1962-07-31 — Page 5

局非官灣負璐律敦治仗對戲,本港股 大居民的稅務問題,握供贊對意見,帶 希望有更多那宮類 耱規無此問題示意一

定採取行動,會使建築業發生臨時衰退, 劉社論稱:本葉有很多居民會覺得窬 迄今有一位盤緻此問題發出公正的营 ,政府任命八位非官立法潑員中,有 慧,故此我們希望有良多非會議員關代謝 位議員做起真氣針對狙為問題,發宜市民藝出正義的意見。為

日一十三月七年二六九一很公平一十五國民華中

質二

日一初月七年寅壬磨腳

WAH KIU YAT PO

榮

買一第二

?Ÿ爲依玲黹受注射,可以避免安定,自誤。目前笑亂已有對本萊威脅的極 然流行時,人人爭先恐後去注射,以 政工作人員難以應付。

港

,希望市民能與當局合作,加强防範, 瀧兔年的時蘅再來香港,引起大

移民局華人簽證科

人手不夠

照現目情形大概要增一倍

否則會使申請者苦等一番

【特稿】移民局基本港政府機櫞中工程,工作人員只約二十一人,以如此少的人 作最繁汇者之一,尤以辦無簽發華人旅行手,做到現在可在三天之內發出包括液 用虯境身份證的華人簽證部門爲然,一在內的前在英為地的旅行身份證季華籍人 處理千多宗申請事項的移民局入簽證科一士,工作效率據已很高。

移民局華人簽證科人手不足申請簽證擁八謝天貺

華僑日報助學申請表格

派出已達九千份

以每生二十元計每月需十八萬 華僑日報現時可動用僅十五萬

請各界鹕用的機眞身份者 加,因此更何移民局的華人身份證部門撥 加吃電工作。據一位高級發言人對記者說: 1巿鶖旅行證件的華人,以赴美國的 無夢,六月爲欲赴美中身份證的 寧人,幾達七百人,過去四個期星期 申論計學的人幣館下,无十七人,一百八 十人,二百三十二人,一百八人。 其他還有料台灣、澳洲、巴西、簽 近開始有中篙赴加拿大的,除了前往英屬 地的證件白華人體科衆理簽之外, 往其似对家的,太移民局只賣發出旅 行用的身份證明書。不過,由补外國的 老人,大抵均在可以獲得談國入境簽證的 情形下,方始申祜的。如去月件赴美的約 七百人等是。

移民局爭人際科的一位案人士, 有關外閲有人申訴辦照申辦旅行證件 而要延時日的渦體提出悴離,表示以 關門的精少人爭,而辦理四許多的 已是號其落生能力去做。

例如這位負責人員每天在上午八時, 亦即是在正常開始辦公的上午九時半之前 ,日開始工作,以造下午五時而不輟,簡 倒忙得不可開交,因此,他在答醫驚者所 愛關於工作人員的問題時,肯定表示 人 薇不足,甜以爲低限度要加一倍。 關於所傳有人投訴移民局貝的證貉 問題,該局的殺人員說,大抵是誤解所 巧。他簡直就不相信禮貌有不當之處。例 如說,由於無天宇的人數衆多,有些就 程提不出令人幸意的-

份證據,因此就給 拒照辦理,移民局人員根本不可能對一 宗被拒評者作出完孕的詳細照織的。

移民局照人簽證科在人乎缺少的情形 下,且在不久以前增加幾個工作部份, 使得更加工作效能。華人中闊龍 英國 濕地的國境身份證,連同簽發在內,都 要需時約十天,現在三天可以離好。旅行 證件綸期手線,一天可以完畢。

大概申請旅行證件的人數月獎 ,而處理該方面的部門人隨缺少,此工 作人盈憲哥大努力,也索能冤申請 者毎天航候之苦,怨懟之體可能由此而供 *此種形,正如移民局要員所稱,乃因 誤解而致。外閒入士只要到中國聯合銀行 大五樓的因簽證料一看,就會每天都 滑刻密麻麻的申請者;而辦理繁風工作的 入際比對照來艾蒂加此之少。

高近,他們支滑加了「以千計」的顧 民申體外的工作,那得不業上加繁? 譪同工作特鍳的人簽證和,移民局 的一般其出門也效率很好。例如,熱 移民條例的策霑難里治蒙德,隨時親 處理多項事情。

【繼而孚之,移民局尤其是華人簽証科 ,近日處理的工作,已增至超乎現有工 作人及正常商报的强度,因此不免令

談局人員的工作,窖此情形下,來 應受測諒解的。爲求工作情况不我稍有限 ,該局華入証科的要良所表示該 人員,這一點似受到有關方面的赏

系,而這問闢對大多數住客關係禪爲黨大 有人說 那些非官員不願意提及 此種租務意見 因爲他們本身 業主,但鄧律敦治議員,他 | 本身就是一個大業主, 而仍然 決請求政府對积料而採取制裁行動。

-

鄧氏架,如爲本來長期制篇打算, 本地租務照予管,本燕居民籍大多 數居民利缣,而使羲學習,表示謝意,所 可惜者,是其他非宮環與對此問題,鹹點 無言,誠合居民感到失望, 無更多善款則僅能助十份之一

堀億非官員會對足球博 八饽凵僑∝報者助學金申證事宜,今程恢復工作,時間仍為上午十時至下一彩,表示極力反對, 但對此更 午一時,下午二時至五時,凡持有中國助學金面具讚之學生,請掛同成;告我,如重要的問題, 却無所表示,是 日韓率者,慣捲筒術校之畢費收鎭,時複活龍華僑日報大厦面見, 由於申谴助學金之人數年有擔加,本貂今年特延長會見申請人之停間,於上午亦沒有理由的,蝶垛式的卤鸡,它正符 媟珊,故申際人數倍即年,經連日工作之後,現焔計發出之申義格,已齢九千影」本雅社會淮步。近年來,加薪以擦 份,加以每一中解人月營得助學金二十元計,則九千人每月懟須殯十八萬元,而本港居民生活水準, 但却被 躪僑日報現尚可動用之然項,不足十五萬元,加以今明兩日繼縱發出之表格,預計車 業主加租而抵銷,業主住客辦 窮人數將經過一篇,此龐大之數字,握被本報人贊運且工作所得之印象;絕大部份係中取去奧多租金,此類旋式的加租,是 屬赤熱份子,所餘之少部份亦屬家境贫困不堪,顯屬無力供其予人學就讀。秋此府進要採取行動之发要理由。 第 盧實際悯况,個無更多乐挹注,則華僑日報網賽之間應金殿,僅能協助十分左 岩之活猃冼食入,盡華僑日報助學金之發給,係以一學年計籌,毎一助學金等人 可溟織】學年瘞得助基亞給與之前。時就會各界人士本同情之心,機規蔥捐助 金 (參閱第四張第二百熱心人士捐助新聞

德臣 螺旋式的加租

西報 實阻碍本港社會進步 批評

史

政府官員忽視最近加租問 是由於對他們無切身 ,因爲政府對公務人員有頗 慨的房租津貼,他們祗須將薪 金百分之十至十五付房租而已 但其他市民却要將薪金百分

之五十以上交付房租,演眞是一 個惡夢!這並非對許多市民居住過們 無往能力,事上,居民習慣一種水 潮,而被迫要交付過徒的租金予業主,因 爲業主收和方式甚爲所欲悯,蒸無限制的 目前政府已經闋始進行研究疟 捌題 ,無須我們一再强鍋,市民無物者,

讚揚酆律敦治大業主仗義執言 希望有更多議員表示租務意見 | 使非官議員沒有對政府解釋液場,政府决

!

與倫尼夫說,中央村 |報及聯邦

她抱有信心當盡力爲國爭榮

「特訣》參加英國爭變國際然美會之中國小妮方,來港裝,以壯行色,在圈 湛宿九天後,業於昨日午間十二時乘民航超級華機惴其母親由港飛台北。 方小姐昨套機傷時,你紅色旗袍,誦際配以白色珠串,白鞋,当乎袋,儀態圖 雜,她與送行最友 一握手後,隨在機 對記漸稱她在港朋 內,所得印魚性染

中國小姐方與送行者留影(江裕昌攝)

人同會親宗廍方面堂欢迎落香

選競美姐小國中膺榮姊宗稿方

李鄭屋古墓減入場費

尤其每一個人瓢對 優渥招待,傅雄非常 興奮與愉快,際此離 閼香港之際,柠表示 無泉謝忱。.. 方氏沐其治獎經

、由今(星期二)日上年起,此兩種郵 在畢打街郵政總局及機·巴利道之九

≠.. 中央動局

Ro

兇加快為業,對錶 百年紀念郵票

有一兩件,鞣十五隧 ,此外並購置若军 物及手锵等,她返台 後,休息數天,定八 月三日由合飛日本,念本發行部感百週年而發行之紆念郜慕 ,其中一角度角瓿行將售罄,

̇在東京逗留兩天,

•轉體香山,在德馬山

「約一天後即飛往美

·長槃,參加浅英會。、 至於此次的機會如何

高氏又謂:此糍郵票之現存數是不 ,有無希望柩, 多,預料於一日間卽告售罄- 本方實在看不出來 至於五角面額之紀念郵票,現仍可向 濛望大家指導,使本 郵局買,但此種,存貨亦少,故 人得离大茲編,不過

辛) 預料於本星期五亦將告罄• 本人正

|

成份譟力如含自由税

前日本港地震之源 在港東北偏北約百里

人事的關望。 參加選美會慢 錢坭感染者有淋

明日起成人收三毫小童收一毫

「紙)自本星期三日起,李娜屋古萬入場費將于瀾坎:

· 【散本港天文台,八 期日,日本捲夏季時間下午五時五十八分 發現地修紀錄。本港若干居民亦報告有 地震。 此次 約廿八分之久,在最 ↓遡党糪方宗親 湖一分內,到甚。依照修訂麥利計 算尺,此次地盤之强 雪智淵、雷家潑、烈爲第四級,該

德華、嚐少波、方乃計算尺係將地力分 斌、拜濕梅、方門爲十二級。第四

潘

IS BUCH

韓收捐著

心入士對柏立基餘士信託基金捐牍苏格 元,計 將創舞银行有限公司一 念 誨臠珊先生)二萬五千元,眞行, 限公司一萬元,馮眾军先生及爽人一萬元 ,盧仲發生五千元。

慣料該金門莜员多熱心人士之捐助

•如有掮可香港恫防局大厦華民政

· 截至目前爲止,該基金之資產盭頸逑 一百七十萬二千三百四十六元一角

。

#

存水量增後囘诚

∵擦推測,此次地震之地愛流約在香港 東北偏北九十五圈之處,其地甚接近太华城少。昨蕞九時本港存水總額爲六 所在地。當時之驚動度爲第三級,(}一則爲七十億一千七百萬加侖。学心

四首當年 1

(一九四八年七月卅一日)

·港九各界今下午四時, 假香港大酒店歡迎「變」「 靈甫」兩鱉官佐,到周年、

天态等二百餘人。

今向記者表示+ 旅舘限價定於下月11日實施,有九十一次已規定鷸價,限價後收 費約比現行者減百分之六十三分之一。

為本港京南之石澳,近因游泳者極衆,警方爲難治安,在打換設警署 所,今正式開義。

爲促似本港海事委員會迅速成立,今下午本港海員團饞在勞工處舉行座談 連日警方在灣仔一帶流,一有阻街女郎在中央裁判難受審 官判初犯者兵能省,再犯者罰一百五十元,第二次案底者二百元,三次來底

·者到三百元。 香港聖約翰救傷,今下午在該社游源池成立,並舉行第一類& 「悟 業典禮。一 北角ㄪ泡花園內建哥爾夫球場一盤,今夕開幕,由布麗華主持開球雅

人和毛碧酒

、英、方湾、方思爲之强度可使懸掛之

總行:香港湾仔大道東+」號 電話七六二七八 震向,亦可發生類似 巨型貨噫駛過之價

分行:九龍旺角新填地街三七號 電話八〇〇五

新入導变成人三角,小薇一角。附有闖手册,每本售五角,李古菜及太 會堂均有出售。

李娜犘吉嬴除毎逢星期二今日關閉外,每日由正午十二時至下午七時間。 在蟻屍古鼎位於九龍深水埗區,於一九五五年擔行李娜緊衖地盤工時發掘 出來。

由於古墓具有歷史價值,雖然酸腐徒惓區的設計當時黙加安排,亦將該古墓保 存。該可能具有一千多年的歷史,證明九竈期所有人居住。 讓古墓不僅是個小型博物館,陳列路中所出的瓷器及蠅器,附近有一座小 花臣及幾樂場,主要供鄰近徙置區居民享用。八

李鄭屋古墓門 景

無後顧之憂

唯一最新有效之保障意外計劃

請購個人意外保險

如遇意外可得賠償

·9,00

乙丙

類

保險賣以$10,000計算

甲:意外死亡;甲種

$6,50

7.75

丙種

9:00

永久殘廢:甲種

6.50

7.75

或失去一腹或多肢者 100%

其他全部永久殘廢者

損失任何一手

職

全部之五指者

損失任何一手四指者

甲種:

各種事紫家,文員,經理

3董事之商店職員而不使

「用工具與機器者,建築工

سلح

TE

$10,000

$10.000

乙:永久殘廢

·一目或雙目完全失明者

B賠償計算法如下:

《姆指不在内!

·損失全隻姆指

指揮其部下工人者如建築 承辦商等,商店職員及工 匠而只用輕工具及輕機器

我師,售貨員及其類

乙種技工而通常只監督管理或

損失全隻中指、 【失全隻無名指

·费失全隻食指

̇損失全隻尾指 闯关任何一足 全部之五趾者

失去雙耳之聽覺者!

失去一耳之聽覺者

環球服務

全部統計賠償不能超過100%

可隨菜意申請另保保費另議 丙: 暫時殘廢賠償及醬葯費賠償

機器者),機動土木工, 工人,木匠(不使用做 丙種技工而用手工作者如建築

工頭及其類.

ASSURANCE COMPANY

PHENIX LIMITED OF LONDON

飛恩士 燕梳有限公司

資本額超過拾陸億圓

香港總代理已連百餘年歷史

仁記洋行:鉄行大厦,電話:三O三二六

祇有勞力士

刁陀表

才是永久可靠的

7966欸式

日曆游泳表

廿五石・全鋼:自動

PRODUCT 01

T BLACK &

SPECIALL

CHOICE OLCHE

KOTCH WHISKY

配原庄鋼表帶: $30

游泳表

港九各大表行均售

總經銷

TUDOR

連卡佛有限公司

BY ROLEX OF GENEVA

Page 5Page 6

國中

其二第張二第

日一初月七年國曆

WAH KIU YAT PO

報