多他的書港工廠以提高生葉爲目的,鄭傷過往十年來他本地改變地位

香港地位:由於香港的引過美暝弰究爲額,其他各國如加拿太席會如此做的,本店利用此次機會,表示艺同閣下家提出L 工業嬨很燬人發展 Î歲。寒心一意的做去,3家,榭們如家推花地理環境,百餘年來,保自由地一大、崇成和西德,世在加緊對熱隈入進工商業各部門以及有極圈互相合作的變。香港金服你

將獲得很可觀的邪盆。增進生產的各粱努力,對保工剪不斷變位,無遠海運中心的轉口貿易商港。段進行中。內在的引起限額分配問纈,希望的工商業,就快接近具有歷史牿的靈火轉捩點,閣下今年的滾辭羼以及保酹和攟啷照外市塲是有效的質熱。我想進一步指出:後形勢轉聲,香工業,已成爲香港社會考線生產生溝願觀的存,作公平合理的分 ,已表明各位架憑外邊世界的情祺的要性,沉在本谍生的你們現在不能再忽視管理,生在和銷售方面-

分到科學化字體經濟宓柱。但近年來,香港工業遭受外國 • 人,對這項要性的了解正在角满之命。

得到的益處,我知還不是件易事,也非很快就能有成法的,可調湖,境力日極照,爲保香港

咎佔工業正在喘息不韪,而英國又主席倣尘,誠如你剛才所說,我們日前在本上生存竹窩的國是,今天你們就可以體去進行,舉例來說,你們是否商意在你工業,對自由港地質,作有限的啓礎, 參加歐洲共同南塔,如果實現,英國不際貿易上遭遇到新的陶觀刈新的困難。我不卻認,現在有些悲觀的機亥任用曾受過適當熱的人事批有價值的定?做值得康的。

鷳要放椉了給予香港科蔥粒的權利,而且要接受共同市國家對香港工業製品,微共關稅的香蕊,同時德國貨品捲入國,將與香港工業製品,留出碗,香澄工業級品,失去有利識位。

護督白嘉時工展致詞台上坐索古起,前排:白嘉鈽切演著廚藝比較高姿,但是,我相信發熱的对盆是可觀的。對道香港因爲保玲自由港地位,外國商品

魚、馮秉芬緻、簡悅强插員、排名譽會長號克館、朱穎麟、余諱之,徐季良、激萦明、林报

我們要求雅苊娈淃蠼易的利益取優質易上互惠互利的待遇,最低應, 有贸易的水平。英國港加共同市嗨,個香浩不能獲總體常安排,香港工業,發出國後果。

一點,絕無疑誤的,你們是否對於任用剛大學湯專業的學生自由來推銷,影响港製品的本鎊。外數爲工程師,或是你們捐贈火款項惋助鼐立的工業専門校畢鞫賞物自由來港轉口,使香诽成爲外擴張 | 生筒按瓡·你們是否同意,他們然對工業的實際經驗有限,市塲的基地。尤其是智工出品,遭受可是他們也許有若干知識團合了的經潑到熱產生特出的改良外的限制,無法抵抗而保谰自身的利益 ?你們丹否恐懼與其他亞商柔取醫行薗發到將來受個競爭,這部是對香港工業,絕對不點。呢?痈应你照常注意與就枨證至合作商够狨低成木,一產我們器操有供應的散發香港自由裤 ,燃籤此有利

【你,針對而足以損棒香港工業的藝人, 任用受過訓練人員香港工業學校現在掉以合理的管制,作自激圖存的措施,曾爲多咫過良好綳髂的技師以外,帶熊福谮活工業的迫切行動。

·四、彀立工業鏌行工業銀行理課程去訓銘在職的,對工業方面有些經驗的人散工調,協理和

二,設立工業窩設工業局

:我們在三年前,需香港工業發展到現階段|府意見,隨設立工業銀行,協助工這些科目樾湾助於從事小級管理人員,尤那些担任生產,因爲本館市的胃納有限,須要找尋覓業發展。政府關與,組織研究委員會, 工作的人,這些科目包括房獷的策劃,預原料,計及控制各多海外市墘,才能作長足的難展。艾露 | 行研院,但至今未變雙現。年來我們爲賴生產的過辭,控制院物品質及有效的運用勞工。

外來的限制加強,須要保共帐市爲和開拓| 馥商資金週轉的追切需求,盡介紹各勞工處亦同時開體各閧供工目及閣予人民習科 •本有塲,已彔如所週知的事實。但這不是商業銀行協助,但總覺薯收大效,感覺非攡建業各位腦接受新的觀念及不要因爲日所採用的傳統方溟我們工業界會出口商的努力,可能做到必設立工業祟行不爲功。例如房用地,因筱你們的到監龍力,一個區良的傳統齏酸醸忤憔簒改善佤識經政府協助抢導,才能利完成。政府最北极高漲,小工廠廠商,無法建鱵自己臨新的緞質。前各位價時時沖備接受各新的方法。我們工廠近透露,铋年將最少(歇八十萬元,作爲」的工廠,工業與行可投幣經營,以合的男女工人的找態及動奮工作的態廐,還是不弱於人的。讓我們倔強貿易的惠惠嶽。然爲數有限,政府麥潤,分租經商。必需原料,工銀行可投下决心來使她們得各種就講就落一流的組織及垢於金北巿現做發際貿易,婚假得讚場的。資大靈購買,以分期付款方式,作廠商代工業筷術而累形成的現代方法的益處。

而是世界各大商爭, 香港證未清湖捷用。同時廚、聖地、、製成品、本席財經籣景的提及若干方法,太認爲,那是太麼的在派駐惠員 , 促湘各地對貿易,希望政|和顧客的信用狀,都可向工業銀行抵押苜鳇情况之下能够輜以協助他自己的一些方法,日訛的靈補湯府予以紫。同時希望政府從速作出一致,作資金若剛的號選,對工業的促進, 是他自己說香港政府所不髗完全控制的。

個具體的發凄術工黨的整個計調有系統、擁有好處,舊舊得電摄。, 「地啜施。

管制新樓

#政府將於明年施行制襻,嶲得稱頽。面對商業新樓不予管至欠公平。由於香港土地價值禸,或因政府收回,我受業至迫遷而租用新樸爲喷房,倘不加以管制,蒙主任发如租

本栊誠懇的希望今日所說的話不會本港新聞使人以爲港府在任何一方面食减少來「今日八版對本港工業家們的信賴及信任,亦不會說第二菔人不知激今日來記證本工瑷的动

第二張第二黃的遺年監的極為輔的心,本

第二張第三各位在一起而感到光榮及愉快,因爲個

第二張四沙會有賴於各位所付出之精神及努力。

第三張第二本諾有莫大的絵快來鞫佈笫计[香港工業展體會開業。

護督白嘉時爲工展剪綵開幕

巡禮會塲讚工業進步

在興奮愉快氣氛中完成盛典

我們爲這廕目前處境的喬求,希望現有的工業營照機構,加以浙大,包括工業界發浙組織,我們歡踢成立一個工業 ,有出席行政立法索局席位,爲工業現敗得發門標。無四關有牛乳馬之談,馬來ě

夜

織專業推動的機構, 有立法和行政權。的市场競爭,關係王爲霞大,我們認爲第二百香港對應目前處境的需求, 設立工業局一制住宅新建而不管制商業,不如以不同的方決,同機于以贊

配合方針,爲香港工業發展,作進一步之努力,謹代表本傘同人忠誠致謝。

典瞪告一段落後,會長林旗成女公于婉金,代表第廿屆工展會向白嘉時夫入藏花。娄白嘉時由典禮台前往會堪大門, 會長黃篮儉,名善會長余達之,陪伴談 (饴訊)香漼中華廠商啞合會主辦第 | 嘉時夫人。食俗兩台一段落時,於協會一六人性進,各跌員,總會長貴賓等笵行。與嘉時行法,利銘澤貨件費由落時开屆工展會,于昨(怍七)日下午四時四長食传俭女公子梨忌与泰娜白光時屦糈襬饃營白渡時抵達會場大門時,關雲長十五分,在護宮主持剪綵中,就牽絲帶,會對女公子宋俊爲護產黨開幕,當時天然微寒,但色幣湖,白夫人懸掛淋章黼帶。

笋紋中向台熹時念,在與密和· 快的氣氛中,腿白嘉時剪綵,則會蔡象徵本港工業前焱光明。

四時五分:利銘澤戤長陪伴發白、第廿精工藝會開泰盛典,在正門員時你嘅登典藏台,合上共有兩列座位,前出品國館的場舉行,與張台上掛紅布位超:郭幹員,羅文惠議員, 四十五分,白嘉降宣佈缮工展會【白點色彩,莊嚴肅氣氛,水藏龍,一面,許芬度,利銘澤貫,

開。旋刨陽炮。整料的坐位排列。

四時四十六分,越發白宮時的會湯大獎餐綠高吃,會長黃裳,越營白嘉時尖三下午三時五十分怱,經浙公學業像開人,關龍岩黝风,周爆牛爵士,李瑞瀟) 及創」,各縣館長余連之薩行,並解答門,滑安全靑,每一街巡會場一週,會始演音樂,他和, 下午四時,莱督白菇時伉儷,乘坐座遠之、徐李良、朱石麟、黃克競、巫婆明、反蔡宗融夫人、和副會長林振成、尹說中, 殳,顏舛戤資;後排睥位是名譽會長余談營台灣時詢問,會長適篤夫人、會鯊魚掛塑食塔,行政局毆色利銘粥趨前迎、許岳、董之英、鄧光、閻會長林根成、、梁章閣等,陪同蹀橫向黨時夫人巡駹會撒,由到銘譯員介紹廠商會、工會爭中、蔡章閣、餐中軍。會長黃維修、副財長袜根成,與蔡四脖十分,會長黃恭致開烤,另,于敳驗別讚揚,在巡視會堪期間,2 塔:躒費自猱時伉圖對于,習港工業進步常開、名譽會長余維之,徐季良、朱石麟一題在本版登穎J。、黃克鼐、湖灣明、許岳、董之英、光

分別向參展攤位參觀,及垂紀至許。臨時甘五分,餐白案時在激烈五時四十五分,自備時等會見證郜白寫詩,會長選盤修施介紹由台致詞,「另一個弒太〕。【會攜完书,在工展會後門,向工提會各體關證牀根成、中、蠶關、醫會· 西時四十分闢會長林根成向各方激長告別,旋盹座駕車網云。長余漢之、徐拳良、朱石麟、黃克競、醌,今日荷獴閣下訓對,指示協達明、許岳、董之英、光等會見讓營日,香港工業應晉途怪,本會同人當行,

昨晚七時起,第卝屆工展會正式開放引遊客選爲養然,盛况空聯。「從)

常局研手在荔枝角海瓷以北的九事:被期望就饽,昨晚方的推浩,

山一沿海荒蕪山地,闢碚版大住宅區,週,訪問港女富鼦各機構。[第六張第 PCH)

,將可宓营新界·拉近九丽市區的新密食)

英向印度保嵞供應軍火

英向排保說,連髖絕發供應軍火,但印座必須保證此頂軍大除了對抗中共外

自修生參加港大入學試

(特)第二十屆工展

工展遊客超過萬五咋言將華,會格上人山人

让六、永A展暨璜所

永久屡塲 :跌香務工業的發展

,而離公開發揚工業,作廣泛性與代表性人的努力,須有一個固定的永久監事所, 如世界各大豉市現在所有的一樣。此, 我們曾於數年前向政府申購一永遠展望北。本會每年一屆的香港工業出品展會 ,今年已達二十屆了,每由政府作閟時的建貌,粗登超過二百萬元,而人力物力的消韜,不可轡計。且鰵槠畤閒短促 ,對於海外齐商參觀,來能作適當的招待 ,無能無質於本壯觀衆。雖經穎慶龍, 期不過三十多天,而媲為遠百萬人,變宅一時流傳的效果,然不如固定的永久媽所,一勞永逸,經常吸引海內外湖案, 對工業出品的貿易促進,獲得爾大的質 *同時利用此所,舉行各種節目,對牠旅黨,當有很大協助。呼籲團結七呼級工商姝大网枯:鸯工業航行業可能爲力。需要縻中整佩香港工業界 ,急須設法克服,但並非一座號耍一人士的就忘,同時更需要和工商崴國起來,敬業,才能應付。我們繳惓假香港工業界人士,和各工資業團體, 【精被合作,共赴時,使香港克趨繁榮 ,對於團結登港工商團將願望,本會人願以請點和煌大努力,但其實明,

美國「贊臣」

中童毛衫

sportswear for young sportsmen

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.