1962-04-26 — Page 6

華僑日報 All

日光成月国军二六九一底公年一十五國民中

i

本港新聞

澳移民警員涉嫌貪汙案

十一人被扣留

當局繼續展開偵查案情可能趨擴大

[ ́弛乚門移民警察八名,涉嫌寳污,當局認爲,繼無開憤查,案可艙織大。方維日又扣留一名 處警,待調在中,該有辦過去會任移民警察,現已調往二區警署服務,今因該案涉嫌潔扣留。

另案:南方昨又牙拘捕蛇行入圾一名,扣留術。洪說,該被扣留之蛇行人員問非崇代而蛇行收取入黑蛇客幾用者。 目前因款案而被扣押候查者計有湖籍一無醣體三名,補籍蓄人二等警察一名,攤的警察二名,米籍經察一人。 女辯證勛二名,代收付股一,的行人員一名。

九洲海面海賊刦蛇船

因毫無所獲毀船洩憤

「澳門冰門開花香, 有五十餘男女蛇客機船,太月廿一日 凌燾啓破費,會失踪四十八小時,題 旅行社及維等親友黑幫,宦至廿四日, 絏聽甜到香港,始有長幫話或澳報告 , 係於逛市遵裢賊洗式,蛇客均不 名一文,我賊老衆怒,將機破壞

蛇船失踪四十八小時引起各方焦慮

惣船 烤約四十至八十名 - 雙發機艏,頜有逃 漁縠行牌照,按日來往湖,數年來在安無異,蛇客能還登 烨。本月廿一日凌晨一時,船飛容大陸挺女一批,岂澳開出,狖照盤,岷應在廿二日上午降鹚湖郊區,窖「賽」 後,天亮視 電報成長途俄踮近汰载告,不料關去後一連兩日,普舘 然,引追蹤客體與親友鼓噪,以谂在海面遭遇不測, 有的香港親友更來泛,一時市面隘游,至北四日始有平安消息返澳。

甌來該船開出後,就文九渊公称,有一髙鍵至,船上有大國、六名,新式武器,追近時,喝令蛇船停 沋,蛇饀絕無圴衛能力,乃繃縈任由黨開船,海賊過鼎伐、大事業,辗奈船客身上不名一文,船上泳少,贼顧 藿怒,下令將蛇糰恐破壞,大掛件,橫抱得二十元,及一些粮食,發揚而渓。 蚋殼特海賊去嗨,為修理機器,在海面漂浮,經過數小時,將機器惤說,練就沔點。

1隈出同蹲上址,號'[乎按伊恫2,一

月薪百八十元不供膳宿

之一部,七人 敲錘重案件,刨

藝,受最多谱六 ,最少四靈,

一些不堪入耳之浩戲語 尚錶路葉人將無且以爭。於整 滚導能赛,一斑籍再工作被控於與 龍我調著,喜福湖宮力隨其非, 到其入擔兩通。(按:以粗醫椒 人被判入獄在娶箤J。

雅告與人難打臮,三十二歲, 印度團。被控末月十二日,在九 尖沙咀天星等面,以粗智稅無業婦 人與某,被告認

容形勢手以更耳入堪不亵汚詞言

獄入判被性女辱言粗

錄紀開先星打雅人印

·媒施法官聽過,對被告有何結 ?被書無言。 法官斥之謂:汝人格袁思, 牖錄,知汝經常以粗口黑人此次 對女性餡罵,用籍周不堪入耳,更 事發形容,就開受聯女子何以忍受? 諾車,到上。謝

當晚台時散 , 阿香菇人面

>• 201

慣,被告,

介紹職業行騙老友

圖窮匕現終於攤牌

吳關勝償還騙款外罰六十元 【特訊〕無職業 原至油麻地漁市場!八日,被告終於對 青年吳過,語介紹,遠,桩街道 告「牌」;表示所 薇入職爲名,向原告在門外,致托之事,已辦不到, 【職者服药,結果分發後製出, 但以「分期付款」 圖窮匕現,頂剪段徒,空乃有,但法。選項 昨 澂熱到康多付五十元活財響。果。三月廿八日及四 【法崴受審,嚐忪關表示身上現月十一日兩次還給 妙外,餘六十元。致六行,被告將原告對三十五元,此後, 被告堤體胖、世之六元收下,再議險被告避不見面,原告 三歳、報住笑箕灣道 再返家取五十元。

宏利人壽保險公司啓事

(THE MANUFACTURERS LIFE INSURANCE CO.);

啓者:本公司香港分行監理古永釗君(MR. SAM KOO)已於一九六二年四月十四日離職 與本公司脫離關係,特此通告。

香港分行經理韓確 一九六二年四月二十四日(D.ACT. HANCOCK)

印染製衣廠房與機器出讓

茲有在澳門印花染色及製衣廠房婆同機器傢俬用具全部出 錢。廠租約仟餘元,面積式萬餘尺,如有意承讓者,請函華僑 日報信箱六四六號。

拍賣大嶼山貴重物業廣告

金陵酒家建記髗重要聲明

敬啟者本公司爲拆遷專屬訂於公歷一九六二年四月廿六日下午三時 在本公司註 「册寫宇樓舉行「蹶事展」及「股東」聯席會除依例去外以時間匆促 餓恐未及遇知用特登報代敬:明案凡我

先生務請撥冗蒞臨共同討論以昭鄭重如不到會者讓决各案視爲默認謹此聲 明希 亮鑒

金陵酒家建記有限公司敬啓

申請歸化入英籍啓事

重要啓事

日舞君已于1962年四月廿一日過離上述 「安概與本號無步忡此明

·獲知任何理由認爲不應批准

洪寶亨公司欽銘

【欖勿拍賣行拍賣廣告

二月二十三日,6 本年二月八日

被告帶原告至赛打 |月

本月晋三日,上 遠一公文衿灣所,午九時,從箕灣區環 低器,被告

可介紹湃子任灣花 珍容阽似「道 剪一被告巧

|香油仔源市坻常在恩辫慰告在門外根僕,目陳婉,張員寫杯及 縉本地話者,

*牖攻游幣一百五十個裝入內找醫生,替 攔,在安

九地方法院命準於一九六二年 元;【1121月廿七 崑卡機除身體,支糸 要道獏喜茶樓羅花被

「 四月十七。郎星期五日上午十時三十分 【日,翡丽謂可介紹此乃一打政府工」必寺,糟返警署

啓者钳勿兄弟的可行將於一九六二年月十七日豆期四下午三路正在香港畢打行土术在本行內將存在九隘竹園道地段一零六五 于任琰登往油藏北測經之手緻,數分解後 被告吮認其事。

常樂拍醬下列座落大絏山銀灣貨物業一醤 硭離湌面約一百二十大風發優美 之分段D II大熱來織廠八音 市場當君臣,取點,被告復出,於檢 事钖方根据徊可棒說第一個ZIHARAIT前維生整置他體供給用水亦足由海灘行六分鐘及(THE GOODS AND CHATTELS 幣五十六元;「三)雝發格郭巨「縞被」 查堨錢被告在任何一 由小精織館行十二分鐘便可到遠此碌中内有派房三間的望至一個一個及日 OF TAI TAK DYEING AND 四月廿三日,在庭士,谦被告交二十五個漁市塲均無職務上 間遫供地海牛英畝而經種殺之花園一座念一樣合地獄之避活休養巠宇飛客欲更如 WEAVING FACTORY AT s D A 打道,驚番可熱男子,可冤受檢,因恐際 關係,而測市務方面一輛及取質壓強運署勿兄弟拍行 任談登辦理憕格驗證 卡換讓不合格,則能,亦絕無委托被告招 ,甜公眾幣廿五元。功盡脆。質女 職員,高士打造柔 被告 。

一之有理,乃妈數交予一立鈴療所,亦無收剂 一 元。 三次歸去 百五十元 稱:

分期付欸 控崮與原告係相識+ 去年十二月間。二人

作。原告當時失業。

被肖_香苻 |市琳愛惠人,眼 一長出入,井有兄弟在 任文員, 表示 可替原告謀取治人

「以本潮譜: 「大X!四個 鬼佬都可以一 齊......」於 淼郑之能事 。張測時面紅 李某不慎被告 卑劣所儒,將被善往警署理眙被 出拒絕,帶動營員將被習糖署落案。 控方指出:被告多火案崴,包括 行爲不饱,吸毒,以棋爭洪藝人亦 有多次案底。

腻告薇出色狼「盧山被告有鶯搶金鐘,亦 而會』,其夫前 知被會摸伊之胸 ,將被告港九龍城 捕,伊與被告並不相

昨日,被告商菲士法官:無法壽我歸還,且表示們原告盡續傑用,可 在H內發驚歎。

原告向當值奔官表示

狹告宫宋情| 【撦伊緻上之金▌謂其妻行將分娩, 怒警方調查後, 彼在茶樓工作,熱愛 被雪承調會將原 收入一八十至二 抱,但其目的只在百元。 陳寺之乳房,我假」

獻,分三次共付 洗宵問被告之妻 「不知告與上掛有金:夫基否一個

百五十元給被告,作 驚者。

「露介紹費,用以 【好丈夫? 劉方推出:被告

|活動底君王人之 四罪共八百元 被告之答: 張無案底。 事發難,伊不知其

六月廿七日, n告 行爲,但其丈夫平日 原告以爲

日上午十時卅分, 被夤解釋說:控 帶圓至香港仔 面撿金鍊 昨向 確爲一個良好丈夫。 商店維私人員接獲消罪各物均非伊所有,市醤,被告灣 法官盼革,州 斯 表示:當時,被占用上述()

息,在茶果嶺村海浪 伊受倔,日醞在門外候, ,靈就甑土酒架步 二元,有子女,内,數分餘,被 昨,對選告:市 將一女子抱粱: 由伊供。 准过一千元,

魏秀芳私釀土酒

廄樓中追龍

甘光囚四月

職員有錢經手

容易引致虧空

郭建成無力與償判處囚獄三月 【柒秕被控空衆業公司公殮,六百餘元之銀余接訂燾男子,案發 廿一日,在中央批判無受審,泆官爲候被告鼙 償還原告,因此延期罩昨日

被骨之東老向法熙表示,不願繼續用被告,法官乃到被告入獄三月。 到案時,法官對原告。一名月入穌一百八十元,且無食宿供給之職員 生活頔限殺,因酬報少而將疑被告管理,乃一 大川;但徒被窃取主之獄 ,亦際不会。因此,法庭麗仍無賀被告入獄三月。

被習郭建設、四十台、郭術某號三樓,業用。被控年十二月一 日,在安落台灣號二樓,奇案之儷員,任職期内,虧空代收取之六 百十四元。

「好丈夫」竟爲一色狼

羅善清犯非禮罪太太一語解圍

結果判罰五十元另簽保五百元

紅粉當罐

本部式月八日,

詐在北九斜著黑五百元一薇額,但楚原告不用 艺,稱二百元灰心,可再介紹原告 獅,入百元。

丙 丁 兩罪 至油蔴地漁市塔。 (新財白粉歲、小家,承醡吸毒

被告肄外滩、三各罰廿五忱,创共網 邁入在葵方嚴密李捕。判入獄四月;一名 中五歲、在茶果嶺村八百元,檢獲雜物。 下,宽利用鉗中之球、廿八歲,淡遊插門牌木殿。被控"公。) 「爛作爲吸毒湯所。。不吸毒。警方撒(四月二十日, 閎身其中,大肆「浪 控訴,法會佈放 在業讃村源, 能」。本月廿三晚九人。

經工商處許可,私

(帶钏 四月辻 色狼花警署,昨熱北 日,洪九龍地區,非」分。系告自工麼下班時五十分,價轟隆選 七個童犯 : 乙乙教 「照,在冷一個可作 九日下午,九蒲城老 九醢裁刺著審訊,色 經二十五姁女于月 家,行經九卲她老罩,巡無薄仔洛克強

均判笞刑 酒用之消散;() |虎岩天主號墳圾山海 二八五號得拆發視, 光浯徒置區天主就獎 狼俯首,法官封 滿。

樓內有異狀,第五 囓山麓,發生白嬷菲 劉五十治,入獄汁| 墳場山麓 被告,被自變行近伊之 腱案,一守荦孕婦行西天,另保五百元

二八〇號警度入內檢臮昨於在爾灣威 ;(丁)陔有三分二 罪 身傍,伊不过爲就, 非禮孕婦 經該處,五色狼自後,一年內約行爲。

换,不料被告突然自後將所有榭男子裏將,形七名,合計三十四橛 酒。 礎,發現該處臚涶树 州暑受笞醫懲罰者對加 未完 和中裁土 「擁抱,大綠山 被告辯對液,男 控方述案稱原曾住老 伊擁抱,以右手撫珈可疑,當場拾獾籤。此七名眾齡, 被告經罪後, 淨,覆,彈滿及小 對于昨日上午在岛 方稱:當日上午十時

·健襞莖上址,斑 褲P。被控四月十九 九日下午十二時三十 掛有一顆金鐘,以爲「自務」即將爾男子獲刑在兒童法庭對空消息,在茶果嶺村对 當時,原告頸間剪刀等物,顯爲食 庭受審,頸舒鵡, 學,工商选人員抵接 被喾煮圖搶,證 拘捕,昨解鋼濺,由賓臣官整形, 網號7咸被告坐於 極力保維合𨨏,說 裁判控以吸定有一根之出乃配 酒瓶務火,乃將 控撤銷。

·返家,將情形的尖報 奕罪,由法官審 第一六五式引。拘捕審案,花被舍

•婚返家後,向夫報 - 1十三歲,茶檸襞 往後對大厦「C」飛伊之右雅。 患,犬不肯愛妻受件,在仁愛村一撕X 四灬X號。四月十

色狼越款

自芝

11111

逃向長洲 卒被截囘加判囚刑三月 [韓]因非蒩女性,被列在芝稔灣服期之囚犯,雖 藺一時流,寬越獄米,發發發覺,搜索,終在大棋 山與無洲開海峽上,因犯已泳向長開,獄憼將之花 ,昨於中央裁判第一,哥布里法官到被告入獄 可 , 有辯絹號行。

液告男于李福祥,四十一歲,大號爾在富,無職業。 被控木月二十三日:在合共材密下涉殺。

·主控蓁辦李牌妤號案融:本年二月二十八日,被告周非

·驻郭安非臘士法官入獄 月,其後被告上訴高院+暑琊 副被察苟安路士,奧鬱斯拒鴷上訴,並鹄煜原審法

梯間兇殺

受善洲之日名蟾|有兩次减完氇土酒 被告甘光-卅四 把米,刀昨日於在岛龍案,最後一次爲一

一男兩女偷渡來港

小輪上截獲判入獄四月

《特)市少偷渡者在離島登陸,轉乘小幣入境,方對來往離島之人士, 戴爾湖,本月廿二日,水警在梅當香港錢小稳「民光」號上,撈出一男兩女及 四小孩,爲非法入境者,拘沤 查詢,調查後,昨控於中央與署第一健 三被告,布里法官書關案情,判處入獄四月,四小孩警方不予起訴。 被告:〔一〕哒潤、粵、二張、中山人、無職業;(二)何彩、女- 十二、佰線人、主婚;(三)賣珍、ㄊ,二、工人、三水人。同被控本

·党過度,在兇競案發生後,只坐在喪梯設

·陶大哭,及後由警方人員將的帶到

國爲見殺案是發生在樓梯間,除了與 他同行的與子之外,無人其事,但所

一男子失宗作免守未事廳 *见于划过年幼無知,未追死璹乎心,N

交廿五元

発驗體格

小販管理隊控小販阻街

香嶬打行土

附醤: 欖勿拍賣行啓

紀錄。 此

香椎名造監青 承銀主命拍賣 李根」機動漁船

告 茲定於一九六二年四月二十七日星期五上午十時三十分在打行土本行拍阿哥西的 法官聆供,到被

惙現停泊在油就地避風缮內之「呷根」缀動無船以祧牌照號M2102期 先後數大催起被告百九十六元外,三罪 告除立證躺

「時須團將全部質價以現銀臺灣支票恕不接納一行備冇證] 土庫 履行霑愁,但被告麼 各元,合共六

關:零二四 欖勿拍賣行啓 加推路,直尅三月廿十元。(樹)、

王紀藏毒

價值萬元

重判入獄五年

「特钪、九龍地方法院昨虬髯睨 囚刑五年。

被告王綰,被控四月九日,在廣 環道近山東街,有價值近萬元之海 洛英四十八安士。被告不認罪。

综合控方證供指出:國際森陵 隧染,當日下午四時許,在股東 濱近山東街鄧代,未滿,累告 東道九九六號樓梯步上,警探餐裡; 在手插內,獲一批粉狀,爲 粉,將被告白,說恟經化驗後, 證明係海洛英,眾四十八安。

被告稱:手油內本無物件。洪 官方斥其變落,方指出,過去 有多次案底。官判罪名成立,判 五年。「遠〕

有被告無原告

被告性別有疑問官論將案撤銷

並下令原告出庭解釋

广》一名熟食啓人,國木箂及神橁「衝「問題,爲小管 換「街」,昨在銅鑼灣眾到他弟法庭提審時,作爲原告人之小販管理 贊,未到庭,法官 控訴楊續進行,應出庭而未出庭之小販管理員,則須於 下午親河法庭解釋缺席理由。至於被控「阻之小販,法官認爲證據不-

份,

...

經由警察辦業大有主控,被當:陳雲芬、廿二,自灣仔營街市。被藥控 本年八月十一日,上午九時四十五分至十女五分之間,在上址放四個木箱及 柏椅等,阻碍行人體通道六呎 四爽。

該案首次過堂時,法官會參原告小販管理第一六一號像員當日之事册 *發現對被告之性別問題有疑點,並命將該頁紀錄送高院查。

昨日再度邀堂玲;昨爲之第一六一號小寬出庭,法官控 家繼續飛行,並命主官即召骸小販管理員午親到法解釋缺席理由。 (#)

同是旺丁、镰死 公司嗎,有一個白城孩子 環遊世界,劉彥演唱

·་翻新界,向人懮笑射瓣。這個孩子,各國貧童義得轉獄,明盹 公佈,香港旺丁,乃係任 失掉「溫的本,討 在太港大會堂舉行,精 何人都知館的事實;但大 鋼活,值得閒,妣某 題是世界上最偉大的慈善 家可餡異的,乃係香港 業後有人操縱,利用過個家。「喚 的監獄也旺了。

不分季新日來

發鄉发世的姻

溜宗龙世賊蘊

姻敎友威世

LOT NO. 1065, CHUK YUEN ROAD,

KOWLOON) SEKRE 一宮以價高者得投得者須立即將全部貨以 現銀紙緻尼茲區於定期內將該貨物出淸 下懷之褪若有錯漏成意外之事俱嚥 |理特此聲明'

戴話二零二二四 香港櫃勿拍賣行啓

鳴謝劉氏宗親總會

州母劉珮金八新會生前係科氏宗親 總會會無法加入該會價利會

買行廣告 醫師

觀陁方法院命定於一九六二年四月廿

一機會調查所實發福利

土浦本拍度行內將存在

謝將全部貨變潜號

梳沙拍賣行啓

九六二年四月廿五日

拍賣織網機器及木骨機廣告

茲华一九六一年BILL OF SALE(抵押契據)第四十九魂玉律師委酢定於 一九六二年四月廿七日期五日下午二時卅分鐘在香;底后大道中五號法國銀行 鐵七架連麼江六個,那麼打一架,木骨連敗打党,翻紗機套,及顧 內之一切根部掌件及附屬品在內,作一單當案拍䲁,欲投資者,先往上扯 ,投得者須於下將後刨將全部買價交消,投得各機服四天内,各係照現在 情形拍楚,如有機件不齊,名稱不對,沒有損壞等等,本行概不負責,此 梳沙拍賣行啓

先廌母陳氏太夫人之喪辱承

誼親臨執 惠賜厚薄 高誼隆情 歿存均感謹此鳴

先嚴漢封府君之喪原承

汝棉

誼親臨執綈 惠賜厚赙高誼隆情 哀此鳴

孫男 孫女

凛海 泣叩

先慈葉母談太夫人息勞歸主於昨 (廿五日)在萬國殯儀舘出殯辱承

誼親臨執繍 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均感哀此鳴

郷友世戚姻

奧渭城世姻友宗 官華

戴鎮方〔TA TSUNG FANG) 現往香港天后闢道

四十一號二樓茲向港督申請

面簽名將事實向本港輔政司報出

申請入英籍啓事

(ZEE ZUNG) ((ZEE YAO SAN)

住九龍天文台道十六號二樓現向港督申請入英

「籍如有任何人有任何理由不應准其入英籍者可 用書面簽名將事實向本港輔政司報告

·某船廠擬聘請建造各種遊艇工程師一名, 應徵者,請詳列中英文資歷,薪金並照片寄 華僑日報第六四一號信箱

中華娛樂置業有限公司

第式拾捌屆股東尋常年會啓事

敬啟者本公司於一九六二年五月七鏡八菑王寅年四月

浙寫字楼舉行第二十八屆股東年會省第一九六一年總站及家

本公司股幂轉名由一九六二年五月一號至五月七號停止挑 中華娛樂窴業有限公司司理孫潤 感 1千九百六十二年四月廿四號

先室 胡譚潔嫺女士於一九六二年四月廿五日上 午十時廿五分壽終養和醫院享壽五十七歲奉移萬國殯 儀舘治喪讃摞四月廿六日下午一時大殮隨即出殯在該

·舘大禮堂辭靈安葬荃灣華人永遠墳塲謹此報: 杖期夫胡太初率承嗣男鼐琚泣告 治喪處 萬國殯儀舘 $

鼎惠懇辭

1,

先嚴 寳臣 * 紹平府君之喪於昨(廿五日)在 7.香港殯儀舘出殯辱承

誼親臨執綳 惠賜厚胛 高誼隆歿存均感哀

此鳴

棘人 陳健 率衆子孫 品

大贏 曆 四月一日爲

二十

少臣

先嚴梓林黃公府君三虞之辰舉

行家奠辱承

華民政務司憲 官紳名流暨

誼躬臨致奠 惠賜隆儀 高義稠情

請購實際可靠

超明。

王麟舉醫所在

六三號二樓

香港大學

歿存均感哀此鳴

J

知学怡者法太緊會計 本恇勿

華民政務司 麥道軻

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.